Atentado na estação de Parsons Green
| Atentado na estação de Parsons Green | |
|---|---|
![]() Polícia em Parsons Green, após o atentado | |
| Local | Estação de metrô Parsons Green, Londres |
| Data | 15 de setembro de 2017 08:20 |
| Alvo(s) | Metropolitano de Londres, civis |
| Arma(s) | DEI |
| Mortes | 0 |
| Feridos | 30[1][2] |
| Responsável(is) | Ahmed Hassan |
| Motivo | Extremismo islâmico |
| Coordenadas | 🌍 |
Em 15 de setembro de 2017, por volta das 08h20 no horário de verão britânico (07h20 UTC), uma explosão ocorreu em um trem da Linha District na estação Parsons Green, em Londres, Inglaterra. Trinta pessoas foram atendidas em hospitais ou centros de atendimento de urgência devido a ferimentos, principalmente queimaduras, causados por uma "bomba de balde" rudimentar com temporizador, contendo estilhaços e o explosivo TATP, que não detonou completamente.[3][4][5] A polícia prendeu o principal suspeito, Ahmed Hassan, um requerente de asilo iraquiano de 18 anos, na área de embarque do Porto de Dover no dia seguinte e, posteriormente, realizou buscas em vários endereços, incluindo a casa de um casal idoso em Sunbury-on-Thames [en], onde Hassan residia,[6][7] após sua chegada ao Reino Unido dois anos antes, declarando ser um requerente de asilo.
O incidente foi classificado pela Europol como um caso de terrorismo jihadista.[8]
Contexto
Nos meses anteriores ao atentado, quatro outros ataques ocorreram na Inglaterra: o ataque em Westminster, o atentado na Manchester Arena, o ataque na Ponte de Londres e o ataque em Finsbury Park.[9] Segundo o correspondente de assuntos internos da BBC, Dominic Casciani, junto com o atentado no trem de Parsons Green e a polícia tendo frustrado pelo menos sete "conspirações significativas", esse período foi "o mais prolongado de atividade terrorista na Inglaterra desde a campanha de bombardeios do IRA na década de 1970".[10]
Incidente

Uma bomba caseira explodiu parcialmente em um trem da linha District com destino ao leste, na estação de metrô Parsons Green, em Londres Ocidental.[11] O trem da linha District estava lotado de passageiros e crianças em idade escolar.[12] Testemunhas relataram ter visto uma bola de fogo na última carruagem do trem lotado na hora do rush. Vários passageiros sofreram queimaduras de flash. Outros sofreram lesões por esmagamento na correria para deixar o local. Trinta pessoas receberam tratamento médico por seus ferimentos, sendo 19 levadas ao hospital por ambulâncias e as demais se dirigindo por conta própria.[13]
O dispositivo foi deixado em um balde plástico branco dentro de uma sacola de compras. Fios estavam visíveis, assim como uma toalha preta. Relatos indicam que o dispositivo continha facas e parafusos.[14] De acordo com Ben Wallace, ministro de segurança, a bomba continha o explosivo triperóxido de triacetona (TATP), o mesmo usado nos atentados de 2005 no metrô de Londres e nos atentados de Paris em novembro de 2015.[15] O explosivo é conhecido por sua instabilidade, o que pode ter causado erros críticos na construção da bomba, resultando em uma explosão parcial. Segundo Chip Chapman, ex-chefe de Contraterrorismo no Ministério da Defesa, "Isso absolutamente não funcionou corretamente porque… 28,4 gramas de TATP é suficiente para arrancar portas de carros".[15]
Reivindicação de responsabilidade
Segundo a Agência de Notícias Amaq, uma unidade afiliada ao Estado Islâmico do Iraque e do Levante realizou o ataque.[16][17] A Polícia Metropolitana descreveu a reivindicação como "muito rotineira nesse tipo de circunstância […] independentemente de terem tido ou não envolvimento prévio com os indivíduos envolvidos".[18] Em 17 de setembro, a Secretária do Interior Amber Rudd afirmou que não havia evidências de que o EI estava por trás do ataque e acrescentou que descobririam como o atacante foi radicalizado, se possível.[19]
Investigação e julgamento
A investigação do ataque foi conduzida pelo Comando de Contraterrorismo da Polícia Metropolitana de Londres.[20] Segundo a Polícia Metropolitana, "centenas de detetives" participaram da investigação.[21] Investigadores associaram o ataque ao Extremismo islâmico e consideraram a possibilidade de uma rede de indivíduos envolvidos em tais planos.[22] A Polícia Metropolitana iniciou uma caçada por um, possivelmente dois, suspeitos.[23]
Em 16 de setembro, a Divisão Especial da Polícia de Kent prendeu Ahmed Hassan no Porto de Dover sob suspeita de um crime terrorista.[24] A área do porto foi parcialmente evacuada, e diversos itens foram recuperados pela polícia.[25] No mesmo dia, a polícia realizou buscas em uma casa em Sunbury, Surrey.[26] Inicialmente, Hassan não foi identificado, mas reportagens da mídia o descreveram como um refugiado órfão iraquiano de 18 anos[27] que havia sido encaminhado a um programa governamental de combate ao extremismo.[28]
Ao todo, sete homens foram presos durante as investigações. No dia 16 de setembro, um homem foi detido em Hounslow, oeste de Londres.[29][30] Um terceiro homem, de 25 anos, foi preso em Newport, sul do País de Gales, em 19 de setembro, e um endereço em Newport foi revistado.[28] A sétima e última prisão ocorreu em 25 de setembro, em Cardiff. Em 21 de setembro, o segundo preso foi liberado sem acusações.
