Star Trek: The Next Generation (3.ª temporada)

Star Trek: The Next Generation
3.ª temporada
Informações
Elenco
Patrick Stewart
Jonathan Frakes
LeVar Burton
Michael Dorn
Gates McFadden
Marina Sirtis
Brent Spiner
Wil Wheaton
N.º de episódios26
Transmissão
Emissora originalRedifusão
Exibição original25 de setembro de 1989 –
18 de junho de 1990
Cronologia das temporadas
← Anterior
2.ª temporada		 Seguinte →
4.ª temporada
Lista de episódios

A terceira temporada de Star Trek: The Next Generation, uma série de televisão de ficção científica estadunidense, se passa no século XXIV e acompanha as aventuras da nave estelar USS Enterprise enquanto realiza diversas missões pela galáxia. Foi criada por Gene Roddenberry, o mesmo criador de Star Trek: The Original Series. Nesta temporada houve novas mudanças entre o elenco principal, com o retorno da atriz Gates McFadden no papel da doutora Beverly Crusher depois de ter sido demitida e substituída por Diana Muldaur como doutora Katherine Pulaski na segunda temporada. Além disso, houve a estreia de vários atores que reapareceriam nos mesmos papéis pela franquia, como Dwight Schultz como o tenente Reginald Barclay e Tony Todd como Kurn.

Mais mudanças ocorreram na equipe de roteiristas, com Maurice Hurley deixando a série e sendo substituído por Michael Wagner, porém este ficou no trabalho por apenas três semanas e foi sucedido por Michael Piller. Ronald D. Moore se juntou à equipe depois de ter enviado o roteiro para o episódio "The Bonding", enquanto René Echevarria escreveu dois episódios como roteirista independente e depois entraria para a equipe fixa a partir da sexta temporada. Os roteiristas Hans Beimler, Richard Manning, Melinda M. Snodgrass e Ira Steven Behr deixaram a série ao final desta temporada. Outras mudanças incluíram a chegada de Robert Blackman como figurinista, que modificou todos os uniformes da Frota Estelar vistos na série, além da criação de uma nova sequência de créditos.

The Next Generation estreou sua terceira temporada com bons números de audiência em "Evolution", mas a audiência nos primeiros episódios caiu um pouco até subir novamente na segunda metade, com a série ficando em média como o terceiro programa mais assistido do horário. "Yesterday's Enterprise" teve a maior audiência, a maior de The Next Generation desde o início da primeira temporada, enquanto a audiência mais baixa foi em "Ménage à Troi". A recepção da crítica foi positiva, com muitos achando que era uma das melhores da série. Elogios especiais foram dados aos episódios "Yesterday's Enterprise", "Sins of the Father" e "The Best of Both Worlds". Diferentes episódios da temporada foram indicados a nove Prêmios Emmy do Primetime, vencendo dois.

