Acusações de abuso sexual contra Donald Trump
| ||
|---|---|---|
|
Pessoal e empresarial 45.º e 47.º Presidente dos Estados Unidos No cargo Mandato
Campanhas presidenciais Impeachments Processos judiciais ![]() |
||
Desde a década de 1970, pelo menos 25 mulheres acusaram publicamente Donald Trump de estupro, beijos e apalpações sem consentimento, espiar por baixo de saias feminina entrar em vestiários de adolescentes nuas durante concursos de beleza. Trump negou todas as acusações. Ele possui um histórico de insultar e minimizar mulheres ao falar com a mídia e em redes sociais.[1][2] Ele fez comentários lascivos, desvalorizou a aparência física de mulheres e usou epítetos pejorativos para se referir a elas.[2][3][4]
Em outubro de 2016, dois dias antes do segundo debate presidencial [en] com Hillary Clinton, uma gravação de 2005 com um microfone aberto veio à tona, na qual Trump foi ouvido dizendo que "quando você é uma estrela, elas deixam você fazer. Você pode fazer qualquer coisa. ... Pegar elas pela vagina."[5] A ampla exposição do incidente na mídia levou ao primeiro pedido público de desculpas de Trump durante a campanha[6] e causou indignação em todo o espectro político.[7]
Visão geral
Donald Trump foi acusado de estupro, agressão sexual e assédio sexual, incluindo beijos ou apalpação sem consentimento, por pelo menos 25 mulheres desde a década de 1970.[8][9][10][11]
Em junho de 2019, a escritora E. Jean Carroll alegou na revista New York que Trump a estuprou em um provador de uma loja de departamentos em 1995 ou 1996. Duas amigas de Carroll afirmaram que ela havia confidenciado o incidente anteriormente. Em novembro de 2019, Carroll entrou com uma ação por difamação contra Trump.[12] Trump classificou a alegação como ficção e negou ter conhecido Carroll, apesar de uma foto publicada pela revista mostrar os dois juntos em uma festa em 1987.[13][14][15]
Em novembro de 2022, Carroll entrou com uma ação contra Trump por agressão sob o Lei dos Sobreviventes Adultos [en]. Em 9 de maio de 2023, um júri de Nova York, em um caso cível, considerou Trump responsável por abuso sexual e difamação contra Carroll, mas não por estupro. Eles concederam a Carroll US$ 5 milhões em danos.[16] Em julho de 2023, o juiz Kaplan afirmou que o júri concluiu que Trump havia estuprado Carroll segundo a definição comum da palavra, uma vez que determinaram que Trump havia penetrado forçada e não consensualmente a vagina de Carroll com os dedos.[17] A definição de estupro do estado de Nova York na época limitava o termo à penetração vaginal não consensual por um pênis.[18] Uma decisão parcial de julgamento sumário em setembro de 2023 considerou Trump novamente responsável por difamar Carroll. Em 26 de janeiro de 2024, Trump foi condenado a pagar a Carroll mais US$ 83,3 milhões em danos.[19]
Outros litígios incluem a alegação de estupro de sua então esposa Ivana durante o divórcio em 1990 (ela posteriormente retratou-se);[20] a ação de 1997 da empresária Jill Harth alegando quebra de contrato e assédio sexual (ela resolveu a primeira reivindicação e abandonou a última); e a alegação de má conduta sexual da ex-participante do The Apprentice Summer Zervos, seguida por uma ação por difamação em 2017 após Trump acusá-la de mentir[21] (ela retirou o caso de difamação em 2021).[22]
As alegações de Ivana Trump e Jill Harth tornaram-se públicas antes da candidatura presidencial de Trump, com as demais vindo a público após a divulgação da fita do Access Hollywood de 2005 durante a campanha presidencial de 2016, na qual Trump foi gravado vangloriando-se de que uma celebridade como ele "pode fazer qualquer coisa" com mulheres, incluindo "começar a beijá-las ... sem nem esperar" e "pegá-las pela vagina". Trump negou ter se comportado dessa forma com mulheres e pediu desculpas pela linguagem vulgar. Muitas de suas acusadoras afirmaram que as negações de Trump as motivaram a tornar suas acusações públicas.[23]
Várias ex-participantes do Miss USA e Miss Teen USA acusaram Trump de entrar nos vestiários de concorrentes de concurso de beleza enquanto estavam em diferentes estágios de nudez. Trump já havia se referido a essa prática em uma entrevista de 2005 no The Howard Stern Show [en], dizendo que podia "se safar de coisas assim" porque era dono da franquia Miss Universo. Em outubro de 2019, o livro All the President's Women: Donald Trump and the Making of a Predator[Nota 1] continha 43 alegações adicionais de má conduta sexual contra Trump.[24][25]
Trump negou todas as acusações contra ele, afirmando ser vítima de viés da mídia, conspirações e uma campanha de difamação política.[10][26][27][28][29] Em outubro de 2016, Trump prometeu publicamente processar todas as mulheres que fizeram acusações de má conduta sexual contra ele, bem como o The New York Times por publicar as alegações.[30][31]
Acusações judiciais contra Trump
Ivana Trump (1989)
Ivana Trump e Donald Trump casaram-se em 1977.[20] Ivana declarou em um depoimento em 1990, durante os procedimentos de divórcio, que Donald visitou seu cirurgião plástico e, posteriormente, expressou raiva, arrancando cabelos de seu couro cabeludo.[20] Donald disse que a alegação era "obviamente falsa".[32] O livro Lost Tycoon: The Many Lives of Donald Trump (1993), de Harry Hurt III, descreveu o suposto ataque como uma "agressão violenta" durante a qual Donald atacou Ivana sexualmente.[33] Segundo o livro, Ivana confidenciou a alguns amigos que Donald a havia estuprado.[33] Em uma declaração dada pouco antes da publicação do livro de Hurt e incluída no livro, Ivana afirmou:
Em uma ocasião em 1989, o Sr. Trump e eu tivemos relações conjugais nas quais ele se comportou de maneira muito diferente comigo do que durante nosso casamento. Como mulher, senti-me violada, pois o amor e a ternura que ele normalmente demonstrava por mim estavam ausentes. Eu me referi a isso como um "estupro", mas não quero que minhas palavras sejam interpretadas em um sentido literal ou criminal.[33]
O divórcio dos Trumps foi concedido em dezembro de 1990[34] com base no tratamento "cruel e desumano" de Donald a Ivana, incluindo seu caso com Marla Maples.[35] Segundo o advogado de Donald Trump, Jay Goldberg, isso se baseou no fato de Trump ter sido visto em público com Marla Maples em 1990.[34] O acordo de divórcio[Nota 2][36][37] continha uma cláusula de confidencialidade que impedia Ivana de discutir o casamento ou o divórcio.[20][38] Em 1992, Trump processou Ivana por violar a cláusula de confidencialidade do acordo de divórcio ao divulgar fatos sobre ele em seu livro de grande sucesso, e Trump obteve uma ordem de silêncio.[39][40][41]
Anos depois, Ivana disse que ela e Donald "são os melhores amigos".[20] Em um endosso de campanha em julho de 2015, Ivana afirmou: "Recentemente, li alguns comentários atribuídos a mim de quase 30 anos atrás, em um momento de muita tensão durante meu divórcio de Donald. A história é totalmente sem mérito."[42]
Jill Harth (1992)
Jill Harth alegou que Trump a agrediu várias vezes. Harth afirmou que, em dezembro de 1992, enquanto jantava com Trump e seu então namorado George Houraney, Trump tentou colocar as mãos entre suas pernas.[20] Harth e Houraney visitaram a propriedade de Trump em Mar-a-Lago na Flórida em janeiro de 1993 para uma celebração de assinatura de contrato. Trump, segundo Harth, ofereceu-lhe uma visita antes de puxá-la para o quarto vazio de sua filha Ivanka. "Eu estava admirando a decoração, e de repente ele me empurrou contra a parede e colocou as mãos em mim. Ele estava tentando me beijar. Eu estava em pânico." Harth diz que protestou desesperadamente contra os avanços de Trump e conseguiu fugir do quarto. Ela e seu namorado partiram em vez de passar a noite, como planejado.[20] Após seu noivado, Harth alega, Trump começou a persegui-la.[33]
Harth entrou com uma ação em 1997 na qual acusou Trump de apalpação não consensual de seu corpo, incluindo suas "partes íntimas privadas",[43][44] e assédio sexual "incessante".[45] A ação foi retirada após Houraney chegar a um acordo com Trump por um valor não revelado em uma ação que alegava que Trump havia desistido de um acordo comercial.[20][46] Ela ainda afirma ter sido agredida sexualmente,[20] e, embora ele nunca tenha sido violento com ela, diz que suas ações foram "indesejadas e agressivas, muito sexualmente agressivas".[33]
Após o incidente, Harth disse que precisou de "alguns anos de terapia". Em 2015, ela contatou a campanha de Trump para conseguir um emprego como maquiadora e vender sua linha de produtos cosméticos masculinos. Ela disse posteriormente: "Sim, eu segui em frente, mas não esqueci a dor que [Trump] trouxe para minha vida. Eu estava mais velha, mais sábia. Trump era casado com Melania e eu esperava que ele fosse um homem mudado."[47] Ela trabalhou em um dos comícios de Trump como maquiadora. Sobre a experiência, ela disse: "Sou maquiadora. O cara é um desastre, OK? Ele realmente precisava dos meus serviços, e eu sou uma maquiadora que precisa de um emprego. Por que, se eu estava em termos amigáveis, não tentaria conseguir esse trabalho?"[33]
O processo de Harth foi publicado pela primeira vez em fevereiro de 2016 pelo LawNewz.com.[48] Seu caso foi publicado em maio de 2016[33] no artigo do The New York Times "Crossing the Line".[43] Trump caracterizou sua história no Times como "falsa, maliciosa e difamatória" e disse que "nega veementemente as acusações".[33] Harth manteve suas acusações em uma entrevista de julho de 2016 com o The Guardian.[46] Em outubro de 2016, ela disse que, se processada por Trump, pretende contra-processar.[49]
Katie Johnson/Jane Doe (1994)
Em abril de 2016, uma mulher anônima usando o pseudônimo "Katie Johnson" entrou com uma ação na Califórnia acusando Trump e Jeffrey Epstein de estuprá-la à força quando ela tinha 13 anos em festas sexuais com menores na residência de Epstein em Manhattan, em 1994.[50][51] O caso foi arquivado no mês seguinte. Uma segunda versão do processo foi apresentada em Nova York em junho pela mesma mulher, agora como "Jane Doe", alegando ter sido estuprada ou agredida sexualmente pelos dois em quatro festas de 1994, quando ela tinha 13 anos.[52][53] O processo foi reapresentado em setembro, e em 2 de novembro, Doe estava programada para aparecer em uma coletiva de imprensa no escritório de Lisa Bloom, mas cancelou abruptamente; Bloom disse que Jane Doe havia recebido várias ameaças.[54][53][52]
Eu implorei alto para que o Réu Trump parasse, mas ele não parou", escreveu Jane Doe em uma declaração formal que acompanhou seus processos recentes. "O Réu Trump respondeu aos meus apelos me acertando violentamente no rosto com a mão aberta e gritando que faria o que quisesse. ... Imediatamente após este estupro, o Réu Trump me ameaçou, dizendo que, se eu revelasse algum dos detalhes do abuso sexual e físico do Réu Trump contra mim, minha família e eu sofreríamos danos físicos ou até seríamos mortos.[55]
O processo foi retirado dois dias depois.[56]
Uma investigação de julho do The Guardian afirmou que os processos pareciam ser organizados por Norm Lubow, "que já foi associado a uma série de reivindicações contestadas envolvendo celebridades, incluindo OJ Simpson e Kurt Cobain."[57] Outro proeminente defensor da acusação de Doe foi o conservador, ativista Nunca Trump Steve Baer.[58][59] Doe identificou Trump a partir de seu programa de TV The Apprentice anos após os ataques.[51][50]
E. Jean Carroll (1996)
Em 4 de novembro de 2019, a escritora E. Jean Carroll entrou com uma ação contra Trump, acusando-o de difamação por alegar que ela mentiu sobre ele tê-la estuprado em 1995 ou 1996. Carroll divulgou publicamente a suposta agressão sexual por Trump em junho e disse que a reação de Trump prejudicou diretamente sua carreira e reputação.[12] Carroll afirmou que estava entrando com o processo em nome de cada mulher que enfrentou assédio, agressão ou depreciação.[60] Trump afirmou que a alegação de Carroll era uma estratégia de promoção para seu livro intitulado What Do We Need Men For? A Modest Proposal, onde ela detalha a suposta agressão. O Secretário de Imprensa da Casa Branca respondeu ao processo, chamando-o de "frívolo" e afirmando que a história era falsa, "assim como a autora".[61]
Em setembro de 2020, o Departamento de Justiça argumentou que Trump agiu "no âmbito" da presidência quando chamou Carroll de mentirosa, transferiu o caso de um tribunal estadual (que recentemente negou o pedido de Trump para adiar o caso) para um tribunal federal e buscou assumir sua defesa. Durante a fase de descoberta, Trump poderia ter sido obrigado a depor e fornecer uma amostra de DNA. O Procurador-Geral Bill Barr citou o Lei Westfall como permitindo que o Departamento de Justiça defendesse funcionários federais contra responsabilidade civil por atos realizados no curso normal de suas funções. Barr afirmou que a Casa Branca solicitou a ação do Departamento de Justiça e observou que os contribuintes pagariam qualquer indenização caso Carroll vencesse o caso.[62][63][64][65][66] Como os funcionários do governo geralmente gozam de imunidade contra processos por difamação, o Departamento de Justiça argumentou que Trump falou em sua capacidade oficial como presidente.[67] Em 27 de outubro, o juiz federal Lewis Kaplan rejeitou esse argumento e permitiu que o processo prosseguisse, considerando as ações de Trump como de um cidadão privado,[68] e não como um funcionário de uma agência federal (como alegou o Departamento de Justiça), pois Trump ocupava um cargo definido na Constituição, que é uma categoria distinta.[69] Em 20 de novembro, Kaplan ordenou que os antigos advogados privados de Trump retomassem sua representação no caso.[70] Em 25 de novembro, o Departamento de Justiça recorreu da decisão de Kaplan no Tribunal de Apelações dos Estados Unidos para o Segundo Circuito.[71]
Em junho de 2021, o Departamento de Justiça argumentou em um documento judicial que deveria substituir Trump como réu no caso, pois ele agiu como funcionário federal.[72]
Carroll entrou com um segundo processo contra Trump em novembro de 2022, renovando sua alegação de difamação devido a declarações adicionais feitas por Trump e expandindo sua reivindicação para agressão sob a Lei dos Sobreviventes Adultos, uma lei de Nova York que permite que vítimas de agressão sexual apresentem ações civis após o término dos prazos de prescrição.[73] O julgamento de E. Jean Carroll v. Donald J. Trump começou em 25 de abril de 2023, no tribunal federal do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Sul de Nova York.[74][75] Em 9 de maio, após deliberar por menos de três horas, um júri de seis homens e três mulheres no tribunal federal de Manhattan considerou Trump unanimemente responsável por abusar sexualmente de Carroll e difamá-la ao chamá-la de mentirosa, rejeitando sua negação das alegações, embora não o considerassem responsável por estupro. O júri concedeu a Carroll US$ 5 milhões em danos compensatórios e punitivos.[16]
Uma decisão parcial de julgamento sumário em setembro de 2023 considerou Trump responsável por difamar Carroll por meio de suas declarações feitas em 2019. Um julgamento realizado de 16 a 26 de janeiro de 2024 concedeu a Carroll mais US$ 83,3 milhões em danos.[19]
Trump entrou com um contra-processo contra Carroll, mas o juiz rejeitou o caso e escreveu que a acusação de "estupro" de Carroll é "substancialmente verdadeira".[76]
O julgamento de US$ 5 milhões contra Trump "por difamação e abuso sexual" foi mantido em apelação em 30 de dezembro de 2024.[77]
Summer Zervos (2007)
Summer Zervos foi uma participante da quinta temporada de The Apprentice, que foi filmada em 2005 e exibida em 2006.[78][Nota 3][79] Posteriormente, ela contatou Trump em 2007, sobre uma oferta de emprego após a conclusão do programa, e ele a convidou para encontrá-lo no The Beverly Hills Hotel. Zervos disse que Trump foi sexualmente sugestivo durante o encontro, beijando-a de boca aberta, apalpando seus seios[78] e esfregando seus genitais contra ela.[80] Ela também afirmou que o comportamento dele foi agressivo e não consensual.[79] Zervos foi representada pela advogada Gloria Allred,[81] e posteriormente por Beth Wilkinson e Moira Penza, com quem ela optou por encerrar o caso em 2021.[22]
