melhorar

Português

Verbo

me.lho.rar

(transitivo direto) tornar melhor, aperfeiçoar
(transitivo direto) restituir saúde a
(intransitivo) curar-se de doença

Antônimo

piorar

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	melhorar	Gerúndio	melhorando	Particípio	melhorado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	melhoro	melhoras	melhora	melhoramos	melhorais	melhoram
	Pretérito imperfeito	melhorava	melhoravas	melhorava	melhorávamos	melhoráveis	melhoravam
	Pretérito perfeito	melhorei	melhoraste	melhorou	melhoramos¹ / melhorámos²	melhorastes	melhoraram
	Pretérito mais-que-perfeito	melhorara	melhoraras	melhorara	melhoráramos	melhoráreis	melhoraram
	Futuro do presente	melhorarei	melhorarás	melhorará	melhoraremos	melhorareis	melhorarão
	Futuro do pretérito	melhoraria	melhorarias	melhoraria	melhoraríamos	melhoraríeis	melhorariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	melhore	melhores	melhore	melhoremos	melhoreis	melhorem
	Pretérito imperfeito	melhorasse	melhorasses	melhorasse	melhorássemos	melhorásseis	melhorassem
	Futuro	melhorar	melhorares	melhorar	melhorarmos	melhorardes	melhorarem
Modo Imperativo	Afirmativo		melhora	melhore	melhoremos	melhorai	melhorem
Modo Imperativo	Negativo		não melhores	não melhore	não melhoremos	não melhoreis	não melhorem
Infinitivo pessoal		melhorar	melhorares	melhorar	melhorarmos	melhorardes	melhorarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Formas alternativas

amelhorar

Sinônimos

De 1 (aperfeiçoar): aperfeiçoar, incrementar, perfeccionar
De 2 (restituir a saúde): curar
De 3 (curar-se): curar-se

Tradução

De 1 (aperfeiçoar)

Alemão: verbessern
Cocama: erata
Espanhol: mejorar
Francês: améliorer
Galego: mellorar
Holandês: verbeteren
Ido: ameliorar

Inglês: ameliorate , enhance , better
Italiano: migliorare
Japonês: よくなる , 改善する
Russo: поднять
Sueco: förbättra

Verbetes derivados

Etimologia

Do latim melior^(la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /mɨ.ʎu.ˈɾaɾ/