Cúpula Rússia-Estados Unidos de 2018

Cúpula Rússia–Estados Unidos de 2018
Donald Trump e Vladimir Putin durante a cúpula
Sede Finlândia[1]
Cidade(s)Helsinque
Data16 de julho de 2018
ParticipantesEstados Unidos Donald Trump
Estados Unidos Mike Pompeo
Rússia Vladimir Putin
Rússia Serguei Lavrov
Site[um.fi/helsinki2018 Página oficial]
Cronologia
Cúpula de Genebra de 2021
Este artigo faz parte
de uma série sobre
Donald Trump
Pessoal e empresarial
45.º e 47.º Presidente
dos Estados Unidos
No cargo
Mandato

Viagens recebidas
Viagens presidenciais

Protestos

Tentativas de anular a eleição presidencial
de 2020

Nomeações à Suprema Corte

Campanhas presidenciais
Impeachments
Processos judiciais
Assinatura de Donald Trump

A Cúpula Rússia–Estados Unidos de 2018 (também conhecida como Cúpula de Helsinque de 2018 ou Cúpula Trump–Putin em Helsinque) foi uma reunião de cúpula entre o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, e o presidente da Rússia, Vladimir Putin, em 16 de julho de 2018, em Helsinque, Finlândia. O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Finlândia intitulou oficialmente a cúpula como Reunião #HELSINKI2018 e ela foi hospedada pelo presidente finlandês Sauli Niinistö.

Durante uma coletiva de imprensa conjunta pós-cúpula com Putin, Trump não aceitou que a interferência russa fez parte das eleições americanas de 2016. As omissões de Trump provocaram um clamor em todo o espectro político, inclusive de alguns de seus aliados habituais. Um dia depois, Trump retificou parte de suas declarações, alegando que havia se expressado mal devido a um "duplo negativo" percebido incorretamente.[2]

Embora os procedimentos da cúpula tenham sido ordenados e diplomáticos, tanto Trump quanto Putin foram mal recebidos por ambos os lados do espectro político nos Estados Unidos, com alguns comentaristas dizendo que a cúpula se tornou o evento onde Putin "cimentou seu status, e o status de seu país, como inimigo público nº 1 na América", inaugurando o ponto mais baixo das relações entre Rússia e Estados Unidos desde o início dos anos 1980.[3]

Antecedentes

O presidente Vladimir Putin e o conselheiro do Conselho de Segurança Nacional John Bolton reunindo-se no Kremlin, Moscou, em 27 de junho de 2018, para discutir a cúpula

Helsinque serviu anteriormente como local para a assinatura dos Acordos de Helsinque em 1975, após uma série de reuniões destinadas a reduzir as tensões entre os blocos Ocidental e Soviético durante a Guerra Fria.[4] O assessor de segurança nacional americano John R. Bolton reuniu-se com Putin em 27 de junho para discutir os detalhes da cúpula e outras questões bilaterais.[5] Em 28 de junho, o local da cúpula foi anunciado pela Casa Branca e pelo Kremlin como sendo Helsinque.[6]

Contexto

O Palácio Presidencial em Helsinque, o local da cúpula

A cúpula foi oficialmente chamada de Reunião #HELSINKI2018 pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros da Finlândia e foi hospedada pelo presidente finlandês Sauli Niinistö.[7] A cúpula ocorreu no Palácio Presidencial e marcou o primeiro encontro oficial entre os líderes após conversas não oficiais anteriores entre Trump e Putin nas cúpulas do G20 em Hamburgo e APEC no Vietnã realizadas em 2017.[8] Os tópicos que Trump anunciou ser discutidos na cúpula incluíam as situações na Síria e no Ucrânia.[9][10] O secretário de estado dos Estados Unidos Mike Pompeo encontrou-se com seus homólogos russo e finlandês Serguei Lavrov e Timo Soini.[11]

Niinistö realizou reuniões bilaterais com ambos os presidentes no dia da cúpula. Naquela manhã, Niinistö e a primeira-dama finlandesa Jenni Haukio receberam Trump e a primeira-dama americana Melania Trump em sua residência oficial principal em Mäntyniemi. Durante a reunião dos presidentes, as duas mulheres se encontraram para um café da manhã conjunto.[12]

A reunião começou no Palácio Presidencial após o meio-dia (por volta das 13h) com Niinistö cumprimentando oficialmente Putin, seguido por Trump. As discussões bilaterais entre os presidentes americano e russo ocorreram no Salão Gótico do Palácio Presidencial; Trump e Putin se encontraram com apenas intérpretes presentes.[13] Sua reunião foi seguida por um almoço de trabalho incluindo funcionários adicionais no Salão dos Espelhos.[14]

O secretário-geral da OTAN, Jens Stoltenberg, e o ex-líder soviético Mikhail Gorbatchov disseram que aprovaram o encontro planejado de Trump com Vladimir Putin.[15]

Em 13 de julho, três dias antes da cúpula, Rod Rosenstein, o procurador-geral adjunto dos Estados Unidos, anunciou a incriminação de 12 oficiais russos da GRU por seus esforços no vazamento de e-mails do Comitê Nacional Democrata de 2016, através do estabelecimento de identidades falsas como DCLeaks [en] e Guccifer 2.0, bem como acusações de lavagem de dinheiro usando bitcoin. O momento dessas incriminações levou a um escrutínio mais próximo da reunião que se aproximava e a pressões para que Trump discutisse a interferência eleitoral com Putin.[16] A Bloomberg News relatou no dia seguinte à cúpula que Trump permitiu que as incriminações fossem anunciadas antes da cúpula na esperança de fortalecer sua posição nas negociações com Putin.[17]

Dois dias antes da reunião programada, um grupo de principais senadores democratas instou Trump a não se encontrar com Putin individualmente. Os signatários de uma carta aconselhando-o a não se encontrar sozinho com Putin incluíam o Líder da Minoria Chuck Schumer, o Whip da Minoria Dick Durbin e os principais democratas nas comissões de Inteligência do Senado (Mark Warner), Relações Exteriores (Bob Menendez), Judiciária (Dianne Feinstein), Serviços Armados (Jack Reed), Dotações Orçamentárias (Patrick Leahy) e Bancária (Sherrod Brown).[18][19]

Declarações controversas

Durante uma entrevista na véspera da cúpula com a CBS News, Trump foi questionado sobre quem é o maior inimigo da América. Ele disse que a Rússia é "um inimigo em certos aspectos" e chamou a União Europeia de o maior inimigo comercial dos Estados Unidos.[20] Trump tuitou na manhã da cúpula que a relação entre a Rússia e os EUA "nunca esteve pior".[21] Ele culpou isso pela "tolice e estupidez" por parte dos EUA e referiu-se à investigação em andamento do Conselho Especial sobre a interferência russa nas eleições de 2016, chamando-a de "caça às bruxas". O Ministério das Relações Exteriores da Rússia retuitou a mensagem de Trump, acrescentando "Nós concordamos".[22] Trump também indicou sua inclinação a aceitar a negação de Putin sobre a interferência russa, dizendo "O presidente Putin diz que não é a Rússia. Não vejo nenhuma razão para que fosse."[23]

Manifestações

De acordo com a Empresa de Radiodifusão Finlandesa Yle, mais de 10 manifestações foram planejadas para a cúpula.[24] No domingo, 15 de julho, cerca de 2.500 manifestantes se reuniram para a manifestação pró-direitos humanos "Helsinki Calling" na Praça do Senado de Helsinque.[25][26] Simultaneamente, a seção juvenil do nacionalista Partido dos Finlandeses organizou um comício pró-Trump. O evento "Welcome Trump" reuniu uma multidão de 50 pessoas, incluindo jovens do Partido dos Finlandeses e membros dos Soldados de Odin.[26][27]

Mais manifestações foram planejadas para segunda-feira, 16 de julho, incluindo os comícios "Stop Putin" e "Helsinki against Trump and Putin" e protestos pelos direitos das mulheres, pelo Afeganistão e contra a Russofobia.[24] A seção juvenil do Partido da Coalizão Nacional de direita disse que realizaria uma manifestação contra a política comercial do presidente Trump [en] e a anexação da Crimeia pela Rússia.[24]

No dia da cúpula, grandes multidões se reuniram no centro de Helsinque para ver os chefes de estado seguindo para e saindo do palácio presidencial em seus veículos.

