Stromberg

Stromberg
Informações gerais
Formato Sitcom
Gênero Mocumentário
Criação Ralf Husmann
Baseado em The Office, de Ricky Gervais e Stephen Merchant
Elenco Christoph Maria Herbst
Oliver Wnuk
Bjarne Mädel
Diana Staehly
Martina Eitner-Acheampong
País de origem Alemanha
Idioma original alemão
Temporadas 5
Episódios 46
Produção
Duração 22–28 minutos
Empresa produtora Brainpool TV
Exibição original
Emissora ProSieben
Transmissão 11 de outubro de 2004 (2004-10-11) – 31 de janeiro de 2012 (2012-01-31)

Stromberg (em alemão: [ˈʃtʁɔmbɛɐk]) é uma série de televisão cômica alemã, produzida pela Brainpool e transmitida no canal ProSieben. Foi uma das primeiras adaptações internacionais da sitcom britânica The Office, precedendo a versão estadunidense em um ano, ao mesmo tempo que desencadeou uma disputa de direitos autorais com a BBC.

A série é estrelada por Christoph Maria Herbst como Bernd Stromberg e escrita principalmente por Ralf Husmann. Tornou-se um dos programas de comédia mais populares nos países de língua alemã e foi homenageada com muitos prêmios, como o Deutscher Fernsehpreis e o Grimme-Preis. Seu sucesso também gerou outras mídias, como um livro e um filme.

Sinopse

O programa se passa na empresa de seguros Capitol Versicherung AG, onde os eventos triviais do dia a dia ocorrem em uma atmosfera que oscila entre o assédio moral e a bajulação.

Elenco

  • Christoph Maria Herbst como Bernd Stromberg
  • Bjarne Mädel como Berthold "Ernie" Heisterkamp
  • Oliver Wnuk como Ulf Steinke
  • Diana Staehly como Tanja Steinke
  • Martina Eitner-Acheampong como Erika Burstedt

Transmissão

A primeira temporada, que surgiu em 2004, foi composta por oito episódios. Uma segunda de dez episódios, embora não planejada inicialmente, foi lançada em 11 de setembro do ano seguinte. Uma terceira temporada de oito episódios foi exibida a partir de 5 de março de 2007. A transmissão da quarta temporada iniciou em 3 de novembro de 2009 e foi disponibilizada em DVD em 6 de novembro. Em 2011, uma quinta e última temporada de Stromberg foi ao ar, sendo concluída em janeiro de 2012.[1] Em 2021, curtos comerciais de TV foram produzidos para apoiar a campanha de vacinação alemã contra a COVID-19, com o personagem Stromberg sendo cético em relação à vacina e tendo que ser convencido.[2]

Recepção

Stromberg foi geralmente bem recebido pelos críticos de televisão. O jornal Die Welt declarou em 2008 que a série, apesar de seu "caráter inovador", "reconhecimento da crítica" e "numerosos prêmios" (incluindo Adolf-Grimme-Preis e Deutscher Fernsehpreis), só alcançava "audiências abaixo da média" e, por isso, só podia ser vista como uma "dica privilegiada".[3]

Em um artigo da Frankfurter Allgemeine Zeitung, Stromberg é referido como "o pior chefe de todos os tempos". A avaliação da FAZ afirma que "há poucos personagens mais profundos no drama alemão do que o […] chefe de escritório Stromberg, e certamente nenhum na comédia alemã".[4] O Süddeutsche Zeitung escreveu sobre o início da terceira temporada: "Stromberg […] ainda é uma das melhores e mais inteligentes coisas que a ProSieben já ofereceu para rir".[5]

O Der Spiegel elogiou em sua edição online o "demasiado humano" dos personagens. "Stromberg não é apenas um puro objeto de ódio, mas um pobre coitado que, desajeitadamente, repassa o que lhe acontece. Deve ser essa 'mistura de comédia e tragédia' que, em última análise, constitui o encanto da série", afirma.[6]

Disputa por direitos autorais

A série foi proclamada como uma cópia de The Office.[7][8] Inicialmente os produtores afirmaram que era baseada em um personagem de uma comédia anterior da ProSieben, apesar de muitos elementos se assemelharem ao programa britânico. Os crédito para Ricky Gervais e Stephen Merchant, criadores da série original, surgiram depois que a BBC ameaçou inicar uma ação judicial.[9][10]

Outras mídias

Livro

Em 2007, o sucesso da série gerou o livro de piadas Chef - Deutsch / Deutsch - Chef. Klartext am Arbeitsplatz, publicado pela editora alemã de dicionários Langenscheidt pouco antes da terceira temporada.[11] O livro se tornou um bestseller na Alemanha e liderou as paradas de não ficção da Der Spiegel.[12]

