The Beatles' 1966 US tour

The Beatles' 1966 US Tour

The Beatles, com o disc jockey Jim Stagg, em agosto de 1966
Concerto de The Beatles
Locais
Álbuns associados
Data de início 12 de agosto de 1966
Data de fim 29 de agosto de 1966
N.º de apresentações 19
Cronologia de digressões de The Beatles

Em agosto de 1966, os Beatles realizaram sua terceira e última turnê pela América do Norte. A turnê consistiu em 19 apresentações, 17 nos Estados Unidos e duas no Canadá. A turnê foi marcada por reações negativas devido à polêmica declaração de John Lennon de que os Beatles eram "mais populares que Jesus", ameaças de morte e a própria insatisfação da banda com os níveis de ruído e sua capacidade de se apresentar ao vivo. O posicionamento dos Beatles contra a Guerra do Vietnã adicionou ainda mais controvérsia à visita.

A banda se apresentou para grandes plateias em estádios a céu aberto durante toda a turnê, mas a venda de ingressos foi prejudicada pela controvérsia em torno de "Jesus". A imprensa americana noticiou uma resposta menos entusiasmada dos fãs do grupo e especulou sobre o fim da Beatlemania. Tendo já decidido se aposentar dos palcos no final do ano, a turnê americana de 1966 foi a última série de shows comerciais realizada pelos Beatles. Depois disso, eles continuaram como uma banda focada exclusivamente em estúdio, concentrando-se apenas na produção de discos.

Antecedentes

Brian Epstein, o empresário dos Beatles, anunciou a intenção da banda de fazer uma turnê pelos Estados Unidos no início de março de 1966, enquanto estava em Nova York. [1] [2] Realizada em agosto, foi a terceira turnê anual de verão da banda pelos EUA. [3] Os shows formaram a segunda etapa de uma turnê mundial, após concertos em junho e julho na Alemanha Ocidental, Japão e Filipinas.[4]

Quando estavam em Tóquio, os Beatles receberam ameaças de morte e, além de seus compromissos profissionais, ficaram confinados à suíte do hotel. Em Manila, foram agredidos por cidadãos e militares por uma suposta ofensa à primeira-dama filipina, Imelda Marcos. Acreditando que suas turnês haviam se tornado grandes e complexas demais para Epstein administrar, a banda decidiu abandonar as turnês após os próximos shows nos EUA. [5] [7] Quando perguntado sobre o que o grupo planejava fazer após o ocorrido em Manila, George Harrison disse: "Vamos ter algumas semanas para nos recuperar antes de irmos apanhar dos americanos." [8]

Escalada da controvérsia sobre "Jesus"

Os planos para a turnê foram comprometidos no final de julho pela reação aos comentários de John Lennon de que os Beatles haviam se tornado "mais populares que Jesus".[9] [10] Lennon fez o comentário a Maureen Cleave, do London Evening Standard, em fevereiro, [11] durante sua entrevista para a série "Como Vive um Beatle?" do jornal. [12] Cleave observou o interesse de Lennon pelo cristianismo e pelas religiões, ao que ele respondeu:

“ O cristianismo vai acabar. Vai desaparecer e encolher. Não preciso discutir isso; estou certo e provarão que estou certo. Somos mais populares que Jesus agora; não sei o que vai acabar primeiro – o rock 'n' roll ou o cristianismo. Jesus era legal, mas seus discípulos eram burros e comuns. São eles que distorcem tudo e estragam a minha experiência.[13] ”

Seus comentários não causaram preocupação no Reino Unido [1] nem nos EUA, inicialmente. [14] [15] Em 29 de julho, no entanto, a revista americana para adolescentes Datebook reproduziu o artigo de Cleave, com a observação "Não sei o que vai acabar primeiro – o rock 'n' roll ou o cristianismo!" em destaque na capa,[16] [17] provocando indignação entre os fundamentalistas cristãos, particularmente no sul dos EUA. [18] Lideradas pela WAQY em Birmingham, Alabama, [19] várias estações de rádio locais organizaram fogueiras onde os ouvintes foram convidados a queimar seus discos e produtos dos Beatles, e os programadores iniciaram uma proibição da música da banda. [20]

