China durante a Primeira Guerra Mundial

Trabalhadores chineses durante a Primeira Guerra Mundial

A China participou da Primeira Guerra Mundial de 1917 a 1918 em aliança com as Potências da Entente. Embora a China nunca tenha enviado tropas para o exterior, 140.000 trabalhadores chineses (como parte do Exército Britânico, o Corpo de Trabalho Chinês) serviram tanto nas forças britânicas quanto nas francesas antes do fim da guerra.[1] Apesar de neutra desde 1914, Duan Qirui, Primeiro-Ministro da República da China, liderou o envolvimento chinês na Primeira Guerra Mundial. Duan queria integrar a China à Europa e aos Estados Unidos, declarando-se ao lado dos Aliados contra as Potências Centrais.[2] Em 14 de agosto de 1917, a China encerrou sua neutralidade, declarando guerra à Alemanha e à Áustria-Hungria.[3]

Antecedentes

Prédio danificado após o Cerco de Tsingtao

A Primeira Guerra Mundial começou quando a China entrou em um novo período após o fim do feudalismo. Em abril de 1912, o oficial militar chinês Yuan Shikai ascendeu ao poder e pôs fim ao domínio da dinastia Manchu. Yuan tornou-se presidente da República da China enquanto procurava fortalecer o governo central.[4]

A China era neutra no início da guerra, pois o país estava em caos financeiro, instável politicamente e militarmente fraco.[5] Yuan tentou manter a neutralidade da China na guerra, uma ideia que era favorecida pelo encarregado de negócios alemão em Pequim, Adolf Georg von Maltzan.[6] Em 1914, as forças militares japonesas e britânicas liquidaram algumas das possessões alemãs na China. Yuan ofereceu secretamente ao diplomata britânico John Jordan 50.000 soldados para retomar a colônia militar alemã em Tsingtao, mas foi recusado.[7] O Japão prosseguiu capturando Tsingtao e ocupando partes da província de Shantung.[8]

Em janeiro de 1915, o Japão enviou um ultimato ao governo chinês, denominado Vinte e Uma Exigências. Estas incluíam o controle japonês dos antigos territórios alemães, arrendamentos de 99 anos no sul da Manchúria, participação em siderúrgicas e concessões relativas às ferrovias.[9] Após a China rejeitar a proposta inicial do Japão, um conjunto reduzido de "Treze Exigências" foi transmitido em maio, com um prazo de dois dias para resposta. Yuan, que competia com outros senhores da guerra locais para se tornar o governante de toda a China, não estava em posição de arriscar uma guerra com o Japão e aceitou a política de apaziguamento. A versão final do tratado foi assinada por ambas as partes em 25 de maio de 1915.[10]

Eventos de 1916

Operários chineses em uma fábrica de munições

Como a China inicialmente não era uma nação beligerante, seus cidadãos não tinham permissão do governo chinês para participar dos combates. No entanto, em 1916, o governo francês iniciou um plano para recrutar chineses para servir como pessoal não militar. Um contrato para o fornecimento de 50.000 trabalhadores chineses foi acordado em 14 de maio de 1916, e o primeiro contingente partiu de Tianjin para Taku e Marselha em julho de 1916. A logística foi organizada pela Companhia Huimin. O governo britânico também assinou um acordo com as autoridades chinesas para o fornecimento de trabalhadores. O recrutamento foi lançado pelo Comitê de Guerra em Londres em 1916, que formou o Corpo de Trabalho Chinês.[11] Uma base de recrutamento foi estabelecida em Weihaiwei (então uma colônia britânica) em 31 de outubro de 1916.[12]

O Corpo de Trabalho Chinês era composto por homens chineses que vinham principalmente de Shantung,[13] e em menor escala das províncias de Liaoning, Jilin, Jiangsu, Hubei, Hunan, Anhui e Gansu.[14] A maioria viajou para a Europa via Pacífico e pelo Canadá.[15] As dezenas de milhares de voluntários foram motivados pela pobreza da região e pelas incertezas políticas da China, e também atraídos pela generosidade dos salários oferecidos pelos britânicos. Cada voluntário recebia uma taxa de embarque de 20 yuans, seguida de 10 yuans por mês a serem pagos à sua família na China.[16]

Os trabalhadores limpavam minas, reparavam estradas e ferrovias e construíam depósitos de munições. Alguns trabalhavam em fábricas de armamentos e em estaleiros navais. Na época, eram vistos como mão de obra barata, nem sequer tinham permissão para sair do acampamento para confraternizar localmente e eram dispensados como meros carregadores.[17]

