Liechtenstein na Segunda Guerra Mundial

Liechtenstein permaneceu neutro durante a Segunda Guerra Mundial, e sua neutralidade não foi violada por nenhum de seus combatentes. O país buscou se alinhar o mais próximo possível da Suíça na esperança de manter essa neutralidade, ao mesmo tempo em que mantinha relações estáveis com a Alemanha Nazista. A diáspora alemã em Liechtenstein formou um grupo local do Partido Nazista/Organização Estrangeira. Além disso, os nazistas de Liechtenstein formaram o Movimento Nacional Alemão em Liechtenstein (VDBL), que buscava a anexação do país à Alemanha.
Antecedentes
Liechtenstein manteve uma política de neutralidade permanente desde 1868, permanecendo neutro durante toda a Primeira Guerra Mundial.[1] No entanto, até o fim da guerra, estava intimamente ligado à Áustria-Hungria devido à união aduaneira que existia entre os dois países desde 1852 e era simpático às Potências Centrais. À medida que a guerra se arrastava, Liechtenstein enfrentou devastação econômica e escassez de alimentos como resultado da falta de recursos naturais, o que aumentou significativamente o contrabando para o país e forçou o país a reduzir sua dependência da Áustria-Hungria e buscar laços econômicos mais estreitos com a Suíça.[1][2] Em 1916, todas as entregas de alimentos da Áustria-Hungria cessaram, o que forçou Liechtenstein a buscar laços mais estreitos com a Suíça para garantir que as entregas de alimentos continuassem.[3][4]
Em 1919, após a dissolução da Áustria-Hungria, o governo de Liechtenstein não podia mais contar com a Áustria para atender às suas necessidades monetárias e diplomáticas. Liechtenstein e Suíça assinaram um tratado sob o qual a Suíça assumiu a representação dos interesses de Liechtenstein no nível diplomático e consular em países onde mantém uma representação e Liechtenstein não.[5] Liechtenstein adotou o franco suíço em 1920 e os dois países entraram em uma união aduaneira em 1924.[6] Em 1921, uma nova constituição foi introduzida que estabeleceu a regra da democracia parlamentar parcial misturada com a da monarquia constitucional, grande parte da qual era vagamente baseada na Constituição Federal Suíça.[7]
Desafios pré-guerra

Como a maioria dos outros países na época, Liechtenstein estava sujeito a um aumento no desemprego, declínio na agricultura e colapso na indústria como resultado da Grande Depressão a partir de 1929.[8] Ao longo da década de 1930, o país foi dominado pelo Partido Cívico Progressista, incluindo o primeiro-ministro Josef Hoop, que estava no cargo desde 1928.[8][9] A partir de 1933, Liechtenstein enfrentou desafios externos e internos de elementos nazistas, notavelmente o sequestro de Rotter e o caso de espionagem de Liechtenstein em 1937. Também viu a ascensão de elementos autoritários dentro do país, principalmente o Serviço Nacional de Liechtenstein, que se moveu em direção ao nazismo logo após sua fundação em 1933, e então se fundiu com o Partido Popular Social Cristão em 1936 para formar a União Patriótica.[10] Em 30 de março de 1938, na sequência do Anschluss da Áustria e sob a iniciativa de Francisco José II, o Partido dos Cidadãos Progressistas e a oposição União Patriótica formaram um governo de coligação.[11][12] Nas eleições gerais subsequentes de 1939 no Liechtenstein, os dois partidos atribuíram um número aproximadamente igual de assentos no Landtag.[13]