Na tentativa de acalmar o furor, Epstein voou para Nova York [21] e deu uma coletiva de imprensa em 5 de agosto. [22] A controvérsia seguiu-se àquela em torno da capa com a imagem do açougueiro, originalmente usada em junho para o LP norte-americano dos Beatles, Yesterday and Today. Logo retirada pela Capitol Records, a capa foi considerada como uma manifestação da oposição da banda à Guerra do Vietnã. [11] A publicação do comentário de Paul McCartney, de uma entrevista de rádio em 1º de agosto, de que os americanos eram obcecados por dinheiro, intensificou o clima de inquietação em torno dos Beatles. [23] [25] Em sua coletiva de imprensa, Epstein disse que estava preparado para cancelar shows se algum promotor americano quisesse desistir, mas que todos os envolvidos estavam ansiosos para que a turnê acontecesse. [26] De acordo com o road manager dos Beatles, Neil Aspinall, nenhum dos promotores optou por cancelar seus eventos. [27]

O início de agosto também foi marcado por tumultos raciais em Atlanta, Chicago, Minneapolis, Omaha e Filadélfia, e por notícias de uma onda de assassinatos no Texas cometida por Charles Whitman, um ex-fuzileiro naval americano. [28] Derek Taylor, ex-assessor de imprensa da banda e publicitário musical na Califórnia, escreveu em sua coluna para a Disc and Music Echo que "a América não está muito tranquila no momento e não acho que seja hora dos Beatles estarem aqui". [29] Reportando em Londres para o The Village Voice, Richard Goldstein afirmou que Revolver, o novo álbum dos Beatles, era onipresente na cidade, como se os londrinos estivessem se unindo em torno da banda em resposta à má imprensa vinda dos EUA. Ele disse que havia uma "ansiedade genuína" entre os fãs pela segurança do grupo e citou um nova-iorquino dizendo: "Se alguma coisa acontecer com eles, cara, é a Terceira Guerra Mundial".[30] [nota 1]

Repertório e equipe de turnê

Os shows nos EUA foram no formato de turnê conjunta típico dos anos 1960. Os artistas de apoio ao longo da turnê foram The Ronettes, The Cyrkle, Bobby Hebb e The Remains. [1] [31] Este último também serviu como grupo de apoio para as Ronettes e Hebb.[31]

O show dos Beatles durou cerca de 30 minutos [32] e foi quase idêntico ao apresentado em seus concertos de junho-julho. [33] A única diferença foi que "Long Tall Sally" substituiu "I'm Down" como número de encerramento. [33] Nenhuma das faixas de Revolver foi incluída devido à dificuldade em reproduzir seus sofisticados sons e arranjos de estúdio em um ambiente de concerto. [33] [34] "Paperback Writer" foi, portanto, a única gravação de 1966 representada no show. [35] No entanto, nos cronogramas de lançamento alterados impostos pela Capitol para a América do Norte, "Nowhere Man" e a faixa "If I Needed Someone" de Yesterday and Today também foram lançadas pela primeira vez em 1966, [36] tendo feito parte do LP Rubber Soul de dezembro de 1965 em outros mercados. [37]

Um grupo de imprensa cuidadosamente selecionado acompanhou os Beatles, viajando com os membros da banda e enviando relatórios para suas organizações. Entre eles estavam os DJs britânicos Kenny Everett, Ron O'Quinn e Jerry Leighton; a editora da TeenSet, Judith Sims, representantes da revista Teen Life e dos jornais Hearst, e o editor da Datebook, Art Unger; e um grupo de DJs americanos que incluía Jim Stagg e George Klein. [38]

Incidentes e novas controvérsias

Pedido de desculpas de Lennon

Quando a banda chegou a Chicago em 11 de agosto para o início da turnê, Epstein e o assessor de imprensa Tony Barrow organizaram uma coletiva de imprensa no Astor Tower Hotel para abordar a controvérsia e para que Lennon se explicasse. [39] Lennon afirmou que estava apenas comentando sobre o declínio entre os frequentadores de igrejas, que cometeu um erro ao usar o número de seguidores dos Beatles em comparação com o da religião organizada e que "nunca quis dizer isso como algo antirreligioso desprezível". [40] Partes da coletiva de imprensa foram transmitidas por todas as principais redes de televisão dos EUA e pela ITV no Reino Unido. [41]

Em uma reunião privada com Art Unger, Epstein pediu-lhe que entregasse seu crachá de imprensa para a turnê, para evitar acusações de que a Datebook e a equipe dos Beatles haviam orquestrado a controvérsia como uma jogada publicitária. [42] Unger recusou e, segundo seu relato, recebeu o apoio total de Lennon quando discutiu o encontro com ele posteriormente. [43]