Delegações

Delegação dos Estados Unidos

Conversas entre a delegação americana chefiada por Trump e a delegação russa chefiada por Putin na cúpula em Helsinque, 16 de julho de 2018

Delegação Russa

Reunião privada

Trump e Putin se reuniram em particular sem assessores ou anotadores, acompanhados apenas por um único intérprete fornecido pelos russos. Não havia funcionários americanos presentes na reunião. A reunião estava programada para 90 minutos, mas durou duas horas.[28][29] A reunião privada foi seguida por um almoço de trabalho que incluiu assessores seniores.[29]

Tópicos discutidos

Nenhuma agenda foi publicada para sua discussão, e nenhum comunicado foi emitido posteriormente. Algumas questões foram abordadas na coletiva de imprensa. Nos dias seguintes, a Rússia emitiu múltiplas declarações sobre o que disse serem acordos feitos na cúpula, "moldando uma narrativa da reunião sem confirmação ou relato alternativo da administração Trump."[30]

Na coletiva de imprensa imediatamente após a reunião, ambos os líderes descreveram algumas de suas posições. Sobre a questão da guerra civil síria, Trump queria que as tropas iranianas deixassem a Síria, enquanto Putin não se comprometeria com sua partida. Ambos concordaram que as tropas iranianas deveriam ser mantidas longe da fronteira Israel-Síria, com Trump observando que "Criar segurança para Israel é algo que tanto Putin quanto eu gostaríamos muito de ver". Trump disse que está disposto a ajudar a Síria com ajuda humanitária, mesmo que não haja um acordo de paz mais amplo.[31]

Isso pode contradizer a posição anterior da administração Trump de que não fornecerá assistência à reconstrução para qualquer parte da Síria que permaneça sob o controle de Bashar al-Assad, a quem a Rússia apoia. O embaixador russo nos EUA disse mais tarde que a Síria tinha sido o principal tópico de discussão, juntamente com "a remoção das preocupações que os Estados Unidos têm em relação às conhecidas alegações sobre suposta interferência nas eleições". Quatro dias após a reunião, um porta-voz militar russo disse que a Rússia enviou propostas formais para um esforço conjunto EUA-Rússia para reconstruir a Síria e facilitar o retorno para casa dos refugiados sírios.[30]

Em uma entrevista à Fox News no dia seguinte, Putin indicou que os dois haviam concordado em discordar sobre a Crimeia. Putin disse que queria a aceitação do controverso referendo de 2014 no qual os crimeanos votaram para se tornar parte da Rússia, e insistiu que a Ucrânia nunca deve se tornar parte da OTAN. Ele disse que haviam concordado em realizar conversas sobre a extensão do tratado START, que expira em 2021, mas ele quer ver evidências de que os EUA cumpriram os termos do tratado. Ele também quer negociar o Tratado de Mísseis Intermediários de 1987.[31]

O dia após a reunião, um porta-voz militar russo disse que a Rússia está "pronta para a implementação prática dos acordos alcançados entre o presidente russo Vladimir Putin e o presidente americano Donald Trump na esfera da segurança internacional alcançados na cúpula de Helsinque". Sua declaração disse que os acordos incluem cooperação na Síria e discussões sobre a extensão do Tratado START.[32] Nenhum acordo foi anunciado na cúpula, e porta-vozes da Casa Branca e do Pentágono disseram não estar cientes de nenhum novo acordo.[33]

Um porta-voz do Conselho de Segurança Nacional disse "Como o presidente Trump afirmou, as duas partes concordaram que suas equipes do conselho de segurança nacional darão seguimento às reuniões dos presidentes, e essas discussões estão em andamento. Não houve compromissos de empreender qualquer ação concreta, além do acordo de que ambas as partes deveriam continuar as discussões." O porta-voz disse que eles também estão revisando sugestões de Putin para um "grupo cibernético" e um grupo antiterrorismo.[30]

Em uma coletiva de imprensa quatro dias após a cúpula, o diretor de Inteligência Nacional Dan Coats afirmou: "Não estou em posição de entender completamente ou falar sobre o que aconteceu em Helsinque", e cedeu a palavra ao conselheiro de segurança nacional John Bolton, que explicou que a questão da interferência eleitoral foi discutida.[34] Apesar disso, o líder da minoria no Senado, Chuck Schumer, comentou: "É absolutamente incrível, absolutamente incrível, que ninguém saiba o que foi dito."[35] A senadora Jeanne Shaheen e o representante Bill Pascrell pediram que a intérprete de Trump, Marina Gross, testemunhasse perante o Congresso, enquanto o membro de classificação do Comitê de Inteligência da Câmara, Adam Schiff, pediu que ela testemunhasse perante o Comitê em sessão fechada.[36][37][38]

Coletiva de imprensa

Após a reunião privada e o almoço de trabalho, Trump e Putin realizaram uma coletiva de imprensa conjunta. Quando questionado se condenaria a interferência russa nas eleiçōes americanas de 2016, Trump evitou fazê-lo, afirmando que Putin a havia negado.[39]

JONATHAN LEMIRE, ASSOCIATED PRESS: Presidente Trump, primeiro para o senhor. Neste momento, o presidente Putin negou ter qualquer relação com a interferência eleitoral em 2016. Todas as agências de inteligência dos EUA concluíram que a Rússia o fez. Minha primeira pergunta para o senhor é: em quem o senhor acredita? Minha segunda pergunta é: o senhor poderia, agora, com o mundo inteiro assistindo, dizer ao presidente Putin, o senhor denunciaria o que aconteceu em 2016 e gostaria que ele nunca mais o fizesse?

TRUMP: Então, deixe-me apenas dizer que temos dois pensamentos. Há grupos que se perguntam por que o FBI nunca pegou o servidor. Por que eles não pegaram o servidor? Por que disseram ao FBI para sair do escritório do Comitê Nacional Democrata?

Eu tenho me perguntado isso. Tenho questionado isso por meses e meses e tenho publicado tuítes e mencionado nas redes sociais. Onde está o servidor? Eu quero saber onde está o servidor e o que o servidor diz?

Dito isto, tudo que posso fazer é questionar.

Meus assessores vieram até mim, Dan Coats veio até mim e alguns outros disseram que acham que foi a Rússia. Eu tenho o presidente Putin. Ele acaba de dizer que não foi a Rússia.

Eu direi o seguinte: não vejo nenhuma razão para que tenha sido. Mas eu realmente quero ver o servidor, no entanto, eu tenho, tenho confiança em ambas as partes.

[...]

Tenho grande confiança em meus serviços de inteligência, mas direi a vocês que o presidente Putin foi extremamente forte e poderoso em sua negação hoje e o que ele fez é uma oferta incrível.

