The Beatles no Cavern Club

História dos Beatles

O Cavern Club, localizado no número 10 da Mathew Street, em Liverpool, foi o local onde a popularidade dos Beatles no Reino Unido começou. John Lennon, Paul McCartney, George Harrison e Pete Best foram vistos pela primeira vez por Brian Epstein no clube. Epstein acabou se tornando o empresário deles, conseguindo-lhes um contrato com uma gravadora. Best foi substituído por Ringo Starr em 16 de agosto de 1962, o que desagradou muitos fãs dos Beatles. Após provocações como "Pete para sempre, Ringo nunca!", um fã exaltado deu uma cabeçada em Harrison dentro do clube.

O Cavern Club foi o terceiro clube administrado por Alan Sytner, que originalmente abriu como um clube dedicado exclusivamente ao jazz em 16 de janeiro de 1957, inspirado no clube parisiense Le Caveau . Os Quarrymen fizeram sua primeira apresentação no clube em 7 de agosto de 1957, [1] mas em 9 de fevereiro de 1961,[2] quando o grupo se apresentou lá pela primeira vez sob o novo nome de Beatles, o clube pertencia a Ray McFall. O Cavern Club gradualmente se tornou sinônimo do emergente gênero musical Merseybeat, rapidamente se tornando o clube mais famoso da Grã-Bretanha.[3] De acordo com o DJ residente do clube, Bob Wooler, os Beatles fizeram 292 apresentações no clube entre 1961 e 1963, [4] culminando em uma apresentação final no local em 3 de agosto de 1963 — um mês depois do grupo gravar "She Loves You" e seis meses antes de sua primeira viagem aos Estados Unidos. [5]

Réplica do palco do Cavern Club, The Beatles Story, Liverpool (2020)

O clube mudou de mãos várias vezes antes de ser finalmente demolido para permitir a construção de um duto de ventilação para uma ferrovia subterrânea, sendo posteriormente utilizado como estacionamento. Uma réplica do clube foi construída em "75% do local original" em 1984, [6] utilizando 15.000 tijolos recuperados do local original do clube. Em 16 de janeiro de 1997, uma escultura de Lennon foi inaugurada em frente ao The New Cavern Club, e em 14 de dezembro de 1999, McCartney se apresentou lá, realizando seu último show do século XX e divulgando seu álbum, Run Devil Run.

Antecedentes

De propriedade de Sytner, o clube foi inaugurado originalmente em 16 de janeiro de 1957 como um clube dedicado exclusivamente ao jazz, sendo um dos três clubes de jazz que ele administrava. [7] Ele deu ao clube o estilo inspirado no local parisiense Le Caveau, já que o clube francês também era um porão.[8][9] O Cavern era um porão arqueado construído de tijolos, sob um armazém de frutas de sete andares. Anteriormente, havia sido usado como adega e como abrigo antiaéreo durante a Segunda Guerra Mundial . [6] Devido à sua localização subterrânea, era conhecido por ser úmido e muito quente quando o clube estava cheio. [10]

No início de agosto de 1957, enquanto jogava golfe no Childwall Golf Club com o pai de Sytner, o Dr. Joseph Sytner, Nigel Walley — um amigo de Lennon que era aprendiz de profissional de golfe no Lee Park Golf Club — perguntou ao Dr. Sytner se seu filho poderia contratar os Quarrymen para tocar no The Cavern Club, na Mathew Street, em Liverpool. [11] O Dr. Sytner sugeriu que o grupo tocasse primeiro no clube de golfe, para avaliar seu talento. [12] O grupo se instalou no salão térreo do clube de golfe e ficou surpreso quando quase cem pessoas entraram para ouvir.[13] A apresentação foi um sucesso e, mais tarde, foi feita uma vaquinha que arrecadou quase £15; significativamente mais do que outros grupos recebiam na época. [14] Alan Sytner telefonou para Walley uma semana depois e ofereceu ao grupo um espaço de interlúdio no dia 7 de agosto, tocando skiffle entre as apresentações de três bandas de skiffle no clube: [15] Ron McKay's Skiffle Group, Dark Town Skiffle Group e The Deltones Skiffle Group. [16]

