Monstros de Tolkien
Monstros de Tolkien são os seres malignos, como Orcs, Trolls e aranhas gigantes como Laracna, que se opõem e, por vezes, enfrentam os protagonistas do legendarium da Terra Média de J. R. R. Tolkien.[1][2] Tolkien, especialista em inglês antigo, especialmente no poema épico Beowulf, criou monstros que compartilham características dos monstros de Beowulf; seus Trolls foram comparados a Grendel, o nome dos Orcs remete ao termo orcneas do poema, e o dragão Smaug possui múltiplos atributos do dragão de Beowulf [en].
A tradição medieval europeia de monstros os representa como humanoides distorcidos ou semelhantes a feras selvagens, mas de tamanho colossal e malignas; Tolkien segue ambas as tradições, com monstros como os Orcs do primeiro tipo e Wargs do segundo. Alguns estudiosos incluem os poderosos Senhores do Escuro Morgoth e Sauron na lista, como inimigos monstruosos tanto em espírito quanto em corpo.
Estudiosos observam que a natureza maligna dos monstros reflete o catolicismo romano de Tolkien, uma religião com uma clara concepção de bem e mal.
Origens
A palavra "monstro" tem origem no latim monstrum, que significa "maravilha, prodígio, presságio", derivado de monstrare, "mostrar".[1] Na Europa medieval, monstros eram frequentemente humanoides, mas distorcidos, ou semelhantes a feras selvagens, mas de tamanho enorme; J. R. R. Tolkien seguiu ambas as vertentes ao criar seus monstros.[1]
Alguns dos monstros de Tolkien podem ter origem em seu profundo conhecimento do poema épico em inglês antigo Beowulf. Gollum compartilha características de Grendel, enquanto o dragão Smaug em O Hobbit apresenta várias semelhanças com o dragão de Beowulf.[3][4] O poema também menciona Orcs, com o termo composto em inglês antigo orcneas, que significa "cadáveres demoníacos". Em sua famosa palestra de 1936, "Beowulf: Os Monstros e os Críticos [en]", Tolkien destacou que os monstros do poema são centrais à sua estrutura, mudando o curso dos estudos sobre Beowulf.[1] Comentadores notaram que Tolkien claramente preferia os monstros do épico aos críticos.[5]
Humanoides, bestiais e além
Mal em mente ou corpo

No Enciclopédia de J.R.R. Tolkien, Jonathan Evans [en] identifica inicialmente duas categorias de monstros no legendarium de Tolkien. A primeira inclui Trolls, Orcs e Balrogs, que são humanoides, mas distorcidos de várias maneiras; a segunda abrange feras malignas que lembram animais do mundo natural, mas muito maiores, como os Wargs semelhantes a lobos, as aranhas gigantes – Ungoliant e sua prole, incluindo Shelob – e o Observador na Água com tentáculos.[1] As montarias aladas sem penas dos Nazgûl são monstruosas no segundo tipo, gigantescas, mas baseadas na natureza, e "propensas ao mal".[1] Tolkien nunca as nomeia, mas as descreve como "feras cruéis" e, em uma carta, as compara a "pterodáctilos".[T 1][T 2]
Evans observa que os dragões de Tolkien, "um tipo de monstro especialmente importante", não se encaixam em nenhuma dessas categorias,[1] sendo tratados separadamente como "criaturas reptilianas extraordinariamente grandes... monstros sobrenaturalmente malignos".[7] Dragões são mencionados apenas de passagem em O Senhor dos Anéis, mas dragões falantes, que não são humanoides, são personagens importantes em O Silmarillion e O Hobbit.[7]
