Galaxy's Child

"Galaxy's Child"
16.º episódio da 4.ª temporada de Star Trek: The Next Generation
A criatura recém-nascida saindo de sua mãe
Informação geral
Direção	Winrich Kolbe
Roteiro	Maurice Hurley
História	Thomas Kartozian
Música	Dennis McCarthy
Cinematografia	Marvin V. Rush
Edição	John Farrell
Exibição original	11 de março de 1991 (1991-03-11)
Duração	45 minutos
Convidados
Susan Gibney como Leah Brahms Lanei Chapman como Sariel Rager Jana Marie Hupp como Pavlik Whoopi Goldberg como Guinan April Grace como Maggie Hubbell
Cronologia
← Anterior "First Contact" Seguinte → "Night Terrors"
Star Trek: The Next Generation (4.ª temporada) Lista de episódios

"Galaxy's Child" é o décimo sexto episódio da quarta temporada da série de ficção científica estadunidense Star Trek: The Next Generation. É o nonagésimo episódio geral da série e foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão em 11 de março de 1991. Foi escrito por Maurice Hurley a partir de uma história de Thomas Kartozian e dirigido por Winrich Kolbe. The Next Generation se passa no século XXIV e acompanha as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise-D. Neste episódio, uma enorme criatura espacial recém-nascida começa a drenar a energia da Enterprise.

A ideia original foi proposta por Kartozian e retrabalhada por Hurley, que já tinha trabalhado como produtor da série, com os roteiristas Ronald D. Moore e Jeri Taylor também realizando contribuições não creditadas. As criaturas espaciais foram desenhadas pelo supervisor de efeitos visuais Dan Curry e criadas com uma mistura de miniaturas e computação gráfica, com este tendo sido um dos primeiros episódios de The Next Generation a usar a tecnologia de computação gráfica em seus efeitos visuais. "Galaxy's Child" teve uma audiência razoável e a recepção da crítica foi bastante negativa.

A doutora Leah Brahms, a projetista principal dos motores das naves estelares da Classe Galaxy, sobe a bordo da USS Enterprise. O tenente-comandante Geordi La Forge, que anteriormente tinha criado uma simulação holográfica de Brahms, fica animado para poder conhecê-la, porém se frusta quando ela reclama sobre modificações feitas nos motores. Brahms acaba descobrindo sobre a simulação holográfica que La Forge tinha criado e o acusa de invadir sua privacidade.^[1]

Enquanto isso, a Enterprise é atacada por uma criatura espacial enorme. A tripulação acidentalmente mata essa criatura e pouco depois descobrem que ela estava grávida, com eles percebendo que a criatura atacou apenas para proteger seu filho. A Enterprise faz uma cesariana com seus feisers a fim de libertar o recém-nascido. Entretanto, esta criatura começa a se alimentar dos sistemas da Enterprise, acreditando que a nave é sua mãe. As reservas de energia diminuem, porém a tripulação descobre um campo de asteroides próximo que pode servir melhor como local de alimentação para a criatura.^[1]

A nave chega no campo de asteroides, mas a criatura não se interessa em partir. Piorando a situação, a tripulação descobre que a criatura está emitindo um sinal atraindo outras criaturas semelhantes para a Enterprise. La Forge e Brahms decidem ignorar suas desavenças e trabalharem juntos em busca de uma solução. Eles conseguem alterar a frequência da energia da nave para que a criatura desista de se alimentar dela, fazendo-a ir embora e se juntar às outras criaturas. A energia da Enterprise é restaurada e La Forge e Brahms fazem as pazes e decidem ser amigos.^[1]

A ideia original de "Galaxy's Child" foi proposta pelo roteirista independente Thomas Kartozian,^[2] com o produtor executivo Michael Piller tendo comentado que achou interessante a exploração do tema entre "realidade versus fantasia" existente no relacionamento entre o tenente-comandante Geordi La Forge e a doutora Leah Brahms. Kartozian não conseguiu criar uma história que satisfizesse a equipe da série, assim Piller passou o episódio para o roteirista Maurice Hurley.^[3] Este tinha antes trabalhado como produtor de Star Trek: The Next Generation em suas primeiras temporadas^[2] e expressou interesse em escrever algum roteiro para a série na quarta temporada.^[3] A versão final do roteiro contou com reescritas não creditadas do roteirista Ronald D. Moore no subenredo da criatura especial e da roteirista Jeri Taylor no subenredo entre La Forge e Brahms.^[2]

