In Theory

"In Theory"
25.º episódio da 4.ª temporada de Star Trek: The Next Generation
Data e Jenna D'Sora
Informação geral
Direção	Patrick Stewart
Escrito por	Joe Menosky Ronald D. Moore
Música	Jay Chattaway
Cinematografia	Marvin V. Rush
Edição	John Farrell
Exibição original	3 de junho de 1991 (1991-06-03)
Duração	45 minutos
Convidados
Michele Scarabelli como Jenna D'Sora Rosalind Chao como Keiko O'Brien Colm Meaney como Miles O'Brien Pamela Winslow como McKinght Whoopi Goldberg como Guinan Majel Barrett como Voz do Computador
Cronologia
← Anterior "The Mind's Eye" Seguinte → "Redemption"
Star Trek: The Next Generation (4.ª temporada) Lista de episódios

"In Theory" é o vigésimo quinto episódio da quarta temporada da série de ficção científica estadunidense Star Trek: The Next Generation. É o 99º episódio geral da série e foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão em 3 de junho de 1991. Foi dirigido por Patrick Stewart e escrito por Joe Menosky e Ronald D. Moore. The Next Generation se passa no século XXIV e acompanha as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise-D. Neste episódio, o androide tenente-comandante Data começa um relacionamento amoroso com a tenente Jenna D'Sora, uma colega tripulante.

A história foi inspirada pelo fascínio de Moore na quantidade de mulheres que se apaixonavam pelo personagem Spock de Star Trek: The Original Series, achando que seria interessante colocar Data em um relacionamento amoroso. Este foi o primeiro episódio de The Next Generation dirigido por Stewart, o intérprete do capitão Jean-Luc Picard. O compositor Jay Chattaway teve dificuldades em escolher um instrumento musical apropriado para representar Data. "In Theory" teve a segunda pior audiência da temporada e a recepção da crítica especializada foi ambivalente, achando que o romance não funcionava.

O androide tenente-comandante Data consola a tenente Jenna D'Sora por conta de um término de relacionamento recente, porém não percebe que ela começa a desenvolver sentimentos por ele. D'Sora beija Data ao final de um outro dia de trabalho. Ele procura conselhos de seus amigos sobre a possibilidade de ir atrás de um relacionamento romântico com ela. Algum tempo depois, Data leva flores para D'Sora e informa que criou uma programação romântica para um relacionamento. Esta depois dá um presente para ele, mas fica frustrada por Data não compreender como interagir com ela de modo afetuoso. Data age erraticamente no encontro seguinte dos dois ao tentar encontrar uma resposta apropriada para fazê-la feliz.^[1]

Enquanto isso, a USS Enterprise explora uma nebulosa e encontra vários fenômenos estranhos, como objetos caindo de mesas e a sala de observação despressurizando. A tripulação determina que a nebula está causando distorções no espaço, assim o capitão Jean-Luc Picard ordena que a nave deixe a área o mais rápido possível, porém isto acelera as distorções. Data determina que bolsões de matéria escura são a causa, mas os bolsões estão muito próximos e a Enterprise é grande demais para manobrar em tempo de evitá-los. Picard assim decide pilotar uma nave auxiliar para mapear um caminho para a Enterprise, conseguindo encontrar um rota que leva a nave para fora da nebulosa antes que mais danos ocorram.^[1]

D'Sora posteriormente revela para Data que ela tinha terminado com seu namorado anterior porque ele era emocionalmente indisponível, em seguida tendo entrado em um relacionamento com Data, alguém incapaz de sentir emoções. Data percebe que D'Sora está terminando o relacionamento e assim deleta sua programação romântica.^[1]

"In Theory" foi coescrito por Ronald D. Moore (esquerda) e dirigido por Patrick Stewart (direita)

"In Theory" foi escrito por Joe Menosky e Ronald D. Moore, a primeira vez que os dois colaboraram em um roteiro. Moore baseou a história no fato de que a enorme maioria das cartas de fãs enviadas para o ator Leonard Nimoy na época de Star Trek: The Original Series eram de mulheres apaixonadas pelo seu personagem Spock, alguém que Moore descreveu como "remoto e inacessível". O roteirista achou que seria interessante colocar o androide tenente-comandante Data de Star Trek: The Next Generation junto com uma mulher "que se apaixona por um homem que literalmente não tem um coração, que não pode lhe dar algo emocional. Eu queria ver esse relacionamento fracassar. Eu queria ver o momento que ela percebe que ele não pode devolver o que ela quer". Menosky e Moore dividiram o trabalho no roteiro e depois mostraram o que tinham feito um para o outro.^[2]