Tolkien não foi consistente ao categorizar seus monstros. Em O Hobbit, os trolls das colinas são inicialmente cômicos, carnívoros, mas não particularmente malignos, com maneiras rudes à mesa e falas com sotaque Cockney. Contudo, quando o mago Gandalf os engana, a estudiosa Christina Fawcett observa que esses trolls são vistos como "monstruosos, um alerta contra o vício, petrificados para sempre por sua ganância e raiva".[6] O crítico Gregory Hartley acrescenta que os trolls em O Silmarillion e O Senhor dos Anéis são "mais bestiais" e muito menos parecidos com os trolls da mitologia nórdica;[8] Fawcett os compara ao monstro Grendel de Beowulf.[6] A descrição de Tolkien diz: "Eram chamados Olog-hai na Língua Negra. Que Sauron os criou, ninguém duvidava, embora sua origem fosse desconhecida... Eram trolls, mas imbuídos da vontade maligna de seu mestre: uma raça cruel, forte, ágil, feroz e astuta, mas mais dura que pedra. Diferentemente da antiga raça do Crepúsculo, podiam suportar o Sol, desde que a vontade de Sauron os dominasse. Falavam pouco, e a única língua que conheciam era a Língua Negra de Barad-dûr."[T 3]
Mal em espírito
Outros estudiosos por vezes incluem os poderosos oponentes do legendário na lista de monstros; Joe Abbott, escrevendo em Mythlore [en], descreve os Senhores do Escuro Morgoth e Sauron como monstros, inteligentes e poderosos, mas completamente entregues ao mal. Abbott observa que, em Os Monstros e os Críticos, Tolkien distinguiu entre monstros comuns no corpo e monstros também no espírito:[9]
| “ | A distinção [é] entre um ogro demoníaco e um demônio que se revela na forma de ogro – entre um monstro que devora o corpo e causa a morte temporal, habitado por um espírito amaldiçoado, e um espírito maligno que visa, em última instância, a alma e provoca a morte eterna.[9] | ” |
Ao ir além dos limites do corpo com esses Senhores do Escuro monstruosos, Tolkien, na visão de Abbott, realizou a "transformação definitiva" para um autor cristão, criando "um monstro muito mais aterrorizante".[9]
Temas
Mal e escuridão
O catolicismo romano de Tolkien proporcionou-lhe uma clara distinção entre bem e mal, além de um simbolismo acessível: a luz representa o bem, e a escuridão, o mal, como na Bíblia.[10][11] Em A Sociedade do Anel, o primeiro ser maligno que os Hobbits encontram após deixarem o Condado na missão de destruir o Um Anel é o Velho Salgueiro-homem, uma árvore poderosa ou espírito arbóreo que controla grande parte da Floresta Velha. Ele é completamente maligno.[T 4][12] Na entrada de Moria, a Sociedade é novamente atacada, desta vez pelo Vigia na Água.[1] Ele captura especificamente Frodo, o portador do anel, como se soubesse e se opusesse à missão.[T 5] Evans comenta que, embora claramente mortal, o monstro é descrito de forma vaga no texto.[1]

Evans observa que, ainda mais vagos, possivelmente nem vivos, são os "Observadores monstruosos" que guardam o portão da Torre de Cirith Ungol, em um passo para a terra maligna de Mordor.[1] Tolkien os descreve como conscientes, mas imóveis, com um "espírito de vigilância maligna" habitando neles:[T 6]
| “ | Eram como grandes figuras sentadas em tronos. Cada uma tinha três corpos unidos e três cabeças voltadas para fora, para dentro e através do portão. As cabeças tinham rostos de abutre, e em seus grandes joelhos repousavam mãos como garras. Pareciam esculpidas em enormes blocos de pedra, imóveis, mas conscientes: algum espírito terrível de vigilância maligna habitava neles. Eles sabiam da presença de um inimigo. Visível ou invisível, ninguém passava despercebido. Eles impediriam sua entrada ou sua fuga.[T 6] | ” |
Os Observadores monstruosos são derrotados pela luz élfica do Frasco de Galadriel; Sam o ergue, e "as sombras sob o arco escuro fugiram"; Sam vê "um brilho nos olhos de pedra negra", cheios de malícia, e a vontade deles é quebrada.[T 6]
