O Mestre-Sala dos Mares

"O Mestre-Sala dos Mares (Almirante Negro)"
Canção de Elis Regina
do álbum Elis[1]
Publicação1974
Gênero(s)MPB, samba
Gravadora(s)Phonogram, Philips
Composição
Faixas de Elis[1]
"Ponta de Areia"
(4)
"Amor Até o Fim"
(6)

"O Mestre-Sala dos Mares" é uma canção composta por João Bosco e Aldir Blanc em 1974, em homenagem à figura de João Cândido.[2][3]

A canção foi gravada pela primeira vez, pela cantora gaúcha Elis Regina em seu álbum de 1974 Elis.[4][5]

João Bosco e Aldir Blanc também gravariam a canção nos anos seguintes, respectivamente nos álbuns Caça à Raposa de 1975,[6] e Nova História da Música Popular Brasileira de 1976.

Composição

Composta pela dupla João Bosco e Aldir Blanc em 1974. A canção representa lutas históricas do povo negro a música é um espaço público de elaboração e difusão das memórias no pós-abolição.[7]

A letra faz referência a João Cândido, um dos líderes da Revolta da Chibata, ocorrida em novembro de 1910.[8] Tornou-se símbolo da luta antirracista representado em livros, filmes e documentários, enredo de escola de samba e peça de teatro.[9] Na época, a Marinha Oficial Brasileira ainda usava a chibata como técnica de tortura e castigo aos marinheiros negros, que eram a maioria dos trabalhadores, apesar da escravidão ter sido abolida em 1888.[10][11] O governo de Hermes da Fonseca reprimiu os revoltosos, prendendo grande parte dos marinheiros e expulsando João Cândido da organização.[12]

Censura

Lançada durante a ditadura militar brasileira, a canção foi alvo de censura.[13] Em entrevista para o jornal Folha de S.Paulo, Aldir Blanc contou que teve que comparecer em algumas oportunidades ao Palácio do Catete para dar explicações sobre a música.[14] Originalmente, a canção iria intitular-se "O Almirante Negro", sendo vetada pelo regime. Em nova tentativa, foi proposta a mudança do título da música para "O Navegante Negro", também vetada pelo órgão de censura. A música foi autorizada, quando os músicos propuseram o nome "O Mestre-Sala dos Mares".[14][15]

Desdobramentos

O líder da chamada Revolta da Chibata,[16] e os demais participantes do movimento receberam anistia "post mortem" reconhecida pela Lei Nº 11.756,de 23 de julho de 2008.[17] O Almirante Negro - o Mestre Sala dos Mares, João Cândido foi indicado para ser inscrito no livro dos Heróis e Heroínas da Pátria. O PLS 364/2018 foi proposto pelo então senador LindberghFarias.[18][19]

Em 2010 João Cândido foi homenageado com a inserção do seu nome no livro dos heróis e heroínas do Estado do Rio de Janeiro.[20]


Curiosamente, Cândido apoiou o golpe de 1964.[21]

Regravações

Regravações de "O Mestre-Sala dos Mares"
Ano Artista Álbum Ref.
1975 João Bosco Caça à Raposa [22]
1976 Emílio Santiago Brasileiríssimas [23]
1991 Maria Creuza Todo Sentimento [24]
1996 Quarteto em Cy Brasil em Cy [25]
2012 Alcione, Banda da Mantiqueira Turnê 23º Prêmio da Música Brasileira (Homenagem A João Bosco) [26]
Jorge Vercillo Elis por Eles [27]
João Bosco, Chico Buarque 40 Anos Depois [28]