Na mesma época em que a coalizão foi formada, elementos nazistas dentro de Liechtenstein formaram o Movimento Nacional Alemão em Liechtenstein (VDBL), que buscava a anexação de Liechtenstein à Alemanha Nazista. Embora houvesse planos para a Volksdeutsche Mittelstelle (uma agência do Partido Nazista) financiar o partido para ser democraticamente eleito ao poder em Liechtenstein com o objetivo da eventual anexação do país à Alemanha, eles foram bloqueados por Adolf Hitler pessoalmente devido ao seu desejo de não complicar as relações com a Suíça. [14] De 2 a 3 de março de 1939, Franz Josef, Hoop e Alois Vogt fizeram uma visita oficial a Berlim, onde se encontraram com Hitler e Joachim von Ribbentrop, onde discutiram a salvaguarda da independência e neutralidade de Liechtenstein, mantendo boas relações.[15] Hitler se encontrou com Francisco José II e Hoop para uma reunião de trinta minutos, mas nenhuma negociação ocorreu.[16] Francisco José II mais tarde relembrou a visita e afirmou que Hitler demonstrou pouco interesse neles e que isso só aconteceu para "lisonjear o ego de Hitler".[17]
O país ficou sob ameaça no golpe de Liechtenstein de 1939. O plano era que os membros da VDBL marchassem sobre Vaduz e tentassem tomar o controle do governo, o que se esperava que causasse confrontos entre eles e o governo. As tropas alemãs de Feldkirch então se moveriam para Liechtenstein em resposta a um pedido de ajuda e incorporariam o país à Alemanha. O plano falhou, no entanto, pois eles foram parados por oponentes, e a maioria dos membros da VDBL foi presa ou fugiu.[18] Nenhuma invasão alemã ocorreu, pois foi bloqueada pelas ordens de Hitler após a intervenção de Vogt. Não se sabe exatamente por que Hitler decidiu não intervir no golpe, embora tenha sido especulado que ele tinha pouco interesse em Liechtenstein e que não queria provocar uma guerra com a Suíça. [19] A tentativa de golpe levou a Associação de Lealdade de Liechtenstein, uma organização apartidária criada para se opor às ações da VDBL que foi formada no início do ano, a intensificar suas operações e lançar uma campanha de assinaturas reafirmando a independência de Liechtenstein e a lealdade ao príncipe, que obteve 2.492 assinaturas, representando 95% dos eleitores elegíveis do país.[20][21]
Curso da guerra
Política externa e interna

Liechtenstein declarou sua neutralidade em 30 de agosto de 1939 por meio de representantes suíços.[22] Quando a guerra estourou, o governo de Hoop recebeu amplos poderes para administrar a economia de Liechtenstein durante a guerra e aplicou várias leis suíças de economia de guerra a Liechtenstein.[23] Ao fazer isso, Liechtenstein alcançou a inclusão de fato no abastecimento nacional suíço.[24] No entanto, a desconfiança suíça na posição oficial de Liechtenstein cresceu, principalmente devido às ações da VDBL, e exigiu que o governo de Hoop declarasse publicamente sua lealdade à Suíça, o que fez em 5 de novembro de 1940. Em troca, a Suíça concordou com um novo acordo de polícia estrangeira que permitiu que os trabalhadores de Liechtenstein viajassem e trabalhassem livremente na Suíça a partir de 1941.[25] Embora a Suíça tenha protegido a soberania de Liechtenstein durante toda a guerra, Liechtenstein não foi planejado para ser defendido diretamente pela Suíça no caso de uma invasão alemã.[26][27]

O governo de Hoop considerou a diplomacia amigável, não vinculativa e não provocativa apropriada para a Alemanha nazista, complementada por gestos de cortesia. Em dezembro de 1940, durante uma palestra em Stuttgart, Hoop demonstrou respeito pelos exércitos alemães.[28] Francisco José II enviava periodicamente cartas de felicitações a Hitler, como mensagens de Ano Novo e pela frustração da conspiração de 20 de julho, às quais ele respondeu brevemente.[29] Essas cartas foram consideradas uma indicação do reconhecimento de Hitler da soberania de Liechtenstein.[30] No entanto, Liechtenstein deveria ser invadido e anexado pela Alemanha Nazista ao lado da Suíça na Operação Tannenbaum.[31][32]
