The Paper (série de televisão)

The Paper é uma sitcom em formato mocumentário norte-americana criada por Greg Daniels e Michael Koman. A série é uma continuação e spin-off^[1] de The Office (baseada na série homônima da BBC, criada por Ricky Gervais e Stephen Merchant), que foi originalmente exibida na NBC de 2005 a 2013. The Paper é estrelada por Domhnall Gleeson e Sabrina Impacciatore e estreou no Peacock em 4 de setembro de 2025. Em setembro de 2025, antes da estreia, a série foi renovada para uma segunda temporada.

Em Toledo, Ohio, a mesma equipe de câmeras que seguiu os funcionários da filial da Dunder Mifflin em Scranton vinte anos antes, concentra seus esforços no Toledo Truth Teller, um jornal histórico, mas em declínio, que tenta se reerguer com repórteres voluntários.

• Domhnall Gleeson como Ned Sampson, o novo editor-chefe do Toledo Truth Teller; ele é um ex-vendedor de papel higiênico da Softees e espera restaurar a antiga glória do jornal.
• Sabrina Impacciatore como Esmeralda Grand, a editora-gerente agressiva do Toledo Truth Teller e do TTT Online que resiste aos planos de Ned, pois está satisfeita em preencher o jornal com artigos de agências de notícias e clickbait.
• Chelsea Frei como Mare Pritti, a redatora do jornal; ela é ex-integrante do Exército que escreveu para o Stars and Stripes e está animada para voltar a trabalhar como repórter sob a direção de Ned.
• Melvin Gregg como Detrick Moore, o representante de vendas de publicidade que busca agradar a todos; ele está romanticamente interessado em Nicole.
• Gbemisola Ikumelo como Adelola Olofin, uma contadora que trabalha sob a direção de Oscar e que muitas vezes se preocupa com as travessuras de seus colegas de trabalho.
• Alex Edelman como Adam Cooper, um contador socialmente desajeitado e protegido na equipe de Oscar.
• Ramona Young como Nicole Lee, funcionária do departamento de circulação; ela é a melhor amiga de Mare e frequentemente está em desacordo com Esmeralda, que a trata como assistente pessoal.
• Tim Key como Ken Davies, estrategista corporativo. Ken é desajeitado e dominador, muitas vezes se juntando a Esmeralda para trabalhar contra Ned.
• Oscar Nunez como Oscar Martinez, um contador que trabalhou anteriormente na Dunder Mifflin. Nunez reprisa seu papel de The Office.

Em janeiro de 2024, foi anunciado que Greg Daniels, o desenvolvedor da sitcom The Office, estava desenvolvendo uma continuação ambientada em um novo escritório com novos personagens, mas baseada no mesmo universo ficcional da série original.^[2] Em março, foi anunciado que a série seria co-criada por Daniels e Michael Koman.^[3]

Em maio do mesmo ano, foi anunciado que a Peacock havia concordado em transmitir a comédia e que o enredo abordaria um jornal histórico em declínio do Meio-Oeste, com seu editor tentando se reerguer com repórteres voluntários.^[4] Em junho, o título da série foi revelado como The Paper.^[5] A produção começou em julho de 2024.^[6][7] O jornal fictício em torno do qual a sitcom é baseada foi posteriormente revelado chamar-se The Truth Teller, localizado em Toledo, Ohio.^[8]

A obra tem como produtores executivos Greg Daniels, Michael Koman, Ricky Gervais, Stephen Merchant, Howard Klein e Ben Silverman. A produtora da série é a Universal Television.^[4] Em setembro de 2025, antes da estreia, a Peacock renovou o programa para uma segunda temporada.^[9]

​Em abril de 2024, foi anunciado que Domhnall Gleeson e Sabrina Impacciatore seriam os protagonistas da série.^[10] Em setembro, Melvin Gregg, Chelsea Frei e Ramona Young se juntaram ao elenco.^[11] No mês seguinte, Gbemisola Ikumelo, Alex Edelman, Tim Key e Eric Rahill foram escalados,^[12] com Allan Havey, Nancy Lenehan, Molly Ephraim e Tracy Letts adicionados ao elenco recorrente em novembro.^[13] Em fevereiro de 2025, foi anunciado que Oscar Nunez reprisaria seu papel como Oscar Martinez de The Office.^[14][15]

​The Paper estreou na Peacock em 4 de setembro de 2025, com todos os 10 episódios.^[16] Ela fez sua estreia na televisão aberta na NBC em 10 de novembro do mesmo ano.^[17] Na Austrália, é transmitida por streaming na Binge e exibida na Foxtel.^[18] No Reino Unido e Irlanda, está disponível na Now e Sky UK.^[19]

​No Rotten Tomatoes, a primeira temporada detém um índice de aprovação de 85% com base em 91 críticas. O consenso dos críticos diz: "The Paper ainda tem edições a serem feitas, mas tem um início promissor, estabelecendo dinâmicas divertidas e uma convicção genuína pelo jornalismo que o tornam um sucessor potencialmente digno de The Office."^[20] No Metacritic, a série tem uma pontuação média ponderada de 66 em 100, com base em 39 críticos, indicando críticas "geralmente favoráveis".^[21] Polly Conway, do Common Sense Media, deu uma classificação de 3 em 5.^[22]

Referências

Notas

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «The Paper (2025 TV series)».

• The Paper no IMDb