John Barry, seu primo e apoiador de Trump, disse que Zervos falou com sua família e amigos sobre Trump, promovendo sua candidatura e afirmando como Trump a ajudou em sua vida. Barry disse que, durante a campanha primária presidencial, Zervos convidou Trump para seu restaurante, e ele recusou.[81][82] Em outubro de 2016, a campanha presidencial de Trump divulgou um e-mail de Zervos, enviado à secretária de Trump em abril de 2016, no qual ela dizia: "Gostaria muito de me reconectar neste momento. Ele saberá que minhas intenções são genuínas." Zervos disse que pretendia confrontar Trump e dar a ele a "oportunidade de esclarecer as coisas". Em 21 de abril, ela enviou outro e-mail à assistente de Trump, pedindo que fosse encaminhado a ele, no qual afirmava: "Fiquei incrivelmente magoada com nossa interação anterior."[82]
Em 17 de janeiro de 2017, Zervos entrou com um processo de difamação contra Trump, decorrente de sua declaração de que ela mentiu sobre as alegações.[83][84] Marc Kasowitz defendeu Trump no caso.[85] Zervos apresentou uma intimação para "todos os documentos referentes a qualquer mulher que afirmou que Donald J. Trump a tocou de forma inadequada".[86] Em 21 de março de 2018, uma juíza da Suprema Corte de Nova York decidiu permitir que o processo de difamação contra o Presidente prosseguisse.[87][88][89] Em 4 de junho de 2018, a juíza da Suprema Corte de Manhattan, Jennifer Schecter, determinou que Trump deveria ser deposto até 31 de janeiro de 2019.[90]
Desde 9 de setembro de 2018, Trump deveria fornecer respostas por escrito sob juramento no processo de difamação.[91]
Em 14 de março de 2019, um tribunal de apelações de Nova York rejeitou o argumento do Presidente Trump de que a Constituição o tornava imune a processos estaduais, abrindo caminho para o processo de difamação.[92] Em 2 de novembro de 2019, Trump concordou em ser interrogado sob juramento até 31 de janeiro de 2020.[93]
Em janeiro de 2020, um tribunal de apelação intermediário de Nova York suspendeu o processo de difamação até que um tribunal de apelações de Nova York pudesse decidir o destino do caso. A suspensão do caso também adiou o prazo de 31 de janeiro de 2020 para Trump depor.[94]
Em fevereiro de 2021, após a derrota de Trump na eleição presidencial de 2020, Zervos reapresentou o processo, argumentando que Trump não poderia mais usar o argumento legal de que a imunidade presidencial o protegia de litígios, pois não era mais presidente. Em 30 de março de 2021, o Corte de Apelações do Estado de Nova York decidiu a seu favor.[95] Trump foi instruído a prestar um depoimento até 23 de dezembro de 2021.[96] Em 12 de novembro, Zervos retirou-se do caso. Seus advogados disseram que Trump não a pagou para retirar o processo e que ela "garantiu o direito de falar livremente sobre sua experiência".[22]
Alva Johnson (2016)
Em 25 de fevereiro de 2019, Alva Johnson entrou com uma ação contra Trump, alegando que ele a beijou à força em um comício na Flórida em agosto de 2016, enquanto ela trabalhava em sua campanha presidencial de 2016.[97] Johnson disse que duas pessoas, incluindo Pam Bondi, então procuradora-geral da Flórida, testemunharam o beijo, mas ambas negaram tê-lo visto.[98] Em uma entrevista com a Teen Vogue, Johnson afirmou que decidiu parar de trabalhar para a campanha de Trump após a mídia começar a cobrir a fita do Access Hollywood. Ela declarou dias de licença médica até poder consultar um advogado.[99] Além da "atenção sexual indesejada", o processo também alega que Johnson foi "vítima de discriminação racial e discriminação de gênero por meio de pagamento desigual".[99][100] Em resposta, a Secretária de Imprensa da Casa Branca Sarah Huckabee Sanders chamou o processo de "absurdo à primeira vista".[98]
Em 14 de junho de 2019, o tribunal julgou a queixa sem prejuízo, permitindo que Johnson apresentasse uma acusação de agressão sem descrições de outros supostos atos de agressão sexual de Trump e fornecesse detalhes necessários sobre as alegações de discriminação.[101][102][103] Em 4 de setembro de 2019, Johnson apresentou uma notificação de que não apresentaria uma queixa alterada, encerrando o processo.[101] Johnson decidiu abandonar o processo porque estava "enfrentando um juiz que questiona abertamente se o beijo justifica um processo federal e determinou que o histórico de comportamento de Trump não é relevante, e eu enfrentei ameaças contínuas à minha segurança".[104]
Publicação do The New York Times de maio de 2016
Em maio de 2016, o The New York Times publicou o artigo "Cruzando a Linha: Como Donald Trump se Comportou com Mulheres em Particular". Para o artigo, os repórteres do Times Michael Barbaro e Megan Twohey conduziram 50 entrevistas com mulheres que conheceram Trump socialmente, durante suas carreiras profissionais, ou enquanto modelavam ou competiam por um título de concurso de beleza.[43]
Outras mulheres entrevistadas para a história, algumas das quais trabalharam para Trump, afirmaram que não receberam avanços indesejados e que "nunca souberam que Trump objetificava mulheres ou as tratava com desrespeito". Jill Martin, vice-presidente e assistente jurídica da empresa, disse que Trump a apoiava em seu papel como mãe. Laura Kirilova Chukanov, uma imigrante búlgara e concorrente do concurso Miss USA de 2009, disse que Trump a ajudou a fazer contatos para um documentário que ela estava produzindo sobre seu país de origem.[43]
Rowanne Brewer Lane, ex-namorada de Trump, foi citada extensivamente no artigo e apareceu na anedota de abertura. Após a publicação do artigo, Brewer Lane acusou o The New York Times de tirar suas citações de contexto e disse que se sentiu "lisonjeada" e não insultada por Trump. O porta-voz de Trump, Barry Bennett, respondeu à história afirmando: "Eles falaram com 50 mulheres e conseguiram colocar sete ou oito na história. Mais da metade delas tinha coisas ótimas a dizer. A que tinha coisas ótimas a dizer, eles distorceram e a chamaram de degradada, o que não é como ela se sente." O The New York Times defendeu a história e disse que Brewer Lane foi "citada de forma justa, precisa e extensivamente".[105]
Controvérsia da gravação e segundo debate presidencial de 2016

Dois dias antes do segundo debate presidencial de 2016, a fita do Access Hollywood de 2005 foi divulgada, na qual Trump é gravado tendo "uma conversa extremamente obscena sobre mulheres", na qual ele descreveu ser capaz de beijar e apalpar mulheres porque era "uma estrela": "Você sabe que eu sou automaticamente atraído por mulheres bonitas — eu simplesmente começo a beijá-las. É como um ímã. Apenas beijo. Eu nem espero. E quando você é uma estrela, elas deixam você fazer isso, você pode fazer qualquer coisa... agarrá-las pela vagina. Você pode fazer qualquer coisa."[106] Muitos advogados e comentaristas da mídia afirmaram que as declarações de Trump descreviam agressão sexual.[Nota 4][107][108][109][110] Trump e alguns de seus apoiadores afirmam que Trump não disse que cometeu uma agressão sexual ou alegaram que apalpar não é agressão sexual.[111][112][113] A jornalista Emily Crockett diz que isso é mais uma evidência de uma tendência de minimizar agressões sexuais contra mulheres.[114] John Banzhaf, professor de direito de interesse público na George Washington University, afirmou que "se Trump de repente e sem aviso alcançasse e agarrasse a vagina ou o seio de uma mulher, isso claramente constituiria agressão sexual", e que os comentários de Trump podem implicar consentimento, apontando para a declaração de Trump "e quando você é uma estrela, elas deixam você fazer isso. Você pode fazer qualquer coisa."[115]
Em 7 de outubro, Trump divulgou um comunicado em vídeo no qual afirmou: "Eu disse isso, estava errado e peço desculpas." Ele chamou o desenvolvimento de uma distração e tentou desviar a atenção para os Clintons, e em particular para os escândalos de agressão sexual envolvendo Bill Clinton. Críticos republicanos pediram que ele se retirasse da corrida presidencial.[106]
Durante o segundo debate, Anderson Cooper perguntou a Trump se ele entendia que havia se vangloriado de agredir sexualmente mulheres. Cooper usou a definição de agressão sexual do Departamento de Justiça, que inclui "qualquer tipo de contato ou comportamento sexual que ocorra sem o consentimento explícito do destinatário".[116][117] Trump negou ter dito que agrediu sexualmente mulheres.[117][118] Ele afirmou que os comentários eram apenas "conversa de vestiário", e, após ser questionado três vezes se havia beijado ou apalpado alguém sem consentimento, disse "não, eu não fiz".[118] Várias de suas acusadoras subsequentes disseram que esse foi o momento em que se sentiram motivadas a se manifestar.[119][120][121]
Alegações públicas desde 2016
Jessica Leeds (década de 1980)
No início da década de 1980, Leeds era uma empresária em uma companhia de papel em um voo do Meio-Oeste, retornando para Nova York. Uma comissária de bordo ofereceu a ela um assento vazio na cabine de primeira classe ao lado de Trump. Leeds alegou que cerca de 45 minutos após a decolagem, Trump levantou o apoio de braço e começou a tocá-la, agarrando seus seios e tentando colocar a mão por baixo de sua saia. "Ele era como um polvo", disse ela. "Suas mãos estavam por toda parte. Foi uma agressão."[119][122] Leeds disse que enviou uma carta contendo suas alegações ao editor do The New York Times.[33][119] Sua história foi publicada pelo The New York Times em outubro de 2016, junto com o relato de Rachel Crooks.[119]
O porta-voz de Trump, Jason Miller, respondeu à alegação chamando-a de "ficção". Miller afirmou que as acusações eram politicamente motivadas, dizendo que "para isso só se tornar público décadas depois, no último mês de uma campanha para presidente, diz tudo". Trump ameaçou publicamente processar o Times pela publicação da alegação e exigiu uma retratação.[123][124] O Times rejeitou a exigência de retratação de Trump,[124][125] e Trump nunca seguiu adiante com sua ameaça de tomar medidas legais contra a empresa.[126] Uma suposta testemunha do caso, que afirmou não ter visto "nada de inadequado" durante o voo, foi Anthony Gilberthorpe, ex-conselheiro do condado do Partido Conservador Britânico de Gloucestershire. Gilberthorpe já fez alegações falsas contra políticos anteriormente.[127]
Kristin Anderson (década de 1990)
Em 14 de outubro de 2016, o jornal The Washington Post publicou uma denúncia de Kristin Anderson.[128] Anderson alegou que Donald Trump a apalpou por baixo de sua saia em uma boate em Manhattan no início da década de 1990. Na época, ela era uma aspirante a modelo e compartilhou o ocorrido com amigos, decidindo tornar a história pública após ler relatos de outras mulheres que fizeram o mesmo.[128] Anderson acredita que o suposto assédio ocorreu no China Club, uma boate em Manhattan que o jornal Newsday descreveu como o "ninho de segunda-feira à noite de Donald" devido ao suposto hábito de Trump de abordar mulheres no local.[128]
Stacey Williams (1993)
Em 23 de outubro de 2024, a ex-modelo da Sports Illustrated, Stacey Williams, alegou que Trump a apalpou em 1993 enquanto Jeffrey Epstein observava.[129][130][131]
Williams relatou ao The Guardian que Trump e Epstein eram "muito, muito amigos e passavam muito tempo juntos".[129] Em 2017, Epstein afirmou ao jornalista Michael Wolff que ele havia sido o "melhor amigo de Donald Trump por 10 anos".[132]
Lisa Boyne (1996)
Em 13 de outubro de 2016, o The Huffington Post noticiou uma denúncia de Lisa Boyne.[133] Boyne afirmou que Sonja Morgan (então Sonja Tremont) a convidou para um jantar com Trump, o agente de modelos John Casablancas e cinco ou seis modelos. Boyne alegou que Trump fez as modelos desfilarem sobre a mesa, olhou por baixo de suas saias e comentou se estavam usando roupas íntimas. Morgan confirmou ao The Huffington Post que o jantar ocorreu com esses participantes, mas não se lembrou de comportamento indecoroso por parte de Trump, declarando: "Mas eu sou conhecida por dançar em cima de mesas." Boyne disse que ligou para sua colega de quarto, Karen Beatrice, na mesma noite para relatar o incidente. O The Huffington Post entrou em contato com Beatrice, que negou ter recebido tal ligação.[133]
Cathy Heller (1997)
Em 15 de outubro de 2016, o The Guardian reportou uma denúncia de Cathy Heller, que afirmou ter sido agarrada e beijada por Donald Trump duas décadas antes.[134] Heller relatou que, em 1997, ela conheceu Trump durante um brunch do Dia das Mães com seus filhos, seu marido e os pais de seu marido na propriedade de Mar-a-Lago. Seus sogros eram membros do clube Mar-a-Lago. Heller foi apresentada a Trump, que ficou irritado quando ela evitou um beijo. Ele então a "agarrou" e, ao tentar beijá-la, ela virou a cabeça. Trump a beijou ao lado da boca "por um tempo um pouco longo demais" e depois a deixou.[134][135]
O marido e os filhos de Heller, que estavam presentes no evento, corroboraram seu relato. No verão de 2015, os membros do grupo de mahjong de Heller ouviram seu relato do incidente de 1997, pouco depois de Trump anunciar sua candidatura.[136] Ela decidiu tornar o caso público após assistir ao segundo debate presidencial em 9 de outubro de 2016. Heller é uma democrata registrada e apoiadora pública de Hillary Clinton.[134]
O porta-voz da campanha de Trump, Jason Miller, afirmou que o relato de Heller é "falso" e "motivado politicamente".[136]
Temple Taggart McDowell (1997)
Em maio de 2016, o The New York Times publicou denúncias de Temple Taggart McDowell.[137] McDowell, que foi Miss Utah USA em 1997, acusou Trump de beijos e abraços indesejados que a deixaram, segundo ela, tão desconfortável que, de acordo com seu relato, ela foi instruída a não ficar sozinha com ele novamente. McDowell afirmou que uma acompanhante estava com ela ao visitar o escritório de Trump.[137] Na época, McDowell tinha 21 anos e era conhecida como Temple Taggart.[33]
McDowell compartilhou sua história inicialmente com o The New York Times em maio de 2016,[137] publicada no artigo "Crossing the Line: How Donald Trump Behaved With Women in Private".[138] Ela não pretendia falar publicamente sobre os incidentes novamente, mas recebeu várias ligações após a publicação do artigo e, como mãe, sentiu que era essencial transmitir uma mensagem sobre avanços indesejados: "Você tem o direito de dizer não. Você tem o direito de sair de lá. Você tem o direito de ir embora e de fazer com que se sintam desconfortáveis se estão te deixando desconfortável", disse ela. Trump afirmou que não a conhecia e negou as alegações de McDowell.[137] Ele também disse ao The New York Times que é "relutante em beijar estranhos nos lábios".[33]
Taggart McDowell afirmou ser republicana e que não fez a denúncia para apoiar Hillary Clinton.[139]
Amy Dorris (1997)
A ex-modelo Amy Dorris relatou em setembro de 2020 que ela e seu namorado, Jason Binn, compareceram ao US Open de 1997 com Donald Trump, descrito por Binn como seu melhor amigo. Ela alega que Trump a apalpou e a beijou sem seu consentimento durante o evento:
| “ | Ela acusou Trump de forçar a língua em sua garganta, tocar seu corpo inteiro e segurá-la em um aperto do qual ela não conseguia escapar, ignorando seus pedidos para parar. "Suas mãos estavam muito atrevidas e por todo o meu bumbum, meus seios, minhas costas, tudo", disse ela, lembrando como usou os dentes para tentar forçar a língua dele para fora de sua boca. "Eu me senti encurralada." ... "Parecia que havia tentáculos em mim que eu não conseguia arrancar", disse ela. "Eu tentava tirar os braços dele de cima de mim, mas eles não saíam porque eu não era forte o suficiente."[140] | ” |
O The Guardian confirmou que ela relatou o incidente imediatamente à sua mãe e a um amigo em Nova York, além de ter compartilhado a história com seu terapeuta e outros amigos ao longo dos anos. Trump negou a alegação por meio de seus advogados.[141] A ex-modelo Caron Bernstein afirmou que seu marido era o amigo de Nova York e que Dorris lhe contou sobre o assédio em 2008.[142]
Karena Virginia (1998)
Em uma coletiva de imprensa em outubro de 2016 com a advogada Gloria Allred, a instrutora de ioga e coach de vida Karena Virginia afirmou que, em 1998, Trump agarrou seu braço e tocou seu seio. Virginia, então com 27 anos, estava esperando por um transporte após o US Open em Queens, Nova York.[143] Ela relatou que Trump, a quem não conhecia previamente, aproximou-se com um pequeno grupo de homens, comentando sobre suas pernas, antes de agarrar seu braço direito. Virginia prosseguiu: "Então, sua mão tocou o lado direito do meu seio. Fiquei em choque. Eu recuei. 'Você não sabe quem eu sou? Você não sabe quem eu sou?' — foi o que ele me disse. Eu me senti intimidada e impotente."[143]
A porta-voz da campanha de Trump, Jessica Ditto, respondeu à alegação com uma declaração que dizia, em parte: "A desacreditada operadora política Gloria Allred, em outro ataque coordenado e em busca de publicidade com a campanha de Clinton, não parará por nada para difamar o Sr. Trump."[144]
