Lançamentos norte-americanos de The Beatles

História dos Beatles
The Quarrymen Hamburgo Cavern Club Audição da Decca Beatlemania Lançamentos norte-americanos "Mais populares que Jesus" Bangor Índia Separação The Beatles Anthology Cronologia

Os Beatles experimentaram enorme popularidade nas paradas musicais britânicas no início de 1963, mas as gravadoras nos Estados Unidos não seguiram imediatamente com seus próprios lançamentos,^[1] e o sucesso comercial dos Beatles nos EUA continuou a ser prejudicado por outros obstáculos, incluindo problemas com direitos autorais^[2] e zombaria pública em relação ao "corte de cabelo dos Beatles".^[3]

Quase um ano se passou até que os Beatles se tornassem amplamente populares nos EUA. O CBS Evening News exibiu uma reportagem de cinco minutos sobre a Beatlemania no Reino Unido em 10 de dezembro de 1963; isso levou uma adolescente a fazer um pedido de execução da música em uma estação de rádio local, o que, por sua vez, desencadeou uma sequência de eventos que culminaram no lançamento apressado do single "I Want to Hold Your Hand" e no sucesso comercial do grupo.

Nos Estados Unidos, a Capitol Records modificou os álbuns dos Beatles em relação às suas configurações originais, alterando as listas de faixas e as capas. Isso foi feito porque os álbuns lançados nos EUA continham menos faixas, geralmente não mais do que 11 ou 12, devido às diferenças na forma como os direitos autorais eram calculados nos dois países.^[4] Além disso, no mercado americano, esperava-se que os álbuns incluíssem o single de sucesso do momento, enquanto os álbuns britânicos normalmente não repetiam músicas lançadas como singles. Isso resultou no lançamento de 11 álbuns pela Capitol entre 1964 e 1966, selecionados a partir de sete álbuns do Reino Unido e vários singles. Essa tendência continuou até 1967, quando os Beatles assinaram um novo contrato de gravação com a EMI.

Os Beatles estavam insatisfeitos com a forma como a Capitol e outras gravadoras ao redor do mundo estavam lançando seus trabalhos em formatos quase irreconhecíveis, então eles obtiveram direitos de aprovação total a partir de 1967 em relação aos títulos e capas dos álbuns, lista de faixas e ordem das músicas nos Estados Unidos; seus álbuns foram lançados sem modificações a partir de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. A Capitol interrompeu a produção das versões americanas no final da década de 1980, e os LPs originais do Reino Unido foram lançados nos EUA a partir de 1987.^[5][6]

Em 1962, a EMI ofereceu a distribuição dos discos dos Beatles nos EUA à sua subsidiária americana, a Capitol Records. A Capitol recusou, então a EMI firmou um acordo de cinco anos com a Vee-Jay Records, uma gravadora independente de Chicago; isso fazia parte de um acordo pelos direitos do artista da EMI, Frank Ifield . O primeiro single dos Beatles lançado pela Vee-Jay foi "Please Please Me", em fevereiro de 1963. Art Roberts, diretor musical da rádio WLS de Chicago, incluiu "Please Please Me" na programação da rádio no final de fevereiro, e Dick Biondi foi o primeiro a tocar a música em seu programa. "Please Please Me" alcançou a 35ª posição na parada semanal da WLS, mas não entrou nas paradas nacionais. A Vee-Jay lançou "From Me to You" em maio de 1963, que alcançou a 33ª posição na rádio KRLA de Los Angeles, onde Biondi trabalhava na época. O single chegou apenas à 116ª posição na Billboard Hot 100. A EMI cancelou os direitos da Vee-Jay sobre os Beatles em agosto devido ao não pagamento de royalties.^{[7][8] [nota 1]}

A EMI ofereceu à Capitol o próximo single dos Beatles, "She Loves You", mas a Capitol recusou novamente. Então, a EMI licenciou a música para a Swan Records, da Filadélfia, que a lançou em setembro de 1963. "She Loves You" também não foi tocada nas rádios, e a apresentação da música no programa de TV de Dick Clark, American Bandstand, provocou risos entre os adolescentes americanos ao verem os penteados característicos do grupo.^[9] No início de novembro de 1963, Brian Epstein convenceu Ed Sullivan a apresentar os Beatles em três edições de seu programa em fevereiro, e usou isso para conseguir um contrato com a Capitol. A Capitol se comprometeu a lançar "I Want to Hold Your Hand" em meados de janeiro.^[10] O CBS Evening News exibiu uma reportagem de cinco minutos em 10 de dezembro de 1963 sobre o fenômeno da Beatlemania na Grã-Bretanha. O segmento foi ao ar pela primeira vez no CBS Morning News em 22 de novembro e estava originalmente programado para ser reprisado no Evening News daquele dia, mas a programação regular foi cancelada após o assassinato do presidente John F. Kennedy.

O segmento do CBS Evening News inspirou uma adolescente chamada Marsha Albert, de Silver Spring, Maryland, a escrever para Carroll James, um disc jockey da estação de rádio WWDC de Washington DC, pedindo que ele tocasse discos dos Beatles. James tinha visto a mesma reportagem e providenciou o envio de uma cópia do single "I Want to Hold Your Hand". Ele estreou o disco em 17 de dezembro, e a estação recebeu uma reação extremamente positiva do público e imediatamente aumentou a sua execução. O presidente da Capitol Records, Alan W. Livingston, soube da enorme resposta dos ouvintes alguns dias depois e decidiu antecipar o lançamento do single em três semanas, para 26 de dezembro de 1963.