Ele se ofereceu para que as pessoas que trabalham no caso venham trabalhar com seus investigadores, em relação às 12 pessoas. Acho que é uma oferta incrível. Ok? Obrigado.[39]

Durante a coletiva de imprensa, Jeff Mason da Reuters perguntou se Putin queria que Donald Trump vencesse a eleição presidencial de 2016 e se ele havia orientado algum de seus funcionários a ajudá-lo a fazê-lo? Putin respondeu: "Sim, eu quis. Porque ele falou em trazer a relação EUA-Rússia de volta ao normal." Isso contradisse um tuíte enviado por Trump no qual ele afirmava: "Estou muito preocupado que a Rússia lute muito para ter um impacto na próxima Eleição. Com base no fato de que nenhum Presidente foi mais duro com a Rússia do que eu, eles estarão pressionando muito pelos democratas. Eles definitivamente não querem Trump!" Toda referência a esse intercâmbio entre Mason e o líder russo foi omitida da transcrição oficial da Casa Branca.[40][41]

Questionado se a Rússia possuía material comprometedor sobre Trump, Putin riu e falou sobre o número de empresários que visitam a Rússia, mas não deu uma resposta direta. Trump comentou que, se tal material existisse, "já teria vazado há muito tempo".[42]

Repercussão

Críticas e apoio

As horas imediatamente seguintes à cúpula geraram críticas bipartidárias nos Estados Unidos. As críticas concentraram-se na percepção de que Trump aceitou a negação de Putin sobre o envolvimento na interferência russa nas eleiçōes de 2016, o que contradizia as conclusōes da Comunidade de Inteligência dos Estados Unidos e contrastava pontualmente com a incriminação de doze agentes russos da GRU apenas três dias antes, no âmbito da investigação do Conselho Especial em andamento:[39] A reação da mídia americana foi quase universalmente negativa, mesmo de muitos comentaristas da Fox News que normalmente apoiavam o presidente.[43] A cobertura internacional da cúpula foi majoritariamente negativa na Europa, triunfante na Rússia e discreta na China.[44]

Os democratas condenaram universalmente a atuação de Trump. A líder da minoria na Câmara, Nancy Pelosi, chamou-o de "um dia triste para a América".[45] Senadores democratas liderados por Jeanne Shaheen pediram que a intérprete americana Marina Gross, que participou da reunião privada com Putin, fosse interrogada perante o Comitê de Relações Exteriores do Senado. Shaheen acrescentou que, se a administração invocar o privilégio executivo, "precisamos encontrar outra maneira de obter a informação."[46] O senador Chuck Schumer disse "Precisamos de audiências o mais rápido possível", com o testemunho dos membros da equipe de segurança nacional de Trump presentes durante a cúpula de Helsinque, incluindo o secretário de Estado Mike Pompeo."[47][48]

A NBC News informou que "senadores-chave estavam se preparando para interrogar" Pompeo "sobre Rússia e Coreia do Norte" quando ele os informasse e que "os ânimos se acirraram" durante uma audiência do comitê de Relaçōes Exteriores do Senado em 18 de julho de 2018, onde isso foi discutido. O senador de Nova Jersey Robert Menendez, principal democrata no Comitê de Relaçōes Exteriores do Senado, afirmou: "Se a administração não estiver disposta a consultar este comitê de forma significativa sobre questōes vitais de segurança nacional, então devemos considerar todas as respostas apropriadas." O presidente republicano do comitê, Bob Corker, afirmou: "Em desafiar o que aconteceu na OTAN, o que aconteceu em Helsinque, não ficarei atrás de ninguém neste plenário", após ter declarado anteriormente que "a barragem rompeu".[49][50]

Muitos republicanos no Congresso também criticaram fortemente Trump. O senador Bob Corker afirmou que Trump "nos fez parecer fracos", o senador Ben Sasse chamou as declaraçōes de Trump de "bizarras e completamente erradas", enquanto o senador Tim Scott questionou se "hoje foi um passo atrás".[51] Outros, incluindo Paul Ryan e Mitch McConnell, reafirmaram o apoio à comunidade de inteligência dos EUA sem condenar diretamente Trump.[51] Newt Gingrich, um apoiador de longa data de Trump, disse que as declaraçōes de Trump sobre a comunidade de inteligência dos EUA foram "o erro mais sério de sua presidência e deve ser corrigido — imediatamente".[52]

O senador John McCain e o ex-governador Mitt Romney, respectivamente os candidatos republicanos à presidência em 2008 e 2012, criticaram fortemente Trump.[53] Romney disse que o apoio de Trump a Putin, em vez das agências de inteligência dos EUA, foi "vergonhoso e prejudicial para nossos princípios democráticos", enquanto McCain chamou a cúpula de "uma das performances mais vergonhosas de um presidente americano na memória recente".[54]

O senador republicano Rand Paul foi a única voz no Senado a apoiar Trump no assunto,[55] dizendo que Trump deveria ser "louvado e não menosprezado" por estar "disposto a se encontrar com adversários para tentar nos impedir de ter uma Terceira Guerra Mundial".[56] Alguns membros republicanos da Câmara dos Representantes também fizeram comentários de apoio.[57]

Pouco após o término da cúpula, a CNN informou que os "assessores chocados de Trump se perguntam o que deu errado" e "admitiram abertamente que não sabem como responder a perguntas", citando um funcionário envolvido com a cúpula dizendo "este não era o plano".[58] O The Washington Post e o The Wall Street Journal relataram posteriormente que houve um extenso planejamento antes da cúpula para confrontar Putin, com um funcionário dizendo que o plano era Trump "esfregar [as incriminaçōes de Mueller de 12 russos] na cara de Putin e parecer forte ao fazê-lo" durante a reunião privada e a coletiva de imprensa pública, mas que Trump "fez exatamente o oposto".[59][60]

Reação da Mídia e Comentaristas

The New York Times, a revista Time e a revista The New Yorker zombaram de Trump e da cúpula. A página de opinião online do The New York Times exibiu imagens homoeróticas de Trump e Putin em um desenho animado de Bill Plympton.[61] Uma imagem mesclada de um híbrido Trump-Putin foi publicada na capa da revista Time.[62] A arte de capa da revista The New Yorker exibia uma paródia do anúncio da candidatura de Trump em 15 de junho de 2015, descendo a escada rolante dourada,[63] mostrando um Trump morto e achatado, deitado de bruços, mas fazendo o "sinal de positivo" com o polegar na base da escada rolante.[64]

Comentaristas de televisão apresentaram críticas a Trump e à cúpula.[65] David Gergen, conselheiro de quatro presidentes, incluindo Ronald Reagan, declarou: "Nunca ouvi um presidente americano falar dessa maneira, mas acho que é especialmente verdade que quando ele está com alguém como Putin — que é um criminoso, um criminoso de classe mundial — ele fica do lado dele repetidamente contra os interesses de seu próprio país."[66] Fox & Friends, um programa matinal que Trump é conhecido por assistir regularmente, foi crítico à atuação de Trump, com o co-apresentador Brian Kilmeade falando diretamente ao presidente: "Direi isto ao presidente: quando Newt Gingrich, quando o General Jack Keane, quando Matt Schlapp dizem que o presidente ficou aquém e fez nosso aparato de inteligência parecer ruim, acho que é hora de prestar atenção."[67]

Na MSNBC, a promotora do Watergate, Jill Wine-Banks, disse que as tentativas de interferência russa foram tão sérias para ela "quanto a Crise dos mísseis de Cuba... ou o ataque de 11 de setembro" e afirmou ainda que a cúpula "viverá na infâmia tanto quanto" o Ataque a Pearl Harbor ou a Kristallnacht.[65]