Episódios

Ver também: Lista de episódios de Star Trek: The Next Generation
N.º
geral		N.º na
temp.		TítuloDirigido porEscrito porExibição originalÍndice
Nielsen [1]
491"Evolution"Winrich KolbeRoteiro : Michael Piller
História : Michael Piller & Michael Wagner		25 de setembro de 198910,8[3]
O projeto de ciências de Wesley Crusher sai de controle, permitindo que "nanitas" microbióticos escapem e comecem a infectar o computador da USS Enterprise, atrapalhando os estudos do cientista Paul Stubbs e o enfurecendo. Os nanitas se mostram inteligentes, ameaçando desligar o suporte da vida da nave. Stubbs se desculpa e o tenente-comandante Data se voluntaria como intermediário. Os nanitas ficam satisfeitos e pedem apenas um mundo para poderem explorar, ajudando também o experimento de Stubbs.[2]
502"The Ensigns of Command"Cliff BoleMelinda M. Snodgrass2 de outubro de 1989—
Os sheliak exigem a remoção de uma colônia em uma planeta que eles reivindicam. A colônia foi estabelecida sem o conhecido da Federação dos Planetas Unidos e hoje tem quinze mil habitantes. Data é enviado para tentar convencer os colonos a saírem enquanto o capitão Jean-Luc Picard e a conselheira Deanna Troi tentam ganhar tempo com os sheliak. Data realiza uma demonstração de força contida para convencer os colonos a partirem, enquanto Picard consegue um adiamento com os sheilak.[4]
513"The Survivors"Les LandauMichael Wagner9 de outubro de 19899,6
A Enterprise responde a um sinal de socorro de uma colônia, porém descobre que todos os colonos estão mortos com a exceção de dois, Rishon e Kevin Uxbridge, que se recusam a partir. A nave que destruiu a colônia aparece e começa a perseguir a Enterprise, porém acaba destruída. A tripulação suspeita que há alguma conexão com os Uxbridge e estes são trazidos a bordo contra sua vontade. Kevin revela que é um superalienígena imortal e que Rishon é na verdade uma imagem, também tendo sido morta no ataque. Kevin, em sua raiva e luto, usou seus superpoderes para exterminar todos os alienígenas agressores. Picard decide deixá-lo sozinho em um planeta.[5]
524"Who Watches the Watchers"Robert WiemerRichard Manning & Hans Beimler16 de outubro de 19899,6
Um posto de observação secreto em um planeta primitivo sofre uma explosão e a Enterprise resgata dois cientistas, mas o terceiro desaparece. Liko, um nativo, testemunha o grupo de resgate e sofre uma queda, ficando seriamente ferido. A doutora Beverly Crusher o teletransporta para a nave a fim de tratá-lo, uma violação da Primeira Diretriz. A memória de Liko não é apagada e ao voltar ele afirma que os deuses são reais, destacando Picard como um. Riker e Troi se disfarçam para procurar o cientista desaparecido, mas este é encontrado pelos nativos antes. O cientista escapa, mas Troi é feita prisioneira. Picard, para resolver a situação, aparece aos nativos e conta a verdade.[6]
535"The Bonding"Winrich KolbeRonald D. Moore23 de outubro de 19899,9
Uma missão exploratória de rotina termina em desastre, deixando o menino Jeremy Aster órfão. Entretanto, sua mãe logo reaparece misteriosamente. Data descobre que ela é na verdade um ser de energia do planeta abaixo que ficou presa a bordo pelos escudos da nave e deseja apenas cuidar de Jeremy. Picard argumenta que humanos precisam passar por sofrimento e dor tanto quanto alegria, com o ser cedendo e abandonando o menino. Worf, para animar Jeremy, faz um ritual klingon de conexão com ele.[7]
546"Booby Trap"Gabrielle BeaumontRoteiro : Ron Roman e Michael Piller & Richard Danus
História : Michael Wagner & Ron Roman		30 de outubro de 198911,0
A Enterprise encontra uma antiga nave promelliana no local onde promellianos e mentharianos se exterminaram em uma grande batalha. Ao investigarem a nave, a tripulação fica presa em um dispositivo sugador de energia menthariano. O tenente-comandante Geordi La Forge usa as plantas originais da Enterprise para procurar um meio de escapar, criando um holograma da doutora Leah Brahms, uma das projetistas, para ajudá-lo. Os dois conseguem bolar um plano, que é realizado com sucesso por Picard.[8]
557"The Enemy"David CarsonDavid Kemper e Michael Piller6 de novembro de 198910,3
A Enterprise responde a um pedido de socorro e encontra uma nave auxiliar romulana acidentada em um planeta com um sobrevivente. Este é levado para a Enterprise, mas La Forge é separado do resto da equipe avançada por tempestades elétricas. Picard e o comandante William Riker suspeitam que os romulanos estavam espionando, mas o comandante romulano Tomalak aparece e diz que a nave apenas se acidentou. La Forge descobre que há outro sobrevivente romulano no planeta, conseguindo convence-lo que precisam trabalhar juntos para sobreviver. O primeiro sobrevivente morre na Enterprise, mas La Forge e o outro romulano são resgatados. Este é entregue para Tomalak.[9]
568"The Price"Robert ScheererHannah Louise Shearer13 de novembro de 198910,6
Troi se apaixona por Devinoni Ral, um negociador humano tentando adquirir os direitos de um buraco de minhoca aparentemente estável, o que permitiria uma viagem quase instantânea para outro lado da galáxia. As negociações iniciais dão errado e os ferengis secretamente envenenam outro negociador, com Picard nomeando Riker para substitui-lo. A Enterprise e os ferengis enviam naves auxiliares para avaliarem o buraco de minhoca, mas descobrem que ele não é estável, com os ferengis ficando presos em um local distante. Ral revela que ele é na verdade um betazoide como Troi e pede para que ela deixe sua posição e vá viajar com ele, mas Troi recusa.[10]
579"The Vengeance Factor"Timothy BondSam Rolfe20 de novembro de 19899,7
Um posto da Federação é atacado e a Enterprise rastreia os culpados até um bando de renegados que se separou da sociedade acamariana um século antes. Picard quer acabar com os ataques com uma reunificação dos dois grupos, com o líder acamariano concordando em oferecer anistia aos renegados, algo que o líder renegado está disposto a aceitar. Uma assassina ataca as negociações finais, porém é impedida por Riker. As negociações são um sucesso e os dois grupos se reconciliam.[11]