Cerca de 120 refugiados judeus viveram em Liechtenstein durante a guerra, principalmente da Alemanha e da Áustria. Embora fossem amplamente bem-vindos pela população, eles foram proibidos de aceitar empregos considerados competitivos para a população nativa e foram fonte de hostilidade de elementos nazistas no país.[33] Durante a guerra, a economia de Liechtenstein se manteve em grande parte à tona com trabalhadores preenchendo vagas nas indústrias da Suíça e da Alemanha. Em 1941, as empresas Hilti e ThyssenKrupp Presta foram fundadas, produzindo materiais para a indústria de guerra alemã e fornecendo mais empregos para Liechtenstein durante a guerra. Algumas empresas e indivíduos de Liechtenstein foram colocados em listas negras britânicas e americanas e tiveram suas propriedades confiscadas devido à sua associação com a Alemanha nazista.[33]

Em novembro de 1941, Francisco José II visitou Vítor Emanuel III da Itália e o Papa Pio XII e mais tarde fez contato com missões diplomáticas do Reino Unido e dos Estados Unidos.[34] Em 7 de março de 1943, na Catedral de Vaduz, Francisco José II casou-se com a Condessa Georgina de Wilczek.[35] Foi a primeira vez que o casamento de um príncipe governante ocorreu em Liechtenstein e serviu como um compromisso reforçado com a independência de Liechtenstein pelo restante da guerra.[34] Além disso, o Dia Nacional de Liechtenstein foi criado como um feriado anual em 1940 para celebrar conjuntamente o aniversário de Francisco José II e a independência contínua de Liechtenstein.[36] Em 1944, Francisco José II, em acordo com o conselheiro federal suíço Marcel Pilet-Golaz, reabriu a embaixada de Liechtenstein em Berna, que havia sido fechada anteriormente em 1933. Isso foi contra a vontade do governo de Hoop e do Landtag de Liechtenstein, o que fez com que o relacionamento de Francisco José e Hoop se tornasse tenso.[37][34]
Francisco José II comprou vários negócios que antes eram judeus durante a guerra.[38] Os administradores de propriedades pertencentes à Casa de Liechtenstein na Áustria utilizaram mão de obra escrava do Campo de concentração de Strasshof [de], embora uma investigação publicada em 2005 tenha concluído que o príncipe não tinha conhecimento disso.[39] De 1944 a 1945, Francisco José II conseguiu que a maioria das coleções privadas da Casa de Liechtenstein fossem transferidas da Áustria e da Tchecoslováquia para Liechtenstein para salvá-las dos danos da guerra.[38] Em fevereiro de 1945, um Mustang P51 americano caiu perto de Schaan, que foi prontamente entregue à Suíça.[40]
Nas últimas semanas da guerra, Liechtenstein recebeu mais de 7.000 refugiados no país.[41] A Cruz Vermelha de Liechtenstein foi fundada em 30 de abril de 1945 sob a iniciativa de Gina, Princesa de Liechtenstein, que forneceu cozinhas comunitárias e serviços de banho para os refugiados perto de Schaanwald, enquanto pedia à população de Liechtenstein que doasse para ajudá-los.[41][42] De 2 a 3 de maio de 1945, o restante do pró-Eixo e pró-imperialista Grão-Duque Vladimir, Primeiro Exército Nacional Russo cruzou para Liechtenstein e estava sendo cuidado pela Cruz Vermelha de Liechtenstein. [43] [44] Em 16 de agosto de 1945, a União Soviética enviou uma delegação a Liechtenstein para repatriar os russos, o que foi recusado apesar da crescente pressão soviética para participar do programa de repatriação. Cerca de duzentos soldados concordaram em retornar à União Soviética. [43] Eventualmente, o governo da Argentina ofereceu asilo aos russos, e cerca de cem pessoas partiram.[44] De acordo com o primeiro-ministro Alexander Frick, com o apoio de Francisco José II, os russos não correram em nenhum momento o risco de serem extraditados e a população em geral de Liechtenstein apoiou o governo no fornecimento de asilo a eles. [43]
