Ashley Graham (Resident Evil)

Ashley Graham
Personagem de Resident Evil
Ashley Graham em Resident Evil 4 (2023).
Informações gerais
Primeira apariçãoResident Evil 4 (2005)
Desenhado(a) porYasuhisa Kawamura
Captura de
movimentos
Genevieve Buechner (Resident Evil 4 remake)[1]
Voz originalCarolyn Lawrence (Resident Evil 4)[2]
Genevieve Buechner (Resident Evil 4 remake)[2]
SeiyūAkari Kitō (Resident Evil 4 remake)[3]
Informações pessoais
OrigemEstadunidense

Ashley Graham[a] é uma personagem fictícia da série de jogos de survival horror Resident Evil, criada pela empresa japonesa Capcom. Apresentada no jogo Resident Evil 4 (2005), ela é filha do presidente dos Estados Unidos em exercício. Ela é mantida em cativeiro por um breve período pelo culto espanhol Los Iluminados como forma de influenciar o presidente americano, antes de ser resgatada pelo protagonista do jogo, Leon S. Kennedy.

Ashley foi originalmente concebida pelo designer de jogos Yasuhisa Kawamura como uma personagem jogável importante na versão original de Resident Evil 4. Seu papel foi alterado para o de uma personagem companheira indefesa após uma grande mudança estrutural na equipe de desenvolvimento, que levou ao cancelamento da versão original de Resident Evil 4. Sua caracterização no jogo original de 2005 recebeu uma recepção amplamente negativa da imprensa especializada, com muitos questionando sua relevância como uma donzela em perigo estereotipada ou sua utilidade como personagem secundária. No remake de 2023, ela foi recebida de forma mais positiva após ser redesenhada para proporcionar uma experiência mais agradável ao acompanhá-la.

Conceito e visual

Ashley foi originalmente criada como uma personagem sem nome, simplesmente chamada de "Garota" pelo designer de jogos, Yasuhisa Kawamura.[4] "Garota" foi concebida para ser a segunda personagem jogável da versão inicial de Resident Evil 4. Cenários com a personagem foram escritos para as versões "Castelo", "Alucinação" e "Zumbi". No cenário "Castelo", ela seria uma cobaia mantida contra sua vontade em um laboratório subterrâneo sob um castelo. Com a ajuda de um cão B.O.W. treinado para obedecer às suas ordens, ela consegue escapar. Após a edição de 2002 da Tokyo Game Show, o roteiro do jogo "Castelo", de Kawamura e Noboru Sugimura, foi descartado, embora Kawamura tenha começado a trabalhar em um novo roteiro baseado na mesma história.[4]

O desenvolvimento foi reiniciado com uma versão do roteiro de construção "Castelo" fornecida por Sugimura quando Shinji Mikami assumiu a direção do projeto no final de 2003; a versão original de Resident Evil 4, que estava em desenvolvimento, foi abandonada.[4] "Garota" foi reformulada como a filha do presidente americano, que o personagem do jogador, Leon S. Kennedy, deve procurar e resgatar. Ela é escrita como uma companheira "muito fraca e frágil" que o jogador deve guiar e ajudar a superar obstáculos e proteger dos inimigos.[5] Ashley é controlada predominantemente por inteligência artificial, mas pode ser instruída a esperar ou se esconder,[6] e há certos segmentos narrativos do jogo que são jogados de sua perspectiva.[5]

No remake de Resident Evil 4, a equipe buscou expandir a caracterização de Ashley e seu relacionamento com Leon.[7] Ao contrário do original, Ashley não pode ser deixada sozinha e sempre seguirá Leon, embora seja possível instruí-la a ficar perto ou manter distância. Yasuhiro Ampo, codiretor do remake, explicou a mudança: "Como personagem, queríamos tê-la ao seu lado para que ela deixasse uma impressão, e como jogo, tê-la escondida enquanto você lutava no original era divertido de certa forma. Mas ter uma personagem como Ashley e depois vê-la basicamente desaparecer por um tempo parecia um desperdício. Queríamos evitar isso no remake".[6] A barra de vida de Ashley também foi removida; no entanto, ela será derrubada após receber muitos golpes, e Leon deve revivê-la para continuar. Ela também pode ser pega e carregada por inimigos, e se for levada muito longe de Leon sem ser salva, o jogo termina.[8] Suas roupas e design geral foram alterados para parecer e agir mais como uma verdadeira parceira do que como uma donzela em perigo.[9]