Antes de sua primeira apresentação no Cavern Club, o grupo discutiu entre si sobre a lista de músicas, já que canções de rock 'n' roll não eram permitidas no clube, mas o skiffle era tolerado. Depois de começarem com uma música de skiffle, Lennon disse aos outros para começarem a tocar "Don't Be Cruel", de Elvis Presley. O banjoísta Rod Davis avisou Lennon que o público o "devoraria vivo", o que Lennon ignorou, começando a música sozinho, o que forçou os outros a se juntarem a ele. No meio da música, Sytner abriu caminho pela plateia e entregou a Lennon um bilhete que dizia: "Pare com esse maldito rock 'n' roll". [17] Em 1959, Sytner vendeu o clube para um contador, McFall, por £2.750. [18] Em 1960, os Quarrymen mudaram seu nome, inicialmente para Silver Beetles e, finalmente, para Beatles, antes de sua primeira residência em Hamburgo. [19]

A história dos Beatles com o Cavern Club também é explorada em dois filmes documentários: I Was There: When the Beatles Played the Cavern (2011),[20] dirigido por John Piper; e Good Ol' Freda (2013), dirigido por Ryan White. (Ver nota abaixo em "Epstein".)

Epstein e o Cavern

O nome dos Beatles foi notado pela primeira vez por Epstein na primeira edição da revista Mersey Beat de Bill Harry (que Epstein vendeu com sucesso em sua loja de música NEMS), em vários pôsteres em Liverpool e na primeira página da segunda edição da Mersey Beat . [21] antes de perguntar ao jornalista Harry quem eles eram. [22]

Os Beatles — então compostos por Lennon, McCartney, Harrison e Best — deveriam se apresentar em um concerto na hora do almoço no The Cavern Club em 9 de novembro de 1961,[23] como parte de uma residência, por £3, 15 xelins por concerto.[24] [25] De acordo com Sytner, Epstein havia visitado o clube várias vezes anteriormente nas noites de sábado, tendo inclusive pedido a Sytner para contratar um grupo para sua festa de 21 anos. [26] Epstein pediu a Harry que providenciasse para que Epstein e seu assistente, Alistair Taylor, assistissem à apresentação dos Beatles, de modo que Epstein e Taylor pudessem entrar no clube sem fila, com uma mensagem de boas-vindas sendo anunciada pelo sistema de som do clube por Wooler, o DJ residente. [27] Epstein mais tarde falou sobre a apresentação:

“ Fiquei imediatamente impressionado com a música deles, o ritmo e o senso de humor no palco — e, mesmo depois, quando os conheci, fiquei impressionado novamente com o charme pessoal deles. E foi ali que, de verdade, tudo começou.[28] ”

Após a apresentação, Epstein e Taylor foram ao camarim, que ele mais tarde descreveu como "tão grande quanto um armário de vassouras", para conversar com eles.[29]

Os Beatles, que eram todos clientes habituais da NEMS, reconheceram Epstein imediatamente, mas antes que Epstein pudesse parabenizá-los pela apresentação, Harrison perguntou: "E o que traz o Sr. Epstein aqui?" [30] Epstein respondeu: "Só demos uma passada para dizer olá. Gostei da apresentação de vocês". Ele apresentou Taylor, que apenas acenou com a cabeça em cumprimento e disse: "Muito bem, então, até logo", e saiu. [31] Epstein e Taylor foram almoçar no restaurante Peacock's em Hackins Hey, e durante a refeição Epstein perguntou a Taylor o que ele achava do grupo. Taylor respondeu que, honestamente, achava-os "absolutamente horríveis", mas que havia algo "notável" neles. Epstein esperou um longo tempo antes de dizer qualquer outra coisa, finalmente dizendo: "Eu acho que eles são incríveis!" Mais tarde, quando Epstein estava pagando a conta, ele agarrou o braço de Taylor e disse: "Você acha que eu deveria empresariá-los?" [32]

Os Beatles tinham shows agendados no clube nas próximas três semanas, e Epstein estava sempre lá para assisti-los. Epstein contatou Allan Williams (seu antigo promotor/empresário) para confirmar que Williams não tinha mais nenhum vínculo com eles, mas Williams aconselhou Epstein a "não chegar perto deles nem com uma vara de pescar [ficar longe]", por causa de uma porcentagem dos shows que o grupo se recusou a pagar a ele enquanto tocava em Hamburgo. [33] [34] Epstein mais tarde contratou a cantora Cilla Black, que trabalhava como recepcionista no clube. [35] Os Beatles foram gravados tocando ao vivo no clube em 22 de agosto de 1962 pela Granada Television, [36] e seu produtor na EMI, George Martin, mais tarde pensou em gravá-los ao vivo lá, chamando o álbum projetado de Off The Beatle Track, mas logo percebeu que o clube tinha uma acústica terrível. [37]

Epstein também contratou a secretária dos Beatles, Freda Kelly, cujas memórias dele, do Cavern e dos Beatles durante a duração do grupo são detalhadas nos documentários mencionados acima[38] e no documentário de 2013 Good Ol' Freda.