O pedido de desculpas apaziguou muitos dos que se sentiram ofendidos pelo artigo do Datebook; a WAQY cancelou a fogueira dos Beatles, planejada para 19 de agosto, [44] e algumas estações suspenderam suas proibições de transmissão. [45] A controvérsia, no entanto, pairou sobre toda a turnê [46] e ofuscou o lançamento nos EUA de Revolver e seu single acompanhante, "Eleanor Rigby" / "Yellow Submarine". [47] [48] Lennon continuou sendo questionado sobre o assunto em coletivas de imprensa subsequentes, o que frequentemente o exasperava visivelmente, assim como seus companheiros de banda.

Controle das multidões

O primeiro distúrbio grave da multidão ocorreu no Estádio Municipal de Cleveland,[49] onde os Beatles se apresentaram para quase 30.000 pessoas em 14 de agosto.[50] Quando começaram a tocar "Day Tripper", mais de 2.000 fãs romperam as barreiras de segurança que separavam o público da área onde ficava o palco elevado,[51] fazendo com que os Beatles interrompessem a apresentação e se refugiassem nos bastidores.[52] Trinta minutos se passaram antes que a segurança fosse restabelecida e o show fosse retomado.[49] Comentaristas compararam o episódio aos distúrbios raciais que haviam ocorrido no leste de Cleveland pouco antes,[53] e danos consideráveis ​​foram causados ​​ao estádio.[54]

Após o concerto no Dodger Stadium, em Los Angeles, no dia 28 de agosto, os Beatles ficaram impedidos de sair do local durante cerca de duas horas. [55] Cerca de 100 seguranças privados foram designados para controlar a multidão de 45.000 fãs, [56] dos quais 7.000 romperam a cerca [57] e impediram a saída da banda num carro blindado. [55] Os Beatles permaneceram presos num camarim até que, após duas tentativas frustradas de enganar a multidão com veículos falsos, conseguiram escapar com a ajuda da polícia local. [55] Alguns fãs ficaram feridos e outros foram presos em confrontos com a polícia. [56]

Escala em Memphis

Os Beatles, com o disc jockey Jim Stagg (primeira fila, segundo da esquerda), em agosto de 1966. Stagg fazia parte da equipe de imprensa ligada à turnê, reportando para a WCFL Chicago. [38]

A única parada da turnê no Cinturão Bíblico foi Memphis, Tennessee, [58] onde dois shows estavam agendados no Mid-South Coliseum para 19 de agosto. [59] O conselho municipal votou pelo cancelamento dos shows da tarde e da noite, em vez de permitir que "instalações municipais fossem usadas como um fórum para ridicularizar a religião de alguém". A Ku Klux Klan pregou um LP dos Beatles em uma cruz de madeira, jurando "vingança", e grupos conservadores realizaram novas queimas públicas de discos dos Beatles. [60] Epstein, no entanto, prosseguiu com os shows, que foram precedidos por novas ameaças ao grupo. [61] Membros da Ku Klux Klan protestaram em frente ao local em 19 de agosto, e cerca de 8.000 moradores participaram de um protesto anti-Beatles em outro local da cidade. [62]

Embora não tenham ocorrido problemas durante o show da tarde, um membro da plateia atirou um rojão aceso no palco, que não atingiu nenhum dos integrantes, mas a banda acreditou que alguém havia tentado atirar neles. [61] Quando o rojão explodiu, Barrow lembrou que "todo mundo, todos nós ao lado do palco, incluindo os três Beatles no palco, olhamos imediatamente para John Lennon. Não teríamos ficado surpresos naquele momento se aquele cara tivesse caído. John havia feito uma piada sem muita convicção sobre o show em Memphis em uma coletiva de imprensa anterior, e quando chegamos lá tudo parecia estar controlado e calmo, mas por baixo de alguma forma, havia uma atmosfera desagradável. Foi um dia muito tenso e sob muita pressão."[63]

Oposição à Guerra do Vietnã

Lennon e Harrison haviam alertado Epstein de que não estavam mais dispostos a permanecer em silêncio sobre questões políticas urgentes, como a Guerra do Vietnã. [64] A controvérsia em torno dos comentários de Lennon sobre "Jesus" reforçou sua determinação de se manifestar e consolidou a posição dos Beatles na contracultura emergente. [65] Na época, 90% dos americanos ainda apoiavam o envolvimento de seu país no conflito. [66]

