Samaritan Snare

"Samaritan Snare"
17.º episódio da 2.ª temporada de Star Trek: The Next Generation
O pakled Grebnedlog
Informação geral
Direção	Les Landau
Escrito por	Robert L. McCullough
Música	Dennis McCarthy
Cinematografia	Edward R. Brown
Edição	Jon Koslowsky
Exibição original	15 de maio de 1989 (1989-05-15)
Duração	45 minutos
Convidados
Christopher Collins como Grebnedlog Leslie Morris como Reginod Daniel Benzali como Cirurgião Lycia Naff como Sonya Gomez Tzi Ma como Especialista Biomolecular
Cronologia
← Anterior "Q Who" Seguinte → "Up the Long Ladder"
Star Trek: The Next Generation (2.ª temporada) Lista de episódios

"Samaritan Snare" é o décimo sétimo episódio da segunda temporada da série de ficção científica estadunidense Star Trek: The Next Generation. É o 43º episódio geral da série e foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão em 15 de maio de 1989. Foi escrito por Robert L. McCullough e dirigido por Les Landau. The Next Generation se passa no século XXIV e acompanha as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise-D. Neste episódio, o capitão Jean-Luc Picard vai realizar uma cirurgia em seu coração artificial enquanto a o resto da tripulação precisa lidar com os alienígenas pakleds.

Os nomes de alguns dos alienígenas foram inspirados pela época de McCullough na escola. A maquiagem dos pakleds foi criada pelo supervisor de maquiagem Michael Westmore, com a intenção sendo que parecessem inofensivos. A maquiagem consistia em diversas próteses, com atores mais robustos sendo escolhidos com o objetivo de lembrarem os personagens Tweedledee e Tweedledum, do livro Through the Looking-Glass. "Samaritan Snare" teve bons números de audiência, porém a recepção da crítica especializada foi mista, com elogios para o subenredo de Picard mas críticas ao subenredo dos pakleds.

O capitão Jean-Luc Picard se recusa a fazer uma cirurgia em seu coração artificial com a doutora Katherine Pulaski, pois teme como sua imagem poderá ser afetada diante da tripulação. Em vez disso, ele segue para a base estelar mais próxima a bordo de uma nave auxiliar junto com Wesley Crusher, que irá fazer seu vestibular para a Academia da Frota Estelar. Picard inicialmente barra as tentativas de Wesley de conversar, mas acaba se abrindo e falando de seu passado, incluindo a história de como precisou de um coração artificial: uma facada durante uma briga de bar. Complicações surgem durante sua cirurgia e os médicos concluem que precisam de uma especialista, do contrário Picard vai morrer. A especialista chega e a cirurgia é um sucesso. Picard descobre ao acordar que a especialista era Pulaski, que promete que manterá segredo da tripulação.^[1]

Enquanto isso, a USS Enterprise encontra uma nave pakled pedindo ajuda técnica. O comandante William Riker, baseado nas habilidades de comunicação rudimentares dos pakleds e aparente falta de compreensão de operações básicas de uma nave, os julga ineptos e inofensivos, concordando em enviar o engenheiro chefe Geordi La Forge para ajudar. La Forge conserta o sistema de navegação dos pakled, porém a potência principal cai, forçando ele a consertá-la também. La Forge completa todos os reparos, porém é incapacitado por pakled quando se prepara para ir embora. O tenente-comandante Data determina que os pakled na verdade adquiriram tecnologia avançada de outras espécies, com os problemas na sua nave tendo sido uma enganação. Os pakled se recusam a libertarem La Forge, assim Riker e o tenente Worf criam uma enganação própria. A Enterprise realiza uma demonstração pirotécnica inofensiva, mas La Forge derruba os sistemas de armas dos pakleds, fazendo-os acreditar que foram derrotados. La Forge é libertado em seguida.^[1]

"Samaritan Snare" foi escrito por Robert L. McCullough.^[2] O nome dos pakleds principais, Grebnedlog e Reginod, são os nomes Goldberg e Doniger escritos ao contrário. Segundo McCullough, durante sua época de escola, "Meu sobrenome costumava ser Goldberg e meu melhor amigo era Doniger, e nós tínhamos um código de chamar um ao outro por nossos sobrenomes ao contrário".^[3] A história de como o capitão Jean-Luc Picard adquiriu seu coração artificial serviu de base do enredo de "Tapestry", da sexta temporada. A equipe queria construir um cenário para o iate do capitão, porém o orçamento não seria suficiente e assim foi decidido reutilizar o cenário já existente da nave auxiliar.^[4]

