Future Imperfect

"Future Imperfect"
8.º episódio da 4.ª temporada de Star Trek: The Next Generation
Riker com seu suposto filho, Jean-Luc
Informação geral
Direção	Les Landau
Escrito por	J. Larry Carroll David Bennett Carren
Música	Dennis McCarthy
Cinematografia	Marvin V. Rush
Edição	Robert Lederman
Exibição original	12 de novembro de 1990 (1990-11-12)
Duração	45 minutos
Convidados
Andreas Katsulas como Tomalak Chris Demetral como Jean-Luc / Ethan Carolyn McCormick como Min Riker Patti Yasutake como Alyssa Ogawa Todd Merrill como Gleason April Grace como Maggie Hubbell George O'Hanlon Jr. como Chefe do Transporte
Cronologia
← Anterior "Reunion" Seguinte → "Final Mission"
Star Trek: The Next Generation (4.ª temporada) Lista de episódios

"Future Imperfect" é o oitavo episódio da quarta temporada da série de ficção científica estadunidense Star Trek: The Next Generation. É o 82º episódio geral da série e foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão em 12 de novembro de 1990. Foi dirigido por Les Landau e escrito por J. Larry Carroll e David Bennett Carren. The Next Generation se passa no século XXIV e acompanha as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise-D. Neste episódio, o comandante William Riker é ferido e acorda dezesseis anos no futuro sem lembrança alguma do que aconteceu nesse tempo.

Carroll e Carren eram roteiristas independentes quando propuseram a ideia que se tornaria este episódio, com seu trabalho sendo bem recebido a ponto deles serem contratados como editores de história da série. Elementos do roteiro foram concebidos após conversas com os produtores, enquanto o elenco convidado teve o retorno de vários atores em personagens que já tinham interpretado em episódios anteriores. A maquiagem de envelhecimento foi criada para ser sutil, focando-se mais em penteados diferentes. "Future Imperfect" teve uma das melhores audiências da temporada e a recepção foi positiva.

O comandante William Riker e uma equipe avançada estão investigando cavernas de um planeta desabitado perdem a consciência por conta de gases tóxicos. Riker acorda dezesseis anos depois, descobrindo que é o capitão da USS Enterprise, Jean-Luc Picard foi promovido a almirante e que é um viúvo com um filho. Riker não se lembrada de nada desde as cavernas e a doutora Beverly Crusher explica que é um efeito colateral da infecção que pegou no planeta. Enquanto isso, o embaixador romulano Tomalak sobe a bordo da Enterprise para negociar um tratado de paz com a Federação dos Planetas Unidos.^[1]

Riker tem dificuldade para se ajustar a sua nova vida, também encontrando várias inconsistências: o computador da nave é anormalmente lento, vários sistemas sofrem pequenos problemas técnicos e La Forge é incapaz de corrigi-los. Riker acaba descobrindo que sua falecida esposa Min é na verdade Minuet, um holograma que certa vez conheceu. Ele percebe que sua realidade é uma farsa e confronta Picard e Tomalak, com este último revelando que na verdade estavam em um holodeque romulano, com toda a ilusão tendo sido criada para enganar Riker e fazê-lo revelar informações da Federação.^[1]

Ele é preso e encontra o menino que os romulanos usaram de base para seu "filho". A criança se identifica como Ethan e juntos eles conseguem escapar, porém durante a fuga chama Tomalak de "embaixador" em vez de "comandante". Riker percebe que ainda está em uma simulação, confrontando Ethan e exigindo ir embora. Tudo ao redor desaparece e os dois retornam para as cavernas, com Ethan confessando que criou as simulações para tentar ter uma companhia de verdade, pois seu planeta fora atacado e seus habitantes mortos. Riker, percebendo que a criança não é hostil, lhe oferece refúgio na Enterprise. Ethan aceita e revela sua forma alienígena de verdade, com os dois voltando para a nave.^[1]

A ideia que se tornaria "Future Imperfect" foi proposta pelos roteiristas independentes J. Larry Carroll e David Bennett Carren. Eles propuseram um episódio em que o comandante William Riker acordaria quinze anos no futuro sem lembrança alguma e descobriria que tinha um filho e era o capitão da USS Enterprise, algo que chamou a atenção do produtor executivo Michael Piller e o fez comprar a ideia na hora. Originalmente, a enganação romulana seria a explicação final para o que estava acontecendo, porém Piller achou que essa primeira versão da história não era satisfatória ou interessante o bastante. Ele conversou a respeito com Carren e os dois bolaram o elemento de ser uma enganação dentro de uma enganação criada por um alienígena.^[2] A cena em que Riker conversa com seu "filho" Jean-Luc no turboelevador foi concebida pelos roteiristas um dia antes das filmagens após conversas com Piller e o produtor executivo Rick Berman.^[3] Carroll e Carren foram contratados como editores de história por seu trabalho neste episódio.^[3][4]