Tendo expressado pela primeira vez a oposição do grupo à Guerra do Vietnã durante a sua estadia em Tóquio, [67] [68] Lennon causou mais controvérsia durante a conferência de imprensa da banda em Toronto, a 17 de agosto, quando declarou o seu apoio aos desertores americanos que fugiam para o Canadá. [69] Quando a banda chegou a Nova Iorque, a 22 de agosto, Lennon voltou a criticar a participação dos EUA na guerra. [69] Harrison denunciou a guerra em geral, [70] e Lennon afirmou que todos os quatro Beatles consideravam o envolvimento dos EUA no Vietname "errado". [71] No Shea Stadium, no dia seguinte, a conferência de imprensa pré-show degenerou numa discussão entre membros da imprensa sobre a oposição dos Beatles à guerra. [72]

Concerto final

Candlestick Park, a última parada do passeio

O último concerto pago da carreira dos Beatles ocorreu em 29 de agosto de 1966 no Candlestick Park em São Francisco, Califórnia. A banda tocou para um público de 25.000 pessoas, [56] deixando 7.000 ingressos sem vender. [73] Uma empresa local chamada Tempo Productions foi responsável pelos preparativos. Devido à redução nas vendas de ingressos e à despesa de pagar aos Beatles o cachê pré-acordado de US$ 50.000, além de ter que contratar uma orquestra para satisfazer o sindicato dos músicos locais, o concerto resultou em prejuízo para a empresa. [74] Às 21h27, os Beatles subiram ao palco e começaram a tocar seu set de onze músicas.

A McCune Sound Services de São Francisco forneceu o sistema de som para o concerto. A entrada do livro de registos da empresa para o trabalho inclui a nota: "Tragam tudo o que encontrarem!"[75] Mort Field, que mixou o som de um banco no local do concerto, lembrou que os Beatles não se preocupavam com a qualidade do som. A certa altura, Ringo Starr cantou no contrapeso do microfone de pedestal montado na sua bateria, em vez de no próprio microfone.[76]

Sabendo que aquele seria seu último show, os membros da banda tomaram medidas para registrar seus últimos momentos no palco. Cada um levou uma câmera e McCartney pediu a Barrow que fizesse uma gravação de áudio improvisada no local. A gravação desse show final agora circula amplamente em gravações piratas. A versão de "Long Tall Sally" presente nessas gravações está incompleta, pois Barrow não virou a fita durante a apresentação. Barrow entregou a fita original do show no Candlestick Park para McCartney. Ele também fez uma única cópia, que foi guardada em uma gaveta trancada na escrivaninha de seu escritório.

Após o show, os Beatles foram levados rapidamente para o aeroporto em um carro blindado. Eles voaram de São Francisco para Los Angeles, chegando às 00h50. Durante o voo, Harrison foi ouvido dizendo: "É isso, então. Eu não sou mais um Beatle." [77] O primeiro membro da banda a se cansar da Beatlemania, [78] Harrison disse mais tarde sobre a decisão do grupo de parar de fazer turnês: "Tínhamos passado por todos os tumultos raciais, e em todas as cidades que íamos havia algum tipo de congestionamento acontecendo, controle policial e pessoas ameaçando fazer isso e aquilo."...e nós confinados a um quartinho, um avião ou um carro. Tínhamos uns aos outros para aliviar o estresse, e o senso de humor foi muito importante.... Mas chegou um ponto em que já era o suficiente."[79]

O autor Jonathan Gould comenta sobre a importância do encerramento da carreira dos Beatles como artistas ao vivo em São Francisco, já que a cidade foi o local do primeiro Human Be-In em janeiro de 1967. Este e outros eventos semelhantes foram patrocinados pelo coletivo Family Dog, cuja visão era fazer de São Francisco "a Liverpool da América". [80]

