The Beverly Hills Hotel

The Beverly Hills Hotel
A entrada do hotel
Informações gerais
TipoHotel
Estilo dominanteNeoclássico mediterrâneo
ArquitetoElmer Grey [en]
Inauguração12 de maio de 1912
Prémio(s)
Proprietário atualDorchester Collection [en]
Website«Página oficial» 
Património Mundial
DesignaçãoMarco Histórico da Cidade de Beverly Hills
Geografia
PaísEstados Unidos
CidadeBeverly Hills, Califórnia
Coordenadas🌍
Localização em mapa dinâmico

O The Beverly Hills Hotel, também conhecido como Beverly Hills Hotel and Bungalows,[1] fica localizado na Sunset Boulevard em Beverly Hills, Califórnia. Um dos hotéis mais famosos do mundo,[2][3] está intimamente associado a estrelas de cinema de Hollywood, astros do rock e celebridades. O hotel possui 210 quartos e suítes, além de 23 bangalôs, e sua fachada exibe as cores características rosa e verde.

O The Beverly Hills Hotel foi inaugurado em maio de 1912, antes da incorporação da própria cidade. Seus fundadores foram Margaret J. Anderson [en], uma viúva abastada, e seu filho Stanley S. Anderson, que gerenciava o Hollywood Hotel.[4] O prédio original foi projetado pelo arquiteto de Pasadena Elmer Grey [en] no estilo neoclássico mediterrâneo. De 1928 a 1932, o hotel pertenceu à Interstate Company. Em 1941, Hernando Courtright [en], vice-presidente do Bank of America, comprou o hotel com amigos, entre eles Irene Dunne, Loretta Young e H. B. Warner. Courtright criou o Polo Lounge [en], considerado um dos principais restaurantes de Los Angeles, frequentado por artistas como Humphrey Bogart, Marlene Dietrich e membros do Rat Pack. O hotel foi pintado pela primeira vez com sua famosa cor rosa em 1948, durante uma reforma que acompanhou o estilo clube de campo da época. No ano seguinte, o arquiteto Paul R. Williams [en] adicionou a Ala Crescent.

O proprietário residente mais rigoroso do The Beverly Hills Hotel, de 1958 até sua morte em 1979, foi o magnata imobiliário de Detroit Ben L. Silberstein [en].[5] Em 1986, Marvin Davis [en] comprou o hotel da filha de Silberstein, Ivan Boesky [en]. Menos de um ano depois, Davis vendeu o hotel ao Sultão de Brunei. Em 30 de dezembro de 1992, o hotel fechou para uma restauração completa, reabrindo em 3 de junho de 1995. Desde 1996, é administrado pela Dorchester Collection [en]. Em 2012, o hotel foi nomeado o primeiro marco histórico de Beverly Hills, e dois novos bangalôs presidenciais foram adicionados.

A canção "Hotel California", da banda de rock americana Eagles, é levemente inspirada no folclore em torno do hotel.[6] A capa do álbum Hotel California traz uma foto do próprio hotel.

História

História inicial

No início de 1911, Margaret J. Anderson [en], uma viúva rica, e seu filho Stanley S. Anderson, que gerenciava o Hollywood Hotel, encomendaram a construção do The Beverly Hills Hotel, próximo à mansão de Burton E. Green [en].[4][6][7] Burton Green, magnata do petróleo e incorporador imobiliário, presidente da Rodeo Land and Water Company, havia comprado terras no sopé das montanhas de Santa Mônica [en], que antes pertenciam ao governo mexicano. Ele começou a construir mansões na área, incluindo sua própria residência, investindo cerca de US$ 500 mil, mas enfrentava dificuldades para vendê-las.[8] Contratou Anderson para construir um hotel, que batizou de Beverly Farms, em homenagem à sua casa em Massachusetts, acreditando que atrairia pessoas para a região, promovendo-o como "metade do caminho entre Los Angeles e o mar". A indústria cinematográfica de Hollywood estava em ascensão, e investidores buscavam desenvolver a área. A edição de 11 de maio de 1911 do Los Angeles Times anunciou a construção de um "enorme hotel no estilo Mission" por Anderson, com o lema de que "seus hóspedes tinham direito ao melhor de tudo, independentemente do custo".[9]