Glenn Greenwald, um dos editores fundadores de The Intercept, disse que "90 por cento das armas nucleares do mundo estão nas mãos de dois países — Estados Unidos e Rússia — e tê-los conversando e se dando bem é muito melhor do que tê-los se isolando e aumentando o risco não apenas de conflito intencional, mas de percepção equivocada e má comunicação também."[68]

Trump visto como estando sob influência de Putin

O Dossiê Steele alega que os russos possuem kompromat sobre Trump que pode ser usado para chantageá-lo, e que o Kremlin lhe prometeu que o kompromat não seria usado desde que ele continuasse sua cooperação com eles.[69][70] As ações de Trump na cúpula de Helsinque em 2018 "levaram muitos a concluir que o relatório de Steele era mais preciso do que não.... Trump ficou do lado dos russos em vez da avaliação da comunidade de inteligência dos EUA de que Moscou havia lançado um ataque total à eleição de 2016,... A coletiva de imprensa conjunta,.. cimentou os temores entre alguns de que Trump estava no bolso de Putin e provocou uma reação bipartidária."[71]

Na coletiva de imprensa conjunta, quando questionado diretamente sobre o assunto, Putin negou que tivesse qualquer kompromat sobre Trump. Mesmo que Trump supostamente tenha recebido um "presente de Putin" no fim de semana do concurso, Putin argumentou "que ele nem sabia que Trump estava na Rússia para o concurso Miss Universo em 2013 quando, de acordo com o dossiê Steele, um vídeo de Trump foi secretamente gravado para chantageá-lo."[72]

Em reação às ações de Trump na cúpula, o senador Chuck Schumer (D-N.Y.) discursou no Senado:

Milhōes de americanos continuarão a se perguntar se a única explicação possível para este comportamento perigoso e inexplicável é a possibilidade — a possibilidade muito real — de que o presidente Putin tenha informações prejudiciais sobre o presidente Trump.[73]

Vários operativos e advogados da comunidade de inteligência dos EUA reagiram fortemente à atuação de Trump na cúpula. Eles a descreveram como "submissão a Putin" e uma "defesa fervorosa da agressão militar e cibernética da Rússia ao redor do mundo, e sua violação do direito internacional na Ucrânia", que eles viram como "prejudicial aos interesses dos EUA". Eles também sugeriram que ele era um "ativo russo" ou um "idiota útil" para Putin,[74] e que ele parecia um "fantoche de Putin".[75]

O ex-Diretor de Inteligência Nacional James Clapper questionou "se os russos têm algo sobre Trump",[76] e o ex-diretor da CIA John O. Brennan, que acusou Trump de "traição", tuitou: "Ele está completamente no bolso de Putin."[77] O ex-diretor interino da CIA Michael Morell chamou Trump de "agente involuntário da Federação da Rússia", e o ex-diretor da CIA Michael V. Hayden [en] disse que Trump era um "idiota útil" que é "manipulado por Moscou".[78]

Em 2019, The Washington Post relatou que Trump posteriormente tentou ocultar detalhes de suas discussōes com Putin, em uma instância tomando posse das notas de tradução de seu intérprete.[79] Trump negou ocultar qualquer coisa em uma entrevista à Fox News.[80]

Retratação de Trump

No dia seguinte, Trump, lendo de uma declaração preparada, afirmou que havia usado erroneamente a palavra "would" quando quis dizer "wouldn't", reconhecendo as tentativas russas de interferência na eleição de 2016, mas negando a conluio Trump-Rússia.[81] Trump fez uma pausa na leitura de sua declaração preparada para interpor que a interferência "Poderiam ser outras pessoas também. Muita gente por aí."[82][83] No passado, Trump questionou muitas vezes se a Rússia era responsável, e em várias ocasiōes anteriores, quando disse que a Rússia era responsável, também disse que outros países poderiam ter interferido.[84]

A comunidade de inteligência americana concluiu consistentemente que a Rússia foi responsável pelo hacking,[85][86] com três agências de inteligência tendo "alta confiança" de que a interferência russa foi ordenada pelo próprio Putin.[87] Trump então sugeriu no Twitter que seus críticos prefeririam ir à guerra com a Rússia do que vê-lo se dar bem com Putin.[88]

Durante uma entrevista três dias após a cúpula, Trump disse à CBS News que ele responsabiliza o presidente russo, Vladimir Putin, pessoalmente pelas tentativas da Rússia de interferir na eleição presidencial dos EUA de 2016.[89]

Trump pediu a seu conselheiro de segurança nacional, John R. Bolton, que convidasse Putin a Washington, para continuar o diálogo iniciado em Helsinque. Em um tuíte, Trump indicou que esperava ansiosamente por um segundo encontro com Putin "para que possamos começar a implementar algumas das muitas coisas discutidas" em Helsinque.[90]

Opinião pública russa

Resultados de pesquisa publicados pelo Levada-Center indicam que, em julho de 2018, os russos viam cada vez mais os Estados Unidos de forma positiva após a cúpula presidencial.[91]

Possibilidade de interrogatório de cidadãos americanos pela Rússia

Durante sua coletiva de imprensa conjunta com Putin, Trump afirmou: "E o que [Putin] fez é uma oferta incrível; ele se ofereceu para que as pessoas que trabalham na [investigação do Conselho Especial] venham trabalhar com seus investigadores em relação aos 12 [russos que foram indiciados na América]. Acho que é uma oferta incrível."[92] Trump não mencionou a quid pro quo pela oferta de Putin, que era ter russos interrogando 11 cidadãos americanos.[93][94]

Dois dias depois, a secretária de imprensa da Casa Branca Sarah Sanders confirmou que Putin e Trump discutiram a possibilidade de funcionários russos interrogarem Michael McFaul, um ex-embaixador dos EUA na Rússia, bem como o crítico de Putin Bill Browder e outros, em troca de permitir que investigadores da investigação do Conselho Especial interrogassem doze russos que foram indiciados na América. Sanders afirmou em uma coletiva de imprensa: "O presidente trabalhará com sua equipe e informaremos se houver um anúncio nessa frente."[93][94] A porta-voz do Departamento de Estado, Heather Nauert [en], chamou o pedido russo de "absolutamente absurdo."[94]

Críticos atacaram Trump por sequer considerar submeter um ex-diplomata americano a interrogatório por uma potência estrangeira hostil.[95] Enquanto o Senado controlado pelos republicanos se preparava para votar uma resolução contra a proposta de Putin,[96][97][98] Sanders afirmou que Trump "discorda" da proposta de Putin.[99] O Senado aprovou a resolução não vinculante de "sentido do Senado", que afirmava que nenhum diplomata atual ou anterior ou outro funcionário do governo deveria ser disponibilizado aos russos para interrogatório, por uma votação de 98–0.[100]

