Relações entre Nova Zelândia e Portugal

Relações entre Nova Zelândia e Portugal
Bandeira da Nova Zelândia   Bandeira de Portugal
Mapa indicando localização da Nova Zelândia e de Portugal.
Mapa indicando localização da Nova Zelândia e de Portugal.

As relações entre a Nova Zelândia e Portugal descrevem as relações internacionais entre a Nova Zelândia e Portugal.[1] Os países mantêm relações diplomáticas diretas desde 1976. As relações entre os dois países são consideradas boas e sem problemas.[2]

Os dois Estados são parceiros em várias organizações internacionais, incluindo os diversos órgãos da ONU, o Tribunal Penal Internacional, a Organização Mundial do Comércio e no âmbito de cooperações e consultas militares entre a Nova Zelândia e a OTAN.

Os pontos-chave que unem as relações bilaterais são o trabalho conjunto na construção do Timor-Leste, independente desde 2002, e o comércio bilateral. Além disso, a partir do século XIX, os portugueses foram um dos primeiros imigrantes europeus na Nova Zelândia.[2]

Na Nova Zelândia, 612 portugueses estão registados consularmente (2014),[3] enquanto 45 neozelandeses estão registados em Portugal (2015).[4]

História

Mapa de Erédia de 1602 com Luca Antara, um dos primeiros mapas concretos da Austrália

O cartógrafo e navegador português Manuel Godinho de Erédia (1563–1623), nascido em Malaca, dedicou-se intensamente à região. Os seus mapas, que mostravam uma ilha desconhecida chamada Ilha do Ouro ou Luca Antara e outras ilhas ao redor, já sugerem um conhecimento português mais concreto sobre a Austrália e os seus arquipélagos vizinhos antes da chegada do holandês Willem Jansz em 1606. Há uma nota de Erédia de 1601 que comprova a existência e a localização concretas da Terra Australis.[5] No entanto, não se tem conhecimento de nenhum avistamento concreto da Nova Zelândia por portugueses antes da chegada de Abel Tasman em 1642.

A partir do século XIX, começou uma imigração de europeus para a Nova Zelândia, motivada principalmente pela caça à baleia que surgiu na região. Os portugueses estavam entre os primeiros imigrantes na Nova Zelândia.[2]

Em 2002, a antiga colónia portuguesa de Timor-Leste conquistou a sua independência total. Desde então, a Nova Zelândia, juntamente com a Austrália e Portugal, é um dos principais países parceiros na construção da jovem república.

Em 2007, o ministro dos Negócios Estrangeiros da Nova Zelândia, Winston Peters, visitou Portugal e reuniu-se com o seu homólogo Luís Amado.

Em 2013, o secretário de Estado da Energia de Portugal, Dr. Artur Trindade, reuniu-se com o ministro da Energia e Recursos da Nova Zelândia, Simon Bridges, à margem da Cimeira da Energia do Pacífico, em Auckland.

Diplomacia

Portugal não possui embaixada própria na Nova Zelândia, que pertence à jurisdição do embaixador português em Camberra, na Austrália.

Existem dois consulados honorários portugueses, em Māngere, perto de Auckland, e na capital Wellington.[6]

A Nova Zelândia também não tem representação própria em Portugal, mas está duplamente acreditada com o seu embaixador na capital francesa, Paris.[2]

A Nova Zelândia tem um consulado na capital portuguesa, Lisboa.[7]

Economia

Comércio de ovinos em Sandy Creek, Nova Zelândia: carne de ovino e marisco são os principais produtos exportados pela Nova Zelândia para Portugal

A Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal (AICEP) não possui uma delegação na Nova Zelândia, sendo a delegação da AICEP em Sydney, na Austrália, a responsável por esta região.

