Luxemburgo na Segunda Guerra Mundial

O envolvimento do Grão-Ducado do Luxemburgo na Segunda Guerra Mundial começou com a invasão pelas forças alemãs em 10 de maio de 1940 e se estendeu para além da sua libertação pelas forças aliadas no final de 1944 e início de 1945.

Luxemburgo foi ocupado em 1940 e anexado à Alemanha em 1942. Durante a ocupação, as autoridades alemãs orquestraram um programa de "germanização" do país, suprimindo línguas e costumes não alemães e recrutando luxemburgueses para a Wehrmacht, o que levou a uma ampla resistência, culminando em uma greve geral em agosto de 1942 contra o recrutamento. A germanização foi facilitada por um grupo político colaboracionista, o Volksdeutsche Bewegung, fundado pouco depois da ocupação. Pouco antes da rendição, o governo fugiu do país juntamente com a Grã-Duquesa Carlota, chegando finalmente a Londres, onde foi formado um governo no exílio. Soldados luxemburgueses também lutaram em unidades aliadas até a libertação.

O governo luxemburguês havia seguido uma política de neutralidade desde que a Crise do Luxemburgo de 1867 evidenciou a vulnerabilidade do país.^[1] Durante a Primeira Guerra Mundial, os 400 homens do Corpo de Gendarmes e Voluntários permaneceram nos quartéis durante toda a ocupação alemã.^[2] Em março de 1939, num discurso ao Reichstag, Adolf Hitler prometeu que a soberania do Luxemburgo não seria violada.^[3]

A força militar foi gradualmente aumentada à medida que a tensão internacional aumentava durante o Apaziguamento e após a declaração de guerra da Grã-Bretanha e da França contra a Alemanha em setembro de 1939. Em 1940, o exército luxemburguês contava com cerca de 13 oficiais, 255 gendarmes armados e 425 soldados.^[4]

A popular estação de rádio em inglês Rádio Luxemburgo foi retirada do ar em setembro de 1939, devido a receios de que pudesse antagonizar os alemães.^[5] Para além disso, a vida normal continuou no Luxemburgo durante a Guerra de Mentira; não foi imposto qualquer apagão e os comboios regulares para França e Alemanha continuaram.^[6]

Na primavera de 1940,^[7] começaram os trabalhos de uma série de bloqueios de estrada ao longo da fronteira oriental do Luxemburgo com a Alemanha. As fortificações, conhecidas como Linha Schuster, eram em grande parte feitas de aço e concreto.^[8]

Ver artigo principal: Invasão alemã de Luxemburgo

Em 9 de maio de 1940, após o aumento da movimentação de tropas em torno da fronteira alemã, as barricadas da Linha Schuster foram fechadas.

A invasão alemã de Luxemburgo, parte da Operação Fall Gelb ("Caso Amarelo"), começou às 4h35 do mesmo dia dos ataques à Bélgica e aos Países Baixos. Um ataque de brandenburgers alemães à paisana contra a Linha Schuster e estações de rádio foi, no entanto, repelido.^[9] As forças invasoras encontraram pouca resistência por parte dos militares luxemburgueses, que estavam confinados em seus quartéis. Ao meio-dia, a capital havia caído.

A invasão foi acompanhada por um êxodo de dezenas de milhares de civis para a França e os países vizinhos, numa tentativa de escapar da invasão.