Filmes

Em dezembro de 2011, €1 milhão foi arrecadado por financiamento coletivo para criar um filme baseado em Stromberg.[13] A produção começou no início de 2013, de acordo com o produtor Ralf Husmann.[14] Stromberg – Der Film foi lançado nos cinemas da Alemanha em 20 de fevereiro de 2014,[15] atingindo a maior bilheteria do país nas primeiras duas semanas após seu lançamento.[16] Um segundo filme da mesma equipe, Stromberg - Wieder alles wie immer, foi cofinanciado pela Amazon e programado para ser lançado nos cinemas em dezembro de 2025.[17]

Referências

  1. ↑ «Stromberg Staffel 5 startet im Herbst 2011» (em alemão). Ein Ostwestfale im Rheinland. Consultado em 18 de janeiro de 2011. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2011 
  2. ↑ «"Stromberg" ist zurück und wirbt für Corona-Impfung». 15 de dezembro de 2021. Consultado em 26 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 26 de janeiro de 2022 
  3. ↑ Wolff, Paul (26 de junho de 2008). «Perlen der Fernsehunterhaltung: Bernd Stromberg und der Krieg im Büro». welt.de. Consultado em 7 de outubro de 2018 
  4. ↑ Thomann, Jörg (5 de março de 2007). «„Stromberg" ist zurück: Der schlimmste Chef aller Zeiten». FAZ.NET. Consultado em 25 de agosto de 2008 
  5. ↑ Kappes, Christoph (4 de março de 2007). «TV-Chef „Stromberg": Hengst in der Kaffeeküche». Süddeutsche Zeitung. Consultado em 24 de agosto de 2008 
  6. ↑ Luley, Peter (4 de março de 2007). «Phänomen „Stromberg": Freude am Fremdschämen». Spiegel online. Consultado em 24 de agosto de 2008 
  7. ↑ «Is this David Brent's doppelgänger?». Scotsman.com. 24 de setembro de 2004. Consultado em 25 de junho de 2011 
  8. ↑ Scott Roxborough (27 de agosto de 2008). «German 'Office' to big screen». Associated Press: The Hollywood Reporter. Consultado em 25 de junho de 2011. Cópia arquivada em 26 de setembro de 2011 
  9. ↑ Gerard Gilbert (16 de maio de 2011). «An Icelandic sitcom? You must be joking». The Independent. Consultado em 25 de junho de 2011. Cópia arquivada em 25 de maio de 2022. A sitcom alemã Stromberg, por exemplo, era tão obviamente influenciada por The Office que a BBC ameaçou entrar com uma ação judicial – sendo posteriormente adicionada aos créditos finais a frase "inspirada por Ricky Gervais e Stephen Merchant" 
  10. ↑ «Ricky Gervais answers your questions». rickygervais.com. Consultado em 10 de fevereiro de 2007. Arquivado do original em 10 de fevereiro de 2007 
  11. ↑ Stromberg, Bernd (2007). Chef - Deutsch / Deutsch - Chef. Klartext am Arbeitsplatz. Alemanha: Langenscheidt. ISBN 978-3-468-73112-9. Consultado em 16 de maio de 2007. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2007 
  12. ↑ «Spiegel Online Bestseller» (em alemão). Der Spiegel Verlag. Consultado em 16 de abril de 2007 
  13. ↑ «"Stromberg – Der Film": Er kommt! – Fans investieren 1 Millionen in weltweiter Rekordzeit». Brainpool (em alemão). 22 de dezembro de 2011 
  14. ↑ «DWDL: Das, ääääh, läuft noch nicht – Drehstart für "Stromberg"-Kinofilm verzögert sich». DWDL.de (em alemão). 16 de julho de 2012. Consultado em 24 de julho de 2012. Cópia arquivada em 19 de julho de 2012 
  15. ↑ «In Theaters - Stromberg - Der Film». LA Weekly. Consultado em 31 de agosto de 2013 
  16. ↑ «Pompeii Gets Buried in German Bow as Crowdfunded Stromberg Rules». The Hollywood Reporter. 3 de março de 2014. Consultado em 11 de março de 2014. Cópia arquivada em 10 de março de 2014 
  17. ↑ «"Stromberg"- Comeback: Neuer Trailer zum Film ab 2026 auf Prime Video». aboutamazon.de (em alemão). Consultado em 25 de novembro de 2025 

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.