Diversas estações de rádio de Nova York começaram a tocar "I Want to Hold Your Hand" no dia do seu lançamento. A resposta positiva que começou em Washington foi duplicada em Nova York e rapidamente se espalhou para outros mercados. O disco vendeu um milhão de cópias em apenas dez dias, e a revista Cashbox certificou o disco como número um na semana que terminou em 25 de janeiro, após apenas três semanas em sua parada Top 100.^[11]

Foi por volta dessa época que Brian Epstein foi assediado por ofertas de merchandising e optou por praticamente ceder os direitos, subestimando esse mercado relativamente novo dentro da indústria pop. Nicky Byrne fundou a Seltaeb em 1963 exclusivamente para cuidar dos direitos de merchandising dos Beatles em uma proporção de 90/10 em seu próprio benefício. Isso rapidamente levou a disputas contratuais e processos judiciais que acabaram custando à loja de discos de Epstein em Liverpool, a NEMS, cerca de US$ 100 milhões em taxas de licenciamento.^[12]

Após o sucesso dos Beatles em 1964, as gravadoras Vee-Jay e Swan Records aproveitaram os direitos que já possuíam sobre as primeiras gravações do grupo e relançaram as músicas, todas alcançando o top 10. Três singles lançados pela Capitol Records do Canadá foram importados para os Estados Unidos e venderam o suficiente para entrar nas paradas americanas. "Love Me Do" foi então lançada pela Vee-Jay pelo selo Tollie Records e chegou ao primeiro lugar. A MGM Records e a Atco Records também garantiram os direitos sobre as primeiras gravações dos Beatles da era Tony Sheridan e obtiveram sucessos menores com "My Bonnie" e "Ain't She Sweet".

Esses lançamentos levaram a uma nova dimensão de sucesso nas paradas para os Beatles, e eles ocuparam as cinco primeiras posições na parada Hot 100 da revista Billboard^[13] e na parada Top 100 da revista Cashbox em abril de 1964.^[14] Um recorde de 14 discos dos Beatles estavam na parada Hot 100 da Billboard na semana seguinte.^[15]

Em 1964, a Vee-Jay lançou Introducing... the Beatles, que era essencialmente o álbum de estreia britânico da banda, com algumas pequenas alterações. A Vee-Jay também lançou um LP incomum chamado "The Beatles Vs The Four Seasons" . Este conjunto de dois LPs reunia Introducing... The Beatles e The Golden Hits Of The Four Seasons, outro grupo de sucesso que a Vee-Jay tinha sob contrato, sob o pretexto de uma competição, com a contracapa apresentando uma tabela de pontuação. Outro lançamento incomum foi o álbum Hear the Beatles Tell All, que consistia em duas longas entrevistas com DJs de rádio de Los Angeles; o lado A era intitulado "Dave Hull entrevista John Lennon" e o lado B, "Jim Steck entrevista John, Paul, George e Ringo". Nenhuma música dos Beatles foi incluída neste álbum de entrevistas, que acabou sendo o único álbum dos Beatles lançado pela Vee-Jay que a Capitol Records não conseguiu recuperar.

A Capitol e a Vee-Jay chegaram a um acordo judicial que concedeu à Vee-Jay os direitos de comercialização das gravações dos Beatles que possuía até 10 de outubro de 1964, data em que todos os direitos sobre todas as gravações dos Beatles da EMI nos Estados Unidos foram transferidos para a Capitol Records.^[16]

As gravações lançadas pela Vee-Jay/Swan acabaram na Capitol, que lançou a maior parte do material da Vee-Jay no álbum The Early Beatles, exclusivo para os Estados Unidos, com três músicas de fora desta versão final americana do álbum. ("I Saw Her Standing There" foi lançada como lado B americano de "I Want to Hold Your Hand" e também apareceu no álbum Meet the Beatles, da Capitol Records. "Misery" e "There's a Place" foram lançadas como um single de relançamento da Capitol "Starline" em 1964 e reapareceram na versão americana de 1980 da coletânea Rarities, também da Capitol.) Os primeiros discos dos Beatles lançados pela Vee-Jay e pela Swan alcançam preços altos no mercado de colecionadores de discos atualmente, e todos foram amplamente pirateados.^[17] As faixas da Swan "She Loves You" e "I'll Get You" foram lançadas no LP The Beatles' Second Album, da Capitol. A Swan também lançou a versão em alemão de "She Loves You", chamada "Sie Liebt Dich". Essa música apareceu posteriormente (em estéreo) no álbum Rarities da Capitol.

Esta é uma lista de álbuns lançados na América do Norte enquanto a banda ainda estava ativa. Os álbuns a partir de The Beatles (1968) foram lançados mundialmente pela Apple Records.

Notas

Referências

• Spitz, Bob (2005). The Beatles: The Biography. [S.l.]: Little Brown. ISBN 0-316-80352-9