5810"The Defector"Robert ScheererRonald D. Moore1 de janeiro de 199010,5
Um fugitivo romulano pede asilo para a Enterprise. Picard suspeita dele, descobrindo o fugitivo é na verdade um almirante romulano chamado Jarok. Este conta que desertou por conta da agressividade sem sentido do novo comando romulano e para proteger sua filha em caso de guerra. Jarok afirma que os romulanos planejam uma invasão e assim a Enterprise entra na Zona Neutra para investigar, mas não encontrada nada. Outras naves romulanas aparecem e contam que Jarok foi usado para criar uma armadilha para a Enterprise. Três naves klingons aparecem e os romulanos, agora em desvantagem, fogem. Jarok se suicida, deixando uma carta para ser enviada para sua filha.[12]
5911"The Hunted"Cliff BoleRobin Bernheim10 de janeiro de 199010,6
A Enterprise está avaliando a entrada de Angosia III na Federação quando encontra Roga Danar, um renomado soldado hoje considerado um assassino. Ele afirma que foi transformado em uma máquina assassina por meio de procedimentos bioquímicos e de lavagem cerebral do governo angosiano. O governo diz que o assunto é uma questão interna e exige a entrega de Danar, com Picard se vendo obrigado aceitar, mas Danar escapa e ataca uma prisão onde estão outros soldados. Estes exigem melhor tratamento e o governo pede ajuda de Picard, mas o capitão diz que a revolta é um assunto interno angosiano e sua entrada na Federação será avaliada depois.[13]
6012"The High Ground"Gabrielle BeaumontMelinda M. Snodgrass29 de janeiro de 199010,5
Ao prestar auxílios no planeta Rutia IV, Crusher é sequestrada por um terrorista chamado Kyril Finn, o líder de um grupo que está lutando pela independência do seu povo. Finn planeja usar Crusher para questões médicas e também barganhar por maior pressão da Federação para um fim negociado para o conflito civil. A Enterprise dá suprimentos médicos para os inimigos de Finn e ele planeja um atentando a bomba ao núcleo de dobra da nave. La Forge frustra seus planos, mas Picard também é feito prisioneiro. Wesley consegue encontrar os reféns e a chefe de polícia local mata Finn. Os reféns são libertados, mas a tripulação vai embora pessimista sobre o futuro do planeta.[14]
6113"Deja Q"Les LandauRichard Danus5 de fevereiro de 199011,3
O ser onipotente Q reaparece afirmando que perdeu seus poderes, tendo sido expulso do Contínuo Q por mal comportamento. Data é designado para ficar de olho em Q, se ferindo ao tentar protegê-lo de um ataque. Q fica comovido e cria um plano para se sacrificar e permitir que a Enterprise salve o planeta Bre'el IV, cujo satélite natural está preste a se chocar contra ele. O Contínuo Q fica satisfeito com Q e restaura seus poderes. Ele fica extasiado e recompensa Data ao lhe conceder uma única grande gargalhada.[15]
6214"A Matter of Perspective"Cliff BoleEd Zuckerman12 de fevereiro de 199010,8
Manua Apgar acusa Riker de ter matado seu marido, o doutor Nel Apgar. Manua afirma que Riker tentou seduzi-la e depois discutiu com Apgar, com evidências mostrando que um feixe de energia que acertou o pesquisador saiu do ponto de teletransporte de Riker. A tripulação acaba descobrindo que Apgar na verdade estava secretamente desenvolvendo uma arma, tendo tentado atrapalhar o teletransporte de Riker com um gerador de energia, porém o ataque foi desviado para dentro do laboratório e causou uma explosão.[16]
6315"Yesterday's Enterprise"David CarsonRoteiro : Ira Steven Behr & Richard Manning
& Hans Beimler & Ronald D. Moore
História : Trent Christopher Ganino & Eric A. Stillwell		19 de fevereiro de 199011,9
A USS Enterprise-C, uma nave que foi destruída vinte anos atrás protegendo klingons de um ataque romulano, viaja para o futuro e altera a linha do tempo: a Federação está em guerra contra os klingons e a tenente Tasha Yar está viva e servindo na Enterprise-D no lugar de Worf. Guinan é a única pessoa que sente a mudança, dizendo para Picard que a Enterprise-C precisa ser enviada de volta para o passado. Isto significará a morte da tripulação da nave, mas evitará a morte de bilhões na guerra. Picard acaba sendo convencido e Yar escolhe viajar junto com a Enterprise-C. A Enterprise-D se sacrifica para proteger a Enterprise-C, que volta ao passado e restaura a linha temporal.[17]
6416"The Offspring"Jonathan FrakesRené Echevarria12 de março de 199010,2
Data cria uma androide para ser sua filha, Lal. Esta inicialmente tem dificuldades em entender o comportamento humano, mas logo mostra evolução. Entretanto, o almirante Heftel descobre sobre Lal e insiste que ela seja levada para um laboratório para ser estudada, mesmo com os protestos de Data, Picard e a própria Lal. A androide acaba crescendo rápido demais, o que, misturado com o estresse sobre seu futuro, faz com que entre em mal funcionamento por conta do turbilhão de emoções que sente. Data e Heftel tentam salvá-la, porém fracassam e ela morre. Data carregas as memórias dela em seu cérebro para que Lal possa continuar a viver de alguma forma.[18]
6517"Sins of the Father"Les LandauRoteiro : Ronald D. Moore & W. Reed Moran
História : Drew Deighan		19 de março de 199011,1
Worf descobre que seu falecido pai está prestes a ter seu nome manchado como um traidor. Worf desafia essas acusações diante do Alto Conselho Klingon, com ele e Picard descobrindo que o verdadeiro traidor foi Duras, o pai de um dos conselheiros. K'mpec, o líder do conselho, diz que a família Duras é muito poderosa e revelar a verdade irá causar uma guerra civil. Worf abandona o desafio e escolhe ser expulso da sociedade klingon para evitar o conflito, porém fica determinado em revelar a verdade no futuro.[19]
6618"Allegiance"Winrich KolbeRichard Manning & Hans Beimler26 de março de 199010,2