O The Beverly Hills Hotel em construção em 1912

O hotel abriu em 12 de maio de 1912, antes da existência da cidade.[6][10] Margaret e Stanley passaram a residir nos terrenos do hotel. Em 1914, diretores, atores e atrizes de Hollywood, como Mary Pickford e Douglas Fairbanks, Charlie Chaplin, Gloria Swanson, Buster Keaton, Rudolph Valentino e Will Rogers, compraram casas na área, "transformando campos de feijão ao redor do The Beverly Hills Hotel em imóveis de alto valor".[8] A cidade de Beverly Hills foi estabelecida em 1914. Os cinco primeiros bangalôs do hotel foram construídos em 1915.[11] Em 1919, Douglas Fairbanks e sua esposa Mary Pickford compraram e ampliaram uma residência acima do hotel, batizando-a de Pickfair.[11] Segundo uma publicação, uma estrela sabia que havia "chegado lá" quando recebia um convite para jantar em Pickfair.[12] Gloria Swanson residiu em um dos bangalôs do hotel durante seu divórcio.[13]

Em 1915, os Anderson doaram parte dos terrenos originais do hotel à comunidade de Beverly Hills para criar o primeiro parque público da cidade. Originalmente chamado Sunset Park, hoje é o Parque Memorial Will Rogers [en].[14] Uma tradição inicial era a caça anual de ovos de Páscoa, organizada para os filhos dos hóspedes e funcionários.[15]

Vista dos fundos do hotel e Beverly Hills em 1921

A estrela do cinema mudo Harold Lloyd era um cliente frequente do hotel e, em 1921, decidiu filmar uma cena para A Sailor-Made Man [en] no local.[16] De 1928 a 1932, o hotel pertenceu à Interstate Company. A Interstate fechou o hotel durante os anos da Grande Depressão, embora tenha alugado os bangalôs como propriedades residenciais. Com financiamento do Bank of America, o hotel reabriu em 1932.[17]

Os anos de glamour

O hotel em 1925

Durante a década de 1930, o The Beverly Hills Hotel tornou-se cada vez mais popular entre estrelas de cinema de Hollywood. Fred Astaire gostava do hotel e apreciava ler a Variety e o The Hollywood Reporter à beira da piscina.[13] Cesar Romero e Carole Lombard foram fotografados juntos no hotel em 1937.[11] Em 1938, foi criado o Sand and Pool Club no hotel. Tornou-se extremamente popular, com areia branca importada do Arizona, fazendo a área da piscina parecer uma praia. No ano seguinte, começou a sediar desfiles de moda patrocinados por lojas de departamentos locais, como o Bullocks Wilshire [en].[17] Em 1940, uma das clientes de longa data do hotel, Marlene Dietrich, foi fundamental para mudar a política do Polo Lounge, que exigia que mulheres usassem saias, o que ela se recusava a fazer.[17]

Em 1941, Hernando Courtright [en], vice-presidente do Bank of America, comprou o hotel com amigos. Irene Dunne, Loretta Young e H. B. Warner também se tornaram proprietários por meio de seu investimento com Courtright.[18] Courtright criou o Polo Lounge "em homenagem a uma banda de jogadores de polo que brindavam as vitórias no restaurante após as partidas".[8] Em 1942, Howard Hughes adquiriu meia dúzia de bangalôs e morou lá em várias ocasiões ao longo das décadas.[11] O hotel acomodava suas excentricidades, incluindo seu pedido de "sanduíches de rosbife entregues em um canto de uma árvore".[13] O The Beverly Hills Hotel passou por uma reforma significativa no final da década de 1940, quando o porte-cochère [en] foi ampliado e pintado com listras. Em 1947, Courtright abriu o Crystal Room e o Restaurante Lanai, mais tarde chamado The Coterie. O prédio foi pintado pela primeira vez com sua famosa cor rosa em 1948 para combinar com o estilo clube de campo da época, tornando-se conhecido como "o Palácio Rosa".[11] No ano seguinte, o arquiteto Paul R. Williams [en] adicionou a Ala Crescent. O Fountain Coffee Shop também foi aberta nessa época.[8]

Nos tempos em que a celebridade se vestia com a elegância e a graça de diamantes e peles de animais, o The Beverly Hills Hotel era onde as estrelas brincavam. W.C. Fields, Humphrey Bogart e o grupo Rat Pack tomavam bebidas no bar, Katharine Hepburn dava um salto mortal na piscina vestida de tênis, e Elizabeth Taylor passava a lua de mel nos bangalôs dos fundos – seis vezes. O The Beverly Hills Hotel, conhecido carinhosamente como "o Palácio Rosa", é o mais Old Hollywood possível. Joan Crawford aparecia regularmente para almoçar em um Rolls-Royce cor de dinheiro conduzido por motorista, os Beatles entravam pela porta dos fundos para um mergulho noturno na piscina, e Sidney Poitier dançava descalço no saguão após ganhar um Oscar por Lilies of the Field;... Ao longo dos anos, Hollywood descobriu que os 21 bangalôs originais do hotel eram um lugar ideal para escrever um roteiro (Neil Simon), ter um caso secreto (Warren Beatty, antes de Annette Benning [sic]) e se recuperar de cirurgia plástica ou um casamento fracassado.