Carolyn Lawrence, que deu voz a Ashley Graham em Resident Evil 4, descreveu sua personagem como "vulnerável, porque Leon tem que vir resgatá-la o tempo todo".[10] Em junho de 2022, a modelo holandesa Ella Freya revelou publicamente que é a modelo de rosto de Ashley no remake de Resident Evil 4,[11] enquanto Genevieve Buechner forneceu sua voz.[12]

Aparições

Em Resident Evil 4

Ashley Graham é filha do recém-eleito presidente dos Estados Unidos. Ela é sequestrada por Jack Krauser a caminho de casa, vinda de Massachusetts, e mantida em cativeiro pelos Los Illuminados em uma cidade europeia.[13] O objetivo inicial de Leon S. Kennedy é encontrá-la e resgatá-la. Após encontrá-la, fica claro que ela foi infectada com um parasita Plaga como parte do plano do culto para controlá-la antes de devolvê-la aos Estados Unidos.

O restante do jogo gira em torno de Leon e Ashley tentando descobrir uma solução para se livrar dos parasitas em seus corpos antes que sejam possuídos por Osmund Saddler. Após a eliminação de Saddler, Leon e Ashley escapam da ilha que está afundando em um jet ski deixado por Ada Wong. Leon recusa gentilmente o convite de Ashley para visitá-la em sua casa. Em seguida, ambos são detidos por agentes do governo americano e levados para interrogatório.[14][15]

Ashley também aparece no remake de Resident Evil 4 de 2023.[16] Ela foi reformulada em sua jogabilidade por oito minutos em comparação com Leon, removendo sua barra de vida e permitindo que ela seja revivida após ser incapacitada. Ashley também pode receber comandos agora, seja para dar espaço a Leon durante uma luta, seja para ficar perto dele para ser mais prática, ao contrário do original que só usava os comandos "espere" ou "siga-me".[17] Ela tem dezenas de roupas que podem ser desbloqueadas depois que os jogadores comprarem Pontos de Campeão (PC) após completarem sua primeira partida.[18]

Outras aparições

Uma foto emoldurada de Ashley Graham é brevemente vista na minissérie animada Resident Evil: Infinite Darkness (2021), da Netflix, que se passa após os eventos de Resident Evil 4. Seu pai, o Presidente Graham, é um personagem importante em Infinite Darkness.[19] Em 2023, antes do lançamento do remake de Resident Evil 4, a Capcom lançou um anime promocional do Resident Evil Masterpiece Theater, retratando a história de Leon e Ashley.[20] Seu traje também aparece em Dead Rising Deluxe Remaster (2024) para Frank West.[21]

Recepção

O visual e a caracterização originais de Ashley em Resident Evil 4 receberam críticas por serem retratadas como uma donzela em perigo sexualizada.[22]

A aparição de Ashley no jogo original recebeu uma recepção predominantemente negativa. Muitos meios de comunicação de jogos a criticaram como uma das piores[23][24] ou mais irritantes personagens de jogos.[25][26][27] Toadette Geldof, da Vice, descreveu-a como uma das personagens de videogame mais patéticas de todos os tempos, comentando que "Ela é tão patética que nem consegue andar sozinha, então você tem que carregá-la nas costas e depois colocá-la no chão sempre que precisa matar alguma coisa".[28] Em Tropes vs. Women in Video Games, a crítica de mídia feminista, Anita Sarkeesian, também descreveu Ashley como uma donzela em perigo que parece indefesa, argumentando que defendê-la causava muita frustração aos jogadores.[22] Samara Summer, da GamePro, desejou que Ashley não aparecesse no remake de Resident Evil 4, comentando que "Ela não sabe lutar, não consegue se libertar e nem mesmo consegue procurar um esconderijo sozinha. Com seus gritos, ela também não me motiva a ajudá-la".[29]