Picard é sequestrado e substituído por um dúplice. Este logo levanta as suspeitas da tripulação com suas ações. O verdadeiro Picard é mantido em uma cela com outros três prisioneiros, mas ele descobre que uma das prisioneiras tinha conhecimento de uma missão secreta da Enterprise. Ela se transforma em um ser de energia. Este revela que tudo era um experimento que agora perdeu o valor pela verdade ter sido revelada, assim Picard é devolvido para Enterprise. Ele aparece na hora que Riker está liderando um motim contra o impostor, que também ser um ser de energia. Picard prende o ser em um campo de força e critica a "pesquisa" dos seres, libertando-o em seguida.[20]
6719"Captain's Holiday"Chip ChalmersIra Steven Behr2 de abril de 199011,7
Picard relutantemente vai passar férias no planeta Risa, mas logo se envolve na procura de uma superarma que também é o alvo de dois vorgons do futuro, do ferengi Sovak e da humana Vash. Picard concorda em entregar a superarma aos vorgons, seus supostos donos, mas acaba na procura se interessando por Vash. Os dois enganam Sovak e Picard descobre que Vash na verdade encontrou a superarma há uma semana, mas armou uma situação para escapar do ferengi. Picard consegue pegar a arma e Vash revela que vorgons são na verdade ladrões, assim Picard decide destruir o artefato. Os vorgons voltando para seu tempo e Vash refletindo se irá reencontrar Picard no futuro.[21]
6820"Tin Man"Robert ScheererDennis Russell Bailey & David Bischoff23 de abril de 199010,2
A Enterprise e duas naves romulanas tentam estabelecer um relacionamento com uma forma orgânica que se parece uma nave estelar, sendo chamada de Homem de Lata. Os romulanos abrem fogo para impedir o contato, mas a criatura destrói uma das naves romulanas seguindo a instrução de Tam Elbrun, um betazoide enviado para conversar com a criatura. Eles descobrem que o Homem de Lata quer se matar na explosão de uma supernova próxima. Elbrun e Data vão fazer contato físico com a criatura, que envia a Enterprise e a nave romulana restante para longe. Data reaparece pouco depois, contando que Elbrun decidiu permaneceu com o Homem de Lata.[22]
6921"Hollow Pursuits"Cliff BoleSally Caves30 de abril de 19909,8
O tímido tenente Reginald Barclay se refugia no holodeque depois de estragar uma tarefa, se refugiando em hologramas em que seduz Troi e enfrenta La Forge, Data e Picard na forma dos Três Mosqueteiros. Váriso sistemas da nave começam a ter problemas durante uma missão de transporte, fazendo a Enterprise acelerar cada vez mais até estar a beira da destruição. Barclay consegue descobrir a origem do problema e ele e La Forge controlam a nave. Mais confiante, Barclay deleta a maioria de seus hologramas.[23]
7022"The Most Toys"Timothy BondShari Goodhartz7 de maio de 199010,3
Data é aparentemente morto na explosão de sua nave auxiliar, mas ele é na verdade sequestrado pelo colecionador Kivas Fajo, que quer adicionar o androide à sua coleção. Data aproxima-se de Varria, a assistente de Fajo, que tenta ajudá-lo a fugir, porém ela acaba morta pelo colecionador. Enquanto isso, a Enterprise pesquisa sobre Fajo e deduz a verdade sobre o que aconteceu com Data. Este é resgatado e Fajo preso, com sua valiosa coleção de artefatos roubados sendo confiscada.[24]
7123"Sarek"Les LandauRoteiro & História : Peter S. Beagle
Baseado em um conto de : Marc Cushman & Jake Jacobs		14 de maio de 199010,6
O renomado embaixador vulcano Sarek é enviado para fechar uma relação entre a Federação e os legaranos. Entretanto, por estar sofrendo de uma doença que acaba com seu controle emocional, Sarek projeta suas emoções para tripulantes a sua volta. Um vulcano assistente de Sarek admite que está tentando ajudá-lo a controlar suas emoções, mas sem muito sucesso. Picard confronta Sarek, que acaba admitindo o problema. Como os lengaranos só irão tratar com Sarek, Picard se oferece para um elo mental para compartilhar seu controle emocional com o embaixador. Picard tem surtos temporários de raiva e tristeza, mas sobrevive e Sarek consegue finalizar sua missão.[25]
7224"Ménage à Troi"Robert LegatoFred Bronson & Susan Sackett28 de maio de 19909,1
Lwaxana Troi, mãe de Deanna Troi, é perseguida por apaixonado ferengi chamado Tog. Este sequestra Lwaxana, Troi e Riker com o objetivo de usar as capacidades telepáticas de Lwaxana para benefício de seus negócios. Lwaxana convence Tog a libertar Troi e Riker para a Enterprise em troca de ficar para trás voluntariamente. Ela então entra em contato com Picard junto com Tog e começa a insinuar que Picard é um antigo amante, com ele entrando no papel a ponto de assustar Tog e fazê-lo libertar Lwaxana.[26]
7325"Transfigurations"Tom BenkoRené Echevarria4 de junho de 199010,2
A Enterprise resgata um humanoide sofrendo de amnésia. Ele se recupera rápido e demonstra ter poderes de cura, mas começa a sofrer de surtos de dor cada vez maiores, fazendo-o crer que é uma ameaça para a tripulação. Uma nave zalkoniana aparece à procura do humanoide e prende a Enterprise, mas o alienígena seus poderes para libertar a tripulação e recupera suas memórias. Ele é um dos primeiros de sua espécie a alcançar um novo passo evolutivo, poder se transformar em energia pura, também sendo um dos poucos que sobreviveram a tentativas de seu governo de exterminar a nova espécie. Ele completa sua transformação e vai juntar-se ao seu povo.[27]
7426"The Best of Both Worlds"Cliff BoleMichael Piller18 de junho de 199010,1
Uma colônia da Federação é destruída e os suspeitos são os Borg. Riker está em dúvidas sobre seu futuro, tendo recebido a oferta de um comando. A tenente-comandante Elizabeth Shelby, uma especialista nos Borg, é enviada para ajudar e descaradamente vai atrás do posto de primeiro oficial de Riker, causando atritos entre ambos. Os Borg aparecem e sequestram Picard. Este é assimilado pelos alienígenas e transformado em Locutus dos Borg, que servirá de porta-voz da espécie para os humanos. Riker, no comando da Enterprise, ordena que uma poderosa arma improvisada que a tripulação estava trabalhando seja disparada contra a nave Borg onde Locutus está.[28]