Em 22 de setembro, Hassan foi acusado de tentativa de homicídio e de causar uma explosão com risco de arriscar a vida ou causar lesões graves. Ele compareceu ao tribunal no dia seguinte e foi mantido em prisão preventiva, com audiência marcada para 13 de outubro no Old Bailey.[14] Os outros seis presos foram liberados sem acusações.[31][32]
Ahmed Hassan declarou-se não culpado das acusações. Seu julgamento ocorreu entre 5 e 16 de março de 2018 no Old Bailey. O Serviço de Promotoria da Coroa (CPS) indicou que Hassan não revelou seu motivo para o ataque e que, possivelmente devido à destruição de dispositivos eletrônicos, não havia evidências de que o EI fosse uma inspiração.[33] Foram apresentadas evidências de que ele comprou ou possuía produtos químicos precursores. Em 16 de março, ele foi considerado culpado por um júri unânime.[34] Em 23 de março, ele foi sentenciado à prisão perpétua com um período mínimo de 34 anos; ele será elegível para liberdade condicional em 23 de março de 2052.[35] A sentença refletiu a crença do tribunal de que Hassan mentiu sobre sua idade e era, de fato, mais velho.[36] Um artigo de Lizzie Dearden no The Independent afirmou que a polícia não identificou ou interpretou incorretamente evidências que indicavam que Hassan foi inspirado pelo EI.[37]
Em 2022, Hassan, juntamente com outros dois prisioneiros, foi condenado por agredir um agente penitenciário.[38]
O bombardeiro
Ahmed Hassan chegou ilegalmente ao Reino Unido em outubro de 2015,[39] alegando ter menos de 18 anos, em um momento em que o governo britânico havia recentemente instituído regras mais generosas para aceitar pedidos de asilo de menores desacompanhados.[36] Em uma entrevista de imigração em janeiro de 2016, Hassan informou às autoridades que havia tido contato com o Estado Islâmico do Iraque e do Levante e fora forçado pelo EI a passar por treinamento para matar, junto com cerca de mil outros jovens, temendo que membros de sua família fossem mortos se ele resistisse.[39] Hassan também declarou durante a entrevista que culpava o Reino Unido pela morte de seu pai no Iraque.[40] Enquanto seu pedido de asilo era processado, ele foi colocado em acolhimento familiar com um casal idoso altamente experiente, que não recebeu nenhuma informação sobre suas ligações extremistas.[36]
Reações
Nacionais
Após o incidente, a primeira-ministra Theresa May declarou: "Meus pensamentos estão com os feridos em Parsons Green e com os serviços de emergência que, mais uma vez, estão respondendo de forma rápida e corajosa a um suposto incidente terrorista".[41]
O Prefeito de Londres Sadiq Khan afirmou: "Como Londres provou repetidamente, nunca seremos intimidados ou derrotados pelo terrorismo. Estou em contato próximo com a Polícia Metropolitana, a Transport for London (TfL), o governo e outros serviços de emergência que estão respondendo no local e liderando a investigação. Estarei na reunião de emergência do COBRA em Whitehall esta tarde com a primeira-ministra. Minha sincera gratidão vai para todos os nossos corajosos socorristas e a equipe da TfL que estiveram no local primeiro. Peço a todos os londrinos que permaneçam calmos e vigilantes".[42] Khan também disse: "Não vou pedir desculpas por dizer que precisamos de mais recursos e mais policiais em Londres".[43]
Após o ataque, o Centro de Análise de Terrorismo Conjunto decidiu elevar o nível de ameaça terrorista de "severo" para "crítico",[44] pela quarta vez desde sua introdução em 2006.[45] A Operação Temperer também foi ativada pela segunda vez devido ao aumento do nível de ameaça.[46] O nível de ameaça foi reduzido para "severo" pelo JTAC em 17 de setembro de 2017.[19]