A luz do Frasco de Galadriel também é eficaz contra a aranha gigante da Terra-média, Shelob,[1][2] filha da linhagem da maligna Ungoliant. Shelob é tanto maligna quanto antiga, "inchada e engordada com infindáveis reflexões sobre seus banquetes, tecendo teias de sombra; pois todos os seres vivos eram seu alimento, e seu vômito era escuridão".[1][T 7] A oposição entre Galadriel e Shelob foi interpretada psicologicamente em termos de arquétipos junguianos.[13] O medievalista Alaric Hall [en] afirma, de forma mais geral, que em O Senhor dos Anéis, assim como em Beowulf e na Saga Grettis, a oposição entre protagonistas e monstros é tão psicológica quanto física, pois "os heróis não podem derrotar seus inimigos sem incorporar algo deles em si mesmos".[14] A estudiosa de Tolkien Verlyn Flieger [en] escreve que a luz de Galadriel é um fragmento remanescente da luz das Duas Árvores de Valinor, consumidas pela escuridão ilimitada da ancestral de Shelob, Ungoliant. Essa luz continha e simbolizava o poder divino; sua destruição era a personificação do mal.[11]
Mortos-vivos
.jpg)
Outros monstros em O Senhor dos Anéis são humanoides, mas mortos-vivos, como a criatura tumular que aprisiona os Hobbits logo após deixarem a casa de Tom Bombadil. Esses espectros aparecem na mitologia nórdica.[T 9][T 10] Muito mais poderosos são os Nazgûl, mortos-vivos e invisíveis, mas ainda físicos, espectros do anel, capazes de montar cavalos e empunhar armas; outrora reis dos Homens, foram aprisionados por Sauron com os Anéis de Poder.[T 11][T 12]
Gollum, outrora um membro de um grupo pacífico de Hobbits, tornou-se um monstro desesperado, vivo, mas com a mente quase destruída, buscando incessantemente o Um Anel após carregá-lo por muitos séculos.[T 13][T 8] Flieger sugere que Gollum é a figura central de monstro de Tolkien, comparando-o tanto a Grendel quanto ao dragão de Beowulf, "o hobbit deformado e quebrado cuja forma humana e ganância draconiana combinam ambos os tipos de monstro de Beowulf em uma única figura".[15]
Almas e senciência
Os Orcs são retratados como completamente malignos, permitindo que sejam mortos sem remorso. Ainda assim, os Orcs são humanoides, capazes de falar e possuem um conceito semelhante de bem e mal, com um senso moral de justiça, mesmo que não consigam aplicá-lo a si mesmos. Isso apresentou a Tolkien, um católico devoto, um problema: como "o mal não pode criar, apenas imitar", os Orcs, pelo menos parcialmente sencientes e moralmente conscientes, não poderiam ter sido criados pelo mal como uma espécie nova e separada; a alternativa, que fossem corrompidos a partir de um dos povos livres da Terra-média, como os Elfos, implicaria que fossem plenamente sencientes e possuíssem almas imortais, o que era igualmente inaceitável para ele.[16][4] Tolkien percebeu que algumas decisões tomadas em seu livro infantil de 1937, O Hobbit, mostrando seus goblins (orcs) como ligeiramente civilizados e dando aos animais a capacidade de fala, implicavam claramente senciência, o que entrava em conflito com a teologia mais ponderada de seu Legendário.[8]
O estudioso de Tolkien Tom Shippey [en] escreve que os orcs em O Senhor dos Anéis foram quase certamente criados apenas para fornecer à Terra-média "um suprimento contínuo de inimigos dos quais não se precisa sentir remorso".[17] Nas palavras de Tolkien em "Beowulf: Os Monstros e os Críticos", eles são "a infantaria da guerra antiga", prontos para serem massacrados.[17] Shippey afirma que, ainda assim, os orcs compartilham o conceito humano de bem e mal, com um senso familiar de moralidade, embora incapazes de aplicá-lo a si mesmos. Em sua visão, Tolkien, como católico, considerava óbvio que "o mal não pode criar, apenas imitar", então os orcs não poderiam ter uma moralidade igual e oposta à dos homens ou elfos.