Às 08:00, várias divisões francesas cruzaram a fronteira da Linha Maginot e entraram em confronto com as forças alemãs antes de recuar. A invasão custou 7 soldados luxemburgueses feridos, com 1 piloto britânico e 5 Spahis franceses mortos em combate.^[10]

Ver artigo principal: Ocupação alemã de Luxemburgo durante a Segunda Guerra Mundial

A saída do governo deixou as funções estatais do Luxemburgo em desordem.^[11] Um conselho administrativo sob a liderança de Albert Wehrer foi formado no Luxemburgo para tentar chegar a um acordo com os ocupantes, pelo qual o Luxemburgo pudesse continuar a preservar alguma independência enquanto permanecia um protetorado nazista, e exigiu o retorno da Grã-Duquesa.^[11] Toda possibilidade de compromisso foi finalmente perdida quando o Luxemburgo foi efetivamente incorporado ao Gau Koblenz-Trier alemão (renomeado Gau Moselland em 1942) e todas as suas funções governamentais próprias foram abolidas a partir de julho de 1940, ao contrário da Bélgica e dos Países Baixos ocupados, que preservaram suas funções estatais sob controle alemão.^[11] A partir de agosto de 1942, o Luxemburgo tornou-se oficialmente parte da Alemanha.^[12]

A partir de agosto de 1940, falar francês foi proibido por proclamação de Gustav Simon, a fim de incentivar a integração do território à Alemanha, proclamada por cartazes com o slogan "Sua língua é alemã e somente alemã"^[13][14] Isso levou a um renascimento popular da língua luxemburguesa tradicional, que não havia sido proibida, como forma de resistência passiva.^[15]

A partir de agosto de 1942, todos os homens luxemburgueses em idade de recrutamento foram convocados para as forças armadas alemãs.^[16] Ao todo, 12.000 luxemburgueses serviram no exército alemão, dos quais quase 3.000 morreram durante a guerra.^[17]

O grupo colaboracionista mais significativo do país foi o Volksdeutsche Bewegung (VdB). Formado por Damian Kratzenberg logo após a ocupação, o VdB fez campanha pela incorporação de Luxemburgo à Alemanha com o slogan "Heim ins Reich" ("Lar para o Reich"). O VdB chegou a ter 84.000 membros em seu auge, mas a coerção foi amplamente exercida para incentivar o alistamento.^[18] Todos os trabalhadores manuais foram forçados a ingressar na Frente Alemã do Trabalho (DAF) a partir de 1941 e certos grupos etários de ambos os sexos foram recrutados para o Reichsarbeitsdienst (RAD) para trabalhar em projetos militares.^[18]

A adesão ao movimento juvenil nazi, o "Luxemburger Volksjugend" (LVJ), que tinha sido criado com pouco sucesso em 1936, foi incentivada e mais tarde fundiu-se na Juventude Hitlerista.^[19]

A resistência armada contra os ocupantes alemães começou no inverno de 1940-1941, quando vários pequenos grupos foram formados em todo o país.^[20] Cada um tinha objetivos políticos diferentes e alguns eram diretamente afiliados a partidos políticos, grupos sociais (como os Escoteiros) ou grupos de estudantes ou trabalhadores do período pré-guerra.^[20] Devido ao pequeno tamanho das forças armadas luxemburguesas antes da guerra, as armas eram difíceis de obter e, portanto, os combatentes da resistência raramente eram armados até muito mais tarde na guerra.^[20] No entanto, a resistência esteve fortemente envolvida na impressão de panfletos anti-alemães e, a partir de 1942, no esconderijo de "Réfractaires" (aqueles que evitavam o serviço militar alemão) em casas seguras e, em alguns casos, no fornecimento de redes para escoltá-los para fora do país em segurança.^[20] Um luxemburguês, Victor Bodson (que também era ministro no Governo no Exílio), recebeu o título de Justo entre as Nações pelo Estado de Israel por ajudar cerca de 100 judeus a escapar de Luxemburgo durante a ocupação.^[21]

As informações recolhidas pela resistência luxemburguesa foram extremamente importantes. Um membro da resistência luxemburguesa, Léon-Henri Roth, informou os aliados da existência do Centro de Pesquisa do Exército secreto de Peenemünde na costa do Báltico, permitindo que os aliados o bombardeassem do ar.^[22]

No outono de 1944, muitas organizações de resistência fundiram-se para formar a "Unio'n vun de Fräiheetsorganisatiounen" ou Unio'n.^[23]

