guaribada
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | guaribada | guaribadas |
gua.ri.ba.da, feminino
- (Brasil e coloquial) ação ou resultado de guaribar, ou seja, arrumação ligeira; pequeno ajuste ou conserto
- (Brasil e coloquial) por extensão, ação de maquiar um carro ocultando-lhe defeitos
- (Nordeste do Brasil e coloquial) ação de fazer algo com capricho[1]
Sinónimos/Sinônimos
De 3 (com capricho):
- caprichada
Expressões
- dar uma guaribada: melhorar algo
Etimologia
- De guarib(ar) + -ada, pela forma verbal de guaribar.
Forma verbal
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | guaribado | guaribados |
| Feminino | guaribada | guaribadas |
gua.ri.ba.da
- feminino singular do particípio (passado) do verbo guaribar
| "guaribada" é uma forma flexionada de guaribar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Pronúncia
Brasil
- AFI: /ɡwɐriˈbadɐ/
- ouvir fonte ? (baiano)
Ligações externas
- “guaribada”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “guaribada”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- ”guaribada”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”guaribada”, na Infopédia [em linha]
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Referências
- ↑ Dicionário de Cearês. ABIH-CE. Arquivado do original em 17/5/2025. Página visitada em 21/6/2025.