Código de vestimenta

Embora Epstein não tivesse experiência prévia em gerenciamento de artistas, ele deixou claro que queria mudar o código de vestimenta e a atitude dos Beatles no palco, já que eles usavam calças jeans e jaquetas de couro, fumavam, comiam e xingavam, paravam e começavam as músicas quando queriam, fingiam se bater e davam as costas para o público. [39] Epstein pôs um fim ao comportamento deles, insistindo que usassem roupas mais adequadas e, mais tarde, sugeriu a famosa reverência sincronizada ao final de suas apresentações. [40] [41] Epstein: "Eu os incentivei, a princípio, a abandonar as jaquetas de couro e as calças jeans, e não permiti que aparecessem de calça jeans depois de um tempo, e então, após essa etapa, os convenci a usar suéteres no palco e, depois, com muita relutância, finalmente, ternos".[42]

McCartney foi o primeiro a concordar com as ideias de Epstein, acreditando que isso se devia à formação de Epstein na RADA. [41] [43] Lennon era contra a ideia de ternos e gravatas, mas mais tarde disse: "É, cara, tudo bem, eu uso terno. Uso até um balão se alguém me pagar".[44] Segundo McCartney, "Os shows subiram de nível e, embora o pagamento tenha aumentado apenas um pouco, aumentou", e o grupo estava "agora tocando em lugares melhores". [45] Epstein pressionou McFall para aumentar o cachê do grupo para um show no clube, de £3, 15 xelins para £10. [46] Outra melhoria foi que o grupo agora estava muito mais organizado; tendo uma única agenda de shows para registrar as reservas, em vez de usar a agenda de quem estivesse à mão. [45]

Interesse mundial

Durante a sessão "Welcome Home" no The Cavern em junho de 1962, os Beatles deram o que Wooler descreveu como "uma de suas melhores performances de todos os tempos", provocando "uma reação febril" que foi igual, disse Wooler, à "Beatlemania" que eclodiu em todo o país alguns meses depois. [47] A popularidade do Cavern Club cresceu; tornando-se rapidamente o clube mais famoso da Grã-Bretanha. [47]

O assessor de imprensa dos Beatles, Tony Barrow, escreveu um livro chamado "On the Scene at the Cavern", usando o pseudônimo Alistair Griffin. "On the Scene at the Cavern", um livro que inclui texto e fotografias das multidões e apresentações no clube, foi lançado em uma festa no Cavern Club em agosto de 1964. No livro, Barrow descreve em detalhes vívidos a cena do Cavern Club em seu auge. "Mesmo em uma noite em que os Beatles não estavam programados para se apresentar, havia grandes chances de você encontrar Paul, George ou algum dos outros rapazes encostados no balcão do bar de coca-cola do Cavern, conversando com grupos de fãs", conta Barrow aos leitores de "On the Scene at the Cavern". "E se você aparecesse durante uma sessão de almoço, Cillia Black teria guardado seu casaco no guarda-volumes ou lhe servido uma sopa de tomate." O livro "On the Scene at the Cavern" foi publicado pela Panther Books e reeditado em 1984 com fotos e textos adicionais da época do Cavern Club. Barrow também escreveu para o The Beatles Monthly Book nessa época, usando o pseudônimo Frederick James. E uma "viagem ao Cavern Club em Hamburgo" foi organizada, incluindo uma visita ao The Star-Club, onde os Beatles haviam sido um grupo residente. [47]

A atenção internacional tornou-se regular no The Cavern Club, com câmeras de televisão, emissoras de rádio e representantes da imprensa de toda a Europa visitando o clube, juntamente com repórteres das revistas americanas Time, Life e Newsweek. [47] Também foi visitado por inúmeras celebridades internacionais, incluindo Chet Atkins, Anna Neagle e Arthur Fiedler. [47] Quando o The Cavern cresceu para incorporar instalações adjacentes e um estúdio de gravação e um novo palco foram construídos, houve uma demanda internacional tão grande pelo que o clube vendia como "Beatleboard" (pedaços de madeira do antigo palco onde os Beatles tocaram tantas vezes), que levou quatro meses para processar os pedidos. [47]

Lista de aparições no Cavern (abreviada)

De acordo com DJ Wooler, [4] ao longo de um período de dois anos e meio que começou quando tocaram pela primeira vez no local em fevereiro de 1961, os Beatles fizeram um total de 292 apresentações no clube, [6] embora o autor Barry Miles, em seu livro The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years, afirme que foram 275 vezes. [16] Sua última apresentação no clube foi em 3 de agosto de 1963. [48] Durante o tempo em que estiveram no clube, os Beatles também tiveram residências em Hamburgo.