Recepção

Tipicamente da época, a cobertura jornalística dos concertos focava-se na dimensão do público, no volume dos gritos dos fãs e na receita das bilheteiras, em vez de tentar analisar cada evento ou discutir a música. [45] Ao longo da digressão, a imprensa americana aproveitou a oportunidade para prever o fim da Beatlemania e comentou a ausência das multidões habituais de fãs a gritar nos aeroportos do seu itinerário. [81] Os gritos agudos sinónimos da Beatlemania diminuíram, [66] mas a maioria dos espetáculos continuou a ser marcada por um comportamento selvagem do público. [82] Nos seus comentários durante a digressão, Lennon e Harrison afirmaram que o público americano incluía mais jovens do sexo masculino do que antes, um desenvolvimento que Harrison acolheu como uma razão para a diminuição dos gritos e atribuiu ao crescimento musical da banda em Rubber Soul e Revolver. [83] A capacidade dos Beatles de atrair ambos os sexos desta forma ajudou a codificar um novo movimento juvenil nos EUA, que procurou expressão em manifestações estudantis em Berkeley a partir do final de 1966. [84]

A turnê foi afetada pelo clima de controvérsia predominante e havia fileiras de assentos vazios em alguns locais. [80] Os Beatles realizaram um segundo concerto de sucesso no Shea Stadium de Nova York, após o recorde mundial de público que estabeleceram lá em agosto de 1965, embora a venda de ingressos tenha caído para 45.000, cerca de 10.000 a menos que no ano anterior. [85] O autor Nicholas Schaffner escreveu mais tarde que, embora os números no Shea tenham ficado aquém do total de 1965, a capacidade dos Beatles de vender tantos ingressos quanto em 1966 ainda era "um feito que ninguém mais na época poderia ter chegado perto de duplicar". [66] [nota 2]

Em 28 de agosto, dia do penúltimo show da banda, Epstein divulgou um comunicado à imprensa em resposta às alegações de que alguns dos shows tiveram baixa frequência de público:

“ Esta turnê se compara fenomenalmente bem à do ano passado. Está muito melhor em todos os aspectos este ano, do ponto de vista do aumento do interesse e porque estamos tocando para públicos maiores. Aqui em Los Angeles, por exemplo, 36.000 pessoas viram os Beatles no Hollywood Bowl. O show de hoje no Dodger Stadium está atraindo 10.000 pessoas a mais. As pessoas têm falado sobre a queda de popularidade, mas tudo o que podemos verificar são os números de público, que são absolutamente enormes. Quando formos embora, 400.000 pessoas terão assistido a esta série de shows...[56] ”

Lista de faixas

Com duração aproximada de 30 minutos, a lista de músicas dos Beatles para a turnê foi a seguinte (os vocalistas principais aparecem entre parênteses):

  1. "Rock and Roll Music" (John Lennon)
  2. "She's a Woman" (Paul McCartney)
  3. "If I Needed Someone" (George Harrison)
  4. "Day Tripper" (Lennon e McCartney)
  5. "Baby's in Black" (Lennon e McCartney)
  6. "I Feel Fine" (Lennon)
  7. "Yesterday" (McCartney)
  8. "I Wanna Be Your Man" (Ringo Starr)
  9. "Nowhere Man" (Lennon, McCartney e Harrison)
  10. "Paperback Writer" (McCartney)
  11. "Long Tall Sally" (McCartney)

Datas da turnê

Data

(1966)

Cidade País Local
12 de agosto

(2 shows)

Chicago Estados Unidos International Amphitheatre
13 de agosto

(2 shows)

Detroit Olympia Stadium
14 de agosto Cleveland Cleveland Municipal Stadium
15 de agosto Washington, DC District of Columbia Stadium
16 de agosto Filadélfia John F. Kennedy Stadium
17 de agosto

(2 shows)

Toronto Canadá Maple Leaf Gardens
18 de agosto Boston Estados Unidos Suffolk Downs
19 de agosto

(2 shows)

Memphis Mid-South Coliseum
21 de agosto[nota 3] Cincinnati Crosley Field
St. Louis Busch Memorial Stadium
23 de agosto Nova Iorque Shea Stadium
25 de agosto

(2 shows)

Seattle Seattle Center Coliseum
28 de agosto Los Angeles Dodger Stadium
29 de agosto São Francisco Candlestick Park

Notas

  1. ↑ Goldstein também citou relatos de "Austin, Chicago, Newark, New Haven, ou qualquer outro lugar onde tenha ocorrido o massacre mais recente" como outras fontes de preocupação.[30]
  2. ↑ Em uma entrevista de rádio concedida na Filadélfia em 16 de agosto, McCartney comentou que o tamanho do público havia diminuído apenas em relação às conquistas recordistas da banda, e que os Beatles ainda se apresentavam para plateias maiores do que qualquer outro artista.[86]
  3. ↑ O show em Cincinnati estava marcado para 20 de agosto, mas foi adiado devido à chuva.[69]

