Coming of Age (Star Trek: The Next Generation)

"Coming of Age"
19.º episódio da 1.ª temporada de Star Trek: The Next Generation
Picard aconselhando Wesley
Informação geral
Direção	Mike Vejar
Escrito por	Sandy Fries
Música	Dennis McCarthy
Cinematografia	Edward R. Brown
Edição	Tom Benko
Exibição original	14 de março de 1988 (1988-03-14)
Duração	46 minutos
Convidados
Ward Costello como Gregory Quinn Robert Schenkkan como Dexter Remmick John Putch como Mordock Robert Ito como Chang Stephen Gregory como Jake Kurland Tasia Valenza como T'Shanik Estee Chandler como Oliana Mirren Brendan McKane como Técnico #1 Wyatt Knight como Técnico #2 Daniel Riordan como Rondon
Cronologia
← Anterior "Home Soil" Seguinte → "Heart of Glory"
Star Trek: The Next Generation (1.ª temporada) Lista de episódios

"Coming of Age" é o décimo nono episódio da primeira temporada da série de ficção científica estadunidense Star Trek: The Next Generation. Foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão em 14 de março de 1988, tendo sido escrito por Sandy Fries e dirigido por Mike Vejar. The Next Generation se passa no século XXIV e acompanha as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise-D. Neste episódio, Wesley Crusher presta o vestibular para entrar na Academia da Frota Estelar enquanto o almirante Gregory Quinn e seu ajudante Dexter Remmick investigam os oficiais da Enterprise.

O roteiro de "Coming of Age" foi reescrito de forma não-creditada pela roteirista Hannah Louise Shearer para deixar alguns detalhes mais vagos sobre o que Quinn e Remmick estavam investigando para uma história futura, que acabou posteriormente se tornando "Conspiracy". Este episódio marcou a primeira aparição de vulcanos, benzitas e uma nave auxiliar em The Next Generation. "Coming of Age" teve números de audiência razoáveis para os padrões da temporada e a recepção da crítica especializada foi mista, com críticas tanto positivas quanto negativas para diferentes partes de sua história.

O almirante Gregory Quinn e seu ajudante, tenente-comandante Dexter Remmick, sobem a bordo da USS Enterprise para uma investigação secreta da nave e seus tripulantes. O trabalho de Remmick causa tensões com os oficiais, especialmente quando ele questiona a confiabilidade deles baseado em seus diários pessoais e ações passadas. Remmick determina que não há indícios irregularidades, com Quinn finalmente revelando ao capitão Jean-Luc Picard que suspeita que há uma força desconhecida infiltrada na Frota Estelar, querendo poder contar com a ajuda da Enterprise e seus oficiais. Quinn oferece a Picard uma promoção a almirante a um posto na Academia da Frota Estelar, algo que Picard considera mas recusa.^[1]

Enquanto isso, Wesley Crusher se prepara para prestar o vestibular da Academia da Frota Estelar. Ele passa em várias partes da prova e ajuda Mordock, um benzita e concorrente seu, a resolver um teste difícil para que assim ambos avancem. Wesley é deixado esperando em uma sala para seu teste psicológico, mas enquanto espera ouve uma explosão e descobre dois homens presos por destroços em uma sala em chamas. Ele salva um dos homens e tenta convencer o outro a sair, mas este está paralisado de medo. Wesley é forçado a abandoná-lo e ajuda o outro homem até um lugar seguro. Ao sair da sala descobre que tudo era uma armação e o verdadeiro teste psicológico, cujo objetivo era testá-lo em tomar decisões difíceis sob pressão. Wesley acaba reprovado no vestibular e Picard, para consolá-lo, revela que também foi reprovado na primeira vez que prestou.^[1]

O roteiro de "Coming of Age" foi escrito por Sandy Fries, mas a roteirista Hannah Louise Shearer o reescreveu de forma não-creditada e deixou alguns detalhes da conspiração deliberadamente vagos pois já existiam planos para que essa história tivesse uma sequência.^[2] O enredo da conspiração foi continuado em "Conspiracy", ainda na primeira temporada, que também teve o retorno dos atores Ward Costello e Robert Schenkkan como Quinn e Remmick, respectivamente. "Coming of Age" foi o único episódio de Star Trek: The Next Generation dirigido por Mike Vejar, mas ele acabou depois dirigindo vários episódios de Star Trek: Deep Space Nine e Star Trek: Voyager.^[3] Uma cena completa da tripulação celebrando o aniversário de dezesseis anos de Wesley Crusher foi filmada, porém acabou cortada na edição por questões de tempo.^[4]