Galeria

  • Vladimir Putin chega à Finlândia
    Vladimir Putin chega à Finlândia
  • Sessão de fotos conjunta (da esquerda para a direita): Primeira-dama dos EUA Melania Trump, Presidente dos EUA Donald Trump, Presidente da Rússia Vladimir Putin, Presidente da Finlândia Sauli Niinistö e Primeira-dama da Finlândia Jenni Haukio
    Sessão de fotos conjunta (da esquerda para a direita): Primeira-dama dos EUA Melania Trump, Presidente dos EUA Donald Trump, Presidente da Rússia Vladimir Putin, Presidente da Finlândia Sauli Niinistö e Primeira-dama da Finlândia Jenni Haukio
  • Putin presenteia Trump com uma Telstar Mechta, a bola oficial da fase eliminatória da Copa do Mundo FIFA de 2018
    Putin presenteia Trump com uma Telstar Mechta, a bola oficial da fase eliminatória da Copa do Mundo FIFA de 2018
  • Presidente Donald Trump e Primeira-dama Melania Trump com o Presidente Sauli Niinistö e a Primeira-dama da Finlândia Jenni Haukio na Residência Mäntyniemi
    Presidente Donald Trump e Primeira-dama Melania Trump com o Presidente Sauli Niinistö e a Primeira-dama da Finlândia Jenni Haukio na Residência Mäntyniemi
  • Anúncio no centro de Helsinque, com uma mensagem dirigida ao Presidente Putin, diante da percepção de falta de liberdade de imprensa na Rússia
    Anúncio no centro de Helsinque, com uma mensagem dirigida ao Presidente Putin, diante da percepção de falta de liberdade de imprensa na Rússia
  • Anúncio da Anistia Internacional no centro de Helsinque
    Anúncio da Anistia Internacional no centro de Helsinque
  • Cartazes de boas-vindas a Trump e Putin eram visíveis na cena da rua
    Cartazes de boas-vindas a Trump e Putin eram visíveis na cena da rua