—CNN sobre o The Beverly Hills Hotel.[13]

Em 1954, o magnata imobiliário de Detroit Ben L. Silberstein [en] ofereceu comprar o hotel por US$ 4 milhões.[5] O negócio foi concluído em 1958 por cerca de US$ 6 milhões.[19][20] Courtright tornou-se hoteleiro do Beverly Wilshire Hotel [en].[7] A reputação do The Beverly Hills Hotel como um hotel de luxo líder com patronos glamorosos decolou na década de 1950 e atraiu hóspedes eminentes, como o Duque e a Duquesa de Windsor, Princesa Margarida e Antony Armstrong-Jones, Rei Alberto II da Bélgica, Rainier III de Mônaco e Princesa Grace, John Wayne e Henry Fonda.[8] Elizabeth Taylor, uma das hóspedes mais conhecidas do hotel, ficava com seus vários maridos nos bangalôs e passou seis de suas oito luas de mel lá.[21] Seu pai possuía uma galeria de arte no térreo do hotel. O Polo Lounge ficou associado a Frank Sinatra, Dean Martin e ao grupo Rat Pack, onde realizavam bebedeiras pesadas. Em 1956, a piscina do hotel e o clube cabana foram locações de filmagem para Designing Woman, estrelado por Gregory Peck e Lauren Bacall. Marilyn Monroe e Yves Montand ficaram no hotel durante a produção de Let's Make Love de George Cukor.[8] Monroe preferia o bangalô nº 7.[17] George Hamilton e Rex Harrison gostavam de tomar sol no hotel; Harrison tomava sol nu na Cabana Um e atendia a porta usando "apenas um lenço sobre suas partes íntimas".[13]

Em 1963, o filme de comédia Who's Been Sleeping in My Bed?, estrelado por Dean Martin, Elizabeth Montgomery, Jill St. John e Carol Burnett, foi gravado no hotel.[17] Na década de 1970, John Lennon e Yoko Ono se esconderam em um dos bangalôs por uma semana. O chefe de gabinete de Richard Nixon, H. R. Haldeman, e o assessor presidencial John Ehrlichman estavam tomando café da manhã no Polo Lounge quando foram informados sobre o caso Watergate em 1972.[13] Em janeiro de 1977, Peter Finch sofreu um ataque cardíaco repentino enquanto estava sentado no saguão do hotel. Dois meses depois, recebeu postumamente o Oscar de Melhor Ator por seu papel como Howard Beale no filme Network. Sua coprotagonista Faye Dunaway ficou no hotel após ganhar o Oscar de Melhor Atriz pelo mesmo filme; em uma foto memorável, ela foi retratada sentada à beira da piscina, reclinada em uma cadeira cercada por jornais e sua estatueta.[17] O exterior do hotel apareceu na arte da capa do álbum Hotel California da banda Eagles no mesmo ano.[6][22] Dois anos depois, California Suite foi filmado no hotel.[8]

História recente

O proprietário Ben L. Silberstein morreu em 1979 e passou o hotel para suas duas filhas, Muriel Slatkin e Seema Boesky, esposa do operador de ações Ivan Boesky [en]. Boesky comprou as 5% restantes das ações por uma fortuna e decidiu vender, apesar do desejo de Slatkin de manter o hotel. Em 1986, Marvin Davis [en] comprou o hotel de Boesky por US$ 136 milhões.[23] Menos de um ano depois, Davis vendeu o hotel ao Sultão de Brunei, Hassanal Bolkiah, por US$ 110 milhões.