Por outro lado, o Shacknews citou Ashley como uma de suas companheiras favoritas em videogames, dizendo que "Quando você está com ela, ela fica perfeitamente contente em se esconder em uma lixeira enquanto você elimina os inimigos. Se ao menos todos os companheiros fossem tão agradáveis".[30] Andrei Nae, do Immersion, Narrative, and Gender Crisis in Survival Horror Video Games, disse que Ashley Graham incorpora totalmente o papel de donzela em perigo com seus constantes apelos a Leon Kennedy para que a ajude,[31] enquanto Bernard Perron, de The World of Scary Video Games: A Study in Videoludic Horror, sentiu que alguns personagens, como Ashley, foram erotizados, de modo que ela pode trocar seu uniforme de colegial por uma fantasia branca de estrela que "destaca seus seios".[32]

Sua representação no remake de 2023, por outro lado, recebeu elogios, com muitos críticos destacando o quão menos sexualizada ela é como donzela em perigo. Jade King, do TheGamer, observou que o remake evitou sexualizar Ashley, inclusive eliminando a possibilidade de os jogadores olharem por baixo de sua saia.[33] Da mesma forma, Ashley Bardhan, do Kotaku, elogiou o novo modelo da personagem, especialmente a decisão de substituir sua saia por uma saia-calça,[34] mas criticou a falta de melhoria geral em sua caracterização.[35] No entanto, Jade King, do TheGamer, discordou, argumentando que ela havia sido substancialmente melhorada como personagem.[36] Joseph Yaden, do Inverse, e Ed Smith, do PCGamesN, observaram que Ashley passou de uma donzela indefesa em perigo para uma parceira mais eficaz.[37][38]

Ashley se tornou um meme da internet no Twitter conhecido como "Mouseley" ou "Moushley", originado de uma fanart que retrata Ashley como um rato e que foi compartilhada por fãs.[39] Eles também criaram vários mods envolvendo ela.[40] A Capcom também reconheceu isso, e a conta oficial de Resident Evil tuitou emojis de um rato e queijo em resposta ao meme.[41]

