Final Mission

"Final Mission"
9.º episódio da 4.ª temporada de Star Trek: The Next Generation
Picard, Wesley e Dirgo na superfície do satélite
Informação geral
Direção	Corey Allen
Roteiro	Kasey Arnold-Ince Jeri Taylor
História	Kasey Arnold-Ince
Música	Ron Jones
Cinematografia	Marvin V. Rush
Edição	Tom Benko
Exibição original	19 de novembro de 1990 (1990-11-19)
Duração	45 minutos
Convidados
Nick Tate como Dirgo Kim Hamilton como Songi Mary Kohnert como Allenby
Cronologia
← Anterior "Future Imperfect" Seguinte → "The Loss"
Star Trek: The Next Generation (4.ª temporada) Lista de episódios

"Final Mission" é o nono episódio da quarta temporada da série de ficção científica estadunidense Star Trek: The Next Generation. É o 83º episódio geral da série e foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão em 19 de novembro de 1990. Foi escrito por Kasey Arnold-Ince e Jeri Taylor a partir de uma história de Arnold-Ince e dirigido por Corey Allen. The Next Generation se passa no século XXIV e acompanha as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise-D. Neste episódio, a nave auxiliar do capitão Jean-Luc Picard e do alferes Wesley Crusher cai em um satélite desértico.

O episódio foi concebido para ser uma despedida para o personagem de Wesley, cujo ator Wil Wheaton estava insatisfeito com seu desenvolvimento e desejava sair para poder aceitar papéis no cinema. As cenas da superfície do satélite desértico foram filmadas por dois dias no Lago El Mirage, um lago seco no Condado de San Bernardino. A equipe enfrentou problemas com os efeitos especiais e óticos do cenário de uma fonte, que só foi resolvido pelo supervisor de efeitos visuais Robert Legato usando acrílico. "Final Mission" teve bons números de audiência e a recepção da crítica foi na maior parte positiva.

O alferes Wesley Crusher é finalmente aceito na Academia da Frota Estelar e, como sua última missão antes de partir, é enviado junto com o capitão Jean-Luc Picard para acompanhá-lo em negociações com mineiros de um planeta. Os dois viajam para a reunião em uma nave auxiliar junto com Dirgo, um dos mineiros. Ao mesmo tempo, a USS Enterprise recebe um pedido de socorro de outro planeta e a nave parte para resolver a situação sob o comando do comandante William Riker.^[1]

A nave auxiliar sofre problemas e faz um pouso forçado em um satélite natural desértico. Os três ficam ilesos, porém a nave está uma perda total, eles ficam sem comunicação e sem suprimentos, forçando-os a procurar abrigo e água. Wesley identifica cavernas a uma certa distância e os três começam a caminhar pelo deserto. Eles chegam na caverna e descobrem uma fonte de água parecida com uma fonte, porém está protegida por um campo de força. Dirgo tenta usar sua arma para destruir o campo, mas a fonte revida com um surto de energia que causa um deslizamento de rochas que fere seriamente Picard.^[1]

Enquanto isso, a Enterprise encontra uma nave abandonada há três séculos e cheia de resíduo radioativo. A tripulação tenta prender propulsores na nave para levá-la para longe, porém este plano fracassa e Riker decide usar o raio trator para rebocá-la. Isto faz com que os níveis de radiação a bordo da Enterprise subam até quase o patamar fatal, mas eles conseguem empurrar a nave em direção de uma estrela e em seguida partem à procura da nave auxiliar.^[1]

Na caverna, Wesley analisa o campo de força, porém Dirgo fica impaciente e tenta novamente atacar o campo de novo. Desta vez, o campo revida matando-o. Picard, enfraquecido, diz a Wesley que sente orgulho dele. Wesley continua a estudar a fonte, afirmando que Picard lhe ensinou a nunca desistir, conseguindo elaborar um plano para desligar o campo. Usando seu comunicador, feiser e tricoder, ele consegue manipular os surtos de energia e passar pelo campo, desligando-o e alcançando a água. Pouco depois, a Enterprise conseguem localizar e resgatar os dois. Picard, antes de ser levado embora, afirma para Wesley que todos a bordo sentirão falta dele.^[1]

O ator Wil Wheaton, intérprete do alferes Wesley Crusher, ficou insatisfeito na terceira temporada pelo modo como seu personagem estava sendo escrito, especialmente a quantidade de "baboseiras tecnológicas" que ele precisava falar.^[2] Além disso, o ator estava recebendo ofertas para trabalhar em filmes,^[3] assim pediu para que Wesley fosse excluído da série na quarta temporada.^[2] Wheaton mesmo assim reapareceria em Star Trek: The Next Generation como convidado em outros quatro episódios.^[4]

"Final Mission" foi pensado como a despedida do personagem, com cuidado sendo tomado para que a história tivesse algum significado e evitasse o que tinha ocorrido com a tenente Tasha Yar, cuja saída da série na primeira temporada deixou a equipe insatisfeita. Foi decidido enviar Wesley para a Academia da Frota Estelar, seguindo uma sugestão do produtor executivo Gene Roddenberry, que foi considerada a opção mais fácil e manteria o personagem vivo para possíveis aparições futuras. A ideia original era que a nave auxiliar caísse em um planeta de gelo, porém foi considerado que o visual pareceria falso e assim o produtor executivo Rick Berman sugeriu um planeta desértico. A roteirista Jeri Taylor afirmou que este foi o episódio mais trabalhoso seu durante a quarta temporada.^[5]