Em 30 de dezembro de 1992, o hotel fechou para uma restauração completa, estimada entre US$ 100 e 125 milhões.[18][21] O projeto durou dois anos e meio, com o hotel reabrindo em 3 de junho de 1995, com melhorias em móveis e acabamentos. Isso não aconteceu sem oposição, com um grupo de clientes, incluindo Irving Link [en], expressando desagrado.[24][25] Desde 1996, o hotel é administrado e de propriedade da Dorchester Collection [en],[26] criada em 1996 para gerenciar os interesses hoteleiros da Agência de Investimentos de Brunei [en]. Em 2011, o diretor regional da Costa Oeste da Dorchester Collection, Edward Mady, tornou-se gerente geral do The Beverly Hills Hotel, bem como do Hotel Bel-Air [en].[27][26] Mady recebeu o prêmio Hospitality Professional of the Year de 2011 da Food and Beverage Association[28] e o prêmio Hotelier of the World de 2017 da Hotels Magazine.[29] Em 2012, o hotel celebrou seu centenário e começou a reformar o saguão, com o Polo Lounge, cabanas da piscina e Cabana Cafe, e quartos e suítes sendo reformados até 2014.[25] O hotel também foi nomeado o primeiro marco histórico em Beverly Hills em setembro de 2012.[30] Em 2022, John Scanlon tornou-se gerente do hotel.[31]

Controvérsia e boicote

Um boicote ao hotel começou em abril de 2014, quando o Sultão de Brunei, coproprietário do hotel, começou a alterar o complexo sistema jurídico de Brunei para incluir aspectos da xaria,[32] em particular, codificando a perseguição a homossexuais.[33] Em protesto, a organização de defesa LGBT Gill Action Fund cancelou sua reserva para realizar uma conferência de grandes doadores no The Beverly Hills Hotel e exigiu o reembolso de seu depósito. A administração do hotel respondeu afirmando que não discrimina com base na orientação sexual.[34][35]

Os estilistas Brian Atwood e Peter Som pediram protestos mais amplos, instando a indústria da moda a boicotar todos os hotéis da Dorchester Collection.[36] O boicote ganhou apoio de Sir Richard Branson, do Virgin Group, além de vários executivos e estrelas de Hollywood, incluindo Jay Leno e Ellen DeGeneres.[6][37] Uma série de organizações aderiu ao boicote, cancelando reservas para conferências e outros eventos de alto perfil no estabelecimento; empresas do setor de viagens assinaram um boicote a todos os hotéis da Dorchester Collection.[37][38] Outros, incluindo Russell Crowe e Kim Kardashian, falaram contra o boicote. Crowe disse que, apesar de desaprovar as novas leis em Brunei, é injusto punir os funcionários trabalhadores do hotel.[39] Da mesma forma, Kardashian publicou uma postagem em um blog expressando sua crítica ao boicote e suas simpatias pelos trabalhadores do hotel.[40] A HR Magazine afirmou que os protestos são "equivocados" e não afetarão a política governamental de Brunei, quando a receita anual da Dorchester Collection é de US$ 300 milhões, enquanto a Agência de Investimentos de Brunei tem mais de US$ 30 bilhões em ativos de petróleo e gás.[41]

Em maio de 2014, o Conselho Municipal de Beverly Hills aprovou uma resolução instando o Sultão de Brunei a vender o hotel.[42][43][44] Lili Bosse [en], então prefeita de Beverly Hills, saudou a resolução e acrescentou que tomou uma "decisão pessoal" de não retornar ao hotel até que a situação fosse resolvida.[42][45] A decisão foi elogiada pela rabina Laura Geller [en] do Templo Emanuel [en], onde Bosse é congregante.[46] Até então, o The Jewish Journal of Greater Los Angeles [en] relatou que "mais de US$ 2 milhões em eventos foram cancelados no The Beverly Hills Hotel por dezenas de grupos".[47] O diretor-executivo da Dorchester Collection, Christopher Cowdray [en], pediu ao público que considerasse que muitas marcas são apoiadas por investidores estrangeiros.[25] A xaria existe ao lado de outros sistemas normativos e foi adotada por muitos outros países muçulmanos,[48] incluindo a Arábia Saudita, que tem grandes investimentos na indústria hoteleira americana, incluindo as redes Four Seasons Hotels and Resorts e Fairmont Hotels and Resorts.[25][32]

A Adweek declarou que "a má publicidade e os protestos mancharam a imagem glamorosa do The Beverly Hills Hotel, um dos hotéis mais famosos do mundo", e acrescentou que "tal dano extremo à marca será difícil de reparar".[37]