Eventos de 1917

Uma equipe de tradutores chineses

Em 17 de fevereiro de 1917, o navio francês de passageiros/carga SS Athos foi afundado pelo submarino alemão SM U-65. O navio transportava 900 trabalhadores chineses, dos quais 543 morreram, e a China posteriormente rompeu relações diplomáticas com a Alemanha em março.[18] Os chineses declararam guerra oficialmente às Potências Centrais em 14 de agosto, um mês após a fracassada Restauração Manchu. As concessões alemãs e austro-húngaras em Tianjin e Hankou foram rapidamente ocupadas pela China.[19]

Ao entrar na guerra, Duan Qirui, primeiro-ministro da República da China, esperava obter prestígio internacional dos novos aliados da China. Ele buscava o cancelamento de muitas das indenizações e concessões que a China havia sido forçada a assinar no passado.[20] O principal objetivo era garantir à China um lugar na mesa de negociações do pós-guerra, recuperar o controle sobre a Península de Shantung e reduzir a esfera de influência do Japão.[21] A China emitiu oficialmente uma declaração de guerra em 14 de agosto de 1917.[22][23]

Após a declaração de guerra, o Departamento do Trabalho do governo chinês começou a organizar oficialmente o recrutamento de cidadãos chineses como trabalhadores.[24] O governo considerou enviar uma unidade de combate simbólica para a Frente Ocidental, mas nunca o fez.[25] De acordo com o historiador Stephen G. Craft, "o esforço de guerra da China foi mínimo".[26]

Eventos de 1918

Infantaria chinesa a caminho da Sibéria

O incidente do USS Monocacy ocorreu em janeiro de 1918. Envolveu um ataque ao canhoneiro americano Monocacy por soldados chineses ao longo do rio Yangtzé. O incidente resultou na morte de um americano. Um pedido de desculpas foi emitido pelo governo chinês após protestos em Xangai, e US$ 25.000 em indenizações foram pagos aos Estados Unidos. Foi um dos vários incidentes da época envolvendo disparos de soldados chineses armados contra embarcações estrangeiras.[27]

Embora nenhuma tropa chinesa tenha entrado em combate nos teatros da Primeira Guerra Mundial, 2.300 soldados chineses foram enviados a Vladivostok em agosto de 1918 para proteger os interesses chineses durante a intervenção na Sibéria. O exército chinês lutou contra bolcheviques e cossacos. Este conflito é considerado parte da Guerra Civil Russa.[28]

Após o Armistício de 11 de novembro de 1918, a maioria dos trabalhadores chineses que serviam no estrangeiro foram enviados de volta para casa.[29]

Consequências

Celebração do fim da Primeira Guerra Mundial em Pequim
A entrada para o cemitério chinês em Noyelles-sur-Mer

Quando a guerra terminou, alguns trabalhadores chineses permaneceram empregados para limpar minas, recuperar os corpos dos soldados e preencher quilômetros de trincheiras.[30] Embora a maioria tenha eventualmente retornado à China, alguns permaneceram na Europa após o colapso do Banco Nacional Industrial da China em 1920. Cerca de 5.000 a 7.000 permaneceram na França, formando o núcleo das posteriores comunidades chinesas em Paris.[31]

O número de cidadãos chineses que morreram na guerra é desconhecido, e as estimativas são controversas. Os registros europeus apontam para um número de apenas 2.000, enquanto estudiosos chineses estimam que esse número chegue a 20.000.[32] Embora a maioria tenha morrido da epidemia de gripe espanhola de 1918, também houve vítimas de bombardeios, minas terrestres e maus-tratos. Seus restos mortais estão sepultados em dezenas de cemitérios europeus. O cemitério de Noyelles-sur-Mer, por exemplo, contém 838 lápides chinesas.[33]

Conferência de Paz de Paris

Membros chineses da Conferência de Paz de Paris, 1919

A China enviou uma delegação à Conferência de Paz de Paris. A China recebeu apenas dois assentos, pois não havia fornecido tropas de combate.[34] A delegação chinesa foi liderada por Lu Zhengxiang, que estava acompanhado por Wellington Koo e Tsao Ju-lin. Eles exigiram a devolução da Península de Shandong à China e o fim de instituições imperialistas como a extraterritorialidade, os guardas das legações e os arrendamentos estrangeiros. As potências ocidentais rejeitaram essas reivindicações e permitiram que o Japão mantivesse territórios em Shandong que haviam sido cedidos pela Alemanha após o Cerco de Qingdao.[35] (p22)