[18] Shippey observa que, em As Duas Torres, o orc Gorbag desaprova o "truque élfico comum" de abandonar um companheiro, como ele erroneamente supõe que Sam fez com Frodo. Shippey descreve a visão implícita do mal como boeciana, ou seja, o mal como ausência do bem; no entanto, ele observa que Tolkien discordava desse ponto de vista, acreditando que o mal deveria ser combatido ativamente, com guerra se necessário, uma posição maniqueísta.[19]
Os Wargs, grandes feras semelhantes a lobos, podem atacar independentemente, como fazem enquanto a Sociedade do Anel segue para o sul de Valfenda,[T 14] e logo após a Companhia de Thorin emergir das Montanhas Sombrias. O grupo de wargs em O Hobbit podia falar, embora nunca de forma agradável.[T 15] Hartley trata os wargs como "animais personificados", notando que Tolkien usa verbos como "planejar" e "guardar" para descrever suas ações, sugerindo que são monstruosos, "mais do que meras feras"; ainda assim, ele nega que possuam "vontades autônomas".[8]
Anjos caídos

Alguns dos monstros de Tolkien são certamente sencientes, pois são seres semelhantes a anjos, poderosos Ainur, que caíram no mal. Isso é semelhante ao cristianismo, onde o demônio Lúcifer é entendido como um anjo caído, outrora o maior dos anjos. Esses personagens possuem almas imortais, foram criados bons pelo único Deus (Eru Ilúvatar no Legendário), mas escolheram o mal por sua própria livre-arbítrio. Os Senhores malignos do Legendário são extremamente poderosos. Melkor (mais tarde renomeado Morgoth) assemelha-se particularmente a Lúcifer, descrito como o mais poderoso dos Ainur antes de se voltar para a escuridão. Ele foi interpretado como análogo a Satanás, pois, como Lúcifer, rebela-se contra seu criador.[20] Ele destrói física e simbolicamente as Duas Árvores de Valinor, que traziam luz ao mundo. Quando parte de sua luz é capturada e incorporada nas joias Silmaril, ele as rouba e as coloca em sua coroa.[T 16][T 17]
O servo de Morgoth, Sauron, foi igualmente descrito como o Senhor do Escuro; ele era um Maia a serviço do Vala Aulë, mas, ao trair os outros Maiar, tornou-se o principal tenente de Morgoth e, na ausência deste, o Senhor do Escuro da Terra-média por direito próprio. Tolkien faz um personagem em O Senhor dos Anéis, Elrond, afirmar que "nada é mau no início. Nem mesmo Sauron o era".[21][9]
Os demônios de fogo ou Balrogs também pertencem a essa categoria, pelo menos nos escritos posteriores de Tolkien, onde são descritos como Maiar corrompidos por Melkor.[T 18] Em O Senhor dos Anéis, o Mago Gandalf nomeia o Balrog de Khazad-dûm como "um inimigo além de qualquer um de vocês" e "chama de Udûn", significando um ser imortal, mas maligno, com poder semelhante ao seu.[T 19][22]
Adaptações e legado
Os monstros da Terra-média de Tolkien foram documentados no programa de televisão Clash of the Gods: Tolkien's Monsters, exibido em 2009 como parte da série Clash of the Gods do History Channel.[23] Jason Serafino, escrevendo no Complex, listou seus dez monstros favoritos de Tolkien adaptados para o cinema, descrevendo o Grande Goblin como "uma mistura viscosa entre o Preguiça e o Homem Elefante".[24] Artistas como Alan Lee, John Howe [en],[a] e Ted Nasmith criaram ilustrações dos monstros de Tolkien, incluindo aquelas publicadas em Tolkien's Dragons & Monsters: A Book of 20 Postcards.[25][26]
Ver também
Notas
- ↑ Como a pintura de Howe de um Nazgûl montando um monstro alado, en:File:Darktower.jpg.