Elenco

Produção

Roteiros

Ronald D. Moore foi um dos novos roteiristas da série na terceira temporada

O roteirista chefe Maurice Hurley deixou Star Trek: The Next Generation ao final da segunda temporada e Michael Wagner foi trazido como substituto pelo produtor executivo Rick Berman. Entretanto, Wagner ficou por apenas três semanas,[29] recomendando Michael Piller para assumir seu lugar. Os dois tinham trabalhado juntos anteriormente em 1988 na série Probe.[3] O agente de Piller o aconselhou a não aceitar o trabalho porque ele ficaria "rotulado como roteirista independente",[30] mas Piller aceitou mesmo assim.[3] Ele coescreveu "Evolution", o primeiro episódio da temporada, e assumiu as funções de coprodutor executivo de "The Bonding" em diante.[31] Piller explicou à equipe de roteiristas que todos os episódios tinham duas exigências, afirmando que "todo o episódio será sobre crescimento de personagem. E todo episódio precisa ser sobre algo".[32]

A temporada teve promoções na equipe de roteiristas. Hans Beimler e Richard Manning tornaram-se coprodutores, já Melinda M. Snodgrass tornou-se consultora de roteiro executiva. Ira Steven Behr juntou-se como produtor de roteiro após "The Vengeance Factor".[31] Os quatro deixaram a série ao final da temporada.[33] Behr depois se tornaria o produtor executivo de Star Trek: Deep Space Nine.[34] Richard Danus trabalhou como editor de histórias executivo entre "Booby Trap" e "Yesterday's Enterprise". Piller implementou uma política de portas abertas para roteiros especulativos,[35] permitindo que Ronald D. Moore tivesse seu primeiro roteiro em "The Bonding". Esta história foi bem sucedida e ele foi contratado como editor de histórias executivo a partir de "Sins of the Father".[31] Outro que conseguiu seu primeiro roteiro por conta dessa política foi René Echevarria com "The Offspring"; ele depois trabalharia no roteiro de "Transfigurations" e passaria a integrar a equipe fixa na sexta temporada.[36]

Esta temporada também teve um relaxamento na imposição prévia do produtor executivo Gene Roddenberry, o criador de The Next Generation, de que a série não poderia abordar aspectos da predecessora Star Trek: The Original Series. Isto foi visto principalmente no episódio "Sarek", especificamente quando o capitão Jean-Luc Picard menciona Spock durante um elo mental com Sarek. Piller descreveu este momento como "o avanço que nos permitiu abrir as portas, que nos permitiu começar a abraçar o nosso passado".[37] "The Best of Both Worlds", o episódio final da temporada, foi o primeiro episódio em duas partes de Star Trek desde "The Menagerie" de The Original Series e a primeira vez que uma temporada terminou com um gancho, algo que se tornaria o padrão.[38] Ele foi escrito sozinho por Piller sem se consultar com os outros roteiristas porque na época o relacionamento dele com os outros estava ruim.[39] Piller tinha um contrato de apenas uma temporada e considerou sair, mas foi convencido a ficar por Roddenberry e Berman.[40]

Seleção de elenco

O elenco principal de The Next Generation em sua terceira temporada. Esquerda para direita: Wil Wheaton, Jonathan Frakes, Brent Spiner, Marina Sirtis, Patrick Stewart, Michael Dorn, Gates McFadden e LeVar Burton.

Gates McFadden retornou na terceira temporada como doutora Beverly Crusher,[41] personagem que tinha sido excluída na segunda temporada e substituída pela doutora Katherine Pulaski, interpretada por Diana Muldaur.[42] Roddenberry tinha garantido que Crusher não fosse excluída permanentemente a fim de permitir seu retorno no futuro.[43] McFadden fora demitida por Hurley, com a saída deste permitindo o retorno da atriz.[41] Ao final da segunda temporada foi perguntado a Patrick Stewart, o intérprete de Picard, o que ele queria para a terceira, com uma das respostas sendo a saída de Muldaur e o retorno de McFadden.[44]

Vários personagens recorrentes da franquia apareceram nesta temporada, incluindo John de Lancie como Q em "Deja Q" e Majel Barrett como Lwaxana Troi em "Ménage à Troi", ambos os quais apareceram em episódios das temporadas anteriores. Também houve a aparição de Mark Lenard como Sarek, papel que tinha interpretado em "Journey to Babel" de The Original Series e nos filmes da franquia. Denise Crosby, cuja personagem tenente Tasha Yar tinha sido morta em "Skin of Evil" da primeira temporada, retornou em uma participação especial no episódio "Yesterday's Enterprise".[41] Os eventos deste episódio criariam as bases para outras aparições da atriz em temporadas futuras de The Next Generation como Sela, a filha meia-romulana de Yar.[45]

A terceira temporada também teve a estreia de vários atores que reapareceriam tanto em The Next Generation quanto em outras séries da franquia. Estes incluíam Tony Todd como Kurn, o irmão de Worf, papel que reprisaria nesta série e também em Deep Space Nine. Dwight Schultz fez sua primeira aparição como tenente Reginald Barclay em "Hollow Pursuits", depois se tornando um personagem recorrente da série e em seguida fazendo várias aparições em Star Trek: Voyager e no filme Star Trek: First Contact. Jennifer Hetrick estreou como Vash no episódio "Captain's Holiday", retornando no mesmo papel em "Qpid" da quarta temporada e depois em "Q-Less", este último de Deep Space Nine.[41]

Susan Gibney apareceu como doutora Leah Brahms em "Booby Trap" e retornaria ao papel em "Galaxy's Child",[41] também posteriormente interpretando a capitã Erika Benteen em "Paradise Lost" de Deep Space Nine.[46] Max Grodénchik apareceu como o ferengi Sovak em "Captain's Holiday" e depois fez outro ferengi em "The Perfect Mate", sendo então escalado como mais um ferengi em "Emissary", o episódio piloto de Deep Space Nine;[47] este se tornaria o personagem recorrente Rom.[48] Andreas Katsulas fez suas primeiras participações como o romulano Tomalak em "The Enemy" e "The Defector", personagem que reprisaria em "Future Imperfect" e "All Good Things...", este o episódio final de The Next Generation. Charles Cooper e Patrick Massett apareceram como K'mpec e Duras, respectivamente, em "Sins of the Father" e também apareceriam nos mesmos papéis em "Reunion" da quarta temporada. Outros atores com papéis de destaque nesta temporada incluem Saul Rubinek, Tricia O'Neil, Harry Groener e James Sloyan.[41]

