The Office (Austrália)
The Office
| |
|---|---|
| |
| Informações gerais | |
| Formato | Sitcom |
| Gênero | Mocumentário |
| Baseado em | The Office, de Ricky Gervais e Stephen Merchant |
| Desenvolvido por |
|
| Elenco |
|
| Compositor da música tema | David McCormack |
| País de origem | Austrália |
| Idioma original | inglês |
| Temporadas | 1 |
| Episódios | 8 (lista de episódios) |
| Produção | |
| Produtor |
|
| Cinematografia | Bevan Crothers |
| Editores |
|
| Empresas produtoras | BBC Studios ANZ Bunya Entertainment Amazon MGM Studios |
| Formato | |
| Câmera | Câmera única |
| Exibição original | |
| Emissora | Amazon Prime Video |
| Transmissão | 18 de outubro de 2024 |
The Office é uma série de televisão cômica australiana produzida pela Amazon Prime Video, baseada na sitcom homônima britânica criada por Ricky Gervais e Stephen Merchant. É a primeira versão da franquia The Office liderada por uma mulher, a terceira em língua inglesa e a décima quinta adaptação geral. Em outubro de 2025, a série foi cancelada após uma temporada.
Sinopse
Hannah Howard é a diretora administrativa da filial de Sydney da quarta maior empresa de embalagens da Austrália, a Flinley Craddick. Quando ela recebe a notícia da sede de que sua filial será fechada e todos passarão a trabalhar remotamente, ela entra em modo de sobrevivência, fazendo promessas que não pode cumprir para manter sua "família do trabalho" unida.[4][5]
Elenco
- Felicity Ward como Hannah Howard, diretora da filial de Flinley Craddick em Sydney[6]
- Edith Poor como Lizze Moyle, recepcionista[6]
- Steen Raskopoulos como Nick Fletcher, representante de vendas[6]
- Shari Sebbens como Greta King, representante de vendas[6]
- Josh Thomson como Martin Katavake, chefe dos recursos humanos[6]
- Jonny Brugh como Lloyd Kneath, chefe de TI[6]
- Susan Ling Young como Tina Kwong, uma representante de vendas[6]
- Raj Labade como Sebastian Roy, um estagiário[6]
- Lucy Schmidt como Deborah Leonard, chefe de finanças[6]
- Zoe Terakes como Stevie Jones, chefe do depósito[6]
Produção
Desenvolvimento
O anúncio de que uma adaptação australiana da série The Office, da BBC, estava em desenvolvimento foi realizado em maio de 2023. Essa é a 13ª versão produzida e a terceira em língua inglesa. É coproduzida pela BBC Studios, Bunya Entertainment e Amazon MGM Studios. A série foi desenvolvida para a Austrália por Julie De Fina e Jackie van Beek, que também atuam como produtoras executivas junto com Kylie Washington e Sophia Zachariou. A série é produzida por Linda Micsko.[6] Ricky Gervais comentou sobre o trabalho, afirmando: "Estou muito animado com a Austrália refazendo meu pequeno programa da virada do século. A política de escritório mudou um pouco em 20 anos, então mal posso esperar para ver como eles navegam por um David Brent moderno".[7]
A filmagem principal ocorreu em meados de 2023, em Rydalmere, Sydney.[8]
Escolha de elenco
Felicity Ward estrela no papel principal, interpretando Hannah Howard, tornando a adaptação australiana a primeira na franquia The Office a ter uma protagonista feminina.[7][9] A versão foi descrita como "liderada por mulheres", com muitos dos personagens que eram masculinos sendo alterados como femininos.[10]
Lançamento
Um trailer oficial da série foi lançado no YouTube em 18 de setembro de 2024 e recebido com uma recepção majoritariamente negativa.[11] Todos os oito episódios foram lançados em 18 de outubro de 2024 no Amazon Prime Video, estando disponíveis em todo o mundo, exceto nos Estados Unidos.[6] Em outubro de 2025, foi noticiado que a obra havia sido cancelada após uma temporada.[12]