Referências
- ↑ a b c d e f g h i j k l m (Evans 2013b, pp. 433–434)
- ↑ a b (Abbott 1989b)
- ↑ Šoltić, Nina (2015). Beowulf as a Source Text for Tolkien's Monsters [Beowulf como Texto-Fonte para os Monstros de Tolkien]. [S.l.]: Universidade de Zagreb (Tese de Doutorado). Consultado em 28 de maio de 2025
- ↑ a b Bergen, Richard Angelo (2017). «'A Warp of Horror': J.R.R. Tolkien's Sub-creations of Evil» ["Uma Teia de Horror": As Subcriações do Mal de J.R.R. Tolkien]. Mythlore. 36 (1): Artigo 7. Consultado em 28 de maio de 2025
- ↑ Acocella, Joan (2 de junho de 2014). «Slaying Monsters: Tolkien's 'Beowulf'» [Matando Monstros: O 'Beowulf' de Tolkien]. The New Yorker. Consultado em 28 de maio de 2025
- ↑ a b c Fawcett, Christina (fevereiro de 2014). J.R.R. Tolkien and the morality of monstrosity [J.R.R. Tolkien e a moralidade da monstruosidade]. [S.l.]: Universidade de Glasgow (Tese de Doutorado). pp. 29, 97, 125–131. Consultado em 28 de maio de 2025
- ↑ a b (Evans 2013a, pp. 128–130)
- ↑ a b c Hartley, Gregory (2014). «Civilized goblins and Talking Animals: How The Hobbit Created Problems of Sentience for Tolkien». In: Bradford Lee Eden. The Hobbit and Tolkien's mythology: essays on revisions and influences [O Hobbit e a mitologia de Tolkien: ensaios sobre revisões e influências] (PDF). Parte III: Temas. [S.l.]: McFarland. ISBN 978-0-7864-7960-3. OCLC 889426663
- ↑ a b c d (Abbott 1989c)
- ↑ Biese, Mary (12 de outubro de 2020). «The Monsters and the Lights: Evil, Darkness, and Light in Tolkien's Legendarium» [Os Monstros e as Luzes: Mal, Escuridão e Luz no Legendário de Tolkien]. Clarifying Catholicism. Consultado em 28 de maio de 2025. Cópia arquivada em 20 de dezembro de 2021
- ↑ a b Flieger, Verlyn (1983). Splintered Light: Logos and Language in Tolkien's World [Luz Fragmentada: Logos e Linguagem no Mundo de Tolkien]. [S.l.]: Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 6–61, 89–90, 144–145 e passim. ISBN 978-0-8028-1955-0
- ↑ Saguaro, Shelley; Thacker, Deborah Cogan (2013). «Capítulo 9. Tolkien e Árvores». J. R. R. Tolkien: O Hobbit e O Senhor dos Anéis [J. R. R. Tolkien: O Hobbit e O Senhor dos Anéis]. [S.l.]: Palgrave Macmillan (New Casebooks). pp. 138–154. ISBN 978-1-137-26399-5. Consultado em 28 de maio de 2025. Cópia arquivada em 20 de dezembro de 2021
- ↑ Grant, Patrick (1973). «Tolkien: Archetype and Word» [Tolkien: Arquétipo e Palavra]. Cross Currents (Inverno 1973): 365–380. Consultado em 28 de maio de 2025. Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2021
- ↑ Hall, Alaric. «The One Ring (Lord of the Rings, lecture 7)» [O Um Anel (O Senhor dos Anéis, aula 7)]. Alaric Hall. Consultado em 28 de maio de 2025