O hotel e outras propriedades da Dorchester Collection enfrentaram novos boicotes em abril de 2019, quando Brunei tornou o sexo gay e o adultério puníveis com apedrejamento até a morte. O boicote atraiu apoio do Controlador da Cidade de Los Angeles Ron Galperin [en] e mais celebridades, incluindo George Clooney e Elton John.[49] O Conselho Municipal de Los Angeles aprovou uma resolução proibindo a cidade de fazer negócios no hotel e instando os residentes a não frequentá-lo.[50] A Dorchester Collection respondeu dizendo que "não tolera qualquer forma de discriminação".[51] Em maio de 2019, o Sultão de Brunei afirmou que a "moratória de fato" do país sobre pena capital se aplicaria a casos sob as novas leis e prometeu ratificar a Convenção das Nações Unidas contra a Tortura.[52] Apesar disso, o vereador de Los Angeles Paul Koretz [en] pediu que a cidade continuasse seu boicote ao hotel.[53]

Resposta à COVID-19

Durante a pandemia de COVID-19, o hotel permaneceu aberto, mas foi forçado a reagendar os eventos planejados para o verão e outono de 2020. O hotel realizou várias campanhas de doação para organizações, como o Children's Hospital Los Angeles e a Hollywood Food Coalition.[26] O hotel também ofereceu refeições aos trabalhadores da saúde de hospitais de Los Angeles por meio do Polo Lounge, ideia que partiu do gerente do hotel, Edward Mady.[54] O hotel também redesignou sua placa pela primeira vez em 70 anos para homenagear esses mesmos trabalhadores da saúde da linha de frente.[26]

Arquitetura

Exterior

A ala leste (chamada de "Ala Nova"), vista da Crescent Drive

Judith Kirkwood, da Orange Coast [en], afirmou que "O The Beverly Hills Hotel é um ícone tão grande que minha amiga Gretchen e eu nos perguntamos se era uma miragem quando o táxi parou no porte-cochère e nos deixou em um tapete vermelho, mas percebemos que era mais como um sonho rosa-pêssego polvilhado de ouro – e com detalhes verdes e brancos listrados".[21]

O prédio principal original do The Beverly Hills Hotel foi projetado pelo arquiteto de Pasadena Elmer Grey [en], no estilo neoclássico mediterrâneo. Construído em uma proeminência acima da estrada principal, parecia uma mansão palaciana colonial branca, com varandas e arcos equipados com móveis de vime,[14] e na época estava situado no interior. Acima da entrada principal estão três cúpulas, duas ladeando a central, menores e mais baixas, com bandeiras hasteadas. Um pavilhão de parada de bonde ficava no lado oeste.[55] A icônica sinalização e a adição foram projetadas pelo arquiteto Paul R. Williams.

A entrada (mostrada em 2015) mantém essa aparência há muitas décadas.[56]

Os extensos jardins, cobrindo 4,9 hectares, foram projetados pelo paisagista Wilbur David Cook [en]. Contêm plantas do gênero Bougainvillea, plantas de banana, hibiscos e outras plantas tropicais.[13] Svend Petersen, o gerente dinamarquês-americano da piscina do hotel por 42 anos, tornou-se Embaixador do Hotel em 2002.[57] Ele abriu a piscina após o horário de funcionamento para a banda The Beatles e ensinou Faye Dunaway a nadar o crawl para sua aparição no filme Mommie Dearest.[57]

Interior

Uma sala conhecida como Crystal Room era destinada a pequenos jantares privados.[58] A sala de jantar principal acomodava até 500 pessoas. A sala de jantar infantil, que se tornou o Restaurante El Jardin, é o Polo Lounge.[59] O espaço foi reformado em 1974 e ganhou um design mais suave com luminárias de mesa e flores.[17] É decorado em rosa-pêssego com cabines verdes escuras, cada uma com um telefone. A foto atrás do bar mostra Will Rogers e Darryl F. Zanuck, dois frequentadores do lounge, jogando polo. O cardápio oferece uma salada chamada Neil S. McCarthy [en], nomeada em homenagem ao milionário jogador de polo. O hotel tem sua própria padaria e jardim de ervas, produz seu próprio vinagre e defuma carnes. O chef em 2003 era Katsuo Sugiura.[21] Em 2007, uma grande suíte foi convertida no Bar Nineteen12.[17] A lareira no saguão do hotel tem fogo aceso todos os dias do ano.[60]

Uma nova ala foi adicionada ao lado leste do prédio principal ao longo da Crescent Drive no final dos anos 1940. A "Ala Crescent", como ficou conhecida, apresenta plantações nas varandas.[17]

Quartos e bangalôs

Bangalô 14 A: Superior da esquerda: Pátio e vista do bangalô, inferior da esquerda: sala de estar e quarto.