Karen Johnson (início dos anos 2000)
No livro de Barry Levine e Monique El-Faizy, All the President's Women: Donald Trump and the Making of a Predator, Karen Johnson alegou que participou de uma festa de Ano Novo na propriedade de Trump em Mar-a-Lago, onde Trump a agarrou pelos genitais, a puxou para trás de uma tapeçaria e a beijou à força. Johnson também alegou que, dias após o incidente, Trump ligou para ela repetidamente (sem que ela tivesse dado seu número de telefone), oferecendo-se para levá-la de avião para encontrá-lo, o que ela recusou. O livro afirma que Johnson contou a um amigo sobre o incidente anos antes de Trump concorrer à presidência.[145][9]
Mindy McGillivray (2003)
Em um artigo de outubro de 2016 do The Palm Beach Post, Mindy McGillivray afirmou que, em janeiro de 2003, quando tinha 23 anos, foi apalpada por Trump em sua propriedade em Mar-a-Lago.[33][146] Ela disse: "De repente, senti um agarrão, um pequeno empurrão. Pensei que era a bolsa de câmera do meu amigo Ken Davidoff, esse foi meu primeiro instinto. Virei-me e lá estava o Donald. Ele meio que desviou o olhar rapidamente."[33] Ken Davidoff, um fotógrafo, corroborou o relato de McGillivray, dizendo que se lembrava dela puxando-o de lado momentos após o suposto incidente para dizer "Donald acabou de agarrar minha bunda!"[146]
McGillivray disse que "optou por ficar quieta"[118] e nunca denunciou o incidente às autoridades. Ela compartilhou detalhes do incidente apenas com familiares próximos e amigos até ouvir Trump negar tal comportamento durante o segundo debate presidencial em 9 de outubro de 2016.[146] Hope Hicks, secretária de imprensa de Trump, disse que as alegações de McGillivray não tinham "nenhum mérito ou veracidade" e eram falsas.[118]
O irmão de Ken Davidoff, Darryl Davidoff, disse que também estava presente na ocasião em Mar-a-Lago e que, na sua opinião, McGillivray está mentindo.[147][148] Segundo Darryl: "Não acredito que isso realmente aconteceu. Ninguém viu acontecer e ela só queria estar no centro das atenções."[147][Nota 5]
Rachel Crooks (2005)
Em 2005, Rachel Crooks era uma recepcionista de 22 anos na Bayrock Group, uma empresa de investimento e desenvolvimento imobiliário na Trump Tower em Manhattan. Ela diz que encontrou Trump em um elevador no prédio uma manhã e se virou para se apresentar. Eles apertaram as mãos, mas Trump não soltou. Em vez disso, ele começou a beijar suas bochechas e, em seguida, diretamente na boca.[119][149] "Foi tão inadequado", lembrou Crooks em uma entrevista. "Fiquei tão chateada que ele pensou que eu era tão insignificante que ele poderia fazer isso."[149] Sua história foi publicada pelo The New York Times em outubro de 2016, junto com a de Jessica Leeds.[119] Trump contestou as alegações de Crooks,[33] escrevendo no Twitter, "Quem faria isso em um espaço público com câmeras de segurança ao vivo funcionando?"[150] Crooks é uma apoiadora pública e doadora da campanha presidencial de Hillary Clinton.[149]
Natasha Stoynoff (2005)
A autora e jornalista canadense Natasha Stoynoff, que escreveu para a People e, anteriormente, para o Toronto Star e o Toronto Sun, foi à propriedade de Trump na Flórida em dezembro de 2005 para entrevistar ele e sua esposa, Melania. Enquanto estava lá, Trump deu a Stoynoff um tour pela propriedade de Mar-a-Lago. Ela diz que durante esse tour, ele a empurrou contra uma parede e forçou a língua em sua boca.[33][118]
Stoynoff descreveu o suposto episódio: "Entramos naquele quarto sozinhos, e Trump fechou a porta atrás de nós. Eu me virei, e em segundos ele estava me empurrando contra a parede e forçando sua língua na minha garganta... Fiquei atordoada. E fiquei grata quando o mordomo de longa data de Trump entrou no quarto um minuto depois, enquanto eu tentava me desvencilhar."[151] Stoynoff se recompôs e conduziu a entrevista,[33] após a qual ela disse que Trump repetidamente lhe disse: "Vamos ter um caso, estou te dizendo."[118][151] Melania também foi entrevistada para aquele artigo.[151]
Trump enviou um tweet em 13 de outubro de 2016, no qual disse que isso não aconteceu e questionou por que ela não mencionou o evento em seu artigo da People de 2005.[33] Stoynoff respondeu que ficou irritada quando Trump negou ter agredido mulheres durante o debate presidencial e foi desencadeada pela divulgação da gravação do Access Hollywood no início de outubro. Até aquele momento, ela disse, tinha emoções conflitantes comuns entre vítimas de agressão, combinadas com constrangimento e confusão. J.D. Heyman, vice-editor da People, disse: "Foi desorientador para ela. Ela sentiu muita preocupação e angústia com isso. Depois, ela sentiu raiva."[152]
No mesmo dia, o advogado de Melania exigiu um pedido de desculpas da revista People, afirmando que Melania não disse algumas ou todas as coisas citadas no artigo da People por Stoynoff, publicado em 12 de outubro de 2016; Melania negou especificamente a alegação de Stoynoff de que elas se encontraram na Fifth Avenue após a publicação do artigo.[153] Em uma entrevista com Anderson Cooper, transmitida em 17 de outubro na CNN, Melania novamente negou ter cruzado com Stoynoff na Fifth Avenue, conforme afirmado no artigo de Stoynoff. No dia seguinte, a People publicou o relato de Liza Herz. Herz disse que testemunhou o encontro na calçada entre Stoynoff e Melania Trump; o relato de Herz corroborou o de Stoynoff.[154] Em 18 de outubro, a People apresentou seis testemunhas corroborantes que disseram que Stoynoff havia relatado o incidente a elas na época em que ocorreu.[154] As seis testemunhas eram: "dois editores da People, Mary Green e Liz McNeil; um professor de jornalismo, Paul McLaughlin; um colega de trabalho; e dois amigos pessoais da Sra. Stoynoff".[155]
O ex-mordomo de Trump no resort Mar-a-Lago na Flórida, Anthony Senecal, foi questionado sobre o incidente de 2005 no qual Stoynoff alegou que o mordomo havia "entrado de repente" enquanto ela estava sendo imobilizada por Trump; Senecal negou que isso tenha acontecido, afirmando que, como mordomo, "eu não entro de repente. Eu bato, depois entro, geralmente após alguém dizer 'entre'", alegando ainda que "quando entrei, não havia nada de estranho sobre onde ela estava".[156][157] Segundo Senecal, o suposto incidente ocorreu em uma antiga sala de massagem com janelas ao redor, o que a tornava inadequada para apalpar alguém, pois não havia privacidade.[156]
Juliet Huddy (2005 ou 2006)
No início de dezembro de 2017, a repórter Juliet Huddy afirmou que Trump a beijou nos lábios enquanto estavam em um elevador na Trump Tower com o segurança de Trump em 2005 ou 2006. Sobre o incidente, Huddy disse: "Fiquei surpresa que ele foi direto para os lábios. Mas não me senti ameaçada... Tudo bem, foi um momento estranho. Ele nunca tentou nada depois disso, e eu nunca fiquei sozinha com ele."[158][159]
Jessica Drake (2006)
Em 22 de outubro de 2016, Jessica Drake e a advogada Gloria Allred realizaram uma coletiva de imprensa na qual Drake acusou Trump de tê-la agredido sexualmente ao abraçá-la com força e beijá-la, juntamente com duas conhecidas, quase dez anos antes. Drake, uma atriz de filmes adultos e defensora da educação sexual, disse que conheceu Trump no estande de sua empresa durante um torneio de golfe beneficente em Lake Tahoe em 2006. Drake alega que foi convidada para se encontrar com Trump, que era casado na época, em sua suíte de hotel; ela se sentiu "desconfortável em ir sozinha" e levou duas amigas. Descrevendo o encontro com Trump, Drake relatou que "Ele nos agarrou com força, em um abraço, e beijou cada uma de nós sem pedir permissão."[160] Drake disse que ela e suas amigas deixaram a suíte após 30-45 minutos. Pouco depois, Drake afirma que recebeu ligações de Trump ou de seu associado, pedindo que ela se juntasse a ele em sua suíte por US$ 10.000, e oferecendo levá-la em seu jato de volta a Los Angeles. Ela disse que recusou as ofertas.[160]
Durante a coletiva de imprensa, Drake disse: "Não estou buscando compensação financeira. Não preciso de fama adicional... Entendo que posso ser chamada de mentirosa ou oportunista, mas estou disposta a correr esse risco para me solidarizar com mulheres que compartilham relatos semelhantes."[160][161] Durante a coletiva, Gloria Allred exibiu uma foto mostrando Trump e Drake juntos na época.[160]
Em resposta às alegações de Drake, a campanha de Trump afirmou que sua história é "falsa e ridícula", que "[a foto] é uma das milhares tiradas por respeito a pessoas que pediram para tirar uma foto com o Sr. Trump", mas que Trump não a conhecia e "não teria interesse em conhecê-la", e que a história era "apenas mais uma tentativa da campanha de Clinton para difamar um candidato".[162] Donald Trump pareceu minimizar a importância da acusação devido à profissão de Drake, dizendo: "Oh, tenho certeza de que ela nunca foi agarrada antes."[163][164]
Ninni Laaksonen (2006)
Em 27 de outubro de 2016, um tabloide finlandês local, Ilta-Sanomat, relatou uma alegação de Ninni Laaksonen, Miss Finlândia 2006.[165] Laaksonen apareceu com Trump no Late Show with David Letterman em 26 de julho de 2006.[166] Laaksonen alega que, antes de entrarem no ar, Trump agarrou suas nádegas. Como Laaksonen descreve a interação: "Ele realmente agarrou minha bunda. Não acho que alguém viu, mas eu me encolhi e pensei: 'O que está acontecendo?'"[166] Alguém disse a Laaksonen mais tarde que Trump gostou dela porque ela parecia com sua esposa, Melania, quando mais jovem.[167][168][169]
Laaksonen revelou seu relato ao tabloide finlandês local, Ilta-Sanomat, que a contatou sobre o nível de profissionalismo de Donald Trump no trato com seus funcionários no concurso Miss Universo. A história foi publicada em 27 de outubro de 2016.[165]
Cassandra Searles (2013)
Em outubro de 2016, a Rolling Stone e a NPR relataram que Trump apalpou Cassandra Searles, Miss Washington USA de 2013, sem seu consentimento durante o concurso Miss USA daquele ano.[33][170] Em junho de 2016, Searles escreveu que Trump a convidou para seu quarto de hotel.[33] O Yahoo! News publicou um artigo em junho de 2016[33] afirmando que Searles fez postagens no Facebook que acusavam Trump de fazer avanços indesejados. Ela disse que ele "continuamente" apalpava suas nádegas e a convidou para ir "ao seu quarto de hotel".[33][170][171] Searles também afirmou que Trump "nos tratou como gado".[171] Trump e sua campanha não responderam especificamente às alegações de Searles.[33]
Alegações de festas sexuais com menores
Em 25 de outubro de 2016, dois homens fizeram alegações afirmando que Trump participou de festas sexuais com menores de até 15 anos, induzidas com promessas de avanço na carreira.[172] Também foi alegado que drogas ilícitas foram fornecidas às menores.[173]
Um dos homens foi identificado como o modelo e ator Andy Lucchesi, enquanto o outro era um fotógrafo de moda que falou sob condição de anonimato. Ambos afirmam ter sido conhecidos de Trump durante aquela década, que um deles descreveu como seus "dias de Trump".[172]
Lucchesi, por sua vez, afirmou que viu Trump se envolver em atividades sexuais com as meninas, mas não testemunhou ele consumindo drogas ilícitas. Sobre a idade das meninas, Lucchesi disse que nunca perguntou especificamente sobre suas idades, apenas comentando sobre as participantes: "muitas meninas, [com] 14 anos, pareciam ter 24."[174]
Visitas aos camarins de concursos
Trump foi proprietário da franquia Miss Universo, que inclui Miss USA e Miss Teen USA, de 1996 a 2015.[175][176] Em uma entrevista com Howard Stern em 2005, ele disse que tinha o hábito de entrar nos camarins das candidatas sem aviso enquanto as mulheres estavam despidas:
Vou aos bastidores antes de um show, e todos estão se vestindo e se preparando e tudo mais... Sabe, não há homens por perto. E eu tenho permissão para entrar porque sou o dono do concurso. E, portanto, estou inspecionando. 'Está tudo bem?' Sabe, elas estão lá sem roupas. E você vê essas mulheres incríveis. E assim, eu meio que saio impune de coisas assim. Mas não, eu fui muito bom.[170][177]
Na entrevista, Trump recusou-se a dizer se havia dormido com alguma das candidatas, dizendo: "Poderia ser um conflito de interesses". Stern então imitou uma candidata estrangeira ("Sr. Trump, no meu país, dizemos olá com a vagina"), e Trump respondeu brincando: "Bem, você também poderia dizer, como dono do concurso, é sua obrigação fazer isso."[178][170]
Candidatas do Miss Teen USA (1997)
Mariah Billado, Miss Vermont Teen USA, é uma das cinco mulheres que mencionaram um incidente de visita ao camarim em 1997.[179] Billado disse sobre a visita: "Lembro-me de colocar meu vestido rapidamente, porque pensei, 'Meu Deus, há um homem aqui.' Trump, ela lembrou, disse algo como, 'Não se preocupem, senhoritas, já vi tudo antes.'"[33] Billado lembrou-se de conversar com Ivanka, filha de Trump, que respondeu: "Sim, ele faz isso."[33] Victoria Hughes, Miss New Mexico Teen USA, também disse que Trump fez uma visita ao camarim, e que a concorrente mais jovem presente tinha 15 anos.[179] O camarim tinha 51 concorrentes, cada uma com sua própria estação. Onze meninas disseram que não viram Trump entrar no camarim, embora algumas tenham dito que era possível que ele tivesse entrado enquanto elas estavam em outro lugar ou que não notaram.[180][170][181]
A campanha de Trump afirmou que as alegações de sua entrada no camarim "não têm mérito e já foram desmentidas por muitos outros indivíduos que estavam presentes".[182]
Bridget Sullivan (2000)
Em 2000, Bridget Sullivan era Miss New Hampshire USA. Enquanto se preparava para uma transmissão de televisão, Trump supostamente entrou no camarim. Ela disse ao BuzzFeed que ele veio desejar boa sorte às candidatas, mas elas "estavam todas nuas". Algumas candidatas naquela noite não se lembram dele entrando enquanto se preparavam, e outras mencionaram que não tiveram experiências negativas com Trump. Um porta-voz de Trump disse que as alegações de Sullivan eram "totalmente falsas".[33]
Tasha Dixon (2001)
Tasha Dixon, Miss Arizona USA 2001, disse a uma afiliada da CBS em Los Angeles que, em 2001, "[Trump] simplesmente entrou andando. Não houve tempo para colocar um roupão ou qualquer tipo de roupa. Algumas meninas estavam sem blusa, outras estavam nuas." Ela disse que ser pega desprevenida em uma situação com pouca ou nenhuma roupa as colocava em uma "posição fisicamente muito vulnerável, e depois ter a pressão das pessoas que trabalham para ele nos dizendo para ir bajulá-lo, ir até ele, falar com ele..." Outra concorrente, Miss California USA 2009 Carrie Prejean Boller, disse à mesma afiliada da CBS que era errado pintar Trump dessa forma.[183] A resposta de Trump, fornecida pela porta-voz Jessica Ditto, é que: "Essas acusações não têm mérito e já foram desmentidas por muitos outros indivíduos que estavam presentes," e Ditto acrescentou que acredita que há uma motivação política por trás da acusação.[33]
Candidatas não identificadas (2001)
Uma candidata não identificada do Miss USA disse que, em 2001, Trump entrou no camarim sem aviso enquanto ela e outra candidata estavam despidas. Ela disse ao The Guardian que Trump "simplesmente entrou, não disse nada, ficou lá e nos encarou... Ele não entrou dizendo, 'Nossa, me desculpe, estava procurando alguém.' Ele entrou, ficou parado e encarou. Ele fez isso porque sabia que podia." Outra candidata disse ao The Guardian que a candidata havia falado com outras pessoas sobre esse evento na época.[33]
Samantha Holvey (2006)
Em 14 de outubro de 2016, Samantha Carol Holvey, Miss North Carolina USA 2006, relatou que "o comportamento de Trump era 'assustador' com as mulheres participantes, mas ele nunca fez avanços em relação a ela." Ela também disse que, antes dos eventos do concurso, Trump "entrou em áreas onde ela e outras candidatas estavam se preparando", e que ela "nunca esteve perto de homens que agiam assim".[184]
Mais de um ano após Trump ser eleito presidente, e após muitos homens de alto perfil, como Harvey Weinstein, terem perdido seus empregos devido a alegações de assédio sexual, Holvey escreveu: "Você não pode trabalhar em Hollywood se for um predador sexual, mas pode se tornar o comandante-em-chefe?" Ela então relatou como Trump a fez sentir muito desconfortável no concurso Miss USA de 2006: "Ele me olhou como se eu fosse um pedaço de carne. Fiquei chocada e enojada. Nunca me senti tão objetificada. Saí do encontro esperando que esse seria meu único e último encontro com ele." Ela também descreveu como ele entrou nos bastidores sem aviso, acompanhado de Melania Trump: "Fiquei chocada — novamente — com essa violação do nosso espaço pessoal. O que ele estava fazendo, entrando nos bastidores quando ainda estávamos nos vestindo?"[185]