O elenco convidado de "Samaritan Snare" teve Christopher Collins como Grebnedlog, com o ator tendo antes aparecido como Kargan em "A Matter of Honor"; Collins retornaria a Star Trek nos episódios "The Passenger" e "Blood Oath" de Star Trek: Deep Space Nine. Lycia Naff fez sua segunda e última aparição como a alferes Sonya Gomez em Star Trek: The Next Generation, tendo antes aparecido em "Q Who";^[5] ela retornaria ao papel em "First First Contact", da segunda temporada de Star Trek: Lower Decks.^[6] Outros membros do elenco foram Leslie Morris como o pakled Reginod, Daniel Benzali como o primeiro cirurgião de Picard e Tzi Ma como um dos médicos presentes na cirurgia.^[7]

A equipe inicialmente não tinha ideia de como deveria ser a aparência dos pakleds, além de que deveriam parecer o mais inofensivos possíveis.^[8] O diretor Les Landau os descreveu como "feios e lentos", afirmando que sua motivação por "uma necessidade de coisas" era um reflexo da sociedade moderna.^[9] Atores mais robustos foram contratados para lembrarem Tweedledee e Tweedledum, personagens do livro Through the Looking-Glass de Lewis Carroll. O supervisor de maquiagem Michael Westmore criou próteses para os atores cuja intenção era deixá-los com um visual "excêntrico". Aplicações foram criadas para as bochechas, testas e ponta dos narizes. Para as sombrancelhas, Westmore queria que eles parecessem permanentemente tristes. O visual foi finalizado com dentes falsos. A aparência final foi comparada a cachorros da raça shar-pei pela equipe.^[8]

"Samaritan Snare" foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão na semana de 15 de maio de 1989.^[2] Teve um índice Nielsen de dez, refletindo a porcentagem das residências que assistiram ao episódio na estreia. Foi uma ligeira queda em relação aos 10,3 por cento de "Q Who", o episódio anterior.^[10]

Keith R. A. DeCandido da Reactor considerou que as cenas de Picard e Wesley na nave auxiliar eram os melhores momentos do episódio, elogiando especialmente a atuação de Patrick Stewart. Por outro lado, DeCandido achou que os pakleds não funcionavam como ameaça ou como alívio cômico, sendo derrotados apenas porque o roteiro exigia isso. Ele também criticou as atitudes de Riker durante todo o episódio, especialmente por ignorar conselhos para não enviar La Forge aos pakleds.^[7] Zack Handlen da The A.V. Club achou que o episódio era "decente" e também gostou das cenas de Picard e Wesley, especialmente do primeiro contando sobre seu passado. Ele descreveu os pakleds como "um bando de palhaços gordos sem maquiagem" e também criticou a confiança inicial de Riker nos pakleds, apesar de salientar que isso combinava com o personagem.^[11]

James Hunt da Den of Geek considerou "Samarita Snare" como "esquisito", especialmente pela relutância de Picard em aparentar fraqueza diante da tripulação, pois o personagem tinha admitido suas fraquezas no final de "Q Who". Hunt considerou que o enredo envolvendo os pakleds podia ser pulado, mas que a atuação de Stewart dava vida ao episódio. No geral, ele definiu o episódio como "fraco por qualquer padrão".^[12] Jamahl Epsicokhan da Jammer's Reviews achou que o enredo de Wesley e Picard era "muito bom mesmo", especialmente pelo dilema de Picard com sua imagem. Ele escreveu que a plausabilidade dos pakled era duvidosa, pois o roteiro nunca se decidiu se eles eram "muito inteligentes ou muito burros para se comportarem dessa maneira", também afirmando que eles nunca deveriam ter conseguido uma vantagem sobre a Enterprise.^[13]

Os autores Paula Block e Terry Erdmann consideraram que "Samaritan Snare" era um exemplo do "enredo do idiota", em que um enredo avança apenas porque os personagens agem como idiotas. Eles consideraram que o idiota deste episódio era Riker, que ignora conselhos do tenente Worf e da conselheira Troi sobre a situação de La Forge com os pakleds. Block e Erdmann também acharam que os médicos de Picard sofriam do enredo do idiota por precisarem recorrer a Pulaski na cirurgia.^[14] Os autores Mark Jones e Lance Parkin disseram que o episódio era "sem incidentes" e que as conversas de Wesley e Picard tinham potencial desperdiçado. Ambos afirmaram que a cirurgia de Picard criava algum drama, mas isto era perdido sempre que os pakleds apareciam.^[15] O coprodutor executivo Maurice Hurley achou que era um episódio "muito estranho, mas bom".^[9]

"Samaritan Snare" foi lançado em LaserDisc nos Estados Unidos em 7 de dezembro de 1994 junto com o episódio "Up the Long Ladder",^[16] enquanto no Japão foi lançado no mesmo formato em 25 de março de 1996 como parte da coleção da segunda metade da segunda temporada.^[17] Foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 7 de maio de 2002 na coleção da segunda temporada.^[18] Foi remasterizado e lançado em Blu-ray nos Estados Unidos em 4 de dezembro de 2012 como parte da coleção da segunda temporada.^[19]

Referências

• "Samaritan Snare" (em inglês) no IMDb