"Future Imperfect" foi dirigido por Les Landau.^[2] A maquiagem dos personagens envelhecidos no futuro de Riker foi criada pelo supervisor de maquiagem Michael Westmore, que afirmou que sua abordagem foi mais "sutil" do que em outros episódios anteriores em maquiagens semelhantes foram necessárias. Os produtores não queriam que os atores ficassem horas tendo a maquiagem aplicada, assim foi decidido sugerir seu envelhecimento por meio de seus penteados e pequenos efeitos abaixo de seus olhos.^[5] A maquiagem do alienígena Barash também foi criada por Westmore e tinha calçado especial elevado que fazia com que o dublê Dana Tjowander parecesse mais alto do que realmente era.^[6] Os cenários da base subterrânea romulana eram uma modificação dos cenários do Cubo Borg criados para "The Best of Both Worlds, Part II".^[3]

O elenco convidado teve Carolyn McCormick como Min Riker, que era uma versão alternativa da personagem Minuet que tinha interpretado em "11001001" da primeira temporada. Andreas Katsulas também retornou como uma versão do comandante romulano Tomalak, personagem que tinha aparecido antes em "The Enemy" e "The Defector", ambos da terceira temporada; esta foi a única vez que Tomalak apareceu interagindo pessoalmente com outros personagens em vez de por meio de uma tela, algo que Katsulas não gostou e o fez afirmar que "eu não senti o apoio e nada estava apoiando o que eu estava fazendo".^[7] Patti Yasutake fez sua primeira aparição como a enfermeira Alyssa Ogawa, papel que interpretaria de forma recorrente pelo restante da série, porém em "Future Imperfect" a personagem ainda não tinha nome. Todd Merrill reprisou seu papel de Gleason de "The Best of Both Worlds, Part II", George O'Hanlon Jr. fez o chefe do teletransporte e April Grace apareceu como sua personagem recorrente da alferes Maggie Hubbell.^[3]

"Future Imperfect" foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão na semana de 12 de novembro de 1990.^[8] Registrou um índice Nielsen de doze, refletindo a porcentagem de residências que assistiram ao episódio na estreia. Foi a quinta melhor audiência da quarta temporada, empatado com o episódio "Legacy".^[9]

Keith R. A. DeCandido da Reactor achou que "Future Imperfect" dava uma boa visão sobre o personagem de William Riker e tinha alguns bons momentos, mas no geral não era "totalmente coerente". Ele criticou as maquiagens e atuações por não transmitirem o suficiente que os personagens estavam mais velhos e comentou que a história não fazia o suficiente com sua premissa, mas elogiou a atuação de Jonathan Frakes e a compreensão de quem Riker era.^[10] Zack Handlen da The A.V. Club comparou este episódio "Remember Me", mas achou "Future Imperfect" superior. Ele elogiou como a história brincava com as expectativas do telespectador, especialmente com a revelação final sobre a verdadeira natureza do enredo, elemento este que Handlen achou que elevava a qualidade geral do episódio e foi algo inesperado.^[11]

James Hunt da Den of Geek achou que a revelação da história ser uma ilusão dentro de uma ilusão era um pouco exagerada, mas comentou que entendia porque essa virada foi mostrada de forma tão tardia dado o visual "horripilante e/ou hilário" de Barash. Mesmo assim, Hunt gostou especialmente do bom uso da continuidade com os personagens de Minuet e Tomalak, porém disso que estes não teriam impacto para aqueles sem familiaridade com a série.^[12] Jamahl Epsicokhan da Jammer's Reviews considerou que este episódio era "um espetáculo de ilusionismo envolvente com algumas cenas hipotéticas interessantes", elogiando os detalhes da história como as modificações dos cenários da Enterprise e o visual de Picard. Por outro lado, Epsicokhan achou "triste" que maior conexão amorosa de Riker até então tinha sido com um holograma.^[13]

"Future Imperfect" foi lançado em LaserDisc nos Estados Unidos em 26 de março de 1996 junto com "Reunion",^[14] já no Japão foi lançado no mesmo formato em 21 de dezembro como parte da coleção da primeira metade da quarta temporada.^[15] Foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 3 de setembro de 2002 na coleção da quarta temporada.^[16] Foi incluído na caixa de Blu-ray da quarta temporada, lançada primeiro no Reino Unido em 29 de julho de 2013^[17] e no dia seguinte nos Estados Unidos.^[18]

Referências

• "Future Imperfect" (em inglês) no IMDb