Clues (Star Trek: The Next Generation)

"Clues"
14.º episódio da 4.ª temporada de Star Trek: The Next Generation
A tripulação desacordada, exceto por Data
Informação geral
Direção	Les Landau
Roteiro	Bruce D. Arthurs Joe Menosky
História	Bruce D. Arthurs
Música	Dennis McCarthy
Cinematografia	Marvin V. Rush
Edição	Robert Lederman
Exibição original	11 de fevereiro de 1991 (1991-02-11)
Duração	45 minutos
Convidados
Colm Meaney como Miles O'Brien Pamela Winslow como McKnight Rhonda Aldrich como Madeline Whoopi Goldberg como Guinan Patti Yasutake como Alyssa Ogawa Thomas Knickerbocker como Atirador
Cronologia
← Anterior "Devil's Due" Seguinte → "First Contact"
Star Trek: The Next Generation (4.ª temporada) Lista de episódios

"Clues" é o décimo quarto episódio da quarta temporada da série de ficção científica estadunidense Star Trek: The Next Generation. É o 88º episódio geral da série e foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão em 11 de fevereiro de 1991. Foi escrito por Bruce D. Arthurs e Joe Menosky a partir de uma história de Arthurs e dirigido por Les Landau. The Next Generation se passa no século XXIV e acompanha as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise-D. Neste episódio, toda a tripulação aparentemente perde a consciência por segundos, mas pistas revelam que foi por muito mais.

Arthurs era um carteiro do Arizona que vendeu seu roteiro especulativo para The Next Generation por meio da política de submissão aberta instaurada na terceira temporada. A história foi reescrita por Menosky no hiato antes da quarta temporada e seu trabalho foi tão bem recebido que ele foi contratado para a equipe de roteiristas. Landau usou um estilo de filmagem diferente do normal para os vários flashbacks da história, empregando tomadas mais longas e com mais movimentos de câmera. "Clues" teve uma das melhores audiências da temporada e a recepção da crítica especializada foi dividida.

A USS Enterprise vai investigar um planeta habitável, porém ao se aproximarem encontram um buraco de minhoca que faz com que todos os tripulantes percam a consciência, exceto o tenente-comandante Data. A tripulação recobra a consciência e Data afirma que eles ficaram apagados por apenas trinta segundos. O capitão Jean-Luc Picard segue uma sugestão de Data de enviar uma sonda para avaliar o planeta e assim evitar danos a nave, porém a sonda indica um gigante gasoso em vez do planeta rochoso e habitável originalmente detectado, uma discrepância que Data atribui ao buraco de minhoca.^[1]

A tripulação começa a encontrar indícios que na verdade ficaram desacordados por mais do que trinta segundos, fazendo Picard suspeitar que Data, que por sua vez diz não ter respostas para as questões. Mais investigações demonstram que as explicações de Data são impossíveis e que o encontro com o buraco de minhoca fez todos perderem um dia inteiro, também existindo evidências de que Data alterou as análises da sonda para esconder o fato do planeta ser habitável. Picard admite a possibilidade de que as ações de Data são para proteger a Enterprise, mas mesmo assim ordena que a nave volte ao planeta.^[1]

A conselheira Deanna Troi é possuída por um pulso de energia do planeta e começa a falar com uma voz alterada. A entidade e Data informam que o planeta é a casa dos paxanos, uma espécie alienígena altamente avançada e xenófoba que usa o aparente buraco de minhoca e a perda de consciência para manterem-se escondidos. Entretanto, isto não funcionou com a Enterprise por causa de Data, que reanimou a tripulação enquanto a nave estava sendo movida para longe. Picard ofereceu um acordo aos paxanos para que suas memórias fossem apagadas e Data mantivesse segredo sobre o encontro. Picard oferece o mesmo acordo de novo, mas desta vez corrigindo os problemas e pistas encontrados da primeira vez. Os paxanos aceitam e isto é feito, com os tripulantes desta vez aceitando as explicações de Data sobre sua perde de consciência sem questionamentos.^[1]

Bruce D. Arthurs era um carteiro de Phoenix, no Arizona, que enviou um roteiro especulativo para Star Trek: The Next Generation.^[2] Este foi um dos primeiros a ser comprado na política de submissão aberta instaurada a partir da terceira temporada. A história original tinha Data sendo sequestrado e um grande envolvimento do alferes Wesley Crusher, mas um enredo similar já tinha sido feito em "The Most Toys" e o ator Wil Wheaton tinha saído da série na quarta temporada, forçando uma grande reescrita.^[3] Joe Menosky foi encarregado dessas alterações no hiato antes da quarta temporada, com seu trabalhando sendo tão bem recebido que ele foi contatado para a equipe de roteiristas.^[4]

