Robert California

Robert California
Personagem de The Office
Informações gerais
Primeira aparição"Search Committee" (2011)
Última aparição"Free Family Portrait Studio" (2012)
Criado(a) porGreg Daniels
Paul Lieberstein
Interpretado(a) porJames Spader
Informações pessoais
Origemestadunidense
Características físicas
Sexomasculino
Cor da pelebranca
Informações profissionais
Ocupação

Robert California é um personagem fictício da série de televisão estadunidense The Office, interpretado por James Spader. Na oitava temporada, Robert conseguiu persuadir Jo Bennett a nomeá-lo CEO em seu lugar. No entanto, ele sai da empresa depois que David Wallace compra a Dunder Mifflin. California é um personagem original e não tem homólogo na versão britânica.

Interpretação

James sempre quis que este fosse um arco de um ano, e ele agora nos deixa tendo criado um dos personagens mais enigmáticas e dinâmicos da televisão.

Paul Lieberstein.[1]

James Spader apareceu pela primeira vez em The Office no episódio "Search Committee". Inicialmente, esperava-se que fosse apenas um convidado especial, pois os produtores estavam planejando contratar Catherine Tate ou Will Arnett para a série, mas nenhum dos dois poderia se comprometer devido ao envolvimento em outros projetos.[2][3][4] Numa entrevista ao Digital Spy, Spader afirmou: "Eu nunca realmente considerei fazer mais [episódios]. Então… de repente me ligaram novamente e disseram: 'Gostaríamos muito que seu personagem voltasse de alguma forma'".[5] Embora Spader tenha sido inicialmente contratado como o substituto de Steve Carell, a presença dele na verdade preencheu o vazio deixado por dois atores: Carell e Kathy Bates, que saiu da sitcom para se concentrar em seu papel no drama Harry's Law, da NBC. Spader afirmou numa entrevista que apenas aceitou o papel para complementar o seu rendimento após trabalhar em Lincoln, que ele afirmou ter pago pouco devido ao tamanho do elenco. Desde o início, pretendia que a sua participação durasse apenas uma temporada.[6] Em 28 de fevereiro de 2012, anunciou que deixaria o programa no final da oitava temporada.[1]

Recepção

Robert California foi aclamado durante a sua participação especial no final da 7ª temporada. Na avaliação do IGN para "Search Committee", Cindy White citou a presença dele como sendo a "parte mais substancial [do episódio]", comparando o papel de Robert como "chefe dominador" ao do personagem Spader em Secretary.[7] James Poniewozik da Time escreveu que "Spader arrasou como um candidato superqualificado e assustadoramente perspicaz".[8] Embora a sua crítica tenha sido menos favorável, Alan Sepinwall achou "o gênio do mal persuasivo de Spader de certa forma divertido".[9] Seth Abramovitch, do TV.com, declarou que gostou do retrato "ligeiramente sociopata (mas altamente eficaz)".[10] Kaili Markley argumentou que a aparição foi o "ponto alto do programa" para ela.[11] Meghan Carlson, do BuddyTV, publicou que Spader foi "o convidado mais memorável e impressionante".[12]

A sua atuação foi elogiada pelos seus colegas de elenco. Numa entrevista ao Huffington Post, Brian Baumgartner afirmou que "a energia que [Spader] tem é totalmente diferente". Kate Flannery comentou que ele "tem esta intensidade sólida que nunca vimos no nosso programa antes".[13] Ao NBC Chicago.com, Angela Kinsey elogiou a interpretação de California, afirmando que foi "incrível. A nossa primeira leitura de mesa com ele foi uma semana antes de voltarmos e naquele momento eu pensei, 'Oh, vamos ficar bem'. Ele arrasou na leitura. Ele traz uma intensidade incrível e descolada como Robert California, que é tão diferente de Michael Scott. […] Eu simplesmente o adoro nesse personagem. E tem sido muito divertido ver Dwight e Robert California atuando".[14] Paul Lieberstein aprovou o novo integrante, afirmando que "James tem uma energia que é completamente dele, e 'The Office' não tem ferramentas para lidar com este tipo. Estamos muito contentes por ele se juntar ao nosso elenco".[15] Steve Carell também comentou numa entrevista ao Access Hollywood: "Acho que é uma excelente escolha. Acho ótimo e ele vai injetar toda essa nova energia na série".[16]