Ver também: The Beatles em Hamburgo e Lista de apresentações ao vivo dos Beatles
Data Evento
21 de fevereiro de 1961 Os Beatles fizeram sua primeira aparição. Como clube de jazz, o local estava experimentando permitir rock 'n' roll, apenas no horário do almoço.[49]
21 de março de 1961 Segunda aparição dos Beatles. A terça-feira havia se tornado a "Blue Jeans Guest Night". A noite contou com Dale Roberts & The Jay Walkers, The Remo Four e os Beatles.[49]
14 de julho de 1961 A sessão "Welcome Home" dos Beatles (após sua primeira temporada em Hamburgo), que também contou com Johnny Sandon, The Remo Four e The White Eagles Jazz Band.[49]
25 de julho de 1961 Outra "Blue Jeans Guest Night", quando os Beatles se apresentaram com Gerry & The Pacemakers e o Remo Four.[49]
2 de agosto de 1961 A primeira de uma longa série de noites residentes dos Beatles.[49]
1 de setembro de 1961 Durante uma noite de jazz tradicional, os Beatles se apresentaram no intervalo como o único grupo de rock.[49]
23 de dezembro de 1961 Durante uma sessão que durou a noite toda, incluindo jazz, os Beatles se apresentaram junto com Gerry & the Pacemakers e Johnny Sandon e the Searchers.[49]
28 de fevereiro de 1962 Os Beatles se apresentaram junto com Gerry & the Pacemakers e Johnny Sandon e the Searchers.[50]
5 de abril de 1962 A noite do fã-clube dos Beatles, que também contou com uma apresentação do Four Jays.[50]
7 de abril de 1962 Entre dois sets da Saints Jazz Band, os Beatles fizeram uma apresentação de duas horas.[50]
9 de junho de 1962 A sessão "Welcome Home" dos Beatles após sua segunda temporada em Hamburgo.[50]
1 de julho de 1962 A primeira noite no Cavern sem jazz. Apresentaram-se os Beatles, the Swinging Blue Jeans, Gene Vincent e Sounds Incorporated.[51]
1 de agosto de 1962 Os Beatles, com Gerry & the Pacemakers e the Merseybeats.[50]
28 de agosto de 1962 Outra "Blue Jeans Guest Night". Os Beatles se apresentaram junto com o primeiro grupo de Birmingham a participar, Gerry Levene and the Avengers.[50]
9 de setembro de 1962 Os Beatles, com Billy J. Kramer and the Coasters, e um cantor de novidade, Clinton Ford.[50]
12 de setembro de 1962 Uma cantora londrina, Simone Jackson, se apresentou com os Beatles como sua banda de apoio.[52]
12 de outubro de 1962 Os Beatles se apresentam junto com Little Richard.[50]
5 de dezembro de 1962 Os Beatles, e Gerry & the Pacemakers.[50]
20 de janeiro de 1963 Os Beatles, com os Dennisons, the Swinging Blue Jeans e the Merseybeats.[50]
3 de fevereiro de 1963 A "Rhythm & Blues Marathon" do Cavern: os Beatles, the Hollies, the Merseybeats, the Fourmost, the Swinging Blue Jeans e Kingsize Taylor and the Dominoes.[50]
12 de abril de 1963 A sessão de Good Friday do Cavern, liderada pelos Beatles e contando com sete outras bandas locais, entre elas os Road Runners, Faron's Flamingos e os Dennisons.[50]
3 de agosto de 1963 Os Beatles fazem sua última e 292ª apresentação no clube. Eles receberam um cachê de £300 libras pela apresentação.[50]

New Cavern Club

A escultura de John Lennon em frente ao The New Cavern Club foi inaugurada em 16 de janeiro de 1997. (Foto: George Groutas, 16 de maio de 2008.)