- ↑ Flieger, Verlyn (2004). «Frodo and Aragorn: The Concept of the Hero» [Frodo e Aragorn: O Conceito de Herói]. Understanding the Lord of the Rings: The Best of Tolkien Criticism [Entendendo O Senhor dos Anéis: O Melhor da Crítica de Tolkien]. [S.l.]: Houghton Mifflin. pp. 122–145. ISBN 978-0-618-42251-7
- ↑ (Shippey 2005, pp. 265, 362, 438)
- ↑ a b (Shippey 2005, p. 265)
- ↑ (Shippey 2005, pp. 362, 438 (capítulo 5, nota 14))
- ↑ (Shippey 2001, pp. 131–133)
- ↑ a b Carter, Lin (2011). Tolkien: A Look Behind The Lord Of The Rings [Tolkien: Um Olhar por Trás de O Senhor dos Anéis]. Londres, Inglaterra: Hachette UK. p. pt 16. ISBN 978-0-575-11666-5
- ↑ Rosebury, Brian (2003). Tolkien: A Cultural Phenomenon [Tolkien: Um Fenômeno Cultural]. [S.l.]: Palgrave. pp. 35–41. ISBN 978-1403-91263-3
- ↑ (Abbott 1989a)
- ↑ «Clash of the Gods: Tolkien's Monsters» [Clash of the Gods: Os Monstros de Tolkien]. Described and Captioned Media Program. Consultado em 28 de maio de 2025
- ↑ Serafino, Jason. «The 10 Best Tolkien Monsters In Movies» [Os 10 Melhores Monstros de Tolkien no Cinema]. Complex. Consultado em 28 de maio de 2025
- ↑ GoodKnight, Glen (1994). «Snapshots of Places and Monsters» [Instantâneos de Lugares e Monstros]. Mythlore. 20 (2): 35. Consultado em 28 de maio de 2025
- ↑ Tolkien's Dragons & Monsters: A Book of 20 Postcards. Art by Alan Lee, John Howe, Ted Nasmith, Roger Garland, Inger Edelfeldt and Carol Emery Phenix [Dragões e Monstros de Tolkien: Um Livro de 20 Cartões Postais. Arte de Alan Lee, John Howe, Ted Nasmith, Roger Garland, Inger Edelfeldt e Carol Emery Phenix]. Londres: HarperCollins. 1993
J. R. R. Tolkien
- ↑ (Tolkien 1955, livro 5, cap. 6, "A Batalha dos Campos de Pelennor")
- ↑ (Carpenter 2023, nº 211, a Rhona Beare, 14 de outubro de 1958)
- ↑ (Tolkien 1955, Apêndice F "De Outras Raças")
- ↑ (Tolkien 1954a, livro 1, cap. 7 "Na Casa de Tom Bombadil")
- ↑ (Tolkien 1954a, livro 2, cap. 4 "Uma Jornada no Escuro")
- ↑ a b c d (Tolkien 1955, livro 6, cap. 1 "A Torre de Cirith Ungol")
- ↑ (Tolkien 1954, livro 4, cap. 9 "O Covil de Shelob")
- ↑ a b (Tolkien 1954a, livro 1, cap. 2 "A Sombra do Passado")
- ↑ (Tolkien 1954a, livro 1, cap. 8 "Nevoeiro nos Túmulos")
- ↑ Tolkien, J. R. R. (2014). Beowulf: a translation and commentary, together with Sellic spell [Beowulf: uma tradução e comentário, junto com Sellic Spell]. Londres: HarperCollins. pp. 163–164. ISBN 978-0-00-759006-3. OCLC 875629841
- ↑ (Tolkien 1977, "Akallabêth")
- ↑ (Tolkien 1980, 4. "A Caçada ao Anel" i. "Da Jornada dos Cavaleiros Negros")
- ↑ (Tolkien 1937, cap. 5 "Charadas no Escuro")
- ↑ (Tolkien 1954a, livro 2, cap. 4 "Uma Jornada no Escuro")
- ↑ (Tolkien 1937, cap. 6 "Do Fogo ao Fritar")
- ↑ (Tolkien 1977, "Quenta Silmarillion", cap. 6 "De Fëanor e a Libertação de Melkor")
- ↑ (Tolkien 1977, "Quenta Silmarillion", cap. 9 "Da Fuga dos Noldor")