Citando o atentado no trem de Parsons Green, a polícia aconselhou o público a não gravar eventos terroristas, mas, em vez disso, "correr, esconder-se, avisar".[47]
Internacionais
O presidente dos EUA, Donald Trump, tuitou: "Outro ataque em Londres por um terrorista fracassado. Essas são pessoas doentes e dementes que estavam na mira da Scotland Yard. Precisamos ser proativos!"[48] Ele também promoveu seu proposto banimento de viagens.[49] Seus comentários foram descritos por Theresa May, que os caracterizou como especulação imprecisa, como "não úteis".[50]
Prêmio de bravura ao Ten. Cel. Craig Palmer
Em 6 de abril de 2019, foi anunciado que o Tenente-Coronel Craig Palmer, passageiro do trem afetado, recebeu a Comenda da Rainha por Bravura por sua atuação em ajudar a levar o bombardeiro a julgamento e condenação. Apesar do grande risco pessoal, o oficial de artilharia, que estava a duas carruagens de distância quando o trem entrou na estação de Parsons Green, dirigiu-se ao local da bomba e reconheceu o que era. Ele tirou fotos que puderam ser usadas como evidência no julgamento subsequente do bombardeiro.[51]
Ver também
Referências
- ↑ «Update: Arrest made re: Parsons Green attack» [ATUALIZAÇÃO: Prisão realizada em relação ao ataque de Parsons Green]. Metropolitan Police. 16 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 16 de setembro de 2017
- ↑ «Man arrested over London Tube bombing» [Homem preso por atentado no metrô de Londres]. BBC News. 16 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «The Parsons Green bomb had the hallmarks of an ISIS-favoured chemical explosive, according to security experts» [A bomba de Parsons Green apresentava características de um explosivo químico favorecido pelo ISIS, segundo especialistas em segurança]. Business Insider. 15 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Tube blast is terror incident, say police» [Explosão no metrô é incidente terrorista, diz a polícia]. BBC News. 15 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Rawlinson, Kevin; Siddique, Haroon; Dodd, Vikram (15 de setembro de 2017). «London tube explosion: District line device was homemade bomb, say police» [Explosão no metrô de Londres: dispositivo da linha District era uma bomba caseira, diz a polícia]. The Guardian. Londres. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Tube attack: police search three properties as terror threat downgraded» [Ataque no metrô: polícia realiza buscas em três propriedades enquanto nível de ameaça terrorista é reduzido]. The Guardian. 18 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Report: The Parsons Green bomb could have been constructed in a Surrey garden shed» [Relatório: A bomba de Parsons Green pode ter sido construída em um galpão em Surrey]. Business Insider. 19 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ European Union Terrorism Situation and Trend Report 2018 (TE SAT 2018) [Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na União Europeia 2018 (TE SAT 2018)] (PDF). [S.l.]: Europol. 2018. p. 24. ISBN 978-92-95200-91-3. Consultado em 15 de setembro de 2025. Cópia arquivada (PDF) em 20 de junho de 2018
- ↑ Dearden, Lizzie. «'That could have been me': Parsons Green residents try to process local bomb attack» ["Poderia ter sido eu": Moradores de Parsons Green tentam lidar com ataque a bomba local]. The Independent. Consultado em 15 de setembro de 2025.
A avaliação sombria parece ser amplamente compartilhada após uma série de ataques terroristas em Westminster, Manchester, Ponte de Londres, Finsbury Park, Palácio de Buckingham e agora Parsons Green.