Muitos dos quartos têm sua própria varanda e são decorados nas cores do The Beverly Hills Hotel: rosa-pêssego, verde, damasco e amarelo. Vários dos quartos mais caros têm pátios privativos, jacuzzis e cozinhas próprias.[61]

Cinco bangalôs foram originalmente adicionados aos jardins em 1915 para acomodar famílias que podiam retornar todos os anos com sua própria equipe.[62] Em 2015, o hotel contava com 23 bangalôs espalhados pelos jardins. Os bangalôs 14-21 são conhecidos como "Bachelor's Row", devido à associação com estrelas de cinema e seus casos amorosos, incluindo Warren Beatty e Orson Welles.[13] Em 1990, uma piscina privativa e jacuzzi foram adicionados ao Bangalô nº 5 para acomodar o empresário Walter Annenberg [en].[17] O nº 5 havia sido o favorito de Elizabeth Taylor e Richard Burton, que tinham "um pedido permanente de serviço de quarto de duas garrafas de vodca no café da manhã e mais duas no almoço".[13] Taylor também gostava do nº 3, onde ficou durante seu casamento com Eddie Fisher. Marilyn Monroe preferia o nº 1 e o nº 7. O nº 1, o mais isolado dos bangalôs, tem um interior descrito pela CNN como "cremoso, luxuoso e tradicional, decorado ao estilo de avós ricos". O nº 7 ficou conhecido como "o Norma Jean".[13] Dietrich pediu uma cama de 2,1 m por 2,4 m adicionada ao nº 10, o bangalô onde John Lennon e Yoko Ono ficaram na década de 1970.[13] O nº 22 era favorito de Frank Sinatra e depois de Donald Trump.[63] Em 2011, dois Bangalôs Presidenciais foram estabelecidos, substituindo as quadras de tênis,[61] cada um contendo três quartos e uma piscina privativa e chuveiro.[17] Em 2018, uma estadia de uma noite em um bangalô podia custar até US$ 10.000.[63]

Howard Hughes manteve permanentemente um bangalô no hotel, mas era segredo se ele estava no local ou não. Frequentemente, a única pessoa que sabia que Hughes estava no The Beverly Hills Hotel era o chef do hotel. Hughes o acordava no meio da noite para preparar comida para ele.[64] Alegou-se que vários bangalôs são assombrados. Hóspedes relataram ouvir o que se acredita ser Harpo Marx tocando harpa e ver a aparição de Sergei Rachmaninoff.[65]

Galeria de imagens históricas

  • Entrada
    Entrada
  • Planta do térreo
    Planta do térreo
  • Planta do andar superior
    Planta do andar superior
  • Saguão
    Saguão
  • Sala de jantar
    Sala de jantar
  • O hotel em 1913
    O hotel em 1913
  • O hotel em 1959
    O hotel em 1959