Equipe e efeitos

Robert Blackman se juntou à equipe de produção antes do começo da temporada como o novo figurinista,[44] tendo sido recomendado por sua predecessora Durinda Rice Wood. Ele posteriormente comentou que não estava interessado no trabalho e aceitou fazer a entrevista de emprego apenas como um favor, mas foi convencido pelo entusiasmo do produtor David Livingston e aceitou o cargo.[49] Uma de suas primeira tarefas foi redesenhar os uniformes da Frota Estelar que tinham sido usados nas duas temporadas anteriores. Estas versões foram feitas de elastano e causavam dores nas costas dos atores. Os novos figurinos custaram três mil dólares e eram feitos de gabardina.[44]

Blackman, com a permissão de Roddenberry, mudou as cores primárias dos figurinos para preto com blocos de vermelho, dourado ou azul para significar o ramo de atuação. Esta mudança tinha a intenção de realçar os rostos dos atores e suavizar suas silhuetas.[50] Os figurinos masculinos se tornaram vestes de duas peças, mas os figurinos de McFadden e Marina Sirtis, esta intérprete da conselheira Deanna Troi, continuaram sendo macacões que as forçavam a manter um peso específico. Foi a partir da introdução desses novos figurinos que surgiu a chamada "Manobra Picard", nomeada em homenagem ao costume de Stewart de puxar a túnica de seu uniforme para baixo. Blackman também alterou os uniformes dos almirantes e trabalhou em vários dos figurinos dos alienígenas, incluindo modificações dos trajes klingons e vulcanos.[51]

O produtor associado Peter Lauritson foi promovido a coprodutor e Michael Okuda e Rick Sternbach passaram a ser creditados adicionalmente como consultores técnicos por causa da ajuda técnica que passaram a dar aos roteiristas desde o começo da série.[44] Jonathan Frakes, o intérprete do comandante William Riker, se tornou o primeiro membro do elenco a dirigir um episódio, que foi "The Offspring". Ele tinha expressado seu desejo de dirigir para Berman ainda na segunda temporada e este lhe instruiu a primeiro estudar o assunto, assim Frakes passou centenas de horas acompanhando os trabalhos de diferentes departamentos até finalmente receber a oportunidade. Isto abriu portas para que outros membros do elenco de The Next Generation, e posteriormente também de Deep Space Nine e Voyager, seguissem pelo mesmo caminho até a direção.[52]

Uma nova miniatura de 1,2 metro da USS Enterprise foi criada na terceira temporada. A produção já tinha à disposição uma miniatura de 1,8 metro e outra de sessenta centímetros, mas ambas pareciam muito lisas quando filmadas, com uma miniatura intermediária permitindo a adição de mais detalhes em relevo para sombreamento. Além disso, a miniatura de 1,8 metro era muito grande e assim difícil de ser armada para filmagem, com a de 1,2 metro mostrando-se muito mais prática.[53] Além disso, a sequência de créditos de abertura também foi alterada a partir desta temporada, com o início mostrando cenas da nave deixando a Via Láctea em vez do Sistema Solar.[44][50]

Repercussão

Audiência

The Next Generation tinha se tornado na segunda temporada a terceira série mais vista em seu horário.[54] A terceira temporada estreou com "Evolution" em 25 de setembro de 1989 e registrou uma audiência de 10,8 por cento no índice Nielsen.[3] Os números caíram pelos episódios seguintes, mas subiram a partir de "Booby Trap" e permaneceram consistentemente acima dos dez por cento, com exceção de três episódios. A maior audiência da temporada foi "Yesterday's Enterprise" em 19 de fevereiro de 1990 com 11,9 por cento,[1] que foi a maior da série desde "Justice" da primeira temporada.[1][54] A audiência mais baixa foi "Ménage à Troi" com 9,1 por cento,[1] a menor desde "The Emissary", o antepenúltimo episódio da segunda temporada.[1][54] A temporada terminou em 18 de junho de 1990 com "The Best of Both Worlds", que registrou 10,1 por cento.[1]

Crítica

Keith R. A. DeCandido da Reactor achou que foi na terceira temporada que The Next Generation "realmente se destacou". Ele elogiou as mudanças como os novos uniformes e também os roteiristas que se juntaram à equipe. DeCandido achou que alguns dos episódios eram destaques não apenas da série mas de toda a franquia Star Trek, como "Sins of the Father", "Yesterday's Enterprise" e "The Best of Both Worlds". Ele resumiu a temporada afirmando que ela "solidificou [The Next Generation] como um programa que finalmente saiu da sombra de seu predecessor e poderia ser considerado um programa de televisão realmente bom".[41] Michael Simpson da revista SciFiNow achou que esta temporada foi quando a série "se encontrou", considerando que o aumento de qualidade se deu por mudanças na equipe de roteiristas, como a chegada de Piller, Moore e Echevarria. Simpson achou que a terceira temporada foi a mais consistente e memorável da série, com vários episódios tendo sido uma "lição objetiva de trama inteligente e cheia de suspense".[55] Richard Edwards da revista SFX escreveu que foi nesta temporada que a química entre o elenco principal "realmente clicou" e que foi quando The Next Generation começou a "competir com Kirk e cia. pelo manto da encarnação definitiva de [Star Trek]". Ele também destacou "Yesterday's Enterprise", "Sins of the Father" e "The Best of Both Worlds", dizendo que este último era a melhor história de toda a série.[56] Jeremy Conrad da IGN achou que a qualidade técnica da temporada aumentou e estabeleceu o padrão para as futuras, afirmando que "Yesterday's Enterprise" e "The Best of Both Worlds" elevaram a temporada e a "definiram como sua melhor de todos os sete anos".[57]