Outros incidentes
Em 1992, Trump apareceu no programa da NBC News, A Closer Look, apresentado por Faith Daniels. Durante o programa, Daniels disse que Trump (divorciado na época) concordou em participar porque: "Você me beijou nos lábios na frente dos paparazzi, e eu disse, 'Isso vai te custar. Vou te escalar para o programa.'" Trump respondeu que o beijo foi "tão aberto e gentil", e que achava que o marido de Daniels "estava de costas na época".[186]
Em uma entrevista de 1998 com Chris Matthews [en], dois anos antes de sua campanha presidencial de 2000, Trump disse que seu histórico com mulheres poderia ser um problema em uma futura campanha presidencial, dizendo: "Você consegue imaginar o quão controverso eu seria?... Pense em (Bill Clinton) com as mulheres. Que tal eu com as mulheres? Consegue imaginar?"[187]
A CNN publicou um vídeo em 2016 descrevendo vários comentários sexualmente sugestivos que Trump fez publicamente sobre sua filha Ivanka.[188]
O principal estrategista de Trump, Steve Bannon, disse que o advogado de Trump, "Marc Kasowitz, 'cuidou' de 100 mulheres durante a campanha presidencial [de 2016]".[189]
Relacionamento com Jeffrey Epstein
Um processo federal arquivado na Califórnia em abril de 2016 contra Trump e Jeffrey Epstein por uma mulher da Califórnia alegou que os dois homens a agrediram sexualmente em uma série de festas na residência de Epstein em Manhattan em 1994, quando ela tinha 13 anos. O processo foi arquivado por um juiz federal em maio de 2016 porque não apresentava reivindicações válidas sob a lei federal. A mulher apresentou outro processo federal em Nova York em junho de 2016, mas ele foi retirado três meses depois, aparentemente sem ter sido notificado aos réus. Um terceiro processo federal foi arquivado em Nova York em setembro de 2016.[190][191]
Os dois últimos processos incluíam declarações juramentadas de uma testemunha anônima que atestava as acusações nos processos, afirmando que Epstein a contratou para recrutar meninas menores de idade para ele, e uma pessoa anônima que declarou que a demandante havia contado a ele/ela sobre as agressões na época em que ocorreram. A demandante, que entrou com o processo anonimamente como Jane Doe, estava programada para aparecer em uma coletiva de imprensa em Los Angeles seis dias antes da eleição de 2016, mas cancelou abruptamente o evento; sua advogada Lisa Bloom afirmou que a mulher havia recebido ameaças. O processo foi abandonado em 4 de novembro de 2016. O advogado de Trump, Alan Garten, negou as alegações, enquanto Epstein recusou-se a comentar.[54][55][192]
Trump convidou a NBC News para filmar uma festa que ele organizou para si mesmo e Epstein em Mar-a-Lago, onde se juntaram a várias líderes de torcida da NFL; o incidente do beijo ocorreu lá. A NBC News revelou imagens da festa em julho de 2019, mostrando Trump, Epstein e as líderes de torcida. Em um momento do vídeo, Trump agarrou uma mulher pela cintura, puxou-a contra seu corpo e deu um tapinha em suas nádegas. Em outro momento, Trump parece dizer a Epstein: "Olhe para ela, lá atrás... Ela é gostosa."[193][194][195] Um artigo de 2002 na revista New York citou Trump falando sobre Epstein: "Conheço Jeff há quinze anos. Cara incrível. É muito divertido estar com ele. Dizem até que ele gosta de mulheres bonitas tanto quanto eu, e muitas delas são mais jovens. Sem dúvida, Jeffrey aproveita sua vida social."[196] Em uma gravação de 2017, Epstein afirmou que era "o amigo mais próximo de Donald por dez anos."[197][198]
De acordo com um post publicado por Elon Musk em 6 de junho de 2025, Trump apareceu nos arquivos relacionados a Jeffrey Epstein. Ele afirmou que essa era a verdadeira razão pela qual os arquivos não foram tornados públicos.[199]
Reações
Comparações com outros comportamentos
Shaun R. Harper, diretor executivo do Centro de Educação de Pós-Graduação da Penn, afirmou que "muitos homens falam como Donald Trump"; objetificando mulheres e dizendo coisas ofensivas sobre elas. Ele coloca Trump em uma classe de homens cujo comportamento às vezes inclui agressão sexual e degradação de mulheres.[200] A The Economist traçou paralelos semelhantes, apontando para pesquisas que indicam que objetificar mulheres pode aumentar a probabilidade de agressão sexual.[201] A NPR relatou que Trump exibiu comportamento questionável no tratamento de mulheres por algum tempo, usando linguagem ofensiva para descrever mulheres, incluindo Megyn Kelly, Rosie O'Donnell e a ex-Miss Universo Alicia Machado.[202] Arwa Mahdawi, do The Guardian, chamou suas declarações passadas de uma "aula magna em cultura do estupro", apontando para declarações como "26.000 agressões sexuais não relatadas nas forças armadas — apenas 238 condenações. O que esses gênios esperavam ao colocar homens e mulheres juntos?" e "mulheres, você tem que tratá-las como lixo."[203][204] Em 13 de outubro de 2016, uma transcrição de uma entrevista de 1994 no Primetime Live foi descoberta, onde Trump afirma: "Eu digo aos amigos que tratam suas esposas magnificamente, são tratados como lixo em troca, 'Seja mais duro e você verá uma relação diferente.'"[205]
Autoavaliação de Trump
Trump apresentou-se como um mártir político diante dessas acusações.[206][207][Nota 6] Ele declarou que "isto é uma conspiração contra vocês, o povo americano", dizendo que "o establishment de Washington e as corporações financeiras e midiáticas que o financiam existem por uma única razão: proteger e enriquecer a si mesmos" e que "a máquina de Clinton está no centro dessa estrutura de poder."[208] Em seu próximo discurso, ele disse que os repórteres do The New York Times são "lobistas corporativos" do acionista minoritário Carlos Slim e de Hillary Clinton, sugerindo que a motivação de Slim é que ele "vem do México".[209] Trump também sugeriu que as acusadoras podem ter sido motivadas por fama ou dinheiro.[209] Ele então questionou por que o presidente Barack Obama ainda não havia sido acusado e negou a alegação de Jessica Leeds dizendo que "ela não seria minha primeira escolha".[209]
No terceiro debate presidencial de 2016, Trump repetiu suas alegações: "Acho que elas querem fama ou a campanha dela fez isso, e acho que foi a campanha dela."[210] Em um discurso em Gettysburg delineando sua visão para os primeiros 100 dias, ele repetiu suas negações e afirmou que "todos esses mentirosos serão processados após o fim da eleição".[211] Até 2017, no entanto, Trump não havia entrado com ações contra nenhuma de suas acusadoras.[212]
Família Trump
Melania Trump respondeu às acusações alegando que as acusadoras de Trump estavam mentindo. Melania insistiu que seu marido é um "cavalheiro" e afirmou que ele se tornou vítima de uma conspiração envolvendo a mídia e a campanha de Clinton.[213][214] Melania também defende que é importante verificar o passado dessas mulheres antes de confiar nelas, pois as acusações podem ser uma estratégia do partido de oposição para difamar o presidente.[215]
Ivanka Trump disse que ficou chocada com as fitas vulgares de Access Hollywood de seu pai em 2005.[216] Donald Trump Jr. descreveu os comentários de 2005 como "um fato da vida",[217] e Eric Trump descartou todas as alegações de agressão como "truques sujos" da campanha de Clinton.[218]
Campanha de Trump
As alegações de Leeds e Crooks, publicadas pelo The New York Times em 13 de outubro, foram contestadas pela campanha de Trump como sendo sem "mérito ou veracidade". A campanha alegou que o Times tinha uma vendeta contra Trump.[219] O Los Angeles Times afirmou que verificou as histórias com amigos e familiares das acusadoras para garantir que as histórias haviam sido relatadas a eles anteriormente.[219] A campanha de Trump emitiu esta declaração por meio de seu porta-voz Jason Miller:[33]
Este artigo inteiro é ficção, e o The New York Times lançar um assassinato de caráter completamente falso e coordenado contra o Sr. Trump sobre um tema como este é perigoso. Voltar décadas para tentar difamar o Sr. Trump trivializa a agressão sexual e estabelece um novo patamar baixo para onde a mídia está disposta a ir em seus esforços para determinar esta eleição. É absurdo pensar que um dos líderes empresariais mais reconhecíveis do planeta, com um forte histórico de capacitação de mulheres em suas empresas, faria as coisas alegadas nesta história, e que isso só se tornasse público décadas depois, no último mês de uma campanha para presidente, diz tudo. Além disso, a história do Times enterra a atividade financeira e de mídia social pró-Clinton em nome da candidatura de Hillary Clinton, reforçando que isso não é nada além de um ataque político. Este é um dia triste para o Times.[33]
A equipe da campanha de Trump também afirmou que as acusações de Stoynoff e McGillivray eram sem mérito.[118]
Advogados de Trump
Os advogados de Trump exigiram a retratação do artigo do Times e um pedido de desculpas pelo que chamaram de "artigo difamatório"[118]—difamação destinada a destruir a candidatura de Trump à presidência.[219] David McCraw, conselheiro geral assistente do Times, respondeu em 13 de outubro de 2016 às alegações de difamação do advogado de Trump. Ele disse que a reputação de Trump já está prejudicada e "não poderia ser mais afetada" devido às suas próprias declarações, como as feitas no programa de Howard Stern. McCraw continua, "teria sido um desserviço não apenas para nossos leitores, mas para a própria democracia, silenciar [as vozes das acusadoras]."[220] Em resposta ao pedido de retratação da história, McCraw disse, "Nós recusamos a fazê-lo" e que Trump estava livre para prosseguir com a questão no tribunal.[221]
O advogado de Trump, Michael D. Cohen, defendeu Trump dizendo que as acusadoras não são mulheres que Trump acharia atraentes.[Nota 7][222]
Administração Trump
Em outubro de 2017, a secretária de imprensa da Casa Branca Sarah Huckabee Sanders foi questionada se "a posição oficial da Casa Branca é que todas essas mulheres estão mentindo", em referência às alegações de assédio sexual contra Trump por pelo menos 16 mulheres. Sanders respondeu, "Sim, fomos claros sobre isso desde o início, e o presidente já falou sobre isso".[223] Em novembro de 2017, Trump criticou o senador Al Franken após alegações de má conduta sexual contra Franken. Isso levou Sanders a descrever "uma distinção muito clara" entre as alegações contra Trump e Franken: "Franken admitiu a má conduta e o presidente não".[224]
Em dezembro de 2017, após várias acusadoras de Trump pedirem que ele renunciasse, Sanders disse, "o presidente abordou essas acusações diretamente e negou todas essas alegações, [que] ocorreram muito antes de ele ser eleito." Como os americanos elegeram Trump para o cargo "em uma eleição decisiva", Sanders disse, "sentimos que essas alegações foram respondidas por meio desse processo".[225]
#WhyWomenDontReport
A hashtag #WhyWomenDontReport começou a ser tendência no Twitter em resposta às declarações da campanha de Trump de que as acusadoras carecem de credibilidade.[226] Muitos comentaristas contestaram a afirmação de que o momento das alegações durante a campanha presidencial tem relação com a probabilidade dos eventos. As razões dadas para a relutância das mulheres em denunciar imediatamente uma agressão sexual incluíram medo de represálias, medo de que ninguém acredite nelas, a baixa probabilidade de obter justiça contra o agressor e a experiência traumática de ter que ser lembrada do evento.[226] Liz Plank disse que as acusadoras de Trump estavam enfrentando todos esses fatores desde que vieram a público.[227] Por outro lado, a advogada de direitos civis Debra Katz, e outros, disseram que casos de alto perfil tendem a encorajar as vítimas a falarem, mesmo anos depois.[228][229]
Tom Tremblay, especialista policial em agressão sexual, disse: "As vítimas podem esperar dias, semanas, meses, anos, décadas. [...] Quando uma vítima se apresenta, não é nada incomum ver outras vítimas se apresentarem, que estão pensando, 'Bem, elas se apresentaram; agora não é só a minha palavra.'"[230]
Susan Dominus, escrevendo para a The New York Times Magazine, expressou esperança de que a reação contra Trump levasse mais pessoas a acreditarem nas histórias das mulheres no futuro.[231]
Alegações de difamação
A editora de opinião online do The Washington Times e colaboradora da Fox News, Monica Crowley [en], disse em outubro de 2016 que as acusações pareciam um "ataque político clássico" contra Trump.[232] A co-apresentadora do Fox and Friends, Ainsley Earhardt, disse que as alegações eram "definitivamente coordenadas" e questionou por que a mídia deu mais cobertura às alegações do que aos Podesta emails [en].[233]
O apresentador da MSNBC Joe Scarborough disse que não era cético em relação às histórias, mas "acho bom ser cético quando você tem histórias de 30 anos que surgem dias antes de uma eleição."[234] O analista de mídia da Fox News Howard Kurtz escreveu em uma coluna que era "possível achar as alegações preocupantes enquanto também questionava seu momento e se não é por acaso que as mulheres estão quebrando o silêncio um mês antes da eleição."[233]
Discurso de Michelle Obama
No dia seguinte à publicação das alegações pelo The New York Times, a primeira-dama Michelle Obama fez um discurso amplamente elogiado sobre as experiências das mulheres com sexismo e comportamento sexualmente predatório.[235][236][237] Chris Cillizza, do The Washington Post, disse que o discurso "ficará marcado como um dos mais importantes deste ciclo político, um momento em que ela cristalizou os sentimentos de muitas mulheres após a fita de Trump".[235]
Michelle Obama planejava fazer seu discurso de campanha habitual, mas disse durante seu discurso que teria sido "desonesto e desleal" fazê-lo, pois se sentiu compelida a abordar as declarações de Trump sobre as mulheres.[238] O discurso foi "uma mensagem que ela vinha buscando transmitir há muito tempo sobre a linguagem cruel de Donald Trump em relação às mulheres".[239] Em seu discurso, Obama denunciou a fita de Trump e as supostas investidas de Trump: "Este foi um indivíduo poderoso falando livremente e abertamente sobre comportamento sexualmente predatório, e na verdade se gabando de beijar e apalpar mulheres... E para piorar, agora parece muito claro que este não é um incidente isolado." Seu discurso abordou o histórico de comportamento semelhante e os obstáculos que isso coloca na vida das mulheres, sua voz ocasionalmente tremendo de emoção:[237]
É aquele sentimento de terror e violação que muitas mulheres sentiram quando alguém as agarrou, ou se forçou sobre elas e elas disseram não, mas ele não ouviu — algo que sabemos que acontece em campi universitários e em inúmeros outros lugares todos os dias. Isso nos lembra de histórias que ouvimos de nossas mães e avós sobre como, em sua época, o chefe podia dizer e fazer o que quisesse com as mulheres no escritório, e mesmo que elas trabalhassem tanto, superassem todos os obstáculos para provar seu valor, nunca era suficiente.[237]
Resposta pública
Uma pesquisa conduzida pela YouGov em outubro de 2016 descobriu que 43 por cento dos entrevistados consideraram as alegações críveis. Os republicanos foram os menos propensos a considerar as alegações críveis, com apenas 19 por cento dos republicanos achando que uma agressão sexual desqualificaria Trump da presidência.[240] Um ano após a eleição, e após as alegações de abuso sexual de Harvey Weinstein e o subsequente movimento Me Too, 86 por cento dos eleitores de Clinton consideraram as alegações críveis, enquanto apenas 6 por cento dos eleitores de Trump o fizeram.[241]
Outras reações
Em junho de 2020, o Michigan Journal of Gender & Law pediu uma investigação governamental sobre a má conduta sexual de Trump, argumentando que os litígios civis existentes e as reportagens da mídia não abordaram adequadamente a má conduta sexual de Trump.[103]
Em 2021, Andrew Prokop argumentou em um artigo para a Vox que Trump calculou que seu apelo populista e culto à personalidade tornariam as elites do Partido Republicano relutantes em confrontá-lo, permitindo que ele superasse as alegações. Prokop também sugeriu que o Partido Republicano estava menos inclinado a demonstrar que leva a sério as alegações de má conduta sexual.[242]
Ver também
Notas
- ↑ O título é uma referência ao livro de 1974 All the President's Men, sobre o círculo íntimo do ex-presidente Richard Nixon e suas tentativas de protegê-lo durante o caso Watergate, que levou ao seu impeachment e renúncia.