Referências

  1. ↑ «The Beverly Hills Hotel and Bungalows – The First 100 Years». Consultado em 5 de abril de 2024. Arquivado do original em 5 de abril de 2024 
  2. ↑ Edwards, Hodgkins & Keeling 2014, p. 136.
  3. ↑ Fleming 2000, p. 95.
  4. ↑ a b Wanamaker 2005, pp. 25, 32.
  5. ↑ a b Hopper, Heda (5 de junho de 1954). «Hedda Hopper's Hollywood». Tucson Daily Citizen. p. 33. Consultado em 16 de maio de 2023 
  6. ↑ a b c d e Callahan, Maureen (17 de maio de 2014). «A night at the vacant Beverly Hills Hotel». The New York Post. Consultado em 17 de maio de 2014 
  7. ↑ a b Stuart 1978.
  8. ↑ a b c d e f g «History of the Beverly Hills Hotel». The Dorchester Collection. Cópia arquivada em 28 de julho de 2015 
  9. ↑ Wanamaker 2005, p. 25.
  10. ↑ Winter 2009, p. 152.
  11. ↑ a b c d e «Beverly Hills Hotel, 100 years». Huffington Post. 1 de junho de 2012. Consultado em 1 de agosto de 2015 
  12. ↑ California, 1847–1852. [S.l.]: Casa Editrice Bonechi. 1942. p. 133. GGKEY:BGP4QX2U66K. Consultado em 1 de agosto de 2015 
  13. ↑ a b c d e f g h i j k «Marilyn Monroe slept here». CNN. 30 de novembro de 2011. Consultado em 1 de agosto de 2015 
  14. ↑ a b Wanamaker 2005, p. 29.
  15. ↑ Wanamaker 2005, p. 30.
  16. ↑ Wanamaker 2005, p. 35.
  17. ↑ a b c d e f g h i j k «History Timeline». The Dorchester Collection. Consultado em 1 de agosto de 2015. Cópia arquivada em 21 de março de 2015 
  18. ↑ a b Chazanov, Mathis (20 de dezembro de 1992). «Beverly Hills Hotel to Close for Long-Overdue Face Lift: Renovation: Some fear a two-year hiatus will knock the celebrity haven off its crumbling pink pedestal». LA Times. Consultado em 4 de agosto de 2015 
  19. ↑ «Det. Syndicate Buys Bevhills for $6,000,000». Variety. 3 de setembro de 1958. p. 2. Consultado em 14 de maio de 2023 
  20. ↑ Associated Press (28 de agosto de 1958). «Beverly Hills Hotel sold». The New York Times. p. 40. Consultado em 16 de maio de 2023 
  21. ↑ a b c d «Orange Coast Magazine». Emmis Communications. Orange Coast: 46. Fevereiro de 2003. ISSN 0279-0483 
  22. ↑ Ochs 2014.
  23. ↑ Ronald L. Soble (6 de dezembro de 1986). «Marvin Davis Pays Cash for Beverly Hills Hotel». Los Angeles Times. Consultado em 11 de julho de 2014 
  24. ↑ «Beverly Hills Hotel Paradise Lost». The New Yorker. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2025 
  25. ↑ a b c d Brooke Barnes (12 de outubro de 2012). «The Dowager's Makeover». The New York Times. Consultado em 11 de julho de 2014 
  26. ↑ a b c d «Edward Mady: The Man in Charge of the Beverly Hills Hotel and the Hotel Bel-Air on Giving Back to the Community, Staying Open During the Crisis, and Changing their Iconic Sign for the First Time in 70 Years». CSQ. 5 de maio de 2020 
  27. ↑ «Christopher Cowdray, CEO, Dorchester Collection». Elite Traveler. 13 de março de 2013. Consultado em 11 de julho de 2014 
  28. ↑ «Edward Mady, People, University of Nevada, Las Vegas». unlv.edu. 31 de julho de 2013 
  29. ↑ «Mary Gostelow Attends The Hotelier Of The Year Awards». 17 de novembro de 2017 
  30. ↑ Eliza Fisher (27 de junho de 2012). «Beverly Hills Hotel Is Historic Landmark: Iconic Hotel Named First Historic Landmark In Beverly Hills». The Huffington Post. Consultado em 13 de janeiro de 2013 
  31. ↑ «John Scanlon new General Manager for Dorchester Collection's Beverly Hills Hotel». eHotelier. 11 de março de 2022. Consultado em 4 de junho de 2022 
  32. ↑ a b Kate Pickert (15 de maio de 2014). «Moral Outrage Checking In at The Beverly Hills Hotel». Time Magazine. Consultado em 11 de julho de 2014 
  33. ↑ Brunei Darussalam (PDF) (Relatório). Yale Law School. Novembro de 2005. Consultado em 11 de julho de 2014. Cópia arquivada (PDF) em 26 de julho de 2010 
  34. ↑ Johnson, Chris (17 de abril de 2014). «Secret gay donor conference moved from Brunei-owned hotel». Washington Blade. Washington, D.C. Consultado em 19 de abril de 2014 
  35. ↑ «Beverly Hills Hotel boycotted by LGBT group over Sultan of Brunei ownership». Hollywood Reporter. 19 de abril de 2014. Consultado em 19 de abril de 2014 