Prêmios

A temporada foi indicada a nove Prêmios Emmy do Primetime. "Yesterday's Enterprise" foi indicado em duas categorias e venceu uma terceira: James Wolvington, Bill Wistrom, Mace Matiosian, Wilson Dyer e Gerry Sackman venceram em Melhor Edição de Som para uma Série;[58] já Alan Bernard, Doug Davey, Chris Haire e Richard Morrison foram indicados em Melhor Mixagem de Som para uma Série Dramática[59] e Dennis McCarthy indicado para Melhor Realização em Composição Musical para uma Série (Trilha Dramática).[60] Richard D. James e Jim Mees venceram em Melhor Direção de Arte para uma Série por "Sins of the Father".[61] "Deja Q" teve duas indicações: Melhor Edição para uma Série (Produção de Câmera Única) para Robert Lederman[62] e Melhor Realização em Efeitos Visuais Especiais para Dan Curry, Ronald B. Moore, Peter Moyer, Steve Price e Don Lee. "Tin Man" também foi indicado em Melhor Realização em Efeitos Visuais Especiais para Robert Legato, Gary Hutzel, Steve Price, Don Greenberg, Erik Nash, Don Lee e Michael Okuda.[63] Michael Westmore, Gerald Quist, June Westmore, Hank Edds, Doug Drexler, John Caglione Jr. e Ron Walters foram indicados em Melhor Realização em Maquiagem para uma Série por "Allegiance".[64] Vivian McAteer, Barbara Lampson e Rita Bellissimo foram indicadas em Melhor Realização em Penteados para uma Série por "Hollow Pursuits".[65]

Pelo terceiro ano consecutivo Wil Wheaton foi indicado ao Youth in Film Awards, desta vez na categoria de Melhor Ator Jovem em uma Série de Familiar Fora do Horário Nobre. The Next Generation pelo segundo ano consecutivo recebeu uma indicação, aqui para Melhor Série Familiar Fora do Horário Nobre. Entretanto, nenhum dos dois venceu.[66]

Mídia caseira

A coleção da terceira temporada foi lançada em DVD nos Estados Unidos em 2 de julho de 2002 em uma edição que vinha com alguns documentários de bastidores e uma faixa de comentários em áudio para "Yesterday's Enterprise".[67] Todos os episódios da temporada foram remasterizados e lançados em Blu-ray nos Estados Unidos em 30 de abril de 2013 em uma edição que tinha os mesmos extras da edição em DVD, mais novos documentários de bastidores, erros de gravação, propagandas dos episódios, uma homenagem a Piller e faixas de comentários em áudio para "The Bonding", "The Offspring", "Sins of the Father" e uma nova para "Yesterday's Enterprise".[68]