Grupos e colaboração nazistas

O ramo de Liechtenstein do Partido Nazista/Organização Estrangeira, que havia sido fundado em 1933, atingiu um pico de 42 membros em 1942. A organização consistia principalmente de cidadãos alemães que viviam em Liechtenstein e oficialmente ficaram fora da política do país durante a guerra, mas os membros também tinham conexões não oficiais com a VDBL.[45] A organização também formou um ramo de Liechtenstein da Juventude Hitlerista, que tinha aproximadamente 70 membros em 1941, cerca de metade das crianças alemãs que viviam em Liechtenstein.[46] Em 1941, o governo de Liechtenstein permitiu um acampamento de jovens Hitler em Steg.[47] O governo de Liechtenstein considerou proibir a organização, mas decidiu contra para não ter uma organização ilegal.[45] Durante a guerra, mais de 120 cidadãos alemães que viviam em Liechtenstein foram recrutados para a Wehrmacht.[47]
A VDBL, que havia sido significativamente enfraquecida pelo golpe de 1939, foi reformada em 1940 sob a liderança de Alfons Goop.[48] O partido continuou a buscar a anexação de Liechtenstein à Alemanha nazista e instigou agitação política, como brigas, ataques a bomba e queima de suásticas.[49] O partido também fundou o jornal Der Umbruch, editado por Martin Hilti, em outubro de 1940, que propagou o antissemitismo e o desprezo pelos Aliados e oponentes da VDBL, ao mesmo tempo em que elogiava a Alemanha nazista e apoiava suas justificativas para a guerra.[50] Cerca de 100 pessoas de Liechtenstein, a maioria membros da VDBL, se voluntariaram na Alemanha nazista e cerca de 60 serviram na Waffen-SS; membros notáveis, incluindo Goop e Egon Marxer.[51][52] Liechtenstein também foi usado como meio de espionagem na Suíça devido ao país estar próximo das fortificações suíças em Sargans, e vários Liechtensteiners foram condenados por espionagem para a Alemanha nazista durante a guerra, como Alfred Quaderer, que foi executado por traição contra a Suíça em 1944.[53] [54]
A maioria da população de Liechtenstein apoiou a independência contínua do país. Hoop rejeitou as tendências fascistas da VDBL, mas não tomou nenhuma ação direta contra ela. Em vez disso, a VDBL foi proibida de realizar reuniões públicas, bandeiras e marchas.[55] Em 8 de julho de 1943, o governo proibiu a publicação de Der Umbruch, mas continuou até fevereiro de 1944.[56] Apesar das atitudes públicas e políticas em Liechtenstein, alguns políticos tinham simpatias pró-alemãs; notavelmente Alois Vogt e Otto Schaedler, ex-membros do Serviço Interno de Liechtenstein, que mantiveram contatos não oficiais com oficiais nazistas durante a guerra, particularmente o Volksdeutsche Mittelstelle, que considerava Vogt um contato confiável.[57][58] Entre 1943 e 1944, Schaedler e o ex-primeiro-ministro Gustav Schädler assumiram a redação do Liechtensteiner Vaterland, e Schädler escreveu uma série de artigos sobre a Suíça, supostamente para a imprensa alemã, mas na realidade foi usada por agências de inteligência alemãs.[59][60]
Consequências
Imediatamente após a guerra, em maio de 1945, Hoop permitiu o asilo do membro do Partido Nazista Hermann E. Sieger em Liechtenstein, que tinha sido o contato principal de Hoop na Alemanha Nazista desde 1933.[61][62] Isso fez com que o relacionamento de Hoop com Franz Joseph II, que havia se deteriorado após a reabertura da embaixada de Liechtenstein em Berna em 1944, se deteriorasse ainda mais.[61] Hoop renunciou ao cargo de primeiro-ministro em setembro de 1945 e foi sucedido por Alexander Frick.[63][64] Essa renúncia ocorreu em meio à pressão de Franz Joseph II para fazê-lo, pois o príncipe acreditava que o Liechtenstein do pós-guerra exigia uma mudança na liderança.[65] Essa demissão de facto de Hoop irritou muitos dentro do Partido dos Cidadãos Progressistas.[61]