O episódio foi dirigido por Corey Allen, que antes tinha dirigido o episódio piloto "Encounter at Farpoint"; seu último episódio antes de "Final Mission" tinha sido "Home Soil", da primeira temporada. As cenas que se passam na superfície do satélite natural em que a nave auxiliar cai foram filmadas durante dois dias no Lago El Mirage, um lago seco no Condado de San Bernardino, na Califórnia. A fonte da caverna foi construída no Estúdio 16 da Paramount Pictures, porém a equipe enfrentou problemas com o cenário porque os efeitos especiais e óticos do campo de força inicialmente não funcionaram direito.^[3] A equipe chegou a querer voltar para filmar a fonte em locação, porém isto foi barrado pelo produtor David Livingston.^[5] Um efeito satisfatório foi por fim criado com acrílico pelo supervisor de efeitos visuais Robert Legato.^[3]

A trilha sonora de "Final Mission" foi composta por Ron Jones. Os autores Jeff Bond e Lukas Kendall consideraram que a música deste episódio era uma das "trilhas mais elaboradas e cinemáticas" criadas por Jones para The Next Generation, envolvendo mais faixas de ação do que vários episódios combinados. O compositor ficou impressionado pela qualidade técnica do episódio, exclamando para o coprodutor Peter Lauritson que "Vamos dar um toque mais cinematográfico e parar de dizer que estamos fazendo TV. Vamos admitir que é um filme!". Jones reutilizou no teaser do episódio um tema que tinha criado para Wesley em "Ménage à Troi" da terceira temporada, porém a maior parte do resto da música foi original, incluindo um tema emocional para os momentos de Picard com Wesley. A trilha de "Final Mission" foi uma das mais caras da temporada para se produzir.^[6]

"Final Mission" foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão na semana de 19 de novembro de 1990.^[7] Registrou um índice Nielsen de 11,5, refletindo a porcentagem de residências que assistiram ao episódio na estreia. Foi uma queda de meio por cento em relação a audiência do episódio anterior, "Future Imperfect".^[8]

Keith R. A. DeCandido da Reactor afirmou que este episódio tinha sido escrito com o "Manual do Clichê", com vários dos elementos de enredo e desenvolvimento de personagem tendo sido concebidos de forma previsível e artificial. Ele achou que o personagem de Wesley estava no "seu pior", exibindo mal humor e se comportando como um "adolescente chorão". DeCandido resumiu a saída do personagem da série como "infelizmente ... uma lamúria".^[9] Zack Handlen da The A.V. Club achou que este foi um bom episódio "sem grandes extravagâncias, mas com personagens bem construídos e uma ficção científica bem realizada". Ele elogiou o subenredo da Enterprise e a nave radioativa, afirmando que "nunca se torna supérfluo", porém comentou que os momentos de proximidade entre Wesley e Picard não funcionavam totalmente.^[10]

James Hunt da Den fo Geek considerou que o episódio "não foi uma despedida ruim" para Wesley, achando que era superior a "Skin of Evil", o episódio final de Tasha Yar. Ele comentou que a estrutura da história era incomum, parecendo "mais cenas cinemáticas de um jogo de aventura estranho do que um episódio de Star Trek", mas mesmo assim gostou do resultado final. Hunt também achou que era um dos melhores episódios centrados em Wesley.^[11] Salvador Nogueira da Trek Brasilis considerou "irônico" que o melhor uso de Wesley na série foi justamente em seu episódio de despedida, destacando a "forma muito bonita" que os sentimentos de Picard e Wesley um pelo outro foram mostrados. Por outro lado, Nogueira considerou que o subenredo da nave radioativa era "desajeitada" e apenas uma desculpa para tirar a Enterprise da ação.^[12]

Piller elogiou o roteiro de Taylor e a direção de Allen, porém reconheceu que a ideia de dois personagens presos em um planeta não era original. Berman afirmou que "Final Mission" era um de seus episódios favoritos e "uma peça dramática fantástica", elogiando as atuações e afirmando que a história era "muito comovente".^[13]

"Final Mission" foi lançado em LaserDisc nos Estados Unidos em 24 de abril de 1996 junto com o episódio "The Loss",^[14] já no Japão foi lançado no mesmo formato em 21 de dezembro como parte da coleção da primeira metade da quarta temporada.^[15] Foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 3 de setembro de 2002 na coleção da quarta temporada.^[16] Foi incluído na caixa de Blu-ray da quarta temporada, lançada primeiro no Reino Unido em 29 de julho de 2013^[17] e no dia seguinte nos Estados Unidos.^[18]

Referências

• Gross, Edward; Altman, Mark A. (1995). Captains' Logs: The Unauthorized Complete Trek Voyages. Boston & Nova Iorque: Little Brown & Co. ISBN 978-0-3163-2957-6 
• Nemecek, Larry (2003). Star Trek: The Next Generation Companion 3ª ed. Nova Iorque: Pocket Books. ISBN 0-7434-5798-6 

• "Final Mission" (em inglês) no IMDb