Em novembro de 1944, um grupo de 30 membros da resistência luxemburguesa comandada por Victor Abens foi atacado por soldados da Waffen-SS no castelo de Vianden. Na batalha que se seguiu, 23 alemães foram mortos pela resistência, que perdeu apenas um homem morto durante a operação, embora tenha sido forçada a recuar para as linhas aliadas.^[24]

A resistência passiva não violenta foi generalizada no Luxemburgo durante o período. A partir de agosto de 1940, ocorreu a "Spéngelskrich" (a "Guerra dos Pins"), pois os luxemburgueses usavam broches patrióticos (representando as cores nacionais ou a Grã-duquesa), precipitando ataques da VdB.^[25]

Em outubro de 1941, os ocupantes alemães realizaram um levantamento junto aos civis luxemburgueses, aos quais foi perguntado sobre sua nacionalidade, sua língua materna e seu grupo racial, mas, contrariamente às expectativas alemãs, 95% responderam "luxemburguês" a cada pergunta.^[26] A recusa em se declararem cidadãos alemães levou a prisões em massa.^[27]

O recrutamento militar obrigatório era particularmente impopular. Em 31 de agosto de 1942, pouco depois do anúncio de que o recrutamento seria estendido a todos os homens nascidos entre 1920 e 1927, uma greve começou na cidade de Wiltz, no norte do país.^[28] A greve se espalhou rapidamente, paralisando as fábricas e indústrias de Luxemburgo.^[29] A greve foi rapidamente reprimida e seus líderes presos. Vinte foram sumariamente julgados perante um tribunal especial (em alemão, um "Standgericht") e executados por um pelotão de fuzilamento no campo de concentração de Hinzert, nas proximidades.^[28] Mesmo assim, os protestos contra o recrutamento continuaram e 3.500 luxemburgueses desertariam do exército alemão após serem recrutados.^[30]

Antes da guerra, Luxemburgo tinha uma população de cerca de 3.500 judeus, muitos deles recém-chegados ao país para escapar da perseguição na Alemanha.^[31] As Leis de Nuremberg, que vigoravam na Alemanha desde 1935, foram implementadas em Luxemburgo a partir de setembro de 1940 e os judeus foram incentivados a deixar o país rumo à França de Vichy.^[31] A emigração foi proibida em outubro de 1941, mas não antes de quase 2.500 terem fugido.^[31] Na prática, a situação deles na França de Vichy não era muito melhor, e muitos dos que partiram foram posteriormente deportados e mortos. A partir de setembro de 1941, todos os judeus em Luxemburgo foram obrigados a usar a Estrela de Davi amarela como distintivo para identificá-los.^[32]

A partir de outubro de 1941, as autoridades nazistas começaram a deportar os cerca de 800 judeus restantes de Luxemburgo para o Gueto de Łódź e para os campos de concentração de Theresienstadt e Auschwitz.^[33] Cerca de 700 foram deportados do Campo de Trânsito de Fuenfbrunnen em Ulflingen, no norte de Luxemburgo.^[33]

Luxemburgo foi declarado "Judenrein" ("limpo de judeus") exceto para aqueles que estavam escondidos^[34] em 19 de outubro de 1941.^[35] Sabe-se que apenas 36 pessoas da população judaica de Luxemburgo que foram enviadas para campos de concentração sobreviveram até o final da guerra.^[36]

Ver artigo principal: Governo luxemburguês no exílio

O Governo no Exílio fugiu primeiro para Paris, depois, após a queda da França, para Lisboa e, em seguida, para o Reino Unido.^[37] Enquanto o Governo se estabelecia em Wilton Crescent, na área de Belgravia, em Londres, a Grã-Duquesa e sua família mudaram-se para Montreal, no Canadá francófono.^[38][37] O governo no exílio defendeu veementemente a causa luxemburguesa em jornais de países aliados e conseguiu obter transmissões em língua luxemburguesa para o país ocupado pela rádio BBC.^[39] Em 1944, o governo no exílio assinou um tratado com os governos belga e holandês, criando a União Econômica Benelux, e também aderiu ao sistema de Bretton Woods.^[40]