Ver também

Referências

  1. ↑ Kevin, Liptak (28 de junho de 2018). «Trump casts doubt on Russian election meddling ahead of Putin summit». CNN. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 7 de novembro de 2018 
  2. ↑ Landler, Mark; Sullivan, Eileen (18 de julho de 2018). «Trump Says He Laid Down the Law in His Latest Account of His Meeting With Putin» [Trump Diz que Deixou a Lei Clara em Seu Relato Mais Recente de Sua Reunião Com Putin]. The New York Times. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2018 
  3. ↑ Swan, Jonathan; Allen, Mike (17 de julho de 2018). «Trump officials embarrassed by Putin show» [Funcionários de Trump envergonhados pelo espetáculo de Putin]. Axios. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 24 de julho de 2020 
  4. ↑ King, Alexandra (1 de julho de 2018). «Trump-Putin summit makes US a 'less reliable' partner to its Western allies, former UK official says» [Cúpula Trump-Putin torna EUA um parceiro 'menos confiável' para seus aliados ocidentais, diz ex-funcionário do Reino Unido]. CNN. Consultado em 2 de julho de 2018. Cópia arquivada em 1 de julho de 2018 
  5. ↑ Roth, Andrew (27 de junho de 2018). «Trump and Putin to reveal details of first official summit» [Trump e Putin revelarão detalhes da primeira cúpula oficial]. The Guardian. Consultado em 27 de junho de 2018. Cópia arquivada em 27 de junho de 2018 
  6. ↑ Jenkins, Nash (28 de junho de 2018). «What We Know About Trump's Summit With Putin (So Far)» [O Que Sabemos Sobre a Cúpula de Trump Com Putin (Até Agora)]. Time. Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2018 
  7. ↑ «#HELSINKI2018 - Ministry for Foreign Affairs» [#HELSINKI2018 - Ministério dos Negócios Estrangeiros]. um.fi. Consultado em 11 de julho de 2018. Cópia arquivada em 10 de julho de 2018 
  8. ↑ «Trump ja Putin kohtaavat Helsingissä 16. heinäkuuta, Trump tahtoo tavata Sauli Niinistön kahden kesken – Tämä kaikki huippukokouksesta tiedetään» [Trump e Putin se encontrarão em Helsinque em 16 de julho, Trump quer se encontrar com Sauli Niinistö em particular – Tudo o que se sabe sobre a cúpula]. Helsingin Sanomat (em finlandês). 28 de junho de 2018. Consultado em 9 de julho de 2018. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2019 
  9. ↑ Riley-Smith, Ben (28 de junho de 2018). «Summit between Donald Trump and Vladimir Putin to be held in Helsinki on July 16» [Cúpula entre Donald Trump e Vladimir Putin será realizada em Helsinque em 16 de julho]. The Telegraph. ISSN 0307-1235. Consultado em 29 de junho de 2018. Cópia arquivada em 28 de junho de 2018 
  10. ↑ «Fox News: Trump and Putin to meet at Helsinki summit» [Fox News: Trump e Putin se encontrarão na cúpula de Helsinque]. Yle Uutiset. 28 de junho de 2018. Consultado em 29 de junho de 2018. Cópia arquivada em 29 de junho de 2018 
  11. ↑ Samuels, Brett (12 de julho de 2018). «Pompeo to meet with Russian, Finnish foreign ministers in Helsinki» [Pompeo se encontrará com ministros das Relações Exteriores da Rússia e da Finlândia em Helsinque]. The Hill. Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  12. ↑ «The Latest: Trump tweets US, Russia 'must get along'» [Última Hora: Trump tuíta que EUA e Rússia 'precisam se dar bem']. AP News. 17 de julho de 2018. Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  13. ↑ Ericson, Amanda (16 de julho de 2018). «Trump can't beat Putin at his own game» [Trump não pode vencer Putin em seu próprio jogo]. The Washington Post. Consultado em 16 de julho de 2018. Cópia arquivada em 6 de março de 2019 
  14. ↑ «American and Russian presidents to meet at the Presidential Palace in Helsinki - The President of the Republic of Finland» [Presidentes americano e russo se encontrarão no Palácio Presidencial em Helsinque - O Presidente da República da Finlândia]. president.fi. Consultado em 13 de julho de 2018. Cópia arquivada em 24 de julho de 2018 
  15. ↑ «The Latest: Gorbachev has high hopes for Putin-Trump summit» [Última Hora: Gorbachev tem grandes esperanças para a cúpula Putin-Trump]. AP News. 28 de junho de 2018. Consultado em 17 de julho de 2018. Cópia arquivada em 17 de julho de 2018 
  16. ↑ reuters.com (13 de julho de 2018): Indictment of Russian officers puts pressure on Trump at Putin summit Arquivado em 2018-08-03 no Wayback Machine
  17. ↑ «Trump Decided Russia Indictments Should Come Pre-Summit, Sources Say» [Trump Decidiu que Incriminações da Rússia Deveriam Vir Antes da Cúpula, Dizem Fontes]. Bloomberg News. 17 de julho de 2018. Consultado em 21 de julho de 2018. Cópia arquivada em 21 de julho de 2018 
  18. ↑ «Do not meet Putin alone» [Não se encontre com Putin sozinho]. www.warner.senate.gov. 14 de julho de 2018. Cópia arquivada em 15 de julho de 2018 
  19. ↑ «Senate Dems tell Trump: Don't meet with Putin one-on-one» [Senadores democratas dizem a Trump: Não se encontre com Putin individualmente]. thehill.com. 14 de julho de 2018. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2018 
  20. ↑ Davis, Julie Hirschfeld; Rogers, Katie (15 de julho de 2018). «Trump, on Eve of Putin Meeting, Calls E.U. a Trade 'Foe'=» [Trump, na Véspera do Encontro com Putin, Chama a U.E. de 'Inimigo' Comercial]. The New York Times. Consultado em 17 de julho de 2018. Cópia arquivada em 16 de julho de 2018 
  21. ↑ Donald Trump [@realDonaldTrump] (15 de julho de 2018). «Our relationship with Russia has NEVER been worse thanks to many years of U.S. foolishness and stupidity and now, the Rigged Witch Hunt!» [Nossa relação com a Rússia NUNCA esteve pior graças a muitos anos de tolice e estupidez dos EUA e agora, a Caça às Bruxas Armada!] (Tweet). Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 17 de julho de 2018 – via Twitter 
  22. ↑ «MFA Russia 🇷🇺 on Twitter». Consultado em 22 de julho de 2018. Cópia arquivada em 24 de julho de 2018 
  23. ↑ «Trump sides with Russia against FBI» [Trump fica do lado da Rússia contra o FBI]. BBC. 16 de julho de 2018. Consultado em 17 de julho de 2018. Cópia arquivada em 16 de julho de 2018 
  24. ↑ a b c «Number of protests for Trump-Putin Helsinki summit rises to 10» [Número de protestos para a cúpula Trump-Putin em Helsinque sobe para 10]. Yle News. 12 de julho de 2018. Consultado em 16 de julho de 2018. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2019 
  25. ↑ «Watch: Demonstrators rally ahead of Trump's arrival in Finland» [Assista: Manifestantes se reúnem antes da chegada de Trump à Finlândia]. Yle News. 15 de julho de 2018. Consultado em 16 de julho de 2018. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2019 
  26. ↑ a b «Finns rally against Trump, Putin ahead of Helsinki summit» [Finlandeses protestam contra Trump, Putin antes da cúpula de Helsinque]. Reuters. 15 de julho de 2018. Consultado em 16 de julho de 2018. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2019 
  27. ↑ Auramies, Jukka (15 de julho de 2018). «Isänmaalliset nuoret Trumpin puolesta – kourallinen PS-nuoria sekä Soldiers of Odinin jäseniä toivotti Trumpin ilolla tervetulleeksi» [Jovens patriotas a favor de Trump – um punhado de jovens do Partido dos Finlandeses e membros dos Soldiers of Odin deram as boas-vindas a Trump com alegria]. MTV3 (em finlandês). Consultado em 16 de julho de 2018. Cópia arquivada em 17 de agosto de 2018 
  28. ↑ a b Horsley, Dan (16 de julho de 2018). «Trump, Putin Meet For 2 Hours In Helsinki» [Trump, Putin Se Encontram Por 2 Horas Em Helsinque]. NPR. Consultado em 17 de julho de 2018. Cópia arquivada em 17 de julho de 2018 
  29. ↑ a b «Trump-Putin summit: US leader hails 'good start' in Helsinki» [Cúpula Trump-Putin: Líder americano saúda 'bom começo' em Helsinque]. BBC News. 16 de julho de 2018. Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  30. ↑ a b c DeYoung, Karen (20 de julho de 2018). «Russia continues to shape narrative of Helsinki summit» [Rússia continua a moldar narrativa da cúpula de Helsinque]. The Washington Post. Consultado em 21 de julho de 2018. Cópia arquivada em 21 de julho de 2018 
  31. ↑ a b Wintour, Patrick (17 de julho de 2018). «Helsinki summit: what did Trump and Putin agree?» [Cúpula de Helsinque: com o que Trump e Putin concordaram?]. The Guardian. Consultado em 21 de julho de 2018. Cópia arquivada em 22 de julho de 2018 
  32. ↑ Gaouette, Nicole; Phillip, Abby (18 de julho de 2018). «US offers no details as Russia claims Trump and Putin reached military agreements» [EUA não oferecem detalhes enquanto Rússia alega que Trump e Putin chegaram a acordos militares]. CNN. Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  33. ↑ Ryan, Missy; Morello, Carol (17 de julho de 2018). «No one can explain what Trump's Russia summit means, not even the U.S. government» [Ninguém pode explicar o que a cúpula da Rússia de Trump significa, nem mesmo o governo dos EUA]. The Washington Post. Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2018 
  34. ↑ Samuels, Brett (2 de agosto de 2018). «Intel chief: I'm not in a position to 'understand fully' what happened at Trump-Putin meeting» [Chefe de inteligência: Não estou em posição de 'entender completamente' o que aconteceu na reunião Trump-Putin]. The Hill. Consultado em 13 de janeiro de 2019. Cópia arquivada em 14 de janeiro de 2019 