A aparente resposta fraca do governo chinês levou a uma onda de nacionalismo chinês. Em 4 de maio de 1919, começaram protestos estudantis generalizados na China, com um movimento em Pequim que envolveu principalmente jovens estudantes, o público em geral, cidadãos, empresários e outras classes sociais, por meio de manifestações, petições, greves e confrontos violentos com o governo, seguidos pelo apoio de estudantes e trabalhadores em Tianjin, Xangai, Guangzhou, Nanjing, Hangzhou, Wuhan e Jinan. Essa revolta ficou conhecida como Movimento Quatro de Maio. O objetivo fundamental desse movimento era fazer com que o governo se recusasse a assinar o Tratado de Versalhes.[36] Assim, a delegação chinesa na conferência foi a única a não assinar o tratado na cerimônia de assinatura.[37]

Ver também

Referências

  1. Guoqi Xu. Strangers on the Western Front: Chinese Workers in the Great War. (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2011. ISBN 9780674049994), pp. 1-9, and passim.
  2. Spence, Jonathan D. (1990). The Search for Modern China. New York: W.W. Norton & Company (publicado em Jonathan Spence). ISBN 0-393-02708-2  Verifique data em: |data-publicacao= (ajuda)
  3. Gray, Jack (2002). Rebellions and Revolutions: China from the 1800s to 2000. New York: Oxford University Press. pp. 168–169. ISBN 978-0-19-870069-2 
  4. Dreyer (2014). China at War 1901-1949. [S.l.: s.n.] 
  5. Stephen G. Craft, "Angling for an Invitation to Paris: China's Entry into the First World War." International History Review 16#1 (1994): 1–24.
  6. Walker (1973). China Diplomacy, 1914-1918. [S.l.: s.n.] 
  7. Boissoneault, Lorraine. «The Surprisingly Important Role China Played in WWI». Smithsonian Magazine (em inglês). Consultado em 28 de novembro de 2020. Arquivado do original em 25 de abril de 2021 
  8. Madeleine Chi, China Diplomacy, 1914-1918 (Harvard Univ Asia Center, 1970)
  9. Zhitian Luo, "National humiliation and national assertion-The Chinese response to the twenty-one demands" Modern Asian Studies (1993) 27#2 pp 297–319.
  10. Noriko Kawamura (2000). Turbulence in the Pacific: Japanese-U.S. Relations During World War I. [S.l.]: Greenwood. ISBN 9780275968533. Consultado em 22 de dezembro de 2020. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2023 
  11. The University of Hong Kong Libraries. «Fawcett, Brian C., "The Chinese Labour Corps in France, 1917–1921", in Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, Volume 40, 2000, pp. 33–111» (PDF). Sunzi1.lib.hku.hk. Consultado em 10 de abril de 2014. Arquivado do original (PDF) em 12 de junho de 2011 
  12. Guoqi Xu. Strangers on the Western Front: Chinese Workers in the Great War. (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2011. ISBN 9780674049994), pp. 1-9, and passim.
  13. The University of Hong Kong Libraries. «Waters, D., "The Chinese Labour Corps in the First World War: Labourers Buried in France", in Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, Vol. 35, 1995, pp. 199–203» (PDF). Sunzi1.lib.hku.hk. Consultado em 10 de abril de 2014. Arquivado do original (PDF) em 12 de junho de 2011 
  14. The University of Hong Kong Libraries. «Fawcett, Brian C., "The Chinese Labour Corps in France, 1917–1921", in Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, Volume 40, 2000, pp. 33–111» (PDF). Sunzi1.lib.hku.hk. Consultado em 10 de abril de 2014. Arquivado do original (PDF) em 12 de junho de 2011 
  15. Guoqi Xu. Strangers on the Western Front: Chinese Workers in the Great War. (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2011. ISBN 9780674049994), pp. 1-9, and passim.
  16. Spence, Jonathan D. (1990). The Search for Modern China. New York: W.W. Norton & Company (publicado em Jonathan Spence). ISBN 0-393-02708-2  Verifique data em: |data-publicacao= (ajuda)
  17. Picquart, Pierre (2004). The Chinese Empire (L'Empire chinois) (em francês). [S.l.]: Favre S.A. ISBN 978-2-8289-0793-8 
