dar uma guaribada

Expressão verbal

dar umaguaribada

  1. (Brasil e coloquial) realizar a melhoria de algo; fazer ajustes para que algo tenha melhor aparência, funcione melhor ou mais fácil do que antes
    • Joaquina: chef do Guimas dá uma guaribada no menu da casa da Cobal. (notícia, jornal O Globo de 27 de setembro de 2019)
    • Já pensou se vira moda essa história de dar uma guaribada no Machado de Assis para "facilitar" a leitura? (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 1 de junho de 2014)
  2. (Brasil e coloquial) por extensão, fazer arrumação em
    • Pois a musicista deu uma guaribada em seis delas, lustrou a peroba com cuidado, e agora elas servem de portão de entrada do espaço cultural Uaná Etê, aberto no mês passado em Sacra Família do Tinguá, distrito de Paulo de Frontim, no centro-sul do estado. (notícia, revista Veja, de 13 de junho de 2015)
    • "A informação sobre os dentes foi prestada informalmente, segundo Gravina. "Ele dava uma guaribada para deixar o dente mais pontudo", afirma. Silva contou à polícia que os seus caninos proeminentes se devem a uma restauração. (notícia do jornal Folha de S. Paulo de de janeiro de 2007)

Sinónimos/Sinônimos

De 1 (fazer melhoria):

De 2 (fazer arrumação):

Etimologia

(Morfologia) expressão verbal composta por dar + uma + guaribada.