  35. ↑ Lee, Matthew (20 de julho de 2018). «What did Trump and Putin talk about? Only they know» [Sobre o que Trump e Putin conversaram? Só eles sabem.]. AP News. Consultado em 22 de julho de 2018. Cópia arquivada em 23 de julho de 2018 
  36. ↑ Smith, Allan (17 de julho de 2018). «2 top Democrats want Congress to interview the interpreter who was in the room with Trump and Putin» [2 principais democratas querem que o Congresso entreviste a intérprete que estava na sala com Trump e Putin]. Business Insider. Consultado em 17 de julho de 2018. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  37. ↑ Michael Collins (19 de julho de 2018). «Trump's interpreter: Should she be compelled to tell what she heard during private meeting with Putin?» [Intérprete de Trump: Ela deveria ser obrigada a contar o que ouviu durante a reunião privada com Putin?]. USAToday.com. Consultado em 20 de julho de 2018. Cópia arquivada em 20 de julho de 2018 
  38. ↑ «Adam Schiff on Twitter». Twitter. Consultado em 22 de julho de 2018. Cópia arquivada em 21 de julho de 2018 
  39. ↑ a b c «Transcript:Trump And Putin's Joint Press Conference» [Transcrição: Coletiva de Imprensa Conjunta de Trump e Putin]. NPR. 16 de julho de 2018. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 10 de novembro de 2019 
  40. ↑ Friedman, Uri (17 de julho de 2018). «The White House Transcript Is Missing the Most Explosive Part of the Trump–Putin Press Conference» [A Transcrição da Casa Branca Omite a Parte Mais Explosiva da Coletiva de Trump e Putin]. The Atlantic. Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  41. ↑ Sopel, Jon (25 de julho de 2018). «From 'alternative facts' to rewriting history» [De 'fatos alternativos' a reescrever a história]. BBC News (em inglês). Consultado em 26 de julho de 2018. Cópia arquivada em 26 de julho de 2018 
  42. ↑ Wolf, Z. Byron (16 de julho de 2018). «Does Russia have Kompromat on Trump? Here's Putin's strange answer» [A Rússia tem Kompromat sobre Trump? Eis a estranha resposta de Putin]. CNN. Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 17 de julho de 2018 
  43. ↑ Relman, Eliza (18 de julho de 2018). «Trump's staunchest media allies are facing their biggest test yet — and some of them are finally abandoning him» [Os aliados midiáticos mais firmes de Trump enfrentam seu maior teste até agora — e alguns deles finalmente o estão abandonando]. Business Insider. Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  44. ↑ Smith, Alexander (17 de julho de 2018). «International reaction to Trump-Putin meeting is mixed» [Reação internacional ao encontro Trump-Putin é mista]. NBC News. Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2018 
  45. ↑ «Trump defends Putin from claims of election interference» [Trump defende Putin de alegaçōes de interferência eleitoral]. CBS News. 16 de julho de 2018. Consultado em 20 de julho de 2018. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  46. ↑ Khan, Mariam (18 de julho de 2018). «Senate Democrats want to question Trump's interpreter at Putin summit» [Senadores democratas querem interrogar a intérprete de Trump na cúpula com Putin]. ABC News. Consultado em 20 de julho de 2018. Cópia arquivada em 19 de julho de 2018 
  47. ↑ Treyz, Catherine (17 de julho de 2018). «Schumer demands hearings 'immediately' with Trump officials -- including Pompeo» [Schumer exige audiências 'imediatamente' com funcionários de Trump -- incluindo Pompeo]. CNN. Consultado em 20 de julho de 2018. Cópia arquivada em 19 de julho de 2018 
  48. ↑ «Republicans Rebuke Trump for Siding With Putin as Democrats Demand Action» [Republicanos repreendem Trump por apoiar Putin, enquanto democratas exigem medidas]. NY Times (em inglês). 17 de julho de 2018. Consultado em 12 de novembro de 2025 
  49. ↑ Heidi Przybyla (18 de julho de 2018). «Frustrated senators want answers on Trump's foreign meetings; Key senators are preparing to grill Secretary of State Mike Pompeo on Russia and North Korea when he briefs them next week.» [Senadores frustrados querem respostas sobre reuniōes internacionais de Trump; Senadores-chave se preparam para interrogar o secretário de Estado Mike Pompeo sobre Rússia e Coreia do Norte.]. NBC News. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 1 de agosto de 2018 
  50. ↑ Baker, Peter (17 de julho de 2018). «For Republicans, 'The Dam Has Broken.' But for How Long?» [Para os Republicanos, 'A Barragem Rompeu.' Mas Por Quanto Tempo?]. The New York Times. Consultado em 24 de julho de 2018. Cópia arquivada em 23 de julho de 2018 
  51. ↑ a b Fox, Lauren (16 de julho de 2018). «Top Republicans in Congress break with Trump over Putin comments» [Principais republicanos no Congresso rompem com Trump por comentários sobre Putin]. CNN. Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  52. ↑ Greenwood, Max (16 de julho de 2018). «Gingrich: Putin press conference was 'most serious mistake' of Trump's presidency» [Gingrich: Coletiva com Putin foi o 'erro mais sério' da presidência de Trump]. The Hill. Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  53. ↑ «My statement on today's summit in Helsinki» [Minha declaração sobre a cúpula de hoje em Helsinque]. Consultado em 17 de julho de 2018. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2018 
  54. ↑ Sarah Hallam (16 de julho de 2018). «John McCain: Trump gave 'one of the most disgraceful performances by an American president in memory'» [John McCain: Trump deu 'uma das performances mais vergonhosas de um presidente americano na memória']. CNN. Consultado em 17 de julho de 2018. Cópia arquivada em 14 de junho de 2019 
  55. ↑ «Trump thanks lone Republican for support on Putin summit» [Trump agradece ao único republicano por apoio na cúpula com Putin]. Consultado em 20 de julho de 2018. Cópia arquivada em 19 de julho de 2018 
  56. ↑ Tillett, Emily (17 de julho de 2018). «Rand Paul defends Trump: Meeting with adversaries should be "lauded and not belittled."» [Rand Paul defende Trump: Reunir-se com adversários deve ser "louvado e não menosprezado".]. CBS News. Consultado em 18 de julho de 2018. Cópia arquivada em 17 de julho de 2018 
  57. ↑ Verhovek, John (19 de julho de 2018). «Despite summit blowback, many GOP candidates stick by Trump on Russia» [Apesar da reação negativa à cúpula, muitos candidatos republicanos mantêm apoio a Trump sobre Rússia]. ABC News. Consultado em 21 de julho de 2018. Cópia arquivada em 21 de julho de 2018 
  58. ↑ Kevin Liptak; Jeff Zeleny; Kaitlan Collins (16 de julho de 2018). «'How bad was that?': Even Trump aides question damage done» ['Quão ruim foi isso?': Até assessores de Trump questionam danos causados]. CNN. Consultado em 21 de julho de 2018. Cópia arquivada em 19 de julho de 2018 
  59. ↑ «'Very much counter to the plan': Trump defies advisers in embrace of Putin» ['Muito contrário ao plano': Trump desafia assessores ao abraçar Putin]. Washington Post. Consultado em 21 de julho de 2018. Cópia arquivada em 17 de julho de 2018 
  60. ↑ Ballhaus, Rebecca; Nicholas, Peter (21 de julho de 2018). «Trump Digs In Against Criticism on Multiple Fronts» [Trump Afunda-se Contra Críticas em Múltiplas Frentes]. Wall Street Journal. Consultado em 21 de julho de 2018. Cópia arquivada em 21 de julho de 2018 
  61. ↑ «New York Times' Trump-Putin cartoon criticized as 'homophobic'» [Caricatura de Trump e Putin publicada pelo New York Times é criticada como “homofóbica”]. NBC News (em inglês). 16 de julho de 2018. Consultado em 12 de novembro de 2025 
  62. ↑ «The Story Behind TIME's Trump and Putin 'Summit' Cover» [A história por trás da capa da revista TIME sobre a “cúpula” entre Trump e Putin]. TIME (em inglês). Consultado em 12 de novembro de 2025 
  63. ↑ Page, Susan. «This time, Donald Trump says he's running» [Desta vez, Donald Trump afirma que vai concorrer.]. USA TODAY (em inglês). Consultado em 12 de novembro de 2025 
  64. ↑ Mouly, Françoise (19 de julho de 2018). «Barry Blitt's "Thumbs-Up"». The New Yorker (em inglês). ISSN 0028-792X. Consultado em 22 de junho de 2023 
  65. ↑ a b «as seen on The Five, Just 'Tuesday on Cable News': Gutfeld on Carter Official Comparing Trump-Putin Summit to Kristallnacht, 9/11» [como visto em The Five, Apenas 'Terça-feira na TV a Cabo': Gutfeld sobre Funcionário de Carter Comparando Cúpula Trump-Putin à Kristallnacht, 11/9]. Fox News. 17 de julho de 2018. Cópia arquivada em 24 de julho de 2018 
  66. ↑ Samuels, Brett (16 de julho de 2018). «CNN, NBC, Fox personalities slam Trump over performance at Putin press conference» [Personalidades da CNN, NBC e Fox criticam Trump por atuação em coletiva com Putin]. Consultado em 23 de julho de 2018. Cópia arquivada em 24 de julho de 2018 
  67. ↑ «'Fox & Friends' on Trump falling short at Putin summit» ['Fox & Friends' sobre Trump ficando aquém na cúpula com Putin]. Fox News. 17 de julho de 2018. Consultado em 23 de julho de 2018. Cópia arquivada em 24 de julho de 2018 