Referências

  1. «ELIS - 1974 - Discos do Brasil». discografia.discosdobrasil.com.br. Consultado em 11 de fevereiro de 2025 
  2. Leite, Carlos Roberto Saraiva da Costa (21 de junho de 2015). «Há 135 anos, nascia "O Mestre Sala dos Mares"». Portal Geledés. Consultado em 5 de maio de 2020 
  3. Kater, Thiago (2016). «Salve os inglórios! Historicidade e memória em O mestre-sala dos mares». Universidade de São Paulo. Humanidades em Diálogo. Consultado em 5 de maio de 2020 
  4. «CPD: ELIS REGINA». IMMuB. Consultado em 5 de maio de 2020 
  5. «Elis - Elis». Discogs. Consultado em 5 de maio de 2020 
  6. «Álbum que deu voz a João Bosco faz 50 anos como crônica afiada da violência social e política do Brasil dos anos 1970». G1. 21 de agosto de 2025. Consultado em 24 de novembro de 2025 
  7. Silva, Rosimeire Barboza da; Ruggi, Lennita Oliveira (29 de janeiro de 2024). «Diáspora Negra e a Desautorização do Refrão Único: Imaginários de Tempo, História e Gênero nas Revoltas do Povo Negro Através da Música Popular Brasileira». Revista Lusófona de Estudos Culturais (1): e024001–e024001. ISSN 2183-0886. doi:10.21814/rlec.4707. Consultado em 24 de novembro de 2025 
  8. «O 'Almirante Negro' e seu legado sobre justiça e reparação | Matheus Leitão». VEJA. Consultado em 24 de novembro de 2025 
  9. Plenarinho, Turma do (29 de novembro de 2022). «João Cândido Felisberto, o Almirante Negro». O Legislativo para crianças - Câmara dos Deputados. Consultado em 24 de novembro de 2025 
  10. Silva, Beatriz Coelho. «REVOLTA DA CHIBATA» (PDF). Fundação Getúlio Vargas. Consultado em 5 de maio de 2020 
  11. Andrade, Edwilson. «Um herói, uma história, uma canção: o discurso poético e os processos de significação em "O mestre-sala dos mares", de João Bosco e Aldir Blanc» (PDF). CEFET/RJ. Consultado em 5 de maio de 2020 
  12. Bernardo, André (6 de dezembro de 2019). «A conturbada vida de João Cândido, líder da Revolta da Chibata preso, expulso da Marinha e internado como louco». BBC News Brasil. Consultado em 5 de maio de 2020 
  13. Barcelos, Liege (25 de maio de 2019). «O Almirante Negro e a censura na ditadura militar». Instituto Humanitas Unisinos. Consultado em 5 de maio de 2020 
  14. a b «Levante de João Cândido era tabu na instituição». Folha de S. Paulo. 9 de março de 2008. Consultado em 5 de maio de 2020 
  15. Prado, Miguel Arcanjo (10 de novembro de 2019). «Herói negro esquecido, João Cândido 'Mestre-Sala dos Mares' vira espetáculo». UOL. Consultado em 5 de maio de 2020. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2019 
  16. «L11756». www.planalto.gov.br. Consultado em 24 de novembro de 2025 
  17. «Portal da Câmara dos Deputados». www.camara.leg.br. Consultado em 24 de novembro de 2025 
  18. Nascimento, Álvaro Pereira (2019). «JOÃO CÂNDIDO, O MESTRE SALA DOS MARES: TRABALHO E COTIDIANO NA VIDA MARÍTIMA DOS MARINHEIROS DA BELLE ÉPOQUE». Almanack: 358–403. ISSN 2236-4633. doi:10.1590/2236-463320192109. Consultado em 24 de novembro de 2025 
  19. «Comissão vota inscrição de João Cândido e líderes indígenas no 'Livro dos Heróis da Pátria'». Senado Federal. Consultado em 12 de dezembro de 2025 
  20. «24 DE JUNHO: Dia de João Cândido, o "Almirante Negro"» 
  21. «João Cândido, o marinheiro (e bordador) revoltado que a Marinha não quer ver como herói». El País Brasil. 21 de novembro de 2021 
  22. «CAÇA À RAPOSA». IMMuB. Consultado em 5 de maio de 2020 
  23. «BRASILEIRÍSSIMAS». IMMuB. Consultado em 5 de maio de 2020 
  24. «Maria Creuza - Todo Sentimento». Discogs (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2020 
  25. «BRASIL EM CY». IMMuB. Consultado em 5 de maio de 2020 
  26. «Various - Turnê 23º Prêmio Da Música Brasileira (Homenagem A João Bosco)». Discogs (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2020 
  27. «ELIS POR ELES». IMMuB. Consultado em 5 de maio de 2020 
  28. «DVD 40 Anos Depois - 2012». João Bosco | Site oficial. Consultado em 5 de maio de 2020. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2017