  36. ↑ Tracer, Dan (22 de abril de 2014). «Moving backwards: How a stay at this iconic Los Angeles hotel supports the stoning to death of gays in Brunei». Queerty. Consultado em 22 de abril de 2014 
  37. ↑ a b c «Beverly Hills Hotel boycott gathers steam». Adweek. New York City. 6 de maio de 2014. Consultado em 6 de maio de 2014 
  38. ↑ Harris, Rachel Lee (6 de maio de 2014). «Travel companies boycott Brunei-owned hotel group». The New York Times. Consultado em 6 de maio de 2014 
  39. ↑ Curtis M. Wong (27 de maio de 2014). «Russell Crowe Defends Brunei-Owned Hotel Chain While Stressing Support For Gay Rights». Huffington Post 
  40. ↑ Cavan Sieczkowski (24 de junho de 2014). «Kim Kardashian Weighs In On Beverly Hills Hotel Boycott». Huffington Post. Consultado em 11 de julho de 2014 
  41. ↑ Arvind Hickman (19 de maio de 2014). «Why the Dorchester Collection protest is wrong». HR Magazine. Consultado em 11 de julho de 2014. Arquivado do original em 14 de julho de 2014 
  42. ↑ a b Ted Johnson, City Council Passes Resolution Urging Brunei to Sell Beverly Hills Hotel, Variety, 6 de maio de 2014
  43. ↑ Michael Cieply, Hotel Boycott Grows Over Brunei Penal Code, The New York Times, 5 de maio de 2014
  44. ↑ Reuters, Beverly Hills Confronts Brunei Over Sharia Law, Voice of America, 7 de maio de 2014
  45. ↑ Ben Child, Hollywood councillors ask sultan of Brunei to sell hotel over anti-gay stance, The Guardian, 7 de maio de 2014
  46. ↑ Laura Geller, A moral path out of the wilderness, The Times of Israel, 20 de maio de 2014
  47. ↑ Sichel, Jared (21 de maio de 2014). «What the Beverly Hills Hotel boycott says about where we draw our lines in a global economy». Jewish Journal. Consultado em 21 de maio de 2014 
  48. ↑ Jan Michiel Otto, ed. (2010). Sharia Incorporated: A Comparative Overview of the Legal Systems of Twelve Muslim Countries in Past and Present. [S.l.]: Leiden University Press. ISBN 978-90-8728-057-4. Cópia arquivada em 29 de junho de 2012 
  49. ↑ Holson, Laura M.; Rueb, Emily S. (3 de abril de 2019). «Brunei Hotel Boycott Gathers Steam as Anti-Gay Law Goes Into Effect». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 19 de novembro de 2020 
  50. ↑ «L.A. City Council joins call to boycott Hotel Bel-Air, Beverly Hills Hotel». FOX 11 Los Angeles (em inglês). 9 de abril de 2019. Consultado em 19 de novembro de 2020 
  51. ↑ Elliott, Farley (5 de abril de 2019). «Renewed boycott targets ritzy Beverly Hills Hotel over anti-gay owner». Eater LA (em inglês). Consultado em 19 de novembro de 2020 
  52. ↑ «Brunei death penalty moratorium applied to new sharia laws». Los Angeles Times (em inglês). 6 de maio de 2019. Consultado em 19 de novembro de 2020 
  53. ↑ «L.A. will press boycott of Beverly Hills Hotel despite Brunei death penalty reprieve». Los Angeles Times (em inglês). 8 de maio de 2019. Consultado em 19 de novembro de 2020 
  54. ↑ Ramona Saviss (24 de março de 2020). «Coronavirus: The Beverly Hills Hotel and Hotel Bel Air to Donate Food to Medical Personnel». Hollywood Reporter 
  55. ↑ Wanamaker 2005, p. 27.
  56. ↑ «The Beverly Hills Hotel Homepage» 
  57. ↑ a b Jessica Gelt (22 de maio de 2012). «Beverly Hills Hotel marks 100 years as stars' discreet retreat». Los Angeles Times. Consultado em 11 de julho de 2014 
  58. ↑ Wanamaker 2005, p. 28.
  59. ↑ Wanamaker 2005, p. 31.
  60. ↑ Stevens, Gus (14 de agosto de 1983). «Beverly Hills Hotel Part Of Tradition». The Baytown Sun. p. 30. Consultado em 2 de agosto de 2015 – via Newspapers.com 
  61. ↑ a b Lis 2011, p. 56.
  62. ↑ Wanamaker 2005, p. 26.
  63. ↑ a b Frances Stead Sellers (18 de junho de 2018). «It was a Trump favorite. Now lawyers want the famously discreet Beverly Hills Hotel to share its secrets.». The Washington Post. Consultado em 19 de junho de 2018 
  64. ↑ Kleiner, Dick (13 de outubro de 1965). «Hotels For The Stars». Mt. Vernon Register-News. p. 23. Consultado em 2 de agosto de 2015 – via Newspapers.com 
  65. ↑ Southall 2013, p. 201.

Fontes

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.