- ↑ «Parsons Green: What do the police do next?» [Parsons Green: O que a polícia faz agora?]. BBC News. 16 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Weaver, Matthew; Bowcott, Owen; Bowcott, Owen; Dodd, Vikram (15 de setembro de 2017). «London tube explosion: video shows burning device as police launch terrorism inquiry – latest updates» [Explosão no metrô de Londres: vídeo mostra dispositivo em chamas enquanto polícia inicia investigação de terrorismo – últimas atualizações]. The Guardian. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Rawlinson, Kevin; Mahmood, Mona; Cobain, Ian (18 de setembro de 2017). «Parsons Green attack: police given more time to question suspects» [Ataque em Parsons Green: polícia ganha mais tempo para interrogar suspeitos]. The Guardian. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «London tube station explosion: Latest updates» [Explosão na estação de metrô de Londres: Últimas atualizações]. The Independent (em inglês). 15 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ a b «Parsons Green attack: Man in court charged with attempted murder» [Ataque em Parsons Green: Homem no tribunal acusado de tentativa de homicídio]. BBC News. 22 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ a b Dearden, Lizzie (16 de setembro de 2017). «London attack: Parsons Green bomb contained 'mother of Satan' explosive used in Manchester bombing» [Ataque em Londres: Bomba de Parsons Green continha explosivo 'mãe de Satã' usado no atentado de Manchester]. The Independent. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «London Parsons Green bombing: Islamic State claims responsibility for attack – terror threat level raised to critical» [Atentado de Parsons Green em Londres: Estado Islâmico reivindica responsabilidade pelo ataque – nível de ameaça terrorista elevado a crítico]. Belfast Telegraph. 16 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Islamic State claims London subway terror attack carried out by affiliated unit» [Estado Islâmico reivindica ataque terrorista no metrô de Londres realizado por unidade afiliada]. USA Today. 16 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Parsons Green: UK terror threat increased to critical after Tube bomb» [Parsons Green: Nível de ameaça terrorista no Reino Unido elevado a crítico após bomba no metrô]. BBC. 16 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ a b «Parsons Green: Second arrest over Tube bombing» [Parsons Green: Segunda prisão relacionada ao atentado no metrô]. BBC News. 17 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Dodd, Vikram; Dodd, Vikram (15 de setembro de 2017). «An investigation into the attack at Parsons Green, led by Scotland Yard counter-terrorism command and involving MI5» [Uma investigação sobre o ataque em Parsons Green, liderada pelo comando de contraterrorismo da Scotland Yard e envolvendo o MI5]. The Guardian. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «UPDATE: Detectives appeal for information following terrorist attack at Parsons Green» [ATUALIZAÇÃO: Detetives fazem apelo por informações após ataque terrorista em Parsons Green]. Metropolitan Police. 15 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 15 de setembro de 2017
- ↑ «Home Secretary Amber Rudd hails 'very significant' arrest of man over Parsons Green terror attack» [Secretária do Interior Amber Rudd destaca prisão 'muito significativa' de homem pelo ataque terrorista em Parsons Green]. The Independent. 16 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025.
Investigadores – que, segundo informações, estão ligando o ataque ao extremismo islâmico ...
- ↑ «Parsons Green attack: We don't have a suspect yet, insist police amid claims attacker has been identified on CCTV» [Ataque em Parsons Green: Ainda não temos um suspeito, insiste a polícia em meio a alegações de que o atacante foi identificado em imagens de CFTV]. Evening Standard. 15 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «'Extremely devious' Sunbury man found guilty of planting Parsons Green bomb» [Homem de Sunbury 'extremamente ardiloso' considerado culpado por colocar bomba em Parsons Green]. Surrey Comet (em inglês). 16 de março de 2018. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «UPDATE: Parsons Green terrorist attack» [ATUALIZAÇÃO: Ataque terrorista em Parsons Green] (em inglês). Metropolitan Police. Consultado em 15 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 16 de setembro de 2017
- ↑ Dodd, Vikram (16 de setembro de 2017). «Parsons Green bombing: police arrest man and raid Surrey house» [Atentado de Parsons Green: polícia prende homem e faz buscas em casa em Surrey]. The Guardian. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «UK Tube bomb attack suspect identified» [Suspeito de ataque com bomba no metrô do Reino Unido identificado]. skynews.com.au. Sky News Australia. Consultado em 15 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 24 de abril de 2019
- ↑ a b «Parsons Green bombing: Third arrest over Tube attack» [Atentado de Parsons Green: Terceira prisão relacionada ao ataque no metrô]. BBC. Consultado em 15 de setembro de 2025.
No sábado, um homem de 18 anos, que a BBC soube que havia sido previamente encaminhado a um programa de combate ao extremismo, foi preso no porto de Dover.