Em 3 de agosto de 1963, um mês após gravar "She Loves You", os Beatles se apresentaram no clube pela última vez. [48] McFall administrou o clube até 1965, antes de fechá-lo devido à falência. [6] Os fãs do clube ficaram furiosos com o fechamento e se barricaram lá dentro. [53] O clube mudou de mãos várias vezes antes de ser finalmente demolido em 1973 para permitir a construção de um duto de ventilação de uma ferrovia subterrânea, antes de ser usado como estacionamento. [6] Uma réplica do clube foi construída em "75% do local original" em 1984, [6] e supostamente construída com 15.000 tijolos recuperados do local original do clube.[54] [55]

Em 16 de janeiro de 1997, uma escultura de Lennon foi inaugurada do lado de fora do The New Cavern Club. Em 14 de dezembro de 1999, McCartney se apresentou no clube, realizando seu último show do século XX e divulgando seu álbum, Run Devil Run, [6] com os músicos de apoio David Gilmour, Mick Green, Ian Paice e Pete Wingfield.[56]

Referências

  1. ↑ Lewisohn 2005, pp. 14–15.
  2. ↑ Beatlesbible.com. (retrieved 2011-10-12)
  3. ↑ Note on first Beatles appearance, The Cavern Club 
  4. ↑ a b Dewitt 1985, p. 74.
  5. ↑ Lewisohn 2005, p. 118.
  6. ↑ a b c d e f g Ingham 2003, p. 314.
  7. ↑ Brocken 2010, p. 70.
  8. ↑ Coslett, Paul (18 de janeiro de 2007). «Cavern celebrates 50 years». BBC. Consultado em 16 de julho de 2011 
  9. ↑ Davies, Hunter (13 de setembro de 1968). «The Beatles». Life. p. 103 
  10. ↑ Wiener 1994, p. 10.
  11. ↑ Hill 2009, p. 10.
  12. ↑ Spitz 2005, p. 59.
  13. ↑ Beatlesbible.com. (retrieved 2011-10-12)
  14. ↑ Spitz 2005, p. 60.
  15. ↑ Spitz 2005, p. 61.
  16. ↑ a b Miles 2002.
  17. ↑ Spitz 2005, p. 65.
  18. ↑ Brocken 2010, p. 77.
  19. ↑ Hill 2009, p. 13.
  20. ↑ «I Was There: When the Beatles Played the Cavern (2011)». IMDb. Consultado em 1 de setembro de 2013 
  21. ↑ Spitz 2005, pp. 264-265.
  22. ↑ Miles 1997, pp. 84-88.
  23. ↑ Beatlesbible.com. (retrieved 2011-10-12)
  24. ↑ Davies, Hunter (13 de setembro de 1968). «The Beatles». Life. p. 103 
  25. ↑ Coleman 1984.
  26. ↑ Brocken 2010, p. 73.
  27. ↑ Spitz 2005, pp. 266-268.
  28. ↑ «Mr. Brian Epstein». Springtime!. Consultado em 16 de maio de 2011 
  29. ↑ The Beatles Anthology DVD (2003) (Episode 1—0:57:59). Epstein on his first meeting with the Beatles.
  30. ↑ Spitz 2005, p. 268.
  31. ↑ Spitz 2005, pp. 268-269.
  32. ↑ Spitz 2005, p. 269.
  33. ↑ Miles 1997, p. 75.
  34. ↑ Frankel, Glenn (26 de agosto de 2007). «Nowhere Man (p. 3)». The Washington Post. Consultado em 19 de abril de 2008 
  35. ↑ Ingham 2003, p. 382.
  36. ↑ Cross 2004, p. 78.
  37. ↑ Cross 2004, p. 491.
  38. ↑ Itzkoff, Dave (1 de setembro de 2013). «Retracing a Long and Winding Road». The New York Times. Consultado em 1 de setembro de 2013 
  39. ↑ Mäkelä 2004, p. 65.
  40. ↑ Spitz 2005, pp. 279-280.
  41. ↑ a b Roylance et al. 2000, p. 66.
  42. ↑ Beatlesbible.com. (retrieved 2011-10-12)
  43. ↑ Miles 1997, p. 96.
  44. ↑ Frankel, Glenn (26 de agosto de 2007). «Nowhere Man (p. 4)». The Washington Post. Consultado em 19 de abril de 2008 
  45. ↑ a b Roylance et al. 2000, p. 67.
  46. ↑ Cross 2004, p. 61.
  47. ↑ a b c d e f Harry 2000a, pp. 242-244.
  48. ↑ a b Coleman 1989, p. 720.
  49. ↑ a b c d e f g Harry 2000a, p. 241.
  50. ↑ a b c d e f g h i j k l m Harry 2000a, p. 242.
  51. ↑ Wiener 1994, p. 16.
  52. ↑ «The Beatles Browser Part 2 (p1)». Bill Harry/Mersey Beat Ltd. Consultado em 4 de julho de 2009 
  53. ↑ Cross 2004, p. 163.
  54. ↑ Coslett, Paul (18 de janeiro de 2007). «Cavern celebrates 50 years». BBC. Consultado em 16 de julho de 2011 
  55. ↑ Harry 2002, p. 95.
  56. ↑ «Paul McCartney – Live at The Cavern Club». Amazon. 19 de junho de 2001. Consultado em 18 de julho de 2009 