- ↑ O acordo financeiro após o divórcio dos Trumps foi finalizado em 1991.
- ↑ A Associated Press entrevistou mais de 20 pessoas que trabalharam no programa de televisão O Aprendiz, incluindo participantes, editores e membros da equipe, que descreveram ouvir frequentemente comentários ofensivos e sexistas. Por exemplo, Trump falava sobre quais mulheres ele queria ter relações sexuais e "classificava as participantes femininas pelo tamanho de seus seios".
- ↑ Tocar a vagina de alguém sem consentimento é considerado agressão sexual na maioria das jurisdições dos Estados Unidos.
- ↑ Ken Davidoff alegou que Darryl fez a declaração questionando a acusação de McGillivray para proteger o negócio de fotografia da família.
- ↑
Eu aceito todas essas pedradas e flechas, com prazer, por vocês. Eu as aceito pelo nosso movimento, para que possamos recuperar nosso país. Nossa grande civilização aqui na América e em todo o mundo civilizado chegou a um momento de ajuste de contas... Este é nosso momento de ajuste de contas como sociedade e como civilização. Eu não precisava fazer isso, acreditem, acreditem. Construí uma grande empresa e tinha uma vida maravilhosa. Eu poderia ter desfrutado dos frutos e benefícios de anos de negócios bem-sucedidos para mim e minha família. Em vez disso, estou passando por esse show de horrores absoluto de mentiras, enganos, ataques maliciosos — quem teria pensado? Estou fazendo isso porque este país me deu tanto, e sinto fortemente que é minha vez de retribuir ao país que amo. Muitos dos meus amigos e muitos especialistas políticos me alertaram que esta campanha seria uma jornada ao inferno — disseram isso. Mas eles estão errados. Será uma jornada ao céu, porque ajudaremos tantas pessoas que estão tão desesperadamente precisando de ajuda.
— Donald Trump - ↑ De acordo com Cohen: A beleza está nos olhos de quem vê... essas nem são mulheres pelas quais ele seria atraído. Acho que o que o Sr. Trump está realmente tentando dizer é que elas não são alguém por quem ele seria atraído, e, portanto, toda a história é um absurdo.
Referências
- ↑ Rothe, Dawn L.; Collins, Victoria E. (17 de novembro de 2019). «Turning Back the Clock? Violence against Women and the Trump Administration» [Revertendo o Relógio? Violência contra Mulheres e a Administração Trump]. Victims & Offenders. pp. 965–978. doi:10.1080/15564886.2019.1671284
- ↑ a b Shear, Michael D.; Sullivan, Eileen (16 de outubro de 2018). «'Horseface,' 'Lowlife,' 'Fat, Ugly': How the President Demeans Women» ['Cara de Cavalo', 'Baixaria', 'Gorda, Feia': Como o Presidente Denigre Mulheres]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Prasad, Ritu (29 de novembro de 2019). «How Trump talks about women – and does it matter?» [Como-dot-como Trump fala sobre mulheres – e isso importa?]. BBC News. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Fieldstadt, Elisha (9 de outubro de 2016). «Donald Trump Consistently Made Lewd Comments on 'The Howard Stern Show'» [Donald Trump Fez Comentários Lascivos Consistentemente no 'The Howard Stern Show']. NBC News. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Timm, Jane C. (7 de outubro de 2016). «Trump caught on hot mic making lewd comments about women in 2005» [Trump pego em microfone aberto fazendo comentários lascivos sobre mulheres em 2005]. NBC News. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Burns, Alexander; Haberman, Maggie; Martin, Jonathan (7 de outubro de 2016). «Donald Trump Apology Caps Day of Outrage Over Lewd Tape» [Desculpas de Donald Trump Encerram Dia de Indignação por Fita Lasciva]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Hagen, Lisa (7 de outubro de 2016). «Kaine on lewd Trump tapes: 'Makes me sick to my stomach'» [Kaine sobre fitas lascivas de Trump: 'Me deixa enjoado']. The Hill. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Nelson, Libby; McGann, Laura (21 de junho de 2019). «E. Jean Carroll joins at least 21 other women in publicly accusing Trump of sexual assault or misconduct» [E. Jean Carroll junta-se a pelo menos 21 outras mulheres que acusaram publicamente Trump de agressão sexual ou má conduta]. Vox. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ a b Rupar, Aaron (9 de outubro de 2019). «Trump faces a new allegation of sexually assaulting a woman at Mar-a-Lago» [Trump enfrenta nova acusação de agredir sexualmente uma mulher em Mar-a-Lago]. Vox. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ a b Osborne, Lucy (17 de setembro de 2020). «'It felt like tentacles': the women who accuse Trump of sexual misconduct» ['Parecia tentáculos': as mulheres que acusam Trump de má conduta sexual]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Relman, Eliza (9 de outubro de 2019). «The 25 women who have accused Trump of sexual misconduct» [As 25 mulheres que acusaram Trump de má conduta sexual]. Business Insider. Consultado em 1 de julho de 2025. Arquivado do original em 14 de maio de 2020
- ↑ a b Ransom, Jan (4 de novembro de 2019). «E. Jean Carroll, Who Accused Trump of Rape, Sues Him for Defamation» [E. Jean Carroll, que acusou Trump de estupro, processa-o por difamação]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2019
- ↑ «Trump dismisses E. Jean Carroll rape allegation as 'fiction'» [Trump descarta alegação de estupro de E. Jean Carroll como 'ficção']. BBC News. 22 de junho de 2019. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 22 de junho de 2019
- ↑ Edelman, Adam (22 de junho de 2019). «Advice columnist E. Jean Carroll claims Trump sexually assaulted her in 1990s» [Colunista de conselhos E. Jean Carroll afirma que Trump a agrediu sexualmente na década de 1990]. NBC News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 22 de junho de 2019
- ↑ «Trump faces rape accusation from author E. Jean Carroll» [Trump enfrenta acusação de estupro da autora E. Jean Carroll]. Axios. 21 de junho de 2019. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 21 de junho de 2019
- ↑ a b Queen, Jack; Cohen, Luc (9 de maio de 2023). «Jury finds Trump sexually abused writer E. Jean Carroll, awards her $5 mln» [Júri considera Trump culpado por abuso sexual contra a escritora E. Jean Carroll, concede-lhe US$ 5 milhões]. Reuters. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 9 de maio de 2023
- ↑ E. Jean Carroll, Plaintiff, v. Donald J. Trump, Defendant, Memorandum opinion denying defendant’s rule 59 motion, páginas 3-5 (Tribunal Distrital dos EUA para o Distrito Sul de Nova York 19 de julho de 2023).
- ↑ Blake, Aaron (19 de julho de 2023). «Judge clarifies: Yes, Trump was found to have raped E. Jean Carroll» [Juiz esclarece: Sim, Trump foi considerado culpado de estuprar E. Jean Carroll]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 16 de janeiro de 2024
- ↑ a b Boboltz, Sara (26 de janeiro de 2024). «Jury Awards E. Jean Carroll Over $80 Million In Case Against Trump» [Júri concede a E. Jean Carroll mais de US$ 80 milhões em caso contra Trump]. HuffPost (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 27 de janeiro de 2024
- ↑ a b c d e f g h i Carmon, Irin (13 de outubro de 2016). «The Allegations Women Have Made Against Donald Trump» [As alegações que mulheres fizeram contra Donald Trump]. NBC News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2016
- ↑ Zadrozny, Brandy (17 de janeiro de 2017). «Summer Zervos Suing Donald Trump for Defamation» [Summer Zervos processa Donald Trump por difamação]. The Daily Beast. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 17 de janeiro de 2017
- ↑ a b c Jacobs, Shayna; Fahrenthold, David (12 de novembro de 2021). «Former 'Apprentice' contestant Summer Zervos ends defamation lawsuit against Trump» [Ex-participante do 'Aprendiz' Summer Zervos encerra ação por difamação contra Trump]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de novembro de 2021
- ↑ «US election: Full transcript of Donald Trump's obscene videotape» [Eleições nos EUA: Transcrição completa da fita de vídeo obscena de Donald Trump]. BBC (em inglês). 9 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Gray, Emma (24 de outubro de 2019). «Donald Trump And The Making Of A Predatory President» [Donald Trump e a construção de um presidente predador]. HuffPost. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2019
- ↑ Givhan, Robin (23 de outubro de 2019). «A thorough, revolting history of Trump's behavior toward women» [Uma história completa e repugnante do comportamento de Trump em relação às mulheres]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2019
- ↑ Bump, Philip (16 de outubro de 2016). «Trump blames a media conspiracy for women opposing him. He should blame himself.» [Trump culpa uma conspiração da mídia pelas mulheres que se opõem a ele. Ele deveria culpar a si mesmo.]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 17 de outubro de 2016
- ↑ Epstein, Reid J. (14 de outubro de 2016). «Donald Trump Fends Off New Sexual Misconduct Claims, Calling Allegations a Conspiracy» [Donald Trump rejeita novas acusações de má conduta sexual, chamando as alegações de conspiração]. The Wall Street Journal. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2016
- ↑ Diamond, Jeremy; Diaz, Daniella (15 de outubro de 2016). «Trump on sex assault allegations: 'I am a victim'» [Trump sobre alegações de agressão sexual: 'Sou uma vítima']. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 17 de outubro de 2016
- ↑ «An Exhaustive List of the Allegations Women Have Made Against Donald Trump» [Uma lista exaustiva das alegações que mulheres fizeram contra Donald Trump]. The Cut. 27 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 20 de janeiro de 2017
- ↑ Diamond, Jeremy; Scott, Eugene (22 de outubro de 2016). «Trump says he'll sue sexual misconduct accusers» [Trump diz que processará acusadoras de má conduta sexual]. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2016
- ↑ Jackson, David (23 de outubro de 2016). «All of these liars will be sued: Trump on claims of sexual misconduct» [Todos esses mentirosos serão processados: Trump sobre alegações de má conduta sexual]. USA Today. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 22 de outubro de 2016
- ↑ Carmon, Irin (13 de outubro de 2016). «The Allegations Women Have Made Against Donald Trump» [As alegações que mulheres fizeram contra Donald Trump]. NBC News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2016
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac Kurtzleben, Danielle (13 de outubro de 2016). «A List Of The Accusations About Trump's Alleged Inappropriate Sexual Conduct» [Uma lista das acusações sobre o suposto comportamento sexual inadequado de Trump]. NPR. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ a b Barron, James (12 de dezembro de 1990). «Trumps Get Divorce; Next, Who Gets What?» [Trumps conseguem divórcio; agora, quem fica com o quê?]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2017
- ↑ «Ivana Trump Gets Her Day in Court, but for the Donald, April Could Be the Cruelest Month» [Ivana Trump tem seu dia no tribunal, mas para o Donald, abril pode ser o mês mais cruel]. People. 24 de dezembro de 1990. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de março de 2016
- ↑ Schindehette, Susan (8 de abril de 1991). «After Months of Marital Swordplay The Donald's no longer a hubby and Ivana is no longer a Trump» [Após meses de disputa conjugal, o Donald não é mais marido e Ivana não é mais uma Trump]. People. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2017
- ↑ «At last, Donald and Ivana Trump officially settle their divorce deal» [Finalmente, Donald e Ivana Trump resolvem oficialmente o acordo de divórcio]. The Baltimore Sun. Newsday. 25 de março de 1991. Consultado em 1 de julho de 2025. Arquivado do original em 17 de outubro de 2016
- ↑ Rindler, Danielle; Sadof, Karly Domb (13 de janeiro de 2017). «An unusual first family» [Uma primeira-família incomum]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 19 de março de 2018
- ↑ Baumgold, Julie (9 de novembro de 1992). «Fighting Back: Trump Scrambles off the Canvas» [Revide: Trump se recupera do golpe]. New York. pp. 36, 40. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 22 de outubro de 2016
- ↑ «Justices Won't Consider Lifting Ivana's Gag Order» [Justiça não considera revogar ordem de silêncio de Ivana]. Deseret News. 23 de outubro de 1992. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 11 de maio de 2020
- ↑ Lacher, Irene (26 de abril de 1992). «Ivana's New Trump Card : The Donald's History, but His Ex Is Conquering Other Worlds, Including Price Club» [Nova carta de Ivana: A história de Donald, mas sua ex está conquistando outros mundos, incluindo o Price Club]. Los Angeles Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 5 de fevereiro de 2017
- ↑ Rappeport, Alan (28 de julho de 2015). «Donald Trump Aide Apologizes for Saying, 'You Can't Rape Your Spouse'» [Assessor de Donald Trump pede desculpas por dizer 'Você não pode estuprar seu cônjuge']. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 16 de outubro de 2016
- ↑ a b c d Kristof, Nicholas (7 de outubro de 2016). «Donald Trump, Groper in Chief» [Donald Trump, o maior apalpador]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 16 de fevereiro de 2017
- ↑ Burleigh, Nina (8 de outubro de 2016). «'He Grabbed Me': Woman Alleges Trump Groped Her Exactly as Described on Tape» ['Ele me agarrou': Mulher alega que Trump a apalpou exatamente como descrito na fita]. Newsweek. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2016
- ↑ McAfee, Tierney (10 de outubro de 2016). «These Women Say They Know First-Hand Trump Lied When He Denied Really Groping Women Against Their Will» [Essas mulheres dizem que sabem em primeira mão que Trump mentiu ao negar realmente apalpar mulheres contra sua vontade]. People. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2016
- ↑ a b Graves, Lucia (20 de julho de 2016). «Jill Harth speaks out about alleged groping by Donald Trump» [Jill Harth fala sobre suposta apalpação por Donald Trump]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2016
- ↑ Correll, Diana (19 de dezembro de 2017). «Trump accuser slams the Hill for piece about efforts to work as president's makeup artist» [Acusadora de Trump critica The Hill por artigo sobre esforços para trabalhar como maquiadora do presidente]. Washington Examiner. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 21 de dezembro de 2017
- ↑ Stockman, Rachel (23 de fevereiro de 2016). «Exclusive: Inside The $125 Million Donald Trump Sexual Assault Lawsuit» [Exclusivo: Por dentro do processo de agressão sexual de US$ 125 milhões contra Donald Trump]. Law and Crime. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de dezembro de 2017
- ↑ Graves, Lucia (24 de outubro de 2016). «Jill Harth, who accused Trump of sexual assault, threatens to countersue» [Jill Harth, que acusou Trump de agressão sexual, ameaça contra-processar]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2016
- ↑ a b Crockett, Emily (3 de novembro de 2016). «The lawsuit accusing Trump of raping a 13-year-old girl, explained» [O processo que acusa Trump de estuprar uma menina de 13 anos, explicado]. Vox (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ a b Desjardins, Lisa (14 de outubro de 2016). «All the assault allegations against Donald Trump, recapped» [Todas as alegações de agressão contra Donald Trump, resumidas]. PBS NewsHour. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 8 de maio de 2023
- ↑ a b Jane Doe v. Donald J. Trump e Jeffrey E. Epstein, 1:16-cv-04642 (SDNY 4 de novembro de 2016). , disponível com resumo e análise em Stockman, Rachel (21 de junho de 2016). «Yes, Donald Trump Was Accused of Raping a 13 Year Old, But This Lawsuit Has Little Chance of Succeeding» [Sim, Donald Trump foi acusado de estuprar uma menina de 13 anos, mas este processo tem poucas chances de sucesso]. Law and Crime. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2023 e Stockman, Rachel (7 de outubro de 2016). «Federal Judge Orders Hearing in Donald Trump Rape Lawsuit» [Juiz federal determina audiência em processo de estupro contra Donald Trump]. Law and Crime. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2023
- ↑ a b Yuhas, Alan (5 de novembro de 2016). «Woman who accused Donald Trump of raping her at 13 drops lawsuit» [Mulher que acusou Donald Trump de estuprá-la aos 13 anos retira processo]. The Guardian (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ a b Gerstein, Josh (4 de novembro de 2016). «Woman suing Trump over alleged teen rape drops suit, again» [Mulher que processou Trump por suposto estupro de adolescente retira processo, novamente]. Politico. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 8 de maio de 2019
- ↑ a b Gerstein, Josh; Noah, Timothy (3 de novembro de 2016). «Trump teen rape accuser abruptly calls off news conference» [Acusadora de estupro adolescente de Trump cancela abruptamente coletiva de imprensa]. Politico. Arlington, Virginia: Capitol News Company. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2018