Várias figuras em Liechtenstein foram acusadas por suas ações durante a guerra. Mais notavelmente, em 1946, o ex-vice-primeiro-ministro Vogt foi investigado pela polícia em Liechtenstein e na Suíça quando documentos alemães revelaram sua conexão com contatos de inteligência. As acusações foram finalmente retiradas devido à União Patriótica ameaçar acabar com o governo de coalizão que havia sido estabelecido em 1938.[66][67] No mesmo ano, Schädler foi condenado a 6 meses de prisão devido à providência ilegal de inteligência, mas não cumpriu a pena por motivos de saúde.[68]
A VDBL foi formalmente banida em 8 de maio de 1945, e a filial de Liechtenstein do NSDAP/FO no dia seguinte.[69][70] Muitos ex-nazistas de Liechtenstein alegaram que foram alvo de propaganda nazista e não tinham conhecimento dos crimes cometidos pela Alemanha Nazista.[71] Como primeiro-ministro, Frick defendeu a reintegração social de ex-membros da VDBL.[72] No final, doze participantes do golpe de 1939 foram levados a julgamento sob acusações de alta traição, dos quais sete foram condenados em 1946.[73] Goop, que passou vários meses em cativeiro francês em 1945, assumiu total responsabilidade pela política de anexação da VDBL à Alemanha e foi condenado a vários anos de prisão em 1946.[74] Até 13 membros da filial de Liechtenstein do NSDAP/FO foram deportados pelo governo, incluindo seu líder Friedrich Bock.[69]
Ver também
Referências
- ↑ a b Marxer, Roland (31 de dezembro de 2011). «Neutralität». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 28 de setembro de 2023
- ↑ Burgmeier, Markus (31 de dezembro de 2011). «Schmuggel». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 12 de novembro de 2023
- ↑ Quaderer, Rupert (31 de dezembro de 2011). «Erster Weltkrieg». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 28 de setembro de 2023
- ↑ «10,000 NEUTRALS STARVING.; Swiss Government Sends Food to Liechtenstein Population.». The New York Times. 21 de março de 1915. ISSN 0362-4331. Consultado em 6 de outubro de 2023
- ↑ Sele, Patrick; Hochuli, Gerhard; Büchel, Donat (31 de dezembro de 2011). «Schweiz». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de fevereiro de 2024
- ↑ Marxer, Roland (31 de dezembro de 2011). «Zollanschlussvertrag». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 25 de outubro de 2023
- ↑ Wille, Herbert (31 de dezembro de 2011). «Verfassung». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 24 de dezembro de 2023
- ↑ a b Büchel, Donat; Geiger, Peter; Mayr, Ulrike; Merz, Anna; Niederstätter, Alois; Quaderer, Rupert (31 de dezembro de 2011). «Liechtenstein (Land)». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 23 de janeiro de 2025
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Hoop,_Josef_(1895–1959)». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 26 de outubro de 2022
- ↑ Biedermann, Klaus; Geiger, Märten; Ospelt-Geiger, Barbara (31 de dezembro de 2011). «Liechtensteiner Heimatdienst (LHD)». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de outubro de 2024
- ↑ Büchel, Donat (31 de dezembro de 2011). «Märzkrise». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 28 de agosto de 2024
- ↑ Marxer, Wilfred (31 de dezembro de 2011). «Koalition». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 28 de agosto de 2024. Arquivado do original em 27 de dezembro de 2022
- ↑ Büchel, Donat (31 de dezembro de 2011). «Stille Wahl». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 15 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 7 de setembro de 2024
- ↑ Geiger 2007, pp. 141–143.