"Clues" foi dirigido por Les Landau, que afirmou que este foi um dos episódios mais difíceis que dirigiu na franquia Star Trek porque a história se repetia várias vezes. Ele desenvolveu um estilo de filmagem que descreveu como "fluído e singular" com o objetivo de mostrar os diferentes momentos no tempo da história e seus flashbacks, gradualmente retornando para o estilo tradicional da série a medida que o enredo aproximava-se de sua resolução. Ele usou tomadas longas e grandes movimentos de câmera nos flashbacks, enquanto a resolução foi filmada com câmera estáticas e vários cortes. Landau definiu o resultado final de seu trabalho como "um dos mais recompensadores".^[4]

O elenco convidado teve o retorno dos atores Colm Meaney e Whoopi Goldberg em seus papeis recorrentes do chefe Miles O'Brien e Guinan, respectivamente. Rhonda Aldrich fez sua terceira e última aparição como Madeline, a secretária holográfica de Dixon Hill, tendo antes aparecido em "The Big Goodbye" e "Manhunt". Pamela Winslow fez sua primeira aparição como a alferes McKnight, enquanto Patti Yasutake fez sua segunda aparição no seu papel recorrente da enfermeira Alyssa Ogawa; este foi o único episódio em que seu primeiro nome foi mencionado, enquanto seu sobrenome só seria revelado em "Identity Crisis".^[3] Thomas Knickerbocker fez um atirador no holograma de Dixon Hill.^[2]

"Clues" foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão na semana que começou em 11 de fevereiro de 1991.^[2] Registrou uma audiência no índice Nielsen de 12,3, refletindo a porcentagem de residências que assistiram ao episódio durante a estreia. Ficou empatado com "The Best of Both Worlds, Part II" como a segunda melhor audiência de toda a quarta temporada, ficando atrás apenas do episódio anterior "Devil's Due", que registrou um índice Nielsen de treze por cento.^[5]

Keith R. A. DeCandido da Reactor comentou que "Clues" era um episódio que não se sustentava depois de assistido pela primeira vez, pois não havia desenvolvimento de personagem e o enredo em si não era muito interessante. DeCandido reconheceu que a história tinha seu suspense e seu mistério era bem estruturado, especialmente a revelação de que fora Picard que ordenou Data a mentir, mas no final pouca profundidade.^[3] Zack Handlen da The A.V. Club achou que o episódio era "muito inteligente" com uma premissa "intrigante", mesmo não sendo tão profundo quanto outros episódios. Ele considerou que o que fazia o episódio funcionar era como a resolução ia de encontro às presunções do telespectador, pois normalmente espera-se que algo de ruim tenha acontecido no tempo perdido, mas na verdade a enganação foi criada pela própria tripulação.^[6]

James Hunt da Den of Geek achou que "Clues" era um "ótimo programinha de mistério", porém era parcialmente estragado quando o telespectador compreendia o que estava acontecendo, pois isso tirava toda a tensão e imprevisibilidade da história. Ele achou que os paxanos poderiam ter sido melhor aprofundados e que talvez teria sido melhor ter mostrado Data fazendo coisas suspeitas e mentindo para a tripulação.^[7] Jamahl Epsicokhan da Jammer's Reviews também achou que este era um episódio que só funcionava totalmente na primeira vez que era assistido. Ele afirmou que o ponto mais forte de "Clues" era seu ritmo, elogiando como a verdade era lentamente revelada. Por outro lado, Epsicokhan achou que a explicação do mistério não funcionava, dizendo que "Não sei como é possível não deixar pistas em uma nave com 1 000 pessoas".^[8]

"Clues" foi lançado em LaserDisc nos Estados Unidos em 25 de maio de 1996 junto com o episódio "Devil's Due",^[9] enquanto no Japão foi lançado no mesmo formato em 21 de dezembro como parte da coleção da primeira metade da quarta temporada.^[10] Foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 3 de setembro de 2002 na coleção da quarta temporada.^[11] Foi incluído na caixa de Blu-ray da quarta temporada, lançada primeiro no Reino Unido em 29 de julho de 2013^[12] e no dia seguinte nos Estados Unidos.^[13]

Referências

• Gross, Edward; Altman, Mark A. (1995). Captains' Logs: The Unauthorized Complete Trek Voyages. Boston & Nova Iorque: Little Brown & Co. ISBN 978-0-3163-2957-6 
• Nemecek, Larry (2003). Star Trek: The Next Generation Companion 3ª ed. Nova Iorque: Pocket Books. ISBN 0-7434-5798-6 

• "Clues" (em inglês) no IMDb