A Leoa

A Leoa
Informações gerais
Formato	Telenovela
Gênero	Melodrama
Criação	Crayton Sarzy Raymundo López
Baseado em	La Leona, de Marissa Garrido
Direção	Waldemar de Moraes
Elenco	Elenco principal Maria Estela Suzy Camacho Paulo Castelli Maria Aparecida Báxter Amilton Monteiro Geraldo Del Rey Silva Leblon Fábio Tomasini Wilma de Aguiar José Parisi Guy Loup Marta Volpiani Clenira Michel Carlos Koppa Valter Santos (ver mais)
Tema de abertura	"Leoa (Mãe)", Rosecleide
País de origem	Brasil
Idioma original	Português
Episódios	61
Produção
Duração	45 minutos
Formato
Formato de imagem	480i (SDTV)
Exibição original
Emissora	SBT
Transmissão	16 de agosto – 25 de outubro de 1982
Cronologia
A Força do Amor Conflito
Programas relacionados
La leona

A Leoa é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 16 de agosto e 25 de outubro de 1982, em 61 capítulos, às 19h, substituindo A Força do Amor e sendo substituída por Conflito. Baseada na mexicana La Leona, de Marissa Garrido, foi escrita por Crayton Sarzy e Raymundo López, sob direção de Renato Petrauskas e David Grimberg e direção geral de Waldemar de Moraes.^[1]

Contou com Maria Estela, Suzy Camacho, Paulo Castelli, Maria Aparecida Báxter, Amilton Monteiro, Geraldo Del Rey, Silva Leblon e Fábio Tomasini nos papéis principais.

Alice (Maria Estela) é uma mulher batalhadora que, cansada das promessas do marido encostado Júlio (Luiz Parreiras), decide pedir o divórcio e se mudar de São Paulo para o Rio de Janeiro com a filha Maria (Suzy Camacho) e a mãe Tereza (Maria Aparecida Báxter) para conquistar as coisas por si mesma. O problema é que Maria era muito mais apegada com o pai e essa mudança gera diversos conflitos entre elas.

Na cidade nova, Alice abre um clube recreativo de dança de salão, sendo disputada por Rogério (Amilton Monteiro) e Donato (Geraldo Del Rey). Enquanto isso Maria vive um romance conturbado com Ricardo (Paulo Castelli), filho dos ricos Clara (Silvia Leblon) e Carlos (Fábio Tomasini), que não querem o filho envolvido com uma pobretona.

Seguindo com adaptações de textos estrangeiros, dessa vez foi La leona, outra trama escrita por Marissa Garrido que foi sucesso na década de sessenta. Em declaração feita pelo diretor geral Waldemar de Moraes na época, diz que não se mexe no time que está ganhando.^[3]

Havia uma promessa pelo produtor Wilson Fernandes que teria por parte do canal uma iniciativa de venda de trilhas sonoras própria das novelas, o que não aconteceu. Esse fato só ocorreu com Meus Filhos, Minha Vida, em 1984.^[4]

Por conta da ditadura militar brasileira, os textos original teve censuras pois abordava divórcio, sequestro infantil e jogos de cassinos, fazendo estrear uma semana depois do previsto. Raymundo López foi novamente responsável por traduzir.^[5][6]

Devido esse fato dos temas polêmicos discutidos na obra, após de lê a sinopse e assistir 16 capítulos, a ditadura rebaixou das 19h para às 22h, o que causou conflito com a grade da TVS. Somente depois de um tempo liberaram aos poucos o horário proposto, mas precisaram fazer cortes.^[7]

Um fato curioso é que na versão mexicana a atriz María Antonieta de las Nieves faz parte do elenco. Bastante conhecida no Brasil por interpretar Chiquinha no seriado El Chavo del Ocho, exibido pelo canal desde 1985.^[8]

Em setembro daquele ano, o ator Geraldo Del Rey foi anunciado pela imprensa e começou a fazer parte do elenco da novela.^[9]

Se iniciaram antes de entrar no ar tendo uma frente de capítulos já traduzidos, gravados e editados. Waldemar de Moraes, diretor geral da dramaturgia estava bem animado com o projeto.^[10]

A abertura de A Leoa foi bastante difícil de ser concluída, já que usaram uma Leoa de verdade para as gravações, o animal se incomodava com os refletores, causando medo na produção que estava de apoio.^[11]

• Alice (Maria Estela) — Determinada, guerreira e uma mãe leoa. Depois de um casamento frustado com Júlio, desempregado e sonhador, decide ir para o Rio de Janeiro à procura de melhores oportunidades, para oferecer para filha estudo, conforto e dinheiro, ou seja, tudo que o pai desejava.
• Júlio (Luiz Parreiras) — Fraco, vagabundo e sonhador. Casado com Alice vive à custa da mulher, espera uma grande sorte em jogos requerendo uma grande fortuna que lhe permita realizar seus grandes sonhos. Possui uma grande frieza com a esposa e uma grande amor paternal com a filha Maria, ao mesmo tempo que é sonhador é de caráter fraco.^[12]

Os capítulos inéditos de A Leoa eram sempre exibidos às 19h e sendo reprisados às 20h no mesmo dia.^[13]

Foi reprisada pela primeira vez de 26 de setembro de 1983 e 27 de janeiro de 1984, em 90 capítulos.

Foi reprisada pela segunda vez de 17 de setembro e 3 de novembro de 1990, em 42 capítulos. Essa reexibição ganhou uma nova abertura.

As músicas usadas na novela são um compacto de três álbuns com diferentes cantores, fazendo parte da trilha sonora da novela.^[14]

Da sua estreia ao fim manteve os incríveis dois dígitos das antecessoras, possuindo 15,81 de média geral. Fez um razoável sucesso, resultando uma melhor audiência desde da entrada do canal na teledramaturgia.^[15] Em sua primeira reprise obteve cinco pontos de média e a segunda reprise teve 5,26 no IBOPE.

Não só a audiência subiu, mas o share também, que foi maior que A Força do Amor, relata o jornalista Benevenuto Netto ao Jornal do Brasil em matéria.

“A Leoa, vai aos 7,0% bem mais que a sua antecessora no horário, A Força do Amor, que ficava nos 5,9%”

— Benevenuto Netto

A medição era feita na época sobre partida a cada 100 aparelhos ligados. O remake só perdia de share na emissora para a primeira novela mexicana exibida no Brasil, Los Ricos También Lloran.^[16]

• La leona, é a telenovela homônima produzida pela Televisa e exibida em 1961, protagonizada por Amparo Rivelles e Ernesto Alonso.

Referências

• A Leoa no IMDb