- ↑ «UK police arrest 2nd man in connection with London subway attack» [Polícia do Reino Unido prende segundo homem em conexão com ataque no metrô de Londres]. CBS News (em inglês). 17 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Parsons Green Tube bomb: Police still questioning suspects» [Bomba no metrô de Parsons Green: Polícia ainda interroga suspeitos]. The BBC. 18 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Parsons Green bombing: Three men released without charge» [Atentado de Parsons Green: Três homens liberados sem acusações]. BBC News. BBC. 26 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Corcoran, Kieran (27 de setembro de 2017). «Only 1 person is in police custody for the Parsons Green attack after they let everybody else go» [Apenas uma pessoa permanece sob custódia policial pelo ataque de Parsons Green após liberarem todos os outros]. Business Insider Nordic (em inglês). Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Dearden, Lizzie (16 de março de 2018). «Parsons Green attack: Tube bomber Ahmed Hassan convicted of attempted murder» [Ataque de Parsons Green: Bombardeiro do metrô Ahmed Hassan condenado por tentativa de homicídio]. The Independent. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Minelle, Bethany (7 de março de 2018). «Parsons Green accused Ahmed Hassan 'used school prize to buy bomb materials'» [Acusado de Parsons Green, Ahmed Hassan 'usou prêmio escolar para comprar materiais para bomba']. Sky News. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Parsons Green Tube bomber jailed for life» [Bombardeiro do metrô de Parsons Green condenado à prisão perpétua]. BBC News. 23 de março de 2018. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ a b c Evans, Martin (23 de março de 2018). «Parsons Green terrorist is jailed for at least 34 years after the judge rules he lied about only being 18» [Terrorista de Parsons Green é condenado a pelo menos 34 anos após juiz determinar que ele mentiu sobre ter apenas 18 anos]. The Telegraph (em inglês). ISSN 0307-1235. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Dearden, Lizzie (21 de março de 2018). «Parsons Green bomber's Isis inspiration was missed by police investigation» [Inspiração do bombardeiro de Parsons Green pelo ISIS foi ignorada pela investigação policial]. The Independent. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Convicted bombers guilty of attacking prison officer» [Bombardeiros condenados considerados culpados por atacar agente penitenciário]. BBC. 22 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ a b Cobain, Ian (7 de março de 2018). «Parsons Green bomb trial: teenager 'trained to kill by Isis'» [Julgamento da bomba de Parsons Green: adolescente 'treinado para matar pelo ISIS']. The Guardian (em inglês). Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Parsons Green Tube bomber jailed for life» [Bombardeiro do metrô de Parsons Green condenado à prisão perpétua]. BBC News (em inglês). 23 de março de 2018. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Explosion on tube train at Parsons Green treated as terrorism by police» [Explosão em trem do metrô em Parsons Green tratada como terrorismo pela polícia]. itv.com. 15 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ John, Tara (15 de setembro de 2017). «What to Know About the Explosion on a London Underground Train» [O que saber sobre a explosão em um trem do metrô de Londres]. Time. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «22 injured in blast in London tube during rush hour» [22 feridos em explosão no metrô de Londres durante a hora do rush]. Times of India. 15 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Ward, Victoria (15 de setembro de 2017). «UK terror threat level raised to critical, meaning an attack is imminent, Prime Minister says» [Nível de ameaça terrorista do Reino Unido elevado a crítico, indicando que um ataque é iminente, diz a primeira-ministra]. The Telegraph. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Reality Check: How terrorism threat levels work» [Verificação de fatos: Como funcionam os níveis de ameaça terrorista]. BBC News. 16 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Greenfield, Patrick (16 de setembro de 2017). «Explainer: why UK terror threat has been raised to its highest level» [Explicação: por que o nível de ameaça terrorista do Reino Unido foi elevado ao mais alto]. The Guardian. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Smith, Lydia (28 de setembro de 2017). «Police urge teenagers not to take photos if caught up in a terror attack» [Polícia pede que adolescentes não tirem fotos se estiverem envolvidos em um ataque terrorista]. The Independent. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Trump, Donald J (15 de setembro de 2017). «Another attack in London by a loser terrorist. These are sick and demented people who were in the sights of Scotland Yard. Must be proactive!» [Outro ataque em Londres por um terrorista fracassado. Essas são pessoas doentes e dementes que estavam na mira da Scotland Yard. Precisamos ser proativos!]. Twitter. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Trump, Donald J (15 de setembro de 2017). «The travel ban into the United States should be far larger, tougher and more specific—but stupidly, that would not be politically correct!» [O banimento de viagens aos Estados Unidos deveria ser muito maior, mais rígido e mais específico — mas, estupidamente, isso não seria politicamente correto!]. Twitter. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ «Parsons Green: Trump terror tweets 'not helpful', says May» [Parsons Green: Tuites de Trump sobre terrorismo 'não são úteis', diz May]. News. BBC. 15 de setembro de 2017. Consultado em 15 de setembro de 2025
- ↑ Mohdin, Aamna (6 de abril de 2019). «Soldier who rushed towards Parsons Green bomb given bravery award» [Soldado que correu em direção à bomba de Parsons Green recebe prêmio de bravura]. The Guardian. Consultado em 15 de setembro de 2025