Bibliografia

  • Best, Pete; Doncaster, Patrick (1989). BEATLE! The Pete Best Story. [S.l.]: Plexus Publishing. ISBN 978-0-85965-077-9 
  • Brocken, Michael (2010). Other voices: hidden histories of Liverpool's popular music scenes, 1930s-1970s. [S.l.]: Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-6793-3 
  • Coleman, Ray (1984). John Winston Lennon: 1940-66. [S.l.]: Sidgwick & Jackson. ISBN 978-0-283-98942-1 
  • Coleman, Ray (1989). Brian Epstein: The Man Who Made The Beatles. [S.l.]: Viking Books. ISBN 978-0-670-81474-9 
  • Coleman, Ray (1995). Lennon: The Definitive Biography. [S.l.]: Pan Books. ISBN 978-0-330-34568-2 
  • Cross, Craig (2004). Day-By-Day Song-By-Song Record-By-Record. [S.l.]: iUniverse. ISBN 978-0-595-31487-4 
  • Dewitt, Howard A. (1985). The Beatles: Untold Tales. [S.l.]: Horizon Books. ISBN 978-0-938840-03-9 
  • Hill, Tim (2009). The Beatles: Then There Was Music. [S.l.]: Transatlantic Press. ISBN 978-0-9545267-7-1 
  • Harry, Bill (2000a). The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated. [S.l.]: Virgin Publishing. ISBN 978-0-7535-0481-9 
  • Harry, Bill (2000b). The Ultimate Beatles Encyclopedia. [S.l.]: MJF Books. ISBN 978-1-56731-403-8 
  • Harry, Bill (2002). The Paul McCartney Encyclopedia. [S.l.]: Virgin Books. ISBN 978-0-7535-0716-2 
  • Ingham, Chris (2003). The Rough Guide to the "Beatles". [S.l.]: Rough Guides. ISBN 978-1-84353-140-1 
  • Lennon, Cynthia (2006). John. [S.l.]: Hodder & Stoughton. ISBN 978-0-340-89512-2 
  • Lewisohn, Mark (1990). The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years. [S.l.]: Hamlyn. ISBN 978-0-600-55784-5 
  • Lewisohn, Mark (2005). The Complete Beatles Chronicle. London: Chancellor Press. ISBN 978-1-851-52975-9 
  • Mäkelä, Janne (2004). John Lennon imagined: cultural history of a rock star. [S.l.]: Peter Lang Publishing. ISBN 978-0-8204-6788-7 
  • Miles, Barry (1997). Many Years From Now. [S.l.]: Random House. ISBN 978-0-7493-8658-0 
  • Miles, Barry (2002). The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years (eBook). [S.l.]: Music Sales Ltd. ISBN 978-0-85712-000-7 
  • Miles, Barry; Charlesworth, Chris (2002). The "Beatles" Diary. [S.l.]: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-9196-5 
  • Roylance, Brian; Quance, Julian; Craske, Oliver; Milisic, Roman, eds. (2000). The Beatles Anthology. [S.l.]: Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-2684-6 
  • Spitz, Bob (2005). The Beatles: The Biography. New York: Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-80352-6  Verifique o valor de |url-access=registration (ajuda)
  • Wiener, Allen J. (1994). The "Beatles": The Ultimate Recording Guide. [S.l.]: Adams Media Corporation. ISBN 978-1-55850-414-1 

Leitura adicional

  • The Beatles Anthology DVD (DVD). Geoff Wonfor. All Regions: Apple Corps. B00006GEMA 

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.