Em 2016, Portugal exportou bens e serviços no valor de 25,3 milhões de euros para a Nova Zelândia (2015: 25,8 milhões; 2014: 19,1 milhões; 2013: 16,0 milhões; 2012: 17,2 milhões). Dos 17,8 milhões de euros em bens, 18,7 % eram calçado, 13,9 % plásticos, 13,7 % têxteis, 11,2 % máquinas e equipamentos e 7,7 % produtos alimentares.[8]

No mesmo período, a Nova Zelândia forneceu bens e serviços no valor de 23,1 milhões de euros a Portugal (2015: 20,2 milhões; 2014: 18,9 milhões; 2013: 17,1 milhões; 2012: 20,2 milhões). Dos 22,7 milhões de euros em mercadorias, 86,5% foram produtos agrícolas, 5,2% têxteis, 2,2% máquinas e equipamentos, 1,6% produtos químicos e farmacêuticos e 1,3% produtos alimentares.[8]

Assim, Portugal ocupava o 70.º lugar entre os compradores e o 55.º lugar entre os fornecedores no comércio externo de mercadorias da Nova Zelândia, enquanto a Nova Zelândia ocupava o 87.º lugar como compradora e o 79.º lugar como fornecedora no comércio externo português.[8]

Turismo

Em 2016, os turistas neozelandeses foram responsáveis por 6,5 milhões de euros em receitas para o setor hoteleiro português (2015: 5,5 milhões; 2014: 5,6 milhões; 2013: 4,6 milhões; 2012: 6,0 milhões). Representaram assim 0,05 % do turismo português.[8]

Anualmente, cerca de 1000 portugueses visitam a Nova Zelândia.[2]

Desporto

A seleção da Nova Zelândia apresenta a dança Haka antes da seleção portuguesa; a Nova Zelândia venceu o encontro a 15 de setembro de 2007 no Campeonato do Mundo em França.

No desporto nacional da Nova Zelândia, o rugby union, a seleção nacional de rugby union da Nova Zelândia e a seleção portuguesa de rugby se enfrentaram uma vez até agora (em outubro de 2021). Na partida do Grupo C da Copa do Mundo de 2007 na França, a Nova Zelândia saiu vitoriosa.

No futebol, desporto nacional de Portugal, a seleção portuguesa de futebol e a seleção da Nova Zelândia enfrentaram-se uma vez até agora (em abril de 2022). O jogo da fase preliminar da Copa das Confederações de 2017, disputado a 24 de junho de 2017 no Estádio Krestovsky, em São Petersburgo, terminou com uma vitória de 4-0 para Portugal.

As seleções femininas de Portugal e da Nova Zelândia enfrentaram-se uma vez até agora (em abril de 2022). Na Algarve Cup de 2016, as portuguesas perderam por 1 a 0 para as visitantes da Nova Zelândia.

Referências

  1. «Nova Zelândia». Portal Diplomático. Consultado em 15 de dezembro de 2025 
  2. a b c d e Trade, New Zealand Ministry of Foreign Affairs and. «Portugal». New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade (em inglês). Consultado em 15 de dezembro de 2025 
  3. «Observatório da Emigração». observatorioemigracao.pt. Consultado em 15 de dezembro de 2025 
  4. «SEFSTAT – Portal de Estatística». sefstat.sef.pt. Consultado em 15 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2018 
  5. Fernando Cristóvão (Hrsg.): Dicionário Temático da Lusofonia. Texto Editores, Lissabon/Luanda/Praia/Maputo 2006 (ISBN 972-47-2935-4), S. 842
  6. Portugal, Grand Union. «Embaixadas e Postos Consulares». www.portugal.gov.pt. Consultado em 15 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2017 
  7. «Lisboa | Consulado Nova Zelandia em Lisboa». www.embaixadas.net. Consultado em 15 de dezembro de 2025 
  8. a b c d Relações económicas bilaterais entre Portugal e a Nova Zelândia, Arquivo Excel consultado na Câmara de Comércio Externa Portuguesa AICEP, consultado em 7 de abril de 2017.