O envolvimento militar do Luxemburgo só poderia desempenhar um "papel simbólico" para a causa aliada,^[41] e numerosos luxemburgueses lutaram nos exércitos aliados. A partir de março de 1944, soldados luxemburgueses operaram quatro canhões de 25 libras, batizados de Isabel, Marie-Adélaid, Maria Gabriela e Alice em homenagem às filhas da grã-duquesa, como parte da Tropa C, 1ª Bateria de Artilharia de Campanha Belga da 1.ª Brigada de Infantaria Belga, comumente conhecida como "Brigada Piron" em homenagem ao seu comandante Jean-Baptiste Piron.^[42] A Tropa contava com cerca de 80 homens.^[43] A bateria desembarcou na Normandia com a Brigada Piron em 6 de agosto de 1944^[43] e serviu na Batalha da Normandia e esteve envolvida na Libertação de Bruxelas em setembro de 1944.

O príncipe João, filho da grã-duquesa e futuro grão-duque, serviu na Guarda Irlandesa a partir de 1942. Participou na Batalha de Caen, na libertação de Bruxelas, na libertação do Luxemburgo e na Operação Market Garden.^[44][45]

Luxemburgo foi libertado pelas forças aliadas em setembro de 1944. Os tanques aliados entraram na capital em 10 de setembro de 1944, onde os alemães recuaram sem lutar. O avanço aliado desencadeou a resistência: em Vianden, membros da resistência luxemburguesa enfrentaram uma força alemã muito maior na Batalha do Castelo de Vianden. Em meados de dezembro, os alemães lançaram a "Ofensiva das Ardenas" em Luxemburgo e nas Ardenas belgas. Embora a cidade de Luxemburgo tenha permanecido sob controle aliado durante todo o período, grande parte do norte do país foi perdida para as forças alemãs e teve que ser reconquistada.^[46]

Gustav Simon, o Gauleiter nazista responsável por Moselalândia e Luxemburgo, fugiu, mas foi capturado e preso pelo Exército Britânico. Ele cometeu suicídio em uma prisão aliada. Em Luxemburgo também, colaboradores foram presos e julgados. Damian Kratzenberg, fundador e líder da VdB, foi um dos executados por seu papel.^[46]

Dois canhões alemães V-3 com alcance de 40km foram usados para bombardear a cidade de Luxemburgo de dezembro de 1944 até fevereiro de 1945.^[47]

Ver artigo principal: Batalha das Ardenas

A maior parte do Luxemburgo foi rapidamente libertada em setembro de 1944, quando a linha de frente se estabilizou atrás dos rios Our e Sauer, ao longo da fronteira luxemburguesa-alemã. Após a campanha na Bretanha, o VIII Corpo de Exército dos EUA ocupou o setor da linha de frente no Luxemburgo. Em 16 de dezembro de 1944, elementos da 28ª e da 4ª Divisões de Infantaria dos EUA, bem como um comando de combate da 9ª Divisão Blindada, defendiam a linha dos rios Our e Sauer quando a ofensiva alemã começou.

Os esforços defensivos iniciais das tropas americanas concentraram-se na manutenção das cidades próximas à fronteira internacional. Como resultado, as cidades de Clervaux, Marnach, Holzthum, Consthum, Weiler e Wahlhausen^[48] foram usadas como fortalezas pelos americanos e atacadas pelos alemães, que queriam obter o controle das redes rodoviárias no norte de Luxemburgo para que suas forças pudessem avançar para o oeste. Depois que os americanos no norte de Luxemburgo foram forçados a recuar pelos ataques alemães, a área experimentou uma segunda passagem da linha de frente durante janeiro-fevereiro de 1945, desta vez avançando geralmente para o leste, à medida que o Terceiro Exército dos EUA atacava o flanco sul da penetração alemã (o "Bulge"). Vianden foi a última comunidade em Luxemburgo a ser libertada em 12 de fevereiro de 1945.^[48]