No entanto, com o passar do tempo, os críticos, mesmo aqueles que tinham elogiado inicialmente, começaram a reagir negativamente ao personagem. Na sua avaliação ao episódio "Gettysburg", Chris Plante, da revista New York, criticou a maneira como Robert, assim como Andy, estavam sendo escritos, afirmando: "Isso não quer dizer que todos os personagens tenham sido bem desenvolvidos… Andy e California parecem fora de contexto".[17] Ao comentar sobre "Mrs. California", Plante chamou Robert de a pior parte de The Office.[18] Seth Abramovitch escreveu que o papel "se encaixa muito melhor do que o de Will Ferrell, cujo tipo de comédia era exagerado demais, surreal demais para a turma da Dunder Mifflin. California definitivamente adicionou um toque de ameaça e mistério à trama. Ele também é engraçado. Mas a forma como a sitcom o está usando até agora é essencialmente nada mais do que um instigador de enredo, e não está enriquecendo a série. Também está ficando repetitivo".[19]

Ao Hitfix, Alan Sepinwall escreveu que "California poderia ter se tornado o novo motor cômico que impulsionava a série, mas o personagem foi castrado desde sua primeira aparição. […] Ele é apenas um excêntrico enigmático, que vagueia por aí parecendo divertido com tudo o que a filial está fazendo, e que ninguém consegue decifrar".[20] Myles McNutt, do The A.V. Club, criticou o papel de Robert como algo "ao qual a narrativa reage em vez de algo realmente envolvido na narrativa".[21]

Referências

  1. a b Sacks, Ethan (28 de fevereiro de 2012). «James Spader leaving 'The Office' at season's end». New York Daily News 
  2. Wicks, Kevin (19 de maio de 2011). «Catherine Tate is 'Top Choice' to Replace Steve Carell on 'The Office'». BBC America. Consultado em 29 de janeiro de 2012 
  3. Rose, Lacey (18 de maio de 2011). «'The Office's' New Boss: British Actress Catherine Tate is a 'Top Choice'». The Hollywood Reporter. Consultado em 29 de janeiro de 2012 
  4. Whipp, Glenn (21 de junho de 2011). «'Office' table read asks: Are you experienced?». Variety 
  5. Jeffery, Morgan (18 de agosto de 2011). «James Spader 'never expected' 'Office' return». Digital Spy. Consultado em 23 de maio de 2012 
  6. de Moraes, Lisa (27 de julho de 2013). «TCA: 'The Blacklist' Star James Spader Says He Took 'The Office' Gig To Finance 'Lincoln' Role». Deadline Hollywood. Consultado em 17 de março de 2017 
  7. White, Cindy (20 de maio de 2011). «The Office: 'Search Committee' Review». IGN. Consultado em 23 de maio de 2012 
  8. Poniewozik, James (20 de maio de 2011). «Office Watch: You're Not the Boss of Me». Time 
  9. Sepinwall, Alan (20 de maio de 2011). «Season finale review: The Office – Search Committee: Cavalcade of stars». Uproxx. Consultado em 24 de outubro de 2021 
  10. Peterson, Price (20 de maio de 2011). «The Office: Ranking the Regional Manager Candidates». TV.com. Consultado em 23 de maio de 2012 
  11. «The Office: 'Search Committee' Review». TheGameEffect. Consultado em 23 de maio de 2012. Arquivado do original em 4 de fevereiro de 2013 
  12. «'The Office' Season 7 Finale Review: Who's The Boss?». Buddytv.com. 20 de maio de 2011. Consultado em 23 de maio de 2012 
  13. Zakarin, Jordan (3 de agosto de 2011). «James Spader's 'The Office' Character 'Terrifying' Other Cast Members». Huffington Post 
  14. Huver, Scott (22 de setembro de 2011). «'The Office' Season Eight: Robert California, Here We Come!». NBC Chicago. Consultado em 23 de maio de 2012 
  15. D'Zurilla, Christie (6 de julho de 2011). «Ministry of Gossip: James Spader is hired full time at 'The Office'». Los Angeles Times 
  16. «Rainn Wilson Raves Over James Spader's Early 'Office' Performance: He's 'Killing It!'». Access Hollywood. 28 de julho de 2011. Consultado em 23 de maio de 2012 
  17. Plante, Chris (18 de novembro de 2011). «The Office Recap: The Battle of Schrute Farm». Vulture. Consultado em 23 de maio de 2012 
  18. Plante, Chris (2 de dezembro de 2011). «The Office: California's Better Half». New York. Consultado em 6 de dezembro de 2011 
  19. Peterson, Price (4 de novembro de 2011). «The Office: Is the Robert California Experiment a Failure?». TV.com. Consultado em 23 de maio de 2012 
  20. Sepinwall, Alan (10 de novembro de 2011). «Review: The Office struggles to find its center post-Steve Carell». Uproxx. Consultado em 24 de outubro de 2021 
  21. McNutt, Myles (3 de setembro de 2011). «Doomsday». The A.V. Club. Consultado em 4 de novembro de 2011 

Notas

  • Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Robert California».