- ↑ «Prince Franz Josef II visits Adolf Hitler in Berlin». Liechtenstein Institute (em alemão). 27 de março de 2019. Consultado em 17 de maio de 2023
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Hitler, Adolf». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 17 de janeiro de 2025
- ↑ «Liechtenstein's Prince Franz Josef II, 83». Los Angeles Times. 15 de novembro de 1989. Consultado em 17 de maio de 2023
- ↑ Büchel, Donat (31 de dezembro de 2011). «Anschlussputsch». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 14 de novembro de 2023
- ↑ Geiger 2000, pp. 364–408.
- ↑ Marxer, Wilfried (31 de dezembro de 2011). «Heimattreue Vereinigung Liechtenstein». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 17 de novembro de 2023
- ↑ «Ninety-Five Per Cent of Voters in Liechtenstein Reject Union with Nazis». Lawrence Journal-World. 3 de abril de 1939. Consultado em 29 de janeiro de 2024
- ↑ Marxer, Roland (31 de dezembro de 2011). «Neutralität». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 28 de setembro de 2023
- ↑ Vogt, Alfred (31 de dezembro de 2011). «Landesversorgung». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de janeiro de 2025
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Hoop,_Josef_(1895–1959)». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 26 de outubro de 2022
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Zweiter Weltkrieg». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de novembro de 2023
- ↑ Sele, Patrick; Hochuli, Gerhard; Büchel, Donat (31 de dezembro de 2011). «Schweiz». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 19 de abril de 2024
- ↑ Büchel, Donat (31 de dezembro de 2011). «Schweizer Armee». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 29 de junho de 2024
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Hoop,_Josef_(1895–1959)». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 26 de outubro de 2022
- ↑ Wanger, Harald (31 de dezembro de 2011). «Liechtenstein, Franz Josef II». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 15 de junho de 2023
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Hitler, Adolf». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 17 de janeiro de 2025
- ↑ Angelo Codevilla, Between the Alps and a Hard Place: Switzerland in World War II and Moral Blackmail Today (Washington, D.C.: Regnery, 2000) 57–58.
- ↑ Weinberg 2005, A World At Arms, p. 174
- ↑ a b Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Zweiter Weltkrieg». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de novembro de 2023
- ↑ a b c Wanger, Harald (31 de dezembro de 2011). «Liechtenstein, Franz Josef II». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 15 de junho de 2023
- ↑ «Franz Josef, Liechtenstein Ruler, Weds; Adolf Hitler Sends His Congratulations». The New York Times. 8 de março de 1943. Consultado em 16 de maio de 2023
- ↑ Peter, Geiger (7 de agosto de 2015). ««Mier heben zemma» – Liechtenstein feiert zum 75. Mal sein Fürstenfest». Liewo Sonntagszeitung (em alemão). Consultado em 24 de agosto de 2025
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Hoop,_Josef_(1895–1959)». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 26 de outubro de 2022
- ↑ a b Wanger, Harald (31 de dezembro de 2011). «Liechtenstein, Franz Josef II». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 15 de junho de 2023
- ↑ «Nazi Camp Labor Used in Liechtenstein». Deutsche Welle. 14 de abril de 2005. Consultado em 8 de março de 2025
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Zweiter Weltkrieg». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de novembro de 2023
- ↑ a b Batliner, Joachim (31 de dezembro de 2011). «Liechtensteinisches Rotes Kreuz (LRK)». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 9 de janeiro de 2024
- ↑ Wanger, Harald (31 de dezembro de 2011). «Liechtenstein, Georgine (Gina) von». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 3 de julho de 2022
- ↑ a b c Tolstoy 1977.
- ↑ a b Geiger, Peter (31 de janeiro de 2011). «Russische Nationalarmee». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 8 de março de 2025
- ↑ a b Bucher, Martin J. (16 de setembro de 2024). «NSDAP Ortsgruppe Liechtenstein». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 5 de março de 2025
- ↑ Bucher, Martin J. (16 de outubro de 2024). «Reichsdeutsche Jugend Location Liechtenstein». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 5 de março de 2025
- ↑ a b Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Zweiter Weltkrieg». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de novembro de 2023
- ↑ Marxer, Wilfried (31 de dezembro de 2011). «Volksdeutsche Bewegung in Liechtenstein (VDBL)». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 14 de novembro de 2023
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Zweiter Weltkrieg». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de novembro de 2023
- ↑ Marxer, Wilfred (31 de dezembro de 2011). «Umbruch, Der». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 5 de março de 2025
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Zweiter Weltkrieg». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de novembro de 2023
- ↑ Schindler, Jürgen (31 de dezembro de 2011). «Marxer, Egon». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 30 de dezembro de 2024
- ↑ Geiger, Peter; Quaderer, Rupert (31 de dezembro de 2011). «Spionage». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão)
- ↑ Geiger 1999, pp. 115–129.