- ↑ Meagher, Thomas (4 de novembro de 2016). «Notice of Voluntary Dismissal Pursuant to F.R.C.P. 41(a)(1)(A)(i)» [Aviso de Retirada Voluntária de Acordo com F.R.C.P. 41(a)(1)(A)(i)] (PDF). Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Sul de Nova York. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de fevereiro de 2021 – via Politico
- ↑ Pilkington, Ed (12 de outubro de 2016). «Trump lawyers given court date over lawsuit alleging rape of 13-year-old» [Advogados de Trump recebem data de audiência sobre processo que alega estupro de menina de 13 anos]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 24 de dezembro de 2021
- ↑ Zadrozny, Brandy (21 de julho de 2016). «Trump Rape Accusers Turn On Each Other» [Acusadoras de estupro de Trump se voltam umas contra as outras]. The Daily Beast (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 2 de junho de 2017
- ↑ Grim, Ryan (2 de novembro de 2016). «Donald Trump Is Accused Of Raping A 13-Year-Old. Why Haven't The Media Covered It?» [Donald Trump é acusado de estuprar uma menina de 13 anos. Por que a mídia não cobriu isso?]. HuffPost (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Reinhard, Beth (4 de novembro de 2019). «New York writer who accused Trump of sexual assault sues him for defamation» [Escritora de Nova York que acusou Trump de agressão sexual processa-o por difamação]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 6 de dezembro de 2019
- ↑ Edelman, Adam (4 de novembro de 2019). «Columnist E. Jean Carroll, who accused Trump of sexual assault, sues him for defamation» [Colunista E. Jean Carroll, que acusou Trump de agressão sexual, processa-o por difamação]. NBC News. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Van Voris, Bob; Larson, Erik (8 de setembro de 2020). «U.S. Seeks to Provide Trump Defense in E. Jean Carroll Suit» [EUA buscam fornecer defesa a Trump no processo de E. Jean Carroll]. Bloomberg News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2021
- ↑ Feuer, Alan (8 de setembro de 2020). «Justice Dept. Intervenes to Help Trump in E. Jean Carroll Rape Lawsuit» [Departamento de Justiça intervém para ajudar Trump no processo de estupro de E. Jean Carroll]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 16 de fevereiro de 2021
- ↑ Berman, Dan (8 de setembro de 2020). «Justice Department wants to defend Trump in Carroll defamation lawsuit» [Departamento de Justiça quer defender Trump em processo de difamação de Carroll]. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de fevereiro de 2021
- ↑ Orden, Erica (31 de janeiro de 2020). «Woman who has accused Trump of sexual assault is seeking his DNA» [Mulher que acusou Trump de agressão sexual busca seu DNA]. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 20 de janeiro de 2021
- ↑ Mangan, Dan (9 de setembro de 2020). «White House asked DOJ to intervene in Trump rape defamation suit by E. Jean Carroll, taxpayers will pay damages if agency loses, Barr says» [Casa Branca pediu ao DOJ para intervir em processo de difamação de estupro de Trump por E. Jean Carroll, contribuintes pagarão danos se a agência perder, diz Barr]. CNBC. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 26 de janeiro de 2021
- ↑ Weiser, Benjamin; Feuer, Alan (19 de outubro de 2020). «Justice Dept. Says Trump's Denial of Rape Accusation Was an Official Act» [Departamento de Justiça diz que a negação de Trump sobre acusação de estupro foi um ato oficial]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 10 de fevereiro de 2021
- ↑ Feuer, Alan; Weiser, Benjamin (27 de outubro de 2020). «Justice Dept. Blocked in Bid to Shield Trump From Rape Defamation Suit» [Departamento de Justiça impedido de proteger Trump em processo de difamação por estupro]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2021
- ↑ Kalmbacher, Colin (27 de outubro de 2020). «Federal Court Gives Bill Barr a 'Basic Civics Lesson' in E. Jean Carroll Case Smackdown» [Tribunal federal dá uma 'lição básica de civismo' a Bill Barr no caso E. Jean Carroll]. Law and Crime. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 28 de novembro de 2020
- ↑ Klasfeld, Adam (20 de novembro de 2020). «Federal Judge Strikes DOJ from the Docket in E. Jean Carroll's Case Against Donald Trump» [Juiz federal remove DOJ da lista no caso de E. Jean Carroll contra Donald Trump]. Law and Crime. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 2 de dezembro de 2020
- ↑ Mangan, Dan (25 de novembro de 2020). «DOJ appeals ruling that kept Trump as defendant in E. Jean Carroll rape claim case» [DOJ recorre de decisão que manteve Trump como réu no caso de denúncia de estupro de E. Jean Carroll]. CNBC. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2020
- ↑ Orden, Erica (8 de junho de 2021). «DOJ argues it should substitute for Trump as defendant in E. Jean Carroll lawsuit» [DOJ argumenta que deveria substituir Trump como réu no processo de E. Jean Carroll]. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 8 de junho de 2021
- ↑ Weiser, Benjamin (17 de novembro de 2022). «Writer Who Accused Trump of Rape to File New Defamation Lawsuit» [Escritora que acusou Trump de estupro entrará com novo processo por difamação]. The New York Times (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de fevereiro de 2023
- ↑ Orden, Erica (24 de abril de 2023). «Your guide to the upcoming trial in E. Jean Carroll v. Donald Trump» [Seu guia para o próximo julgamento em E. Jean Carroll v. Donald J. Trump]. Politico (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 25 de abril de 2023
- ↑ Orden, Erica (25 de abril de 2023). «Trial begins in civil lawsuit accusing Trump of rape» [Julgamento começa em processo cível acusando Trump de estupro]. Politico (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 26 de abril de 2023
- ↑ Reiss, Adam; Gregorian, Dareh (7 de agosto de 2023). «Judge tosses Trump's counterclaim against E. Jean Carroll, finding rape claim is 'substantially true'» [Juiz rejeita contra-processo de Trump contra E. Jean Carroll, considerando a alegação de estupro 'substancialmente verdadeira']. NBC News. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Neumeister, Larry; Sisak, Michael R. (30 de dezembro de 2024). «An appeals court upholds a $5 million award in a sexual abuse verdict against President-elect Trump» [Tribunal de apelação confirma indenização de US$ 5 milhões em veredicto de abuso sexual contra o presidente eleito Trump]. Associated Press. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ a b «The Latest: Cousin 'bewildered' by Trump accuser's account» [O mais recente: Primo 'perplexo' com relato da acusadora de Trump]. Associated Press. 14 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2020
- ↑ a b «A Look at the Women Making Allegations Against Trump» [Um olhar sobre as mulheres que fizeram alegações contra Trump]. ABC News. Associated Press. 14 de outubro de 2016. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2016
- ↑ Stuart, Tessa (14 de outubro de 2016). «'Apprentice' Star Summer Zervos Says Trump Thrust His Genitals on Her» [Estrela de 'O Aprendiz' Summer Zervos diz que Trump esfregou seus genitais contra ela]. Rolling Stone. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de setembro de 2017
- ↑ a b Mizoguchi, Karen (15 de outubro de 2016). «Trump Campaign Puts Forth Cousin of Accuser Who Doubts Her Story of Sexual Misconduct» [Campanha de Trump apresenta primo da acusadora que duvida de sua história de má conduta sexual]. People. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2016
- ↑ a b Rupert, Evelyn (14 de outubro de 2016). «Trump campaign releases statement from accuser's cousin» [Campanha de Trump divulga declaração do primo da acusadora]. The Hill. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2016
- ↑ «Trump sued for defamation by former Apprentice Summer Zervos» [Trump processado por difamação pela ex-participante de O Aprendiz Summer Zervos]. BBC News. 17 de janeiro de 2017. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 17 de janeiro de 2017
- ↑ Carroll, Rory (18 de janeiro de 2017). «Apprentice contestant Summer Zervos sues Donald Trump for defamation» [Participante de O Aprendiz Summer Zervos processa Donald Trump por difamação]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de janeiro de 2017
- ↑ Larson, Erik (11 de abril de 2017). «Former 'Apprentice' Contestant Demands Evidence in Trump Lawsuit» [Ex-participante de 'O Aprendiz' exige evidências em processo contra Trump]. Bloomberg. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 16 de setembro de 2017
- ↑ McCausland, Phil (15 de outubro de 2017). «President Trump Subpoenaed Over Sexual Misconduct Allegations» [Presidente Trump intimado por alegações de má conduta sexual]. NBC News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2017
- ↑ Berman, Mark; Sellers, Frances Stead (20 de março de 2018). «Judge rules defamation case against Trump may proceed» [Juíza decide que processo de difamação contra Trump pode prosseguir]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 28 de abril de 2018
- ↑ Jones, Athena; Moghe, Sonia (22 de março de 2018). «Trump attorney will appeal judge's decision in Summer Zervos defamation case» [Advogado de Trump apelará da decisão da juíza no caso de difamação de Summer Zervos]. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 9 de abril de 2018
- ↑ Florence, Justin (22 de março de 2018). «Why the Summer Zervos Lawsuit Against President Trump Matters» [Por que o processo de Summer Zervos contra o Presidente Trump é importante]. Time. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 24 de março de 2018
- ↑ «Judge says Trump can be deposed in Summer Zervos defamation case» [Juiz diz que Trump pode ser deposto no caso de difamação de Summer Zervos]. ABC News (em inglês). 5 de junho de 2018. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Viebeck, Elise (9 de setembro de 2018). «Trump to provide written answers under oath in Summer Zervos defamation lawsuit» [Trump fornecerá respostas por escrito sob juramento no processo de difamação de Summer Zervos]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 9 de setembro de 2018
- ↑ Nir, Sarah Maslin (14 de março de 2019). «Trump Can Be Sued for Defamation by Summer Zervos, 'Apprentice' Contestant, Court Rules» [Trump pode ser processado por difamação por Summer Zervos, participante de 'O Aprendiz', decide tribunal]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 5 de maio de 2019
- ↑ Burnson, Robert (2 de novembro de 2019). «Trump agrees to be questioned in 'Apprentice' star groping case» [Trump concorda em ser interrogado no caso de apalpação de estrela de 'O Aprendiz']. The Age. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 2 de novembro de 2019
- ↑ Vitagliano, Brian; LeBlanc, Paul; Jones, Athena (8 de janeiro de 2020). «Court pauses Summer Zervos' defamation lawsuit against Trump, delaying deposition» [Tribunal suspende processo de difamação de Summer Zervos contra Trump, adiando depoimento]. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 24 de maio de 2020
- ↑ Larson, Erik (30 de março de 2021). «Trump's Appeal in Defamation Case Dismissed by N.Y. Court» [Apelação de Trump em caso de difamação rejeitada por tribunal de Nova York]. Bloomberg News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 30 de março de 2021
- ↑ Larson, Erik (30 de outubro de 2021). «Trump Making 'Last Ditch' Effort to Skip Deposition, Zervos Says» [Trump fazendo esforço de 'última hora' para evitar depoimento, diz Zervos]. Bloomberg. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 2 de novembro de 2021
- ↑ Vagianos, Alanna (13 de março de 2019). «Trump Accuser Alva Johnson Says Her Goal Is To Get 'Justice For The Other 20 Plus Women'» [Acusadora de Trump, Alva Johnson, diz que seu objetivo é obter 'justiça para as outras mais de 20 mulheres']. HuffPost. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 30 de março de 2019
- ↑ a b North, Anna (27 de fevereiro de 2019). «A woman has made a new sexual misconduct allegation against Trump» [Uma mulher fez uma nova alegação de má conduta sexual contra Trump]. Vox. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de março de 2019
- ↑ a b McNamara, Brittney (11 de março de 2019). «Trump Accuser Alva Johnson Speaks About Being Believed, Standing Her Ground, and Her Lawsuit» [Acusadora de Trump, Alva Johnson, fala sobre ser acreditada, manter sua posição e seu processo]. Teen Vogue. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 16 de março de 2019
- ↑ Bennett, Jennifer (1 de março de 2019). «Donald Trump didn't just allegedly kiss Alva Johnson. He also paid her less than her male counterparts.» [Donald Trump não apenas supostamente beijou Alva Johnson. Ele também pagou a ela menos que seus colegas homens.]. NBC News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 14 de março de 2019
- ↑ a b «Docket for Johnson v. Trump, 8:19-cv-00475» [Registro de Johnson v. Trump, 8:19-cv-00475]. CourtListener. 22 de maio de 2022. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 2 de novembro de 2020
- ↑ Stracqualursi, Veronica (5 de setembro de 2019). «Former Trump campaign staffer drops lawsuit but stands by claims he forcibly kissed her» [Ex-funcionária da campanha de Trump abandona processo, mas mantém alegações de que ele a beijou à força]. CNN (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 29 de fevereiro de 2024
- ↑ a b Robson, Ruthann (1 de junho de 2020). «The Sexual Misconduct of Donald J. Trump: Toward a Misogyny Report» [A má conduta sexual de Donald J. Trump: Rumo a um relatório sobre misoginia]. Michigan Journal of Gender & Law. pp. 114–115. ISSN 1095-8835. doi:10.36641/mjgl.27.1.sexual
. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 26 de janeiro de 2022
- ↑ Honaker, Brigette (7 de setembro de 2019). «Former Trump Staffer Drops Unwanted Kiss Class Action» [Ex-funcionária de Trump abandona ação coletiva por beijo indesejado]. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2023
- ↑ Gass, Nick (16 de maio de 2016). «Former Trump girlfriend hits back at 'upsetting' NYT cover story» [Ex-namorada de Trump rebate matéria de capa 'perturbadora' do NYT]. Politico. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de novembro de 2017
- ↑ a b Fahrenthold, David A. (8 de outubro de 2016). «Trump recorded having extremely lewd conversation about women in 2005» [Trump gravado tendo uma conversa extremamente obscena sobre mulheres em 2005]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2016
- ↑ Chammah, Maurice (17 de outubro de 2016). «Could Donald Trump Have Gone to Jail for Groping a Woman? How various states punish the act» [Donald Trump poderia ter sido preso por apalpar uma mulher? Como vários estados punem o ato]. The Marshall Project. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 19 de outubro de 2016
- ↑ Savage, Charlie (19 de outubro de 2016). «Donald Trump Has Been Accused of Groping. But What Does the Law Say?» [Donald Trump foi acusado de apalpação. Mas o que diz a lei?]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 7 de abril de 2017
- ↑ Stern, Mark Joseph (7 de outubro de 2016). «Let's Be Clear: Donald Trump Bragged About Sexual Assault» [Vamos ser claros: Donald Trump vangloriou-se de cometer agressão sexual]. Slate. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2016
- ↑ Desmond-Harris, Jenée (11 de outubro de 2016). «Here's how the law decides when "locker room talk" describes sexual assault» [Aqui está como a lei decide quando "conversa de vestiário" descreve agressão sexual]. Vox. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2016
- ↑ Blake, Aaron (10 de outubro de 2016). «Donald Trump's backers have been reduced to suggesting groping may not be sexual assault» [Apoiadores de Donald Trump foram reduzidos a sugerir que apalpar pode não ser agressão sexual]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2016
- ↑ Disis, Jill (11 de outubro de 2016). «Donald Trump won't say vulgar remarks reference 'sexual assault'» [Donald Trump não dirá que comentários vulgares se referem a 'agressão sexual']. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 10 de outubro de 2016
- ↑ Redden, Molly (10 de outubro de 2016). «Trump backers claim grabbing women's genitals is not sexual assault» [Apoiadores de Trump afirmam que agarrar os genitais de mulheres não é agressão sexual]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2016
- ↑ Crockett, Emily (10 de outubro de 2016). «Trump surrogates have started normalizing sexual assault in a terrifying way» [Substitutos de Trump começaram a normalizar agressão sexual de uma maneira assustadora]. Vox. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2016
- ↑ Jackson, Abby (12 de outubro de 2016). «Law professor: What Donald Trump described in his lewd comments about women may not be sexual assault» [Professor de direito: O que Donald Trump descreveu em seus comentários obscenos sobre mulheres pode não ser agressão sexual]. Business Insider. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 17 de outubro de 2016