Este foi o primeiro episódio de The Next Generation a ter a aparição de um vulcano em um papel com falas, um benzita e uma nave auxiliar. Apenas um quarto do cenário da nave auxiliar foi construído e ele acabou gradualmente expandido como necessário na segunda temporada. O cenário e a miniatura da nave não combinavam, com um novo projeto de nave auxiliar só estreando em "Darmok", da quinta temporada.^[5] A maquiagem benzita foi criada pelo supervisor de maquiagem Michael Westmore, que a considerou uma de suas mais elaboradas para a primeira temporada, tendo um dispositivo criado pelo ilustrador Rick Sternbach. Mordock, o benzita, foi interpretado por John Putch, que interpretou outro benzita chamado Mendon no episódio "A Matter of Honor" da segunda temporada, permitindo que Westmore reutilizasse a mesma maquiagem.^[4]

"Coming of Age" foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão na semana que começou em 14 de março de 1988.^[5] Teve um índice Nielsen de 10,1, refletindo a porcentagem das residências que assistiram ao episódio. Foi um aumento de um por cento em relação os nove registrados por "Home Soil", o episódio anterior.^[6]

Keith R. A. DeCandido da Reactor gostou do episódio no geral apesar de achar que alguns elementos não faziam sentido, como tudo envolvendo a Academia da Frota Estelar, pois era óbvio que Wesley e o capitão Jean-Luc Picard não iriam deixar a série. DeCandido elogiou as interpretações do elenco e considerou que este episódio era o melhor trabalho de Wil Wheaton na primeira temporada.^[3] Zack Handlen da The A.V. Club achou o episódio "desajeitado" e parecendo uma história em duas partes sem a segunda parte. Handlen também considerou que a história de Wesley era clichê e que ter dois enredos desconectados era algo que Star Trek: The Original Series jamais teria feito.^[7]

James Hunt da Den of Geek achou que era um "episódio muito bom" apesar de ser centrado em Wesley, o personagem que ele não gostava. Hunt descreveu tanto os interrogatórios de Remmick quanto uma cena em que uma nave auxiliar quica na atmosfera de um planeta como "fantásticas".^[8] Michelle Erica Green da TrekToday descreveu "Coming of Age" como "craptástico" e Wesley como "insuportável", achando que o episódio ficava ainda pior sabendo dos acontecimentos de "Conspiracy".^[9] R. L. Shaffer da IGN gostou do episódio e o achou "bem equilibrando", elogiando o maior contexto que proporcionava sobre a Frota Estelar e destacando a atuação de Putch como Mordock.^[10]

Werner Keppler, Rolf Keppler, Gerald Quist e Michael Westmore foram indicados ao Prêmio Emmy do Primetime na categoria de Melhor Realização em Maquiagem para uma Série por seu trabalho neste episódio, mas não venceram. Em vez disso, os quatro levaram o prêmio por seu trabalho em "Conspiracy".^[11]

"Coming of Age" foi disponibilizado em VHS nos Estados Unidos e Canadá em 11 de novembro de 1992.^[12] No mesmo dia foi lançado em LaserDisc nos Estados Unidos junto com "Heart of Glory",^[13] enquanto no Japão estreou em LaserDisc em 9 de outubro de 1995 na coleção da segunda metade da primeira temporada.^[14] Foi lançado em DVD em 26 de março de 2002 na coleção completa da primeira temporada.^[15] Foi remasterizado e lançado em Blu-ray em 24 de julho de 2012 na coleção da primeira temporada.^[16]

Referências

• Block, Paula; Erdmann, Terry (2012). Star Trek: The Next Generation 365. Nova Iorque: Abrams. ISBN 978-1-4197-0429-1 
• Gross, Edward; Altman, Mark A. (1993). Captain's Logs: The Complete Trek Voyages. Londres: Boxtree. ISBN 978-1-85283-899-7 
• Nemecek, Larry (2003). Star Trek: The Next Generation Companion 3ª ed. Nova Iorque: Pocket Books. ISBN 0-7434-5798-6 

• "Coming of Age" (em inglês) no IMDb