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Zweiter Weltkrieg». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de novembro de 2023
- ↑ Marxer, Wilfred (31 de dezembro de 2011). «Umbruch, Der». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 5 de março de 2025
- ↑ Schremser, Jürgen (31 de dezembro de 2011). «Vogt, Alois». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 26 de maio de 2023
- ↑ Schremser, Jurgen (14 de maio de 2023). «Schaedler (Schaedler), Otto». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 15 de maio de 2023
- ↑ Geiger, Peter; Quaderer, Rupert (31 de dezembro de 2011). «Spionage». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão)
- ↑ Quaderer, Rupert (31 de dezembro de 2011). «Schädler, Gustav». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de maio de 2023
- ↑ a b c Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Hoop,_Josef_(1895–1959)». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 26 de outubro de 2022
- ↑ Hassler, Hermann (31 de dezembro de 2011). «Sieger, Hermann E.». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de janeiro de 2025
- ↑ «Liechtenstein Gets New Chief». The New York Times. 4 de setembro de 1945. Consultado em 16 de maio de 2023. Cópia arquivada em 5 de maio de 2024
- ↑ «Liechtenstein gets a new boss». Stars and Stripes Newspaper Southern France. Nice. 6 de setembro de 1945. 4 páginas. Consultado em 29 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 5 de maio de 2024
- ↑ Wanger, Harald (31 de dezembro de 2011). «Liechtenstein, Franz Josef II». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 15 de junho de 2023
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Zweiter Weltkrieg». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de novembro de 2023
- ↑ Schremser, Jürgen (31 de dezembro de 2011). «Vogt, Alois». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 26 de maio de 2023
- ↑ Quaderer, Rupert (31 de dezembro de 2011). «Schädler, Gustav». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de maio de 2023
- ↑ a b Bucher, Martin J. (16 de setembro de 2024). «NSDAP Ortsgruppe Liechtenstein». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 5 de março de 2025
- ↑ Marxer, Wilfried (31 de dezembro de 2011). «Volksdeutsche Bewegung in Liechtenstein (VDBL)». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 14 de novembro de 2023
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Nationalsozialismus (NS)». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 22 de março de 2025
- ↑ Frommelt, Fabian (31 de dezembro de 2011). «Frick, Alexander». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 18 de maio de 2023
- ↑ Büchel, Donat (31 de dezembro de 2011). «Anschlussputsch». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 14 de novembro de 2023
- ↑ Geiger, Peter (31 de dezembro de 2011). «Goop, Alphonse». Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (em alemão). Consultado em 6 de outubro de 2023
Bibliografia
- Geiger, Peter (2007). Der Kleinstaat in der Ära der Weltkriege (PDF) (em alemão). Schaan: Liechtenstein Institute, Liechtensteinischen Akademischen Gesellschaft. pp. 141–143
- Geiger, Peter (2000). Liechtenstein in den Dreissigerjahren 1928–1939 (em alemão) 2nd ed. Zürich: Liechtenstein Institute
- Geiger, Peter (1999). Landesverrat. Der Fall des 1944 in der Schweiz hingerichteten Alfred Quaderer (em alemão) 98 ed. Vaduz: Jahrbuch des Historischen Vereins für das Fürstentum Liechtenstein
- Tolstoy, Nikolai (1977). The Secret Betrayal. [S.l.]: Charles Scribner's Sons. ISBN 0-684-15635-0