Devido à determinação de ambos os lados em prevalecer no campo de batalha, o combate no Luxemburgo foi feroz e, consequentemente, difícil para a população civil. Mais de 2.100 casas no Luxemburgo foram destruídas nos combates e mais de 1.400 outras foram seriamente danificadas. Estima-se também que cerca de 500 civis luxemburgueses perderam a vida durante a Batalha das Ardenas.^[49] Além dos mortos, mais de 45.000 luxemburgueses tornaram-se refugiados durante a batalha.

A experiência de invasão e ocupação durante a guerra levou a uma mudança na posição do Luxemburgo em relação à neutralidade.^[50] O Luxemburgo assinou o Tratado de Bruxelas com outras potências da Europa Ocidental em 17 de março de 1948, como parte da cooperação inicial europeia em matéria de segurança no pós-guerra e num movimento que prenunciou a adesão do Luxemburgo à OTAN. O Luxemburgo também iniciou uma maior cooperação militar com a Bélgica após a guerra, treinando soldados em conjunto e até enviando um contingente conjunto para lutar na Guerra da Coreia em 1950.^[50]

Após a guerra, as tropas luxemburguesas participaram da ocupação da Alemanha Ocidental, contribuindo com tropas que integravam a força na Zona Francesa, a partir do final de 1945. As forças luxemburguesas operavam sob o comando geral francês dentro da zona e eram responsáveis pelas áreas de Bitburg e Eifel e por partes de Saarburg. Foram retiradas de Saarburg em 1948 e de Bitburg-Eifel em julho de 1955.^[50]

• Áreas anexadas pela Alemanha Nazista
• Invasão alemã de Luxemburgo
• Resistência Luxemburguesa
• Governo luxemburguês no exílio
• Colaboração luxemburguesa com a Alemanha Nazista
• Ocupação alemã de Luxemburgo durante a Segunda Guerra Mundial
• Holocausto em Luxemburgo
• Planos de anexação do Luxemburgo após a Segunda Guerra Mundial

Notas

Referências

Fontes primárias

• Fletcher, Willard Allen (2012). Fletcher, Jean Tucker, ed. Defiant Diplomat: George Platt Waller, American consul in Nazi-occupied Luxembourg 1939–1941. Newark: University of Delaware Press. ISBN 978-1-61149-398-6 

Literatura secundária

• Grosbusch, André (1 de outubro de 1984). «La question des réparations dans l'opinion luxembourgeoise 1945-1949». Hémecht (em francês). 36 (4): 569ff 
• Hoffmann, Serge (2002). «Les relations germano-luxembourgeoises durant les années 30» (PDF). Ons Stad (em francês) (71): 2–4 
• Milmeister, Jean (1 de abril de 2007), «Augenzeugen berichten über die Ardennenschlacht in Vianden», Hémecht (em alemão), 59 (2), pp. 175–185, consultado em 29 de outubro de 2023 
• Raths, Aloyse (2008). Unheilvolle Jahre für Luxemburg – Années néfastes pour le Grand-Duché. Luxembourg: [s.n.] 
• Schaack, Albert; Verhoeyen, Etienne (1 de julho de 2012), «L'espionnage allemand au Luxembourg avant la Deuxième Guerre mondiale (1936 - 1940)» [German espionage in Luxembourg before the Second World War (1936-1940)], Hémecht (em francês), 64 (3), pp. 73–116, consultado em 28 de outubro de 2023 
• Streicher, Félix (1 de julho de 2019). «Une drôle de petite armée in der drôle de guerre: Die luxemburgische Force Armée zwischen September 1939 und Mai 1940». Hémecht (em alemão). 71 (3): 279ff