  68. ↑ «Debate: Is Trump-Putin Summit a "Danger to America" or Crucial Diplomacy Between Nuclear Powers?» [Debate: A Cúpula Trump-Putin é um "Perigo para a América" ou uma Diplomacia Crucial Entre Potências Nucleares?]. Democracy Now!. 16 de julho de 2018. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 19 de agosto de 2019 
  69. ↑ Withnall, Adam; Sengupta, Kim (12 de janeiro de 2017). «The 10 key Donald Trump allegations from the classified Russia memos» [As 10 principais alegaçōes sobre Donald Trump dos memorandos secretos da Rússia]. The Independent. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2018 
  70. ↑ Bertrand, Natasha (10 de janeiro de 2017). «Report: Trump briefed on unverified claims that Russian operatives have compromising information on him» [Relatório: Trump foi informado sobre alegaçōes não verificadas de que operativos russos têm informações comprometedoras sobre ele]. Business Insider. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2018 
  71. ↑ Bertrand, Natasha (30 de setembro de 2019). «The Russia Hawk in the White House» [O Falcão da Rússia na Casa Branca]. Politico. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 9 de fevereiro de 2021 
  72. ↑ Mackey, Robert (16 de julho de 2018). «Trump and Putin Met in Helsinki's Hall of Mirrors. Here Are the Highlights.» [Trump e Putin se Encontraram no Salão dos Espelhos de Helsinque. Aqui Estão os Destaques.]. The Intercept. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2019 
  73. ↑ Blake, Aaron (17 de julho de 2018). «The growing Trump-Putin kompromat question» [A crescente questão do kompromat Trump-Putin]. The Washington Post. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2019 
  74. ↑ Sheth, Sonam (30 de agosto de 2019). «US spies say Trump's G7 performance suggests he's either a 'Russian asset' or a 'useful idiot' for Putin» [Espiōes americanos dizem que atuação de Trump no G7 sugere que ele é um 'ativo russo' ou um 'idiota útil' para Putin]. Business Insider. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2019 
  75. ↑ Sheth, Sonam (27 de agosto de 2019). «Russia came out the winner of this year's G7 summit, and Trump looked like 'Putin's puppet'» [Rússia saiu vencedora da cúpula do G7 deste ano, e Trump parecia o 'fantoche de Putin']. Business Insider. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 29 de outubro de 2019 
  76. ↑ «Clapper: I wonder if Russians have something on Trump» [Clapper: Eu me pergunto se os russos têm algo sobre Trump]. CNN. 19 de julho de 2018. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2019 
  77. ↑ Sevastopulo, Demetri; Hille, Kathrin (20 de julho de 2018). «Trump-Putin: Will Helsinki prove a turning point for the Republicans?» [Trump-Putin: Helsinque provará ser um ponto de virada para os republicanos?]. Financial Times. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 12 de novembro de 2019 
  78. ↑ Boot, Max (13 de janeiro de 2019). «Here are 18 reasons Trump could be a Russian asset» [Aqui estão 18 razōes pelas quais Trump poderia ser um ativo russo]. The Washington Post. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 31 de outubro de 2019 
  79. ↑ Miller, Greg (13 de janeiro de 2019). «Trump has concealed details of his face-to-face encounters with Putin from senior officials in administration» [Trump ocultou detalhes de seus encontros cara a cara com Putin de altos funcionários do governo]. Washington Post 
  80. ↑ Cummings, Williams. «President Trump went to 'extraordinary lengths' to hide details of Putin meetings, report says» [Presidente Trump fez 'esforços extraordinários' para ocultar detalhes de reuniōes com Putin, diz relatório]. USA Today. Consultado em 9 de julho de 2024 
  81. ↑ Swanson, Ian (17 de julho de 2018). «Trump says he accepts US intel on Russia — then adds it 'could be other people also'» [Trump diz aceitar inteligência dos EUA sobre Rússia — depois acrescenta que 'poderiam ser outras pessoas também']. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  82. ↑ Swanson, Ian (17 de julho de 2018). «Trump says he accepts US intel on Russia — then adds it 'could be other people also'» [Trump diz aceitar inteligência dos EUA sobre Rússia — depois acrescenta que 'poderiam ser outras pessoas também']. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  83. ↑ Landler, Mark; Haberman, Maggie (17 de julho de 2018). «A Besieged Trump Says He Misspoke on Russian Election Meddling» [Um Trump Sitiado Diz que se Expressou Mal sobre Interferência Eleitoral Russa]. The New York Times. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 20 de julho de 2018 
  84. ↑ Bump, Philip. «Actually, Trump has almost never blamed Russia exclusively for 2016 interference» [Na verdade, Trump quase nunca culpou a Rússia exclusivamente pela interferência de 2016]. The Washington Post. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 19 de dezembro de 2018 
  85. ↑ Flegenheimer, Matt; Shane, Scott (5 de janeiro de 2017). «Countering Trump, Bipartisan Voices Strongly Affirm Findings on Russian Hacking» [Contrapondo Trump, Vozes Bipartidárias Afirmam Fortemente Conclusōes sobre Hacking Russo]. The New York Times. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 27 de junho de 2018 
  86. ↑ Sanger, David E.; Rosenberg, Matthew (19 de julho de 2018). «From the Start, Trump Has Muddied a Clear Message: Putin Interfered» [Desde o Início, Trump Embaraçou uma Mensagem Clara: Putin Interferiu]. The New York Times. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 5 de agosto de 2018 
  87. ↑ Shane, Scott (7 de janeiro de 2017). «What Intelligence Agencies Concluded About the Russian Attack on the U.S. Election» [O que as Agências de Inteligência Concluíram Sobre o Ataque Russo à Eleição dos EUA]. The New York Times. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 3 de julho de 2018 
  88. ↑ Smith, David (18 de julho de 2018). «Summit critics have Trump derangement syndrome – says Trump» [Críticos da cúpula têm síndrome de Trump – diz Trump]. The Guardian (em inglês). Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  89. ↑ «Trump says he holds Putin responsible for US election meddling – video» [Trump diz responsabilizar Putin por interferência em eleição dos EUA – vídeo]. The Guardian. Reuters/CBS. 19 de julho de 2018. Cópia arquivada em 5 de agosto de 2018 
  90. ↑ «Trump to Invite Putin to Washington, Blindsiding His Intelligence Chief» [Trump convida Putin para Washington, pegando de surpresa seu chefe de inteligência] (em inglês). 19 de julho de 2018. Consultado em 12 de novembro de 2025 
  91. ↑ «Anti-Americanism Wanes in Russia After Putin-Trump Summit, Survey Says» [Antiamericanismo Diminui na Rússia Após Cúpula Putin-Trump, Diz Pesquisa]. The Moscow Times. 2 de agosto de 2018. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 10 de janeiro de 2019 
  92. ↑ «READ: The full Trump-Putin news conference transcript» [LEIA: A transcrição completa da coletiva de Trump e Putin]. CNN. 17 de julho de 2018. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  93. ↑ a b Thomsen, Jacqueline (18 de julho de 2018). «White House: Trump open to Russia questioning US citizens» [Casa Branca: Trump aberto a interrogatório de cidadãos americanos pela Rússia]. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 18 de julho de 2018 
  94. ↑ a b c «Department Press Briefing - July 18, 2018» [Coletiva de imprensa do departamento - 18 de julho de 2018]. United States Department of State (em inglês). Consultado em 12 de novembro de 2025 
  95. ↑ «Outrage erupts over Trump-Putin 'conversation' about letting Russia interrogate ex-U.S. diplomat Michael McFaul» [Indignação surge sobre 'conversa' Trump-Putin sobre permitir que Rússia interrope ex-diplomata americano Michael McFaul]. The Washington Post. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 19 de julho de 2018 
  96. ↑ Collins, Eliza (19 de julho de 2018). «Untitled» [Sem título]. Twitter. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2018 
  97. ↑ Rocha, Brian Ries,Meg Wagner,Veronica (19 de julho de 2018). «President Trump today: Live updates | CNN Politics». CNN (em inglês). Consultado em 12 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 30 de julho de 2018 
  98. ↑ «Senate Unanimously Rejects Idea of Allowing Russia to Question U.S. Diplomats» [Senado rejeita por unanimidade a ideia de permitir que a Rússia interrogue diplomatas dos EUA]. TIme (em inglês). 19 de julho de 2018. Consultado em 12 de novembro de 2025 
  99. ↑ Cohen, Kevin Liptak,Marshall (19 de julho de 2018). «White House says Trump 'disagrees' with Putin suggestion to interrogate Americans | CNN Politics» [Casa Branca afirma que Trump “discorda” da sugestão de Putin de interrogar americanos | CNN Política]. CNN (em inglês). Consultado em 12 de novembro de 2025 
  100. ↑ «Senate votes 98-0 to reject Putin proposal to send ex-US ambassador back to Russia» [Senado vota 98-0 para rejeitar proposta de Putin de enviar ex-embaixador dos EUA de volta à Rússia]. CNN. 19 de julho de 2018. Consultado em 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 19 de julho de 2018 
Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.