  18. Mühlhahn, Klaus: China Arquivado em 2021-04-14 no Wayback Machine, in: 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War, ed. by Ute Daniel, Peter Gatrell, Oliver Janz, Heather Jones, Jennifer Keene, Alan Kramer, and Bill Nasson, issued by Freie Universität Berlin, Berlin 2016-01-11. DOI: 10.15463/ie1418.10799. Translated by: Reid, Christopher
  19. Jens Budischowsky (28 de maio de 2010). «Die Familie des Wirtschaftswissenschaftlers Joseph Alois Schumpeter im 19. und 20. Jahrhundert» [The family of economic scientists, Joseph Alois Schumpeter in the 19th and 20th century] (PDF). www.schumpeter.info (em alemão). Consultado em 20 de janeiro de 2011. Arquivado do original (PDF) em 21 de julho de 2011 
  20. Gray, Jack (2002). Rebellions and Revolutions: China from the 1800s to 2000. New York: Oxford University Press. pp. 168–169. ISBN 978-0-19-870069-2 
  21. Stephen G. Craft, "Angling for an Invitation to Paris: China's Entry into the First World War." International History Review 16#1 (1994): 1–24.
  22. The University of Hong Kong Libraries. «Fawcett, Brian C., "The Chinese Labour Corps in France, 1917–1921", in Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, Volume 40, 2000, pp. 33–111» (PDF). Sunzi1.lib.hku.hk. Consultado em 10 de abril de 2014. Arquivado do original (PDF) em 12 de junho de 2011 
  23. La Frague, Thomas E. (1936). «The Entrance of China into the World War». Pacific Historical Review. 5 (3): 222–233. ISSN 0030-8684. doi:10.2307/3634027 
  24. The University of Hong Kong Libraries. «Fawcett, Brian C., "The Chinese Labour Corps in France, 1917–1921", in Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, Volume 40, 2000, pp. 33–111» (PDF). Sunzi1.lib.hku.hk. Consultado em 10 de abril de 2014. Arquivado do original (PDF) em 12 de junho de 2011 
  25. Guoqi Xu, "The Great War and China's military expedition plan." Journal of Military History 72#1 (2008): 105–140.
  26. Craft, Stephen G. (1994). «Angling for an Invitation to Paris: China's Entry into the First World War». The International History Review. 16 (1): 1–24. ISSN 0707-5332 
  27. Tolley, Kemp (2000). Yangtze Patrol: The U.S. Navy in China. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 1-55750-883-6 
  28. Joana Breidenbach (2005). Pál Nyíri, Joana Breidenbach, ed. China inside out: contemporary Chinese nationalism and transnationalism (illustrated ed.). Central European University Press. p. 90. ISBN 963-7326-14-6. Retrieved 18 March 2012. "At the end of the year 1918, after the Russian Revolution, the Chinese merchants in the Russian Far East demanded the Chinese government to send troops for their protection, and Chinese troops were sent to Vladivostok to protect the Chinese community: about 1600 soldiers and 700 support personnel."
  29. Condliffe, John Bell (1928). Problems of the Pacific: Proceedings of the Second Conference of the Institute of Pacific Relations Conference. United States: University of Chicago Press  (page 410)
  30. Picquart, Pierre (2004). The Chinese Empire (L'Empire chinois) (em francês). [S.l.]: Favre S.A. ISBN 978-2-8289-0793-8 
  31. Condliffe, John Bell (1928). Problems of the Pacific: Proceedings of the Second Conference of the Institute of Pacific Relations Conference. United States: University of Chicago Press  (page 410)
  32. «China's WW I Effort Draws New Attention». Voice of America (em inglês). 22 de setembro de 2010. Consultado em 19 de janeiro de 2021. Arquivado do original em 5 de agosto de 2020 
  33. Picquart, Pierre (2004). The Chinese Empire (L'Empire chinois) (em francês). [S.l.]: Favre S.A. ISBN 978-2-8289-0793-8 
  34. Boissoneault, Lorraine. «The Surprisingly Important Role China Played in WWI». Smithsonian Magazine (em inglês). Consultado em 28 de novembro de 2020. Arquivado do original em 25 de abril de 2021 
  35. Hammond, Ken (2023). China's Revolution and the Quest for a Socialist Future. New York, NY: 1804 Books. ISBN 9781736850084 
  36. Zhang, G (1977). Chinese history. [S.l.]: China Academy 
  37. MacMillan, Margaret. Peacemakers: The Paris Peace Conference of 1919 and Its Attempt to End War (2001), also published as Paris 1919: Six Months That Changed the World (2003)