Recepção
Tanto após o anúncio da série em 2023 quanto no lançamento do trailer em 2024, The Office foi comparado negativamente a outras séries de comédia australianas, como Utopia e Deadloch.[13][10]
No agregador de críticas Rotten Tomatoes, a série detém uma aprovação de 71% com uma nota média de 6,1/10, baseada em 14 avaliações. O consenso diz: "A mudança de The Office para a Austrália não elimina completamente os problemas de parecer uma cópia de outra cópia, mas um elenco carismático torna este novo ambiente de trabalho altamente assistível".[14]
Prêmios e indicações
| Ano | Prêmio | Categoria | Recipiente | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | AACTA Awards | Melhor Série de Comédia | Sophia Zachariou, Kylie Washington, Linda Micsko | Indicado | [15] |
| Melhor atuação em uma comédia | Felicity Ward | Indicado |
Referências
- ↑ Bennett, Steve (18 de agosto de 2024). «First look at Felicity Ward in The Office : News 2024». www.chortle.co.uk : Chortle : The UK Comedy Guide (em inglês). Consultado em 17 de outubro de 2024
- ↑ «Kylie Washington : General Manager and Creative Director, BBC Studios Australia». 2024 Winner: Outstanding Alumnus Award (Arts, Education and Law). Griffith University. Consultado em 17 de outubro de 2024
- ↑ «Sophia Zachariou». SCREEN FOREVER (em inglês). Consultado em 17 de outubro de 2024
- ↑ «The Office». Prime Video. Consultado em 25 de novembro de 2025
- ↑ Ritman, Alex (19 de agosto de 2024). «'The Office' Australian Adaptation, Starring Franchise's First Female Lead, Gets October Release Date». Variety. Consultado em 17 de outubro de 2024
- ↑ a b c d e f g h i j k l «Prime Video releases the official trailer Australian Amazon Original Series The Office». AU About Amazon (em inglês). 18 de setembro de 2024. Consultado em 20 de setembro de 2024
- ↑ a b «Felicity Ward to lead The Office Australia». tvtonight.com.au | TV Tonight (em inglês). 31 de maio de 2023. Consultado em 20 de setembro de 2024
- ↑ «'The Office' Australia has released its first trailer, and it's as neurotic as the original». Esquire Australia (em inglês). 19 de setembro de 2024. Consultado em 20 de setembro de 2024
- ↑ Ritman, Alex (19 de agosto de 2024). «'The Office' Australian Adaptation, Starring Franchise's First Female Lead, Gets October Release Date». Variety (em inglês). Consultado em 20 de setembro de 2024
- ↑ a b Kain, Erin (24 de setembro de 2024). «New Female-Led, Australian 'The Office' Remake Looks Genuinely Terrible». Forbes. Consultado em 14 de outubro de 2024.
E, francamente, se você quer uma versão australiana de Michael Scott, deveria assistir à excelente série com protagonista feminina "Deadloch". [...] Também ouvi falar muito bem da comédia australiana "Utopia"
- ↑ «Fans slam Australian version of 'The Office' after first look trailer». news.com.au. Consultado em 25 de novembro de 2025
- ↑ «Amazon Prime Video axes Australian version of The Office». The Nightly. 16 de outubro de 2025. Consultado em 21 de outubro de 2025
- ↑ Ridgen, Clare (3 de junho de 2023). «An Aussie remake of The Office? When we already have the faultlessly awesome Utopia?». The West Australian. Consultado em 14 de outubro de 2024
- ↑ «The Office (2024) | Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (em inglês). Consultado em 16 de novembro de 2024
- ↑ «All of the winners and nominees at the 2025 AACTAS Awards». Vogue Australia (em inglês). 7 de fevereiro de 2025. Consultado em 11 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 16 de fevereiro de 2025
Ligações externas
- The Office no IMDb