Notas

  1. Japonês: アシュリー・グラハム, Hepburn: Ashurī Gurahamu

Referências

  1. Capcom. Resident Evil 4 (PlayStation 5). Scene: Closing credits.
  2. a b «Ashley Graham - Resident Evil». Behind The Voice Actors (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  3. @BIO_OFFICIAL (23 de fevereiro de 2023). «『バイオハザード RE:4』日本語ボイス出演者情報① レオン・S・ケネディ:森川智之 アシュリー・グラハム:鬼頭明里 ルイス・セラ:津田健次郎 エイダ・ウォン:皆川純子 オズムンド・サドラー:大塚芳忠 https://residentevil.com/re4/ja-jp/ #バイオ4 #RE4» (Tweet) (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 – via X 
  4. a b c Hillier, Brenna (15 de março de 2012). «Writer "ashamed" of Resident Evil 4 "Hook Man" experiment». VG247 (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  5. a b «E3 2004: Resident Evil 4 Interview». IGN (em inglês). 14 de maio de 2004. Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  6. a b Stewart, Marcus (2 de fevereiro de 2023). «Why Capcom Changed Ashley In Resident Evil 4». Game Informer (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  7. Bailey, Kat (20 de outubro de 2022). «Resident Evil 4 Producer on How the Remake Will Tackle QTEs, Inventory Management, and the Sequels». IGN (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  8. Nightingale, Ed (1 de fevereiro de 2023). «Resident Evil 4 Remake removes Ashley's health bar and adds knife durability». Eurogamer.net (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  9. Bardhan, Ashley (13 de março de 2023). «9 Of The Internet's Burning Resident Evil 4 Remake Questions, Answered». Kotaku (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  10. Carle, Chris (2 de agosto de 2005). «Babe Interview: Carolyn Lawrence». IGN. pp. 2–3. Consultado em 17 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 22 de novembro de 2007 
  11. Moyse, Chris (6 de junho de 2022). «Model identifies self as the face of Resident Evil 4 Remake's Ashley Graham». Destructoid (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  12. Green, Jack (24 de março de 2023). «Resident Evil 4 remake voice actors list, cast and who voices each character». Eurogamer.net (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  13. Dan Birlew, "ashley graham", Resident Evil 4: Bradygames Signature Series Guide (Indianápolis: Pearson Education, 2006), 6.
  14. Capcom Production Studio 4 (25 de outubro de 2005). Resident Evil 4. PlayStation 2. Capcom. Our Mission (File): "We must influence the minds of the people who advise the President. After this is done, the rest of the departments will quickly fall under our sway.." 
  15. Casamassina, Matt (7 de janeiro de 2005). «IGN: Resident Evil 4 Review». IGN. Consultado em 17 de março de 2008 
  16. Faulkner, Jason (3 de junho de 2022). «Resident Evil 4 Remake Changes: What's Different in the RE4 Remake?». GameRevolution (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  17. Indovina, Kurt (2 de março de 2023). «Resident Evil 4 Remake: 11 Things We Learned From The New Gameplay». GameSpot (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  18. Koziol, Joanna (4 de abril de 2023). «Resident Evil 4 Remake: Every Alternate Costume For Leon & Ashley». ScreenRant (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  19. Russell, Bradley (9 de julho de 2021). «5 Resident Evil: Infinite Darkness Easter eggs that tie the Netflix series to the games». GamesRadar+ (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  20. Lada, Jenni (23 de março de 2023). «Watch the New Resident Evil 4 Masterpiece Theater Anime Episodes». Siliconera (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  21. Beckwith, Michael (2 de julho de 2024). «Dead Rising Deluxe Remaster's digital deluxe edition comes with some awesome Capcom crossover costumes». Destructoid (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  22. a b Bratt, Chris (28 de abril de 2017). «Anita Sarkeesian brings Tropes vs. Women in Video Games to a close». Eurogamer.net (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  23. Finnegan, Liz (5 de março de 2016). «8 of the Most Hateable Video Game Characters». The Escapist (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  24. Parijat, Shubhankar (22 de março de 2021). «11 Worst Characters In The Entire Resident Evil Series». GamingBolt. Consultado em 23 de novembro de 2022 
  25. Reparaz, Mikel (15 de novembro de 2008). «The Top 7… Irritating female characters». GamesRadar. Consultado em 17 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 15 de junho de 2011 
  26. Kelly, Andy (12 de maio de 2015). «PC gaming's most annoying characters». PC Gamer (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  27. Kyle Lowe (24 de junho de 2013). «The Most Annoying Video Game Characters We've Had to Put Up With Over the Years». Complex. Consultado em 2 de junho de 2022 
  28. Geldof, Toadette (1 de março de 2012). «The Lamest Video Game Characters of All Time». Vice (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  29. Summer, Samara (5 de junho de 2022). «Auf das Resident Evil 4 Remake freue ich mich riesig, mit Ausnahme von Ashley». GamePro (em alemão). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  30. «Who (or what) is your favorite video game companion?». Shacknews (em inglês). 8 de fevereiro de 2019. Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  31. Nae, Andrei. Immersion, Narrative, and Gender Crisis in Survival Horror Video Games. [S.l.]: Games & Activities. p. 156 
  32. Perron, Bernard (2018). The World of Scary Video Games: A Study in Videoludic Horror. London: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1501316197 
  33. King, Jade (13 de março de 2023). «Resident Evil 4 No Longer Sexualising Its Women Is A Good Thing». TheGamer (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  34. Bardhan, Ashley (20 de março de 2023). «The Resident Evil 4 Remake Changing Ashley's Skirt Gives Me Hope». Kotaku (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  35. Bardhan, Ashley (20 de abril de 2023). «The Resident Evil 4 Remake Totally Failed Ashley Graham». Kotaku (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  36. King, Jade (24 de abril de 2023). «Resident Evil 4 Didn't Fail Ashley Graham». TheGamer (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  37. Yaden, Joseph (20 de fevereiro de 2024). «'Resident Evil 4' Remake Totally Redeems the Original's Weakest Character». Inverse (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  38. Smith, Ed (2 de março de 2023). «Resident Evil 4 Remake makes Ashley's character a lot better». PCGamesN (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  39. Cryer, Hirun (30 de março de 2023). «Resident Evil 4 remake's hot new trend is imagining Ashley as a tiny little mouse». GamesRadar+ (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  40. Wolens, Joshua (4 de abril de 2023). «Resident Evil 4 mod makes Ashley a bloodthirsty mouse that lives in Leon's hair». PC Gamer (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025 
  41. Ngan, Liv (4 de abril de 2023). «Resident Evil 4's mouse Ashley Graham explained». Eurogamer.net (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2025