- ↑ «Sexual Assault» [Agressão Sexual]. U.S. Department of Justice. 1 de abril de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 10 de outubro de 2016
- ↑ a b Paquette, Danielle (9 de outubro de 2016). «Anderson Cooper told Trump 'That is sexual assault.' The Justice Department agrees.» [Anderson Cooper disse a Trump 'Isso é agressão sexual.' O Departamento de Justiça concorda.]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ a b c d e f g h «Trump Demands NYT Retract 'Libelous Article' As New Allegations Of Sexual Assault Emerge» [Trump exige que NYT retrate artigo 'difamatório' enquanto surgem novas alegações de agressão sexual]. Fox News. 13 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ a b c d e f Twohey, Megan; Barbaro, Michael (12 de outubro de 2016). «Two Women Say Donald Trump Touched Them Inappropriately» [Duas mulheres dizem que Donald Trump as tocou de forma inadequada]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ «PEOPLE Writer Shares Her Story of an Alleged Sexual Assault by Donald Trump in 2005» [A jornalista da revista People escreve um relato perturbador sobre sua suposta agressão por Donald Trump]. Vox. 13 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ «US Election 2016: Trump 'groped woman like an octopus'» [Eleições 2016 nos EUA: Trump 'apalpou uma mulher como se fosse um polvo']. BBC. 13 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ «Trump campaign rocked by new wave of sexual harassment allegations» [Campanha de Trump abalada por nova onda de alegações de assédio sexual]. The Guardian. 13 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Byers, Dylan (12 de outubro de 2016). «Donald Trump threatens to sue New York Times over sexual harassment report» [Donald Trump ameaça processar o New York Times por relatório de assédio sexual]. CNNMoney. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ a b Rappeport, Alan (14 de outubro de 2016). «Donald Trump Threatens to Sue The Times Over Article on Unwanted Advances» [Donald Trump ameaça processar o Times por artigo sobre avanços indesejados]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 19 de abril de 2018
- ↑ Byers, Dylan; Stelter, Brian (13 de outubro de 2016). «New York Times to Donald Trump: We won't retract» [New York Times para Donald Trump: Não vamos retratar]. CNNMoney. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ Calderone, Michael (25 de outubro de 2016). «Donald Trump's Lawsuit Threat Against The New York Times Fizzles Out» [A ameaça de processo de Donald Trump contra o New York Times não se concretiza]. HuffPost. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2017
- ↑ McVeigh, Tracy (15 de outubro de 2016). «Witness to Trump's alleged misconduct known for unproven claims» [Testemunha do suposto comportamento inadequado de Trump conhecida por alegações não comprovadas]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 11 de fevereiro de 2017
- ↑ a b c Tumulty, Karen (14 de outubro de 2016). «Woman says Trump reached under her skirt and groped her in early 1990s» [Mulher diz que Trump colocou a mão por baixo de sua saia e a apalpou no início dos anos 1990]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2016
- ↑ a b Kirchgaessner, Stephanie; Osborne, Lucy (23 de outubro de 2024). «Donald Trump groped me in what felt like a 'twisted game' with Jeffrey Epstein, former model alleges» [Donald Trump me apalpou no que parecia um 'jogo distorcido' com Jeffrey Epstein, alega ex-modelo]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2024
- ↑ O'Connor, Lydia (23 de outubro de 2024). «Former Model Says Trump Groped Her During Encounter Facilitated By Epstein» [Ex-modelo diz que Trump a apalpou durante encontro facilitado por Epstein]. HuffPost. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Herb, Jeremy; Serfaty, Sunlen (24 de outubro de 2024). «Former Sports Illustrated swimsuit model says Trump groped her to show off for Jeffrey Epstein» [Ex-modelo de maiô da Sports Illustrated diz que Trump a apalpou para se exibir para Jeffrey Epstein]. CNN (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Vera, Kelby (3 de novembro de 2024). «Jeffrey Epstein Dishes On Former 'Friend' Donald Trump In Unearthed Audio» [Jeffrey Epstein fala sobre o ex-'amigo' Donald Trump em áudio descoberto]. HuffPost (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ a b Reilly, Mollie; Stein, Sam (13 de outubro de 2016). «Trump Faces Another Accusation—This Time, He Looked Up Models' Skirts» [Trump enfrenta outra acusação — Desta vez, ele olhou por baixo das saias de modelos]. HuffPost. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 31 de março de 2019
- ↑ a b c Redden, Molly (15 de outubro de 2016). «Donald Trump 'grabbed me and went for the lips', says ninth accuser» [Donald Trump 'me agarrou e tentou beijar minha boca', diz nona acusadora]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2016
- ↑ Herbst, Diane (16 de outubro de 2016). «Another Woman Comes Forward with Story of Donald Trump Forcibly Trying to Kiss Her» [Outra mulher relata história de Donald Trump tentando forçadamente beijá-la]. People. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2016
- ↑ a b Helderman, Rosalind S. (15 de outubro de 2016). «The growing list of women who have stepped forward to accuse Trump of touching them inappropriately» [A crescente lista de mulheres que acusaram Trump de tocá-las inadequadamente]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2016
- ↑ a b c d Jackson, Hallie; Johnson, Alex (13 de outubro de 2016). «Miss USA Contestant Details Unwanted Encounters With Trump» [Participante do Miss EUA detalha encontros indesejados com Trump]. NBC News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ Barbaro, Michael; Twohey, Megan (14 de maio de 2016). «Crossing the Line: How Donald Trump Behaved With Women in Private» [Ultrapassando a Linha: Como Donald Trump se Comportou com Mulheres em Particular]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 16 de fevereiro de 2017
- ↑ Winslow, Ben (28 de outubro de 2016). «Former Miss Utah USA Temple Taggart speaks out after Trump threatens to sue accusers» [Ex-Miss Utah USA Temple Taggart fala após Trump ameaçar processar acusadoras]. KSTU. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 31 de outubro de 2016
- ↑ Osborne, Lucy (17 de setembro de 2020). «'It felt like tentacles': the women who accuse Trump of sexual misconduct» ["Parecia tentáculos": as mulheres que acusam Trump de má conduta sexual]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Osborne, Lucy (17 de setembro de 2020). «Donald Trump accused of sexual assault by former model Amy Dorris» [Donald Trump acusado de assédio sexual por ex-modelo Amy Dorris]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Stapleton, Christine (18 de setembro de 2020). «Donald Trump accused of sexual assault by former model Amy Dorris» [Donald Trump acusado de assédio sexual por ex-modelo Amy Dorris]. USA Today. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2020
- ↑ a b Redden, Molly (20 de outubro de 2016). «Tenth woman accuses Donald Trump of sexual misconduct» [Décima mulher acusa Donald Trump de má conduta sexual]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2016
- ↑ «Tenth woman accuses Donald Trump of sexual misconduct» [Décima mulher acusa Donald Trump de má conduta sexual]. CBS News. 20 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2016
- ↑ Cheadle, Harry (10 de outubro de 2019). «Will the 26 New Sexual Allegations Against Trump Be Ignored Like the Rest?» [As 26 novas alegações sexuais contra Trump serão ignoradas como as demais?]. Vice News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 24 de abril de 2020
- ↑ a b c Capozzi, Joe (12 de outubro de 2016). «Donald Trump: Woman says candidate groped her» [Donald Trump: Mulher diz que candidato a apalpou]. The Palm Beach Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 5 de abril de 2017
- ↑ a b Capozzi, Joe (13 de outubro de 2016). «Woman who says she was groped by Trump in Palm Beach flooded by media» [Mulher que diz ter sido apalpada por Trump em Palm Beach é inundada pela mídia]. The Palm Beach Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2016
- ↑ Capozzi, Joe (14 de outubro de 2016). «Trump accuser says she is leaving country» [Acusadora de Trump diz que está deixando o país]. Statesman. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2016
- ↑ a b c Kurtzleben, Danielle (13 de outubro de 2016). «Trump Faces New Accusations Of Inappropriate Sexual Behavior» [Trump enfrenta novas acusações de comportamento sexual inadequado]. NPR. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2016
- ↑ Malkin, Bonnie (21 de fevereiro de 2018). «Trump in Twitter spat with woman who accused him of sexual harassment» [Trump em discussão no Twitter com mulher que o acusou de assédio sexual]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018
- ↑ a b c Stoynoff, Natasha (12 de outubro de 2016). «Physically Attacked by Donald Trump—A People Writer's Own Harrowing Story» [Atacada fisicamente por Donald Trump—A própria história angustiante de uma escritora da People]. People. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ Farhi, Paul (13 de outubro de 2016). «Why a People writer decided to reveal her attack claim about Trump» [Por que uma escritora da People decidiu revelar sua alegação de ataque contra Trump]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2016
- ↑ Johnson, Ted (13 de outubro de 2016). «Melania Trump Demands Apology, Retraction Over People Writer's Claim» [Melania Trump exige pedido de desculpas e retratação sobre alegação de escritora da People]. Variety. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2016 – via Yahoo! News
- ↑ a b Petit, Stephanie (18 de outubro de 2016). «Revealed: 6 People Who Corroborate Natasha Stoynoff's Story of Being Attacked by Donald Trump» [Revelado: 6 pessoas que corroboram a história de Natasha Stoynoff de ser atacada por Donald Trump]. People. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2016
- ↑ Stack, Liam (18 de outubro de 2016). «Magazine Says Six People Corroborate Writer's Claim Trump Assaulted Her» [Revista diz que seis pessoas corroboram a alegação de escritora de que Trump a agrediu]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de dezembro de 2016
- ↑ a b Revesz, Rachael (18 de outubro de 2016). «Donald Trump's butler says alleged sexual assault of Natasha Stoynoff and 12 other women did not happen» [Mordomo de Donald Trump diz que a suposta agressão sexual de Natasha Stoynoff e 12 outras mulheres não aconteceu]. The Independent. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2016
- ↑ Balmaseda, Liz (18 de outubro de 2016). «Trump's former butler denies groping claims against candidate» [Ex-mordomo de Trump nega alegações de apalpação contra candidato]. The Palm Beach Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 17 de outubro de 2016
- ↑ Oppenheim, Maya (10 de dezembro de 2017). «Former Fox News anchor claims Donald Trump tried to kiss her in a lift» [Ex-âncora da Fox News afirma que Donald Trump tentou beijá-la em um elevador]. The Independent. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 11 de dezembro de 2017
- ↑ Anapol, Avery (8 de dezembro de 2017). «Former Fox News employee: Trump tried to kiss me on the lips» [Ex-funcionária da Fox News: Trump tentou me beijar nos lábios]. The Hill. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 10 de dezembro de 2017
- ↑ a b c d Flores, Reena (22 de outubro de 2016). «Another Donald Trump accuser comes out with charge of sexual misconduct» [Outra acusadora de Donald Trump surge com alegação de má conduta sexual]. CBS News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 22 de outubro de 2016
- ↑ «Trump accuser: 'This is not acceptable behavior for anyone'» [Acusadora de Trump: 'Esse não é um comportamento aceitável para ninguém']. MSNBC. 22 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 22 de outubro de 2016
- ↑ Pengelly, Martin; Jacobs, Ben (23 de outubro de 2016). «Jessica Drake: porn star is 11th woman to allege Trump sexual misconduct» [Jessica Drake: estrela pornô é a 11ª mulher a alegar má conduta sexual de Trump]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2016
- ↑ Kaczynski, Andrew (24 de outubro de 2016). «Trump on porn actress who accused him of misconduct: 'Oh, I'm sure she's never been grabbed before'» [Trump sobre a atriz pornô que o acusou de má conduta: 'Oh, tenho certeza de que ela nunca foi agarrada antes']. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 25 de outubro de 2016
- ↑ Crockett, Emily (24 de outubro de 2016). «Trump's response to adult film star's allegation: 'Oh, I'm sure she's never been grabbed before'» [Resposta de Trump à alegação da estrela de filmes adultos: 'Oh, tenho certeza de que ela nunca foi agarrada antes']. Vox. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 25 de outubro de 2016
- ↑ a b «Ex-Miss Suomen kertomus takapuolta kourineesta Donald Trumpista nousi kansainväliseksi uutiseksi» [Relato da ex-Miss Finlândia sobre Donald Trump agarrando suas nádegas tornou-se notícia internacional]. Ilta-Sanomat (em finlandês). 27 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2016
- ↑ a b Mathis, Ben (27 de outubro de 2016). «Today's Trump Apocalypse Watch: Miss Finland edition» [Alerta do Apocalipse de Trump de hoje: Edição Miss Finlândia]. Slate. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 8 de novembro de 2016
- ↑ «Former Miss Finland Claims Trump 'Grabbed My Butt'» [Ex-Miss Finlândia afirma que Trump 'agarrou minha bunda']. Haaretz. 27 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2016
- ↑ Price, Greg (27 de outubro de 2016). «Who Is Miss Finland? Trump 'Grabbed My Butt', Claims Ninni Laaksonen, Newest Sexual Assault Accuser» [Quem é a Miss Finlândia? Trump 'agarrou minha bunda', afirma Ninni Laaksonen, a mais nova acusadora de agressão sexual]. International Business Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2016
- ↑ Alexander, Harriet (27 de outubro de 2016). «Former Miss Finland becomes 12th woman to accuse Trump of sexual assault» [Ex-Miss Finlândia torna-se a 12ª mulher a acusar Trump de agressão sexual]. The Daily Telegraph. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2016
- ↑ a b c d e Chan, Sewell (14 de outubro de 2016). «List of Trump's accusers and their allegations of sexual misconduct» [Lista de acusadores de Trump e suas alegações de má conduta sexual]. ABC News. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ a b Lyle, Josh (12 de outubro de 2016). «Miss Washington 2013 says Donald Trump groped her» [Miss Washington 2013 diz que Donald Trump a apalpou]. Seattle, Washington: KING-TV. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ a b «Shocking claims of Donald Trump's wild parties» [Alegações chocantes sobre as festas selvagens de Donald Trump]. News Corp Australia. 25 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 7 de julho de 2019
- ↑ «Report: Trump hosted cocaine-fueled parties with underage girls» [Relato: Trump organizou festas com cocaína envolvendo meninas menores de idade]. The Times of Israel. 25 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2023
- ↑ Sommerfeldt, Chris (25 de outubro de 2016). «Donald Trump hosted wild parties with sex, cocaine and underage models: report» [Donald Trump organizou festas selvagens com sexo, cocaína e modelos menores de idade: relato]. New York Daily News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2022
- ↑ «Trump Was a Constant Presence Backstage at Miss Teen USA, Allege Contestants» [Trump era uma presença constante nos bastidores do Miss Teen USA, alegam participantes]. NBC News. 12 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ Stuart, Tessa (12 de outubro de 2016). «A Timeline of Donald Trump's Creepiness While He Owned Miss Universe» [Uma linha do tempo do comportamento inadequado de Donald Trump enquanto ele era dono do Miss Universo]. Rolling Stone. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2016
- ↑ Kertscher, Tom (18 de outubro de 2016). «The allegations about Donald Trump and Miss Teen USA contestants» [As alegações sobre Donald Trump e as candidatas do Miss Teen USA]. Politico. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2017
- ↑ «How Trump's coarse statements will influence female voters» [Como as declarações grosseiras de Trump influenciarão as eleitoras]. CBS News. 10 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2017
- ↑ a b Testa, Jessica; Garrison, Jessica; Taggart, Kendall (13 de outubro de 2016). «A Fifth Teen Beauty Queen Says Trump Visited Dressing Room» [Quinta rainha da beleza adolescente diz que Trump visitou o camarim]. BuzzFeed News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 10 de julho de 2019