A criatura especial foi desenhada pelo supervisor de efeitos visuais Dan Curry; ele inicialmente se inspirou em uma lula, porém sua versão final era semelhante a um caranguejo-ferradura. A criatura maior, apelidada pela equipe de efeitos de "Mamãe", era uma miniatura de fibra de vidro construída por Tony Meininger. Já a criatura filhote, apelidada pela equipe de "Júnior",^[4] precisava ser capaz de realizar "movimentos fluídos" e "fofos", assim foi criada e animada em computação gráfica pela empresa Rhythm & Hues. "Galaxy's Child" foi uma das primeiras vezes que The Next Generation empregou tecnologia de computação gráfica na criação de seus efeitos visuais.^[5] O produtor executivo Rick Berman explicou que a série evitava o uso de computação gráfica porque na época os efeitos não era muito "críveis", porém considerou que neste episódio eram "maravilhosos".^[3]

O elenco convidado teve Susan Gibney aparecendo como a doutora Leah Brahms, papel cuja versão holoráfica ela tinha interpretado antes no episódio "Booby Trap", da terceira temporada; os produtores anos depois tiveram o desejo que a personagem fizesse uma aparição rápida no filme Star Trek: Nemesis, mas Gibney não estava disponível. Lanei Chapman estreou como aalferes Sariel Rager, papel que interpretaria em outros três episódios. April Grace fez seu papel recorrente da chefe do teletransporte Maggie Hubbell. Jana Marie Hupp interpretou a alferes Pavlik e posteriormente retornaria a The Next Generation como tenente Monroe no episódio "Disaster", da quinta temporada.^[6]

"Galaxy's Child" foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão na semana que começou em 11 de março de 1991.^[7] Registrou um índice Nielsen de 11,7, refletindo a porcentagem de residências que assistiram ao episódio na estreia. Foi um ligeiro aumento em relação aos 11,4 por cento do episódio anterior, "First Contact".^[8]

Keith R. A. DeCandido da Reactor afirmou que "Galaxy's Child" era um bom episódio até o quarto ato, pois mostrava La Forge sendo confrontado com a realidade de quem Brahms realmente era. Entretanto, DeCandido achou que o episódio se desfazia no último ato por a história tomar o lado de La Forge, quem DeCandido descreveu como "estuprador virtual impenitente", recompensando seu comportamento deplorável com a amizade de Brahms.^[6] Zack Handlen da The A.V. Club escreveu que era "quase insuportável ... assistir" La Forge interagindo com Brahms por conta de como ele interpreta errado as ações dela. Handlen considerou que o problema era que a história espera que o telespectador simpatize com La Forge, porém as ações do personagem não justificam esse simpatia, apesar de reconhecer que a ideia dos personagens se encontrarem era boa.^[9]

James Hunt da Den of Geek afirmou que La Forge agia como um "idiota chorão, desagradável e irracional" durante o episódio e que a história tratava isto como algo positivo, enquanto as desculpas de Brahms para ele no final era uma "cena muito estranha" que "tenta absolvê-lo de sua esquisitice". Por outro lado, ele considerou que Brahms era uma personagem bem construída e que o subenredo da criatura alienígena era "consideravelmente mais interessante".^[10] Jamahl Epsicokhan da Jammer's Reviews achou que era "de dar vergonha alheia" ver La Forge ficar tão fixado por uma mulher quem sabe quem ele é, dizendo que as interações dos dois eram "hilárias ou tristes; não sei ao certo". Epsicokhan também considerou que o final, em que os dois trabalham juntos para resolver o problema e depois fazem as pazes, era algo "bastante telegrafado".^[11]

Berman considerou que os dois subenredos do episódio eram "duas excelentes histórias" que funcionavam muito bem juntas, gostando especialmente de La Forge confrontando a realidade da fantasia que ele tinha criado sobre Brahms. Já Piller considerou que "Galaxy's Child" era um dos melhores conceitos da quarta temporada.^[3]

"Galaxy's Child" foi lançado em LaserDisc nos Estados Unidos em 28 de maio de 1996 junto com o episódio "First Contact",^[12] já no Japão foi lançado no mesmo formato em 21 de março de 1997 como parte da coleção da segunda metade da quarta temporada.^[13] Foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 3 de setembro de 2002 na coleção da quarta temporada.^[14] Foi incluído na caixa de Blu-ray da quarta temporada, lançada primeiro no Reino Unido em 29 de julho de 2013^[15] e no dia seguinte nos Estados Unidos.^[16] Para este último lançamento, todas as imagens originais feitas em computação gráfica das criaturas espaciais precisaram ser recriadas do zero.^[17]

Referências

• Block, Paula; Erdmann, Terry (2012). Star Trek: The Next Generation 365. Nova Iorque: Abrams. ISBN 978-1-4197-0429-1 
• Gross, Edward; Altman, Mark A. (1995). Captains' Logs: The Unauthorized Complete Trek Voyages. Boston & Nova Iorque: Little Brown & Co. ISBN 978-0-3163-2957-6 
• Nemecek, Larry (2003). Star Trek: The Next Generation Companion 3ª ed. Nova Iorque: Pocket Books. ISBN 0-7434-5798-6 

• "Galaxy's Child" (em inglês) no IMDb