Este foi o primeiro episódio dirigido pelo ator Patrick Stewart, intérprete do capitão Jean-Luc Picard, que se tornou o segundo membro do elenco da série a fazer o salto para a direção; o primeiro foi Jonathan Frakes, intérprete do comandante William Riker.^[3] Stewart se consultou com Frakes antes do trabalho, comentando ter se sentido muito sortudo por ter sido sorteado para dirigir "In Theory", que ele descreveu como "uma simples história de amor".^[4] O elenco convidado teve Michelle Scarabelli como a tenente Jenna D'Sora, Whoopi Goldberg como Guinan, Rosalind Chao como Keiko O'Brien, Colm Meaney como o chefe Miles O'Brien e Pamela Winslow como a alferes McKnight.^[5][6] Figurantes não creditados incluíram Ritt Henn e Phil Mallory como músicos, Gary Baxley como o alferes Thorne e Georgina Stone como a tenente Van Mayter.^[3]

A trilha sonora de "In Theory" foi composta por Jay Chattaway, que considerou que seu maior desafio neste episódio foi encontrar um instrumento musical que serviria para representar um androide como Data, comentando que "Não sei se Data possui sentimentos, mas na série ele foi retratado como alguém que sentia, à sua maneira androide, um vínculo emocional com alguém". Chattaway acabou escolhendo empregar um EWI para ser a "voz musical" do personagem, um instrumento eletrônico em que um músico sopra o ar como se fosse um instrumento de sopro normal, porém as nuances de sua performance são captadas por alguns sintetizadores. Chattaway descreveu o som como uma "união estranha e espacial entre homem e máquina. O produto final é tão singular quanto Data: não exatamente vivo, mas também não totalmente artificial".^[7]

"In Theory" foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão na semana que começou em 3 de junho de 1991.^[5] Registrou um índice Nielsen de 9,8, refletindo a porcentagem de residências que assistiram ao episódio durante sua estreia. Foi a segunda pior audiência de toda a temporada, na frente apenas de "Family", com estes dois episódios também sendo as únicas ocasiões na quarta temporada em que The Next Generation registrou audiências abaixo de dez por cento.^[8]

Zack Handlen da The A.V. Club comentou que "apesar de eu não ter amado [o episódio], estou feliz que ele existe". Ele achou que os dois enredos do episódio não se relacionavam, descrevendo as cenas entre Data e D'Sora como "muito, muito estranhas" e que o final não revelava nada novo sobre Data. Já o subenredo da nebulosa foi descrito como "um gancho interessante, mas que não vai a lugar algum".^[9] Jamahl Epsicokhan da Jammer's Reviews descreveu o enredo principal de Data como "agradável o bastante", mas comentou que não conseguia entender as motivações de D'Sora ao ir atrás de um relacionamento com o androide. Ele descreveu o subenredo da nebulosa como "preenchimento puramente superficial, quase insignificante", também comentando não entender o motivo de Picard ter pilotado a nave auxiliar em vez de um piloto mais experiente.^[10]

Michelle Erica Green da Trek Nation também achou que era um episódio agradável, mas um que "nunca alcança a grandiosidade". Ela achou que D'Sora não alcançou o nível de intimidade que a tenente Tasha Yar tinha alcançado com Data, enquanto o outro subenredo fora criado apenas para que Picard tivesse algo para fazer. Em resumo, Green comentou que "Não acredito que Data seja imune a mágoas emocionais, mas ele parece estar muito mais envolvido com seu gato do que com Jenna D'Sora".^[11] Keith R. A. DeCandido da Reactor não gostou de "In Theory" e achou que era uma recriação de "The Dauphin", da segunda temporada, mas "sem o peso". Ele afirmou que era ridículo Picard pilotar a nave auxiliar, especialmente por o personagem ter admitido em "11001001" da primeira temporada que fazia anos que ele não pilotava uma nave.^[6]

"In Theory" foi lançado em VHS nos Estados Unidos e Canadá em 20 de agosto de 1996.^[12] Foi lançado em LaserDisc nos Estados Unidos em 24 de setembro de 1996 junto com "Redemption".^[13] Foi lançado em LaserDisc no Japão em 21 de março de 1997 como parte da coleção da segunda metade da quarta temporada.^[14] Foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 3 de setembro de 2002 como parte da coleção da quarta temporada.^[15] O episódio foi relançado em DVD em 24 de julho de 2007 como parte da coleção Star Trek: Fan Collection – Captain's Log.^[16] Foi remasterizado e incluído na caixa de Blu-ray da quarta temporada lançada em 30 de julho de 2013.^[17]

Referências

• Block, Paula; Erdmann, Terry (2012). Star Trek: The Next Generation 365. Nova Iorque: Abrams. ISBN 978-1-4197-0429-1 
• Gross, Edward; Altman, Mark A. (1995). Captains' Logs: The Unauthorized Complete Trek Voyages. Boston & Nova Iorque: Little Brown & Co. ISBN 978-0-3163-2957-6 
• Nemecek, Larry (2003). Star Trek: The Next Generation Companion 3ª ed. Nova Iorque: Pocket Books. ISBN 0-7434-5798-6 

• "In Theory" (em inglês) no IMDb