Referências

  1. ↑ a b c Miles 2001, p. 227.
  2. ↑ Turner 2016, p. 105.
  3. ↑ Savage 2015, p. 315.
  4. ↑ Droney, Maureen (1 de novembro de 2004). «Necessity Mothers Invention». Mix. Consultado em 27 de agosto de 2019. Cópia arquivada em 4 de junho de 2011 
  5. ↑ Turner 2016, pp. 254, 256–57.
  6. ↑ Rodriguez 2012, p. 18.
  7. ↑ Alone among the Beatles, Paul McCartney continued to thrive on live performance. He recalled finally coming around to his bandmates' perspective following the show in St. Louis on 21 August.[6]
  8. ↑ Savage 2015, p. 323.
  9. ↑ Fricke, David. "The Holy War". In: Mojo Special Limited Edition 2002, p. 57.
  10. ↑ Winn 2009, p. 39.
  11. ↑ a b Schaffner 1978, p. 57.
  12. ↑ Gould 2007, pp. 307, 308.
  13. ↑ Gould 2007, pp. 308–09.
  14. ↑ Rodriguez 2012, p. 16.
  15. ↑ Turner 2016, pp. 271–72.
  16. ↑ Chittenden, Maurice (23 de novembro de 2008). «John Lennon forgiven for Jesus claim». The Sunday Times. Consultado em 12 de julho de 2009. Arquivado do original em 17 de junho de 2011 
  17. ↑ Rodriguez 2012, p. 170.
  18. ↑ Hertsgaard 1996, p. 198.
  19. ↑ Savage 2015, p. 324.
  20. ↑ Frontani 2007, pp. 100–01.
  21. ↑ Miles 2001, p. 240.
  22. ↑ Rodriguez 2012, p. 249.
  23. ↑ Turner 2016, pp. 269–70, 274–75.
  24. ↑ Rodriguez 2012, pp. 170–71.
  25. ↑ Datebook had placed another McCartney quote, in which he derided the US as "a lousy country where anyone black is a dirty nigger!", on the cover of the same issue of the magazine, beside Lennon's comment, but this had not provoked a response.[24]
  26. ↑ Turner 2016, p. 278.
  27. ↑ Frontani 2007, pp. 111, 244.
  28. ↑ Savage 2015, pp. 312–13.
  29. ↑ Savage 2015, p. 310.
  30. ↑ a b Goldstein, Richard (25 de agosto de 1966). «Pop Eye: On 'Revolver'». The Village Voice. pp. 25–26. Consultado em 22 de agosto de 2020. Arquivado do original em 27 de março de 2020 
  31. ↑ a b Eden, Dawn. "Thanks, Goodnight". In: Mojo Special Limited Edition 2002, p. 58.
  32. ↑ Schaffner 1978, p. 59.
  33. ↑ a b c Turner 2016, p. 288.
  34. ↑ Schaffner 1978, pp. 58–59.
  35. ↑ Savage 2015, p. 321.
  36. ↑ MacDonald 1998, pp. 150, 153.
  37. ↑ Tillery 2011, p. 35.
  38. ↑ a b Turner 2016, pp. 282–83.
  39. ↑ Turner 2016, pp. 281, 283.
  40. ↑ Miles 2001, pp. 240–41.
  41. ↑ Winn 2009, p. 42.
  42. ↑ Turner 2016, pp. 281–82.
  43. ↑ Turner 2016, p. 282.
  44. ↑ Savage 2015, pp. 325–26.
  45. ↑ a b Turner 2016, p. 294.
  46. ↑ Gendron 2002, p. 189.
  47. ↑ Rodriguez 2012, pp. xii, 176.
  48. ↑ Savage 2015, pp. 323–24.
  49. ↑ a b Turner 2016, p. 293.
  50. ↑ Winn 2009, p. 45.
  51. ↑ Sutherland 2003, p. 44.
  52. ↑ Miles 2001, p. 241.
  53. ↑ Sutherland 2003, p. 45.
  54. ↑ Frontani 2007, p. 111.
  55. ↑ a b c Savage 2015, p. 328.
  56. ↑ a b c d Miles 2001, p. 243.
  57. ↑ Turner 2016, p. 307.
  58. ↑ Winn 2009, pp. 41–42.
  59. ↑ Savage 2015, pp. 326, 327.
  60. ↑ Gould 2007, pp. 340–41.
  61. ↑ a b Gould 2007, pp. 346–47.
  62. ↑ Philo 2015, p. 108.
  63. ↑ Droney, Maureen (1 de novembro de 2004). «Necessity Mothers Invention». Mix. Consultado em 27 de agosto de 2019. Cópia arquivada em 4 de junho de 2011 
  64. ↑ Hertsgaard 1996, pp. 198–99.
  65. ↑ Philo 2015, pp. 108–09.
  66. ↑ a b c Schaffner 1978, p. 58.
  67. ↑ Winn 2009, p. 34.
  68. ↑ Turner 2016, p. 231.
  69. ↑ a b c Miles 2001, p. 242.
  70. ↑ Winn 2009, p. 57.
  71. ↑ Philo 2015, p. 109.
  72. ↑ Miles 2001, pp. 242–43.
  73. ↑ Turner 2016, pp. 309–10.
  74. ↑ Turner 2016, p. 310.
  75. ↑ Droney, Maureen (1 de novembro de 2004). «Necessity Mothers Invention». Mix. Consultado em 27 de agosto de 2019. Cópia arquivada em 4 de junho de 2011 
  76. ↑ Maloney, Patrick (abril de 1979). «Beatlemania: A Live Performance Audio Experience» (PDF). Recording Engineer Producer 
  77. ↑ Tillery 2011, p. 39.
  78. ↑ Rodriguez 2012, p. 17.
  79. ↑ Droney, Maureen (1 de novembro de 2004). «Necessity Mothers Invention». Mix. Consultado em 27 de agosto de 2019. Cópia arquivada em 4 de junho de 2011 
  80. ↑ a b Gould 2007, p. 347.
  81. ↑ Gendron 2002, pp. 189–90.
  82. ↑ Savage 2015, p. 326.
  83. ↑ Winn 2009, pp. 45, 47.
  84. ↑ Frontani 2007, pp. 123–24.
  85. ↑ Frontani 2007, pp. 111–12.
  86. ↑ Winn 2009, p. 47.