- ↑ (Tolkien 1977, "Valaquenta")
- ↑ (Tolkien 1954a, livro 2, cap. 5 "A Ponte de Khazad-dûm")
Bibliografia
- Abbott, Joe (1989a). «Tolkien's Monsters: Concept and Function in The Lord of the Rings (Part I): The Balrog of Khazad-dum» [Os monstros de Tolkien: Conceito e função em O Senhor dos Anéis (Part I): O Balrog de Khazad-dum]. Mythlore. 16 (1): Artigo 5
- Abbott, Joe (1989b). «Tolkien's Monsters: Concept and Function in The Lord of the Rings (Part II): Shelob the Great» [Os monstros de Tolkien: Conceito e função em O Senhor dos Anéis (Part II): Shelob, a Grande]. Mythlore. 16 (2): Artigo 7
- Abbott, Joe (1989c). «Tolkien's Monsters: Concept and Function in The Lord of the Rings (Part III): Sauron» [Os monstros de Tolkien: Conceito e função em O Senhor dos Anéis (Parte III): Sauron]. Mythlore. 16 (3): Artigo 8
- Evans, Jonathan (2013a) [2007]. «Dragons» [Dragões]. In: Drout, Michael D. C. J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment [Enciclopédia J.R.R. Tolkien: Estudo e Avaliação Crítica]. [S.l.: s.n.] pp. 128–130
- Evans, Jonathan (2013b) [2007]. «Monsters» [Monstros]. In: Drout, Michael D. C. J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment [Enciclopédia J.R.R. Tolkien: Estudo e Avaliação Crítica]. [S.l.: s.n.] pp. 433–434
- Shippey, Tom (2001). J. R. R. Tolkien: Author of the Century [J. R. R. Tolkien: Autor do Século]. [S.l.]: HarperCollins. ISBN 978-0261-10401-3
- Shippey, Tom (2005) [1982]. The Road to Middle-Earth: How J. R. R. Tolkien Created a New Mythology [O Caminho para a Terra Média: Como J. R. R. Tolkien Criou uma Nova Mitologia] 3ª ed. ed. [S.l.]: HarperCollins. ISBN 978-0-261-10275-0
J. R. R. Tolkien
- Carpenter, Humphrey, ed. (2023) [1981]. The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition [As Cartas de J. R. R. Tolkien: Edição Revisada e Ampliada]. Nova Iorque: Harper Collins. ISBN 978-0-35-865298-4
- Tolkien, J. R. R. (1937). Anderson, Douglas A., ed. The Annotated Hobbit [O Hobbit Anotado]. Boston: Houghton Mifflin (publicado em 2002). ISBN 978-0-618-13470-0
- Tolkien, J. R. R. (1954a). The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel]. Boston: Houghton Mifflin. OCLC 9552942
- Tolkien, J. R. R. (1954). The Lord of the Rings: The Two Towers [O Senhor dos Anéis: As Duas Torres]. Boston: Houghton Mifflin. OCLC 1042159111
- Tolkien, J. R. R. (1955). The Lord of the Rings: The Return of the King [O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei]. Boston: Houghton Mifflin. OCLC 519647821
- Tolkien, J. R. R. (1977). Tolkien, Christopher, ed. The Silmarillion. Boston: Houghton Mifflin. ISBN 978-0-395-25730-2
- Tolkien, J. R. R. (1980). Tolkien, Christopher, ed. Unfinished Tales [Contos Inacabados]. Boston: Houghton Mifflin. ISBN 978-0-395-29917-3