Referências

  1. ↑ a b c d e f «Star Trek: The Next Generation Nielsen Ratings - Seasons 3-4». TrekNation. Consultado em 30 de abril de 2025. Arquivado do original em 5 de outubro de 2000 
  2. ↑ Nemecek 2003, p. 101.
  3. ↑ a b c d Nemecek 2003, p. 97.
  4. ↑ Nemecek 2003, p. 100.
  5. ↑ Nemecek 2003, pp. 102–103.
  6. ↑ Nemecek 2003, pp. 103–104.
  7. ↑ Nemecek 2003, pp. 104–105.
  8. ↑ Nemecek 2003, pp. 105–106.
  9. ↑ Nemecek 2003, pp. 106–107.
  10. ↑ Nemecek 2003, pp. 107–108.
  11. ↑ Nemecek 2003, p. 109.
  12. ↑ Nemecek 2003, p. 110.
  13. ↑ Nemecek 2003, pp. 111–112.
  14. ↑ Nemecek 2003, pp. 112–113.
  15. ↑ Nemecek 2003, pp. 113–114.
  16. ↑ Nemecek 2003, pp. 114–115.
  17. ↑ Nemecek 2003, p. 116.
  18. ↑ Nemecek 2003, p. 118.
  19. ↑ Nemecek 2003, pp. 119–120.
  20. ↑ Nemecek 2003, p. 120.
  21. ↑ Nemecek 2003, p. 121.
  22. ↑ Nemecek 2003, pp. 122–123.
  23. ↑ Nemecek 2003, p. 124.
  24. ↑ Nemecek 2003, p. 125.
  25. ↑ Nemecek 2003, pp. 126–127.
  26. ↑ Nemecek 2003, pp. 127–128.
  27. ↑ Nemecek 2003, p. 129.
  28. ↑ Nemecek 2003, p. 130.
  29. ↑ Gross & Altman 1993, p. 183.
  30. ↑ Reeves-Stevens & Reeves-Stevens 1998, p. 112.
  31. ↑ a b c Nemecek 2003, p. 98.
  32. ↑ Reeves-Stevens & Reeves-Stevens 1998, p. 113.
  33. ↑ Gross & Altman 1993, pp. 183–184.
  34. ↑ «Behr». Star Trek. Consultado em 25 de setembro de 2025. Arquivado do original em 8 de maio de 2021 
  35. ↑ Reeves-Stevens & Reeves-Stevens 1998, p. 115.
  36. ↑ Reeves-Stevens & Reeves-Stevens 1998, p. 114.
  37. ↑ Reeves-Stevens & Reeves-Stevens 1998, p. 119.
  38. ↑ Block & Erdmann 2012, p. 164.
  39. ↑ Gross & Altman 1993, p. 199.
  40. ↑ Gross & Altman 1993, p. 184.
  41. ↑ a b c d e f g DeCandido, Keith R. A. (14 de fevereiro de 2012). «Star Trek: The Next Generation Rewatch: Third Season Overview». Reactor. Consultado em 25 de setembro de 2025 
  42. ↑ Gross & Altman 1993, p. 171.
  43. ↑ Reeves-Stevens & Reeves-Stevens 1998, p. 76.
  44. ↑ a b c d e Nemecek 2003, p. 99.
  45. ↑ «Catching Up With Denise Crosby, Part 1». Star Trek. 13 de março de 2012. Consultado em 25 de setembro de 2025 
  46. ↑ Erdmann & Block 2000, p. 300.
  47. ↑ Erdmann & Block 2000, p. 9.
  48. ↑ Erdmann & Block 2000, p. 682.
  49. ↑ Reeves-Stevens & Reeves-Stevens 1998, p. 100.
  50. ↑ a b Reeves-Stevens & Reeves-Stevens 1998, p. 98.
  51. ↑ Reeves-Stevens & Reeves-Stevens 1998, pp. 100–101.
  52. ↑ Block & Erdmann 2012, p. 140.
  53. ↑ Sternback 1996, p. 9.
  54. ↑ a b c «Star Trek: The Next Generation Nielsen Ratings - Seasons 1-2». TrekNation. Consultado em 10 de julho de 2025. Arquivado do original em 5 de outubro de 2000 
  55. ↑ Simpson, Michael (30 de maio de 2013). «Star Trek: The Next Generation Season 3 Blu-Ray Review». SciFiNow. Consultado em 26 de setembro de 2025 
  56. ↑ Edwards, Richard (26 de abril de 2013). «Star Trek: The Next Generation Season Three REVIEW». SFX. Consultado em 26 de setembro de 2025. Arquivado do original em 17 de agosto de 2014 
  57. ↑ Conrad, Jeremy (21 de junho de 2002). «Star Trek: The Next Generation Season Three». IGN. Consultado em 26 de setembro de 2025 
  58. ↑ «Outstanding Sound Editing For A Series 1990 - Nominees & Winners». Academia de Artes & Ciências Televisivas. Consultado em 26 de setembro de 2025 
  59. ↑ «Outstanding Sound Mixing For A Drama Series 1990 - Nominees & Winners». Academia de Artes & Ciências Televisivas. Consultado em 26 de setembro de 2025 
  60. ↑ «Outstanding Achievement In Music Composition For A Series (Dramatic Underscore) 1990 - Nominees & Winners». Academia de Artes & Ciências Televisivas. Consultado em 26 de setembro de 2025 
  61. ↑ «Outstanding Art Direction For A Series 1990 - Nominees & Winners». Academia de Artes & Ciências Televisivas. Consultado em 26 de setembro de 2025 
  62. ↑ «Outstanding Editing For A Series (Single Camera Production) 1990 - Nominees & Winners». Academia de Artes & Ciências Televisivas. Consultado em 26 de setembro de 2025 
  63. ↑ «Outstanding Achievement In Special Visual Effects 1990 - Nominees & Winners». Academia de Artes & Ciências Televisivas. Consultado em 26 de setembro de 2025 
  64. ↑ «Outstanding Achievement In Makeup For A Series 1990 - Nominees & Winners». Academia de Artes & Ciências Televisivas. Consultado em 26 de setembro de 2025 
  65. ↑ «Outstanding Achievement In Hairstyling For A Series 1990 - Nominees & Winners». Academia de Artes & Ciências Televisivas. Consultado em 26 de setembro de 2025 
  66. ↑ «Eleventh Annual Youth in Film Awards 1988-1989». Young Artist Awards. Consultado em 26 de setembro de 2025. Arquivado do original em 9 de abril de 2014 
  67. ↑ Beierle, Aaron (9 de julho de 2002). «Star Trek: The Next Generation (Season 3)». DVD Talk. Consultado em 14 de março de 2024 
  68. ↑ Miller III, Randy (24 de abril de 2013). «Star Trek: The Next Generation - Season Three». DVD Talk. Consultado em 4 de setembro de 2025 

Bibliografia

  • Block, Paula; Erdmann, Terry (2012). Star Trek: The Next Generation 365. Nova Iorque: Abrams. ISBN 978-1-4197-0429-1 
  • Erdmann, Terry J.; Block, Paula M. (2000). Star Trek: Deep Space Nine Companion. Nova Iorque: Pocket Books. ISBN 978-0-671-50106-8 
  • Gross, Edward; Altman, Mark A. (1993). Captain's Logs: The Complete Trek Voyages. Londres: Boxtree. ISBN 978-1-85283-899-7 
  • Nemecek, Larry (2003). Star Trek: The Next Generation Companion 3ª ed. Nova Iorque: Pocket Books. ISBN 0-7434-5798-6 
  • Reeves-Stevens, Judith; Reeves-Stevens, Garfield (1998). Star Trek: The Next Generation – The Continuing Mission 2ª ed. Nova Iorque: Pocket Books. ISBN 978-0-67102-559-5 
  • Sternbach, Rick (1996). Star Trek: The Next Generation – USS Enterprise NCC-1701-D Blueprints. Nova Iorque: Pocket Books. ISBN 0-6715-0093-7 

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.