Bibliografia

  • Frontani, Michael R. (2007). The Beatles: Image and the Media. Jackson, MS: University Press of Mississippi. ISBN 978-1-57806-966-8 
  • Gendron, Bernard (2002). Between Montmartre and the Mudd Club: Popular Music and the Avant-Garde. Chicago, IL: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-28737-9 
  • Gould, Jonathan (2007). Can't Buy Me Love: The Beatles, Britain and America. New York, NY: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-35338-2 
  • Hertsgaard, Mark (1996). A Day in the Life: The Music and Artistry of the Beatles. London: Pan Books. ISBN 0-330-33891-9 
  • MacDonald, Ian (1998). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. London: Pimlico. ISBN 978-0-7126-6697-8 
  • Miles, Barry (2001). The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years. London: Omnibus Press. ISBN 0-7119-8308-9 
  • Mojo Special Limited Edition: 1000 Days That Shook the World (The Psychedelic Beatles – April 1, 1965 to December 26, 1967). London: Emap. 2002 
  • Philo, Simon (2015). British Invasion: The Crosscurrents of Musical Influence. Lanham, MD: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-8627-8 
  • Rodriguez, Robert (2012). Revolver: How the Beatles Reimagined Rock 'n' Roll. Milwaukee, WI: Backbeat Books. ISBN 978-1-61713-009-0 
  • Savage, Jon (2015). 1966: The Year the Decade Exploded. London: Faber & Faber. ISBN 978-0-571-27763-6 
  • Schaffner, Nicholas (1978). The Beatles Forever. New York, NY: McGraw-Hill. ISBN 0-07-055087-5 
  • Sutherland, Steve, ed. (2003). NME Originals: Lennon. London: IPC Ignite! 
  • Tillery, Gary (2011). Working Class Mystic: A Spiritual Biography of George Harrison. Wheaton, IL: Quest Books. ISBN 978-0-8356-0900-5 
  • Turner, Steve (2016). Beatles '66: The Revolutionary Year. New York, NY: Ecco. ISBN 978-0-06-247558-9 
  • Winn, John C. (2009). That Magic Feeling: The Beatles' Recorded Legacy, Volume Two, 1966–1970. New York, NY: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9 

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.