- ↑ Taylor, Jessica (12 de outubro de 2016). «Donald Trump Faces Accusations Of Inappropriately Touching Women» [Donald Trump enfrenta acusações de tocar mulheres de forma inadequada]. NPR. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ Petit, Stephanie (13 de outubro de 2016). «Teen Beauty Queens Say Donald Trump Walked in on Them Changing When They Were as Young as 15» [Rainhas da beleza adolescentes dizem que Donald Trump entrou enquanto elas se trocavam, com apenas 15 anos]. People. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ Mason, Melanie (19 de outubro de 2016). «A list of the accusations of sexual misconduct that Trump dismisses as 'all fiction'» [Uma lista das acusações de má conduta sexual que Trump descarta como 'tudo ficção']. Los Angeles Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2016
- ↑ «Former Beauty Queen: Contestants Were Forced To Greet Trump Even When Not Fully Dressed» [Ex-rainha da beleza: Candidatas foram forçadas a cumprimentar Trump mesmo sem estarem totalmente vestidas]. CBS Los Angeles. 11 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2017
- ↑ Kropf, Schuler (22 de outubro de 2016). «Former Miss USA contestant says Donald Trump hasn't changed» [Ex-candidata do Miss USA diz que Donald Trump não mudou]. The Post and Courier. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de dezembro de 2018
- ↑ Holvey, Samantha (19 de dezembro de 2017). «Thanks to Donald Trump, I know what it feels like to be eyed like a piece of meat» [Graças a Donald Trump, sei como é ser encarada como um pedaço de carne]. NBC News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 19 de dezembro de 2017
- ↑ «'You kissed me on the lips in front of the paparazzi': Newly resurfaced interview seems to reveal why NBC was filming Trump and Epstein at a 1992 Mar-a-Lago party» ['Você me beijou nos lábios na frente dos paparazzi': Uma entrevista que ressurgiu recentemente parece revelar por que a NBC estava filmando Trump e Epstein em uma festa em Mar-a-Lago em 1992]. Business Insider (em inglês). 18 de julho de 2019. Consultado em 2 de julho de 2025
- ↑ Kopan, Tal (14 de outubro de 2016). «Donald Trump in 1998: 'Imagine how controversial I'd be'» [Donald Trump em 1998: 'Imagine o quão controverso eu seria']. CNN (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2021
- ↑ «Donald Trump's comments about daughter raise eyebrows» [Comentários de Donald Trump sobre sua filha levantam sobrancelhas]. CNN. 11 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 29 de junho de 2023 – via YouTube
- ↑ Relman, Eliza (12 de janeiro de 2018). «Steve Bannon suggests Trump's lawyer 'took care' of 'a hundred' women during the presidential campaign» [Steve Bannon sugere que o advogado de Trump 'cuidou' de 'cem' mulheres durante a campanha presidencial]. Business Insider. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ «New York suit, Case 1:16-cv-07673» [Processo de Nova York, Caso 1:16-cv-07673]. Politico. 30 de setembro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2019
- ↑ Vogel, Kenneth P. (31 de dezembro de 2017). «Partisans, Wielding Money, Begin Seeking to Exploit Harassment Claims» [Partidários, usando dinheiro, começam a explorar reivindicações de assédio]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 8 de junho de 2019
- ↑ «California suit, Case 5:16-cv-00797-DMG-KS» [Processo da Califórnia, Caso 5:16-cv-00797-DMG-KS]. Politico. 26 de abril de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 3 de fevereiro de 2018
- ↑ Helderman, Rosalind; Reinhard, Beth (17 de julho de 2019). «Behind the scenes the night Trump partied at Mar-a-Lago with Jeffrey Epstein and NFL cheerleaders» [Nos bastidores da noite em que Trump festejou em Mar-a-Lago com Jeffrey Epstein e líderes de torcida da NFL]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 20 de julho de 2019
- ↑ Steib, Matt (17 de julho de 2019). «NBC Obtained Trump–Epstein Footage After Trump Kissed an Anchor Without Consent» [NBC obteve imagens de Trump-Epstein após Trump beijar uma âncora sem consentimento]. New York. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de julho de 2019
- ↑ Bohrer, Jack (17 de julho de 2019). «Tape shows Donald Trump and Jeffrey Epstein discussing women at 1992 party» [Fita mostra Donald Trump e Jeffrey Epstein discutindo sobre mulheres em festa de 1992]. NBC News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 21 de julho de 2019
- ↑ Thomas Jr., Landon (28 de outubro de 2002). «Jeffrey Epstein: International Moneyman of Mystery» [Jeffrey Epstein: Homem Internacional de Mistério]. New York magazine. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de agosto de 2018
- ↑ Romano, Aja (5 de novembro de 2024). «The new Jeffrey Epstein tapes and his friendship with Trump, explained» [As novas fitas de Jeffrey Epstein e sua amizade com Trump, explicadas]. Vox (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ «In audio clip from 2017, Jeffrey Epstein said he was once Trump's 'closest friend'» [Em clipe de áudio de 2017, Jeffrey Epstein disse que já foi o 'amigo mais próximo' de Trump]. Times of Israel (em inglês). 3 de novembro de 2024. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ «June 5, 2025: Donald Trump presidency news» [5 de junho de 2025: Notícias da presidência de Donald Trump]. CNN (em inglês). 6 de junho de 2025. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ Harper, Shaun (8 de outubro de 2016). «Many Men Talk Like Donald Trump in Private. And Only Other Men Can Stop Them» [Muitos homens falam como Donald Trump em particular. E só outros homens podem detê-los]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2016
- ↑ «It's not just the powerful» [Não são apenas os poderosos]. The Economist. 13 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 16 de outubro de 2016
- ↑ Taylor, Jessica (7 de outubro de 2016). «'You Can Do Anything': In 2005 Tape, Trump Brags About Groping, Kissing Women» ['Você pode fazer qualquer coisa': Em fita de 2005, Trump se gaba de apalpar, beijar mulheres]. NPR. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ Mahdawi, Arwa (15 de outubro de 2016). «This is what rape culture looks like—in the words of Donald Trump» [É assim que a cultura do estupro parece — nas palavras de Donald Trump]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2016
- ↑ Baumgold, Julie (9 de novembro de 1992). «Fighting Back» [Revide]. New York. 43 páginas. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 11 de maio de 2020 – via Google Books
- ↑ Collins, Nancy (13 de outubro de 2016). «Donald Trump Talks Family, Women in Unearthed Transcript: 'When I Come Home and Dinner's Not Ready, I Go Through the Roof'» [Donald Trump fala sobre família, mulheres em transcrição descoberta: 'Quando chego em casa e o jantar não está pronto, eu fico furioso']. The Hollywood Reporter. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2016
- ↑ «Transcript: Donald Trump's Speech Responding To Assault Accusations» [Transcrição: Discurso de Donald Trump respondendo às acusações de agressão]. NPR. 13 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2016
- ↑ Healy, Patrick; Rappeport, Alan (13 de outubro de 2016). «Donald Trump Calls Allegations by Women 'False Smears'» [Donald Trump chama acusações de mulheres de 'difamações falsas']. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ Erro de citação: Etiqueta
<ref>inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadasNPRtranscript - ↑ a b c Beckwith, Ryan Teague (14 de outubro de 2016). «Read Trump's Speech Attacking His Accusers» [Leia o discurso de Trump atacando seus acusadores]. Time. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2016
- ↑ «Fact Check And Full Transcript Of The Final 2016 Presidential Debate» [Verificação de fatos e transcrição completa do debate presidencial final de 2016]. NPR. 19 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2016
- ↑ Jacobs, Ben (22 de outubro de 2016). «Trump uses Gettysburg address to threaten to sue sex assault accusers» [Trump usa discurso de Gettysburg para ameaçar processar acusadores de agressão sexual]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2016
- ↑ Helderman, Rosalind S. (17 de janeiro de 2017). «Former 'Apprentice' contestant sues Trump for defamation for denying alleged groping» [Ex-participante do 'Aprendiz' processa Trump por difamação por negar suposto apalpamento]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 23 de fevereiro de 2018.
Durante a campanha, Trump afirmou que cada uma de suas acusadoras estava mentindo e prometeu processar as mulheres por fazerem as acusações... Trump ainda não entrou com ações contra nenhuma das mulheres.
- ↑ «Melania Trump: Donald's women accusers are lying» [Melania Trump: As acusadoras de Donald estão mentindo]. BBC News. 18 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2016
- ↑ Haberman, Maggie; Parker, Ashley (17 de outubro de 2016). «'They're Lies': Melania Trump Rejects Women's Claims That Husband Groped Them» ['São mentiras': Melania Trump rejeita as alegações de mulheres de que o marido as apalpou]. The New York Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 19 de outubro de 2016
- ↑ Bennett, Kate (11 de outubro de 2018). «Melania Trump says women 'need evidence' if they say they're victims» [Melania Trump diz que as mulheres 'precisam de evidências' se disserem que são vítimas]. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de novembro de 2019
- ↑ Revesz, Rachael (18 de outubro de 2016). «Ivanka Trump has responded to her father's sexual assault comments» [Ivanka Trump respondeu aos comentários de agressão sexual de seu pai]. The Independent. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de setembro de 2017
- ↑ Kaczynski, Andrew (22 de outubro de 2016). «Trump Jr. says conversations like his father's 2005 hot mic comments are 'a fact of life'» [Trump Jr. diz que conversas como os comentários de microfone aberto de seu pai em 2005 são 'um fato da vida']. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 11 de fevereiro de 2017
- ↑ Wolfgang, Ben (23 de outubro de 2016). «Eric Trump: Sexual assault accusations just 'dirty tricks' from Clinton campaign» [Eric Trump: Acusações de agressão sexual são apenas 'truques sujos' da campanha de Clinton]. The Washington Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2016
- ↑ a b c Mehta, Seema (12 de outubro de 2016). «New sex assault allegations against Trump: 'He was like an octopus'» [Novas alegações de agressão sexual contra Trump: 'Ele era como um polvo']. Los Angeles Times. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
- ↑ Folkenflik, David (13 de outubro de 2016). «Feeling Burned by Media, Trump Turns Up Heat» [Sentindo-se queimado pela mídia, Trump aumenta a pressão]. Houston Public Media. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2016
- ↑ Reilly, Katie (13 de outubro de 2016). «Read The New York Times' Response to Donald Trump's Retraction Demand» [Leia a resposta do The New York Times à exigência de retratação de Donald Trump]. Time. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2016
- ↑ Landsbaum, Claire (19 de outubro de 2016). «Donald Trump's Attorney Says Trump's Accusers 'Aren't Women He'd Be Attracted To'» [O advogado de Donald Trump diz que as acusadoras de Trump 'não são mulheres pelas quais ele seria atraído']. The Cut. New York. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2016
- ↑ Wagner, John (27 de outubro de 2017). «All of the women who have accused Trump of sexual harassment are lying, the White House says» [Todas as mulheres que acusaram Trump de assédio sexual estão mentindo, diz a Casa Branca]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 14 de dezembro de 2017
- ↑ Korte, Gregory (17 de novembro de 2017). «White House on sex assault allegations: 'Franken has admitted wrongdoing and the president hasn't'» [Casa Branca sobre alegações de agressão sexual: 'Franken admitiu a má conduta e o presidente não']. USA Today. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2017
- ↑ Alemany, Jacqueline (11 de dezembro de 2017). «Sanders rebuffs sexual harassment allegations against Trump» [Sanders rejeita alegações de assédio sexual contra Trump]. CBS News. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de dezembro de 2017
- ↑ a b Emanuella, Grinberg (14 de outubro de 2016). «Tweets show why women don't report sex assault» [Tweets mostram por que mulheres não denunciam agressão sexual]. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2016
- ↑ Plank, Liz (13 de outubro de 2016). «Donald Trump is giving us a master class in why #WomenDontReport» [Donald Trump está nos dando uma aula magna sobre por que #MulheresNãoDenunciam]. Vox. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 16 de outubro de 2016
- ↑ Paquette, Danielle (14 de outubro de 2016). «Trump adviser said 'reasonable' women report harassment sooner. Most never do.» [Conselheiro de Trump disse que mulheres 'razoáveis' denunciam assédio mais cedo. A maioria nunca o faz.]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2016
- ↑ Kliff, Sarah (18 de outubro de 2016). «Trump, Cosby, Ailes: it took celebrity accusers to make us listen to sexual assault victims» [Trump, Cosby, Ailes: foi preciso acusadores famosos para nos fazer ouvir as vítimas de agressão sexual]. Vox. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 13 de setembro de 2017
- ↑ Kliff, Sarah (14 de outubro de 2016). «A cop who's spent 30 years fighting sexual assault explains why victims often wait to come forward» [Um policial que passou 30 anos combatendo agressão sexual explica por que as vítimas muitas vezes demoram a se apresentar]. Vox. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 16 de outubro de 2016
- ↑ Dominus, Susan (13 de outubro de 2016). «After Donald Trump, Will More Women Believe Their Own Stories?» [Após Donald Trump, mais mulheres acreditarão em suas próprias histórias?]. The New York Times Magazine. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2016
- ↑ «Fox News Contributor Warns Sexual Assault Allegations May 'Backfire' And Turn Trump Into A 'Victim'» [Colaboradora da Fox News alerta que alegações de agressão sexual podem 'sair pela culatra' e transformar Trump em 'vítima']. Media Matters for America. 13 de outubro de 2016. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2016
- ↑ a b Kludt, Tom (14 de outubro de 2016). «At Fox News, Donald Trump allegations bring echoes of recent scandal» [Na Fox News, alegações contra Donald Trump ecoam escândalo recente]. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2017
- ↑ Neidig, Harper (16 de outubro de 2016). «Scarborough questions timing of Trump accusations» [Scarborough questiona o momento das acusações contra Trump]. The Hill. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2017
- ↑ a b Cillizza, Chris (13 de outubro de 2016). «Michelle Obama's speech on Donald Trump was remarkable» [O discurso de Michelle Obama sobre Donald Trump foi notável]. The Washington Post. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2016
- ↑ Louis, Errol (14 de outubro de 2016). «Michelle Obama's devastating speech» [O discurso devastador de Michelle Obama]. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 19 de outubro de 2016
- ↑ a b c Gambino, Lauren (14 de outubro de 2016). «Michelle Obama speech crushes Trump with weight of women's experience» [Discurso de Michelle Obama esmaga Trump com o peso da experiência das mulheres]. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2016
- ↑ Gambino, Lauren (14 de outubro de 2016). «Michelle Obama denounces Donald Trump's rhetoric: 'It has shaken me to my core'» [Michelle Obama denuncia a retórica de Donald Trump: 'Isso me abalou profundamente']. The Guardian. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2016
- ↑ Liptak, Kevin (14 de outubro de 2016). «How Michelle Obama's speech denouncing Donald Trump came together» [Como o discurso de Michelle Obama denunciando Donald Trump foi elaborado]. CNN. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 12 de novembro de 2016
- ↑ Moore, Peter (19 de novembro de 2017). «Most Republicans don't think sexual assault would disqualify Trump from the presidency» [A maioria dos republicanos não acha que agressão sexual desqualificaria Trump da presidência]. YouGov. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 2 de março de 2017
- ↑ Savransky, Rebecca (16 de novembro de 2017). «Poll: Majority of Hillary Clinton voters think Bill Clinton allegations 'credible'» [Pesquisa: Maioria dos eleitores de Hillary Clinton acha as alegações contra Bill Clinton 'críveis']. The Hill. Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 19 de novembro de 2017
- ↑ Prokop, Andrew (10 de agosto de 2021). «Why Cuomo resigned and Trump didn't» [Por que Cuomo renunciou e Trump não]. Vox (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 26 de janeiro de 2022
_(3x4_close_cropped).jpg)


.jpg)