Urusei Yatsura (2022)
Urusei Yatsura
| |
|---|---|
| |
| No Brasil: | Turma do Barulho |
| Informações gerais | |
| Criação | Rumiko Takahashi |
| Baseado em | Urusei Yatsura, de Rumiko Takahashi |
| Roteirista | Yūko Kakihara |
| Direção |
|
| Vozes de |
|
| Música por | Maisondes |
| Compositor | Masaru Yokoyama |
| País de origem | Japão |
| Idioma original | japonês |
| Temporadas | 2 |
| Episódios | 46 (83 segmentos) |
| Produção | |
| Produtores executivos | Atsuhiro Iwakami Genichi Kimura Hisashi Ishiwata Nobumasa Sawabe Ryō Fujita Shuichirō Tanaka Yasushi Kuwata |
| Produtores |
|
| Cinematografia | Yuichiro Osada |
| Animador | David Production |
| Editor | Kiyoshi Hirose |
| Duração | 22 minutos |
| Empresas produtoras |
|
| Exibição original | |
| Emissora | Fuji TV (Noitamina) |
| Transmissão | 14 de outubro de 2022 – 21 de junho de 2024 |
Urusei Yatsura (うる星やつら) é uma série de anime japonês de comédia romântica com elementos de ficção científica, produzida pela David Production e baseada no mangá homônimo de Rumiko Takahashi. É a segunda adaptação para anime do mangá, seguindo a adaptação de 1981 pela Kitty Films, que durou até 1986. A série foi ao ar de outubro de 2022 a junho de 2024 no bloco de programação Noitamina da Fuji TV e teve 46 episódios em duas temporadas divididas em dois cursos com a maioria dos episódios tendo dois segmentos a cada meia hora.
Produção e lançamento
Em 1.º de janeiro de 2022, foi anunciada uma nova adaptação animada para a televisão de Urusei Yatsura por meio de um anúncio de página inteira publicado no jornal Sankei Shimbun. No mesmo dia, um vídeo promocional revelou em detalhes o elenco e a equipe responsável pela produção. A iniciativa marcou as comemorações do centenário da editora Shogakukan, responsável pela publicação original do mangá.[1][2]
A série estreou em 14 de outubro de 2022 no bloco de programação Noitamina, da Fuji Television.[3][4]
A produção ficou a cargo do estúdio David Production, com direção principal de Takahiro Kamei, Hideya Takahashi e Yasuhiro Kimura. A supervisão do roteiro esteve sob responsabilidade de Yūko Kakihara, enquanto Naoyuki Asano assinou os desenhos de personagens e a direção de animação da primeira temporada. A trilha sonora foi composta por Masaru Yokoyama. O projeto foi planejado para 46 episódios completos, divididos em quatro cours distribuídos em duas temporadas.[5][6][7]
A distribuição internacional foi licenciada pela Sentai Filmworks para a América do Norte, Europa, Oceania, além de territórios selecionados da América Latina e da Ásia.[8] A segunda temporada começou a ser exibida em 12 de janeiro de 2024.[9][10]
Em 1.º de março de 2023, a plataforma Hidive lançou a versão dublada em inglês da primeira temporada.[11]
Trilha sonora
Em cada cour [a]da série foi utilizada uma música de abertura e uma de encerramento, todas interpretadas pela banda colaborativa Maisondes.
No primeiro cour (episódios 1–11), a canção de abertura foi "Aiue" (アイウエ) com participação de Minami e Sakuramoti, enquanto a de encerramento foi "Tokyo Shandy Rendezvous" (トウキョウ・シャンディ・ランデヴ, Tōkyō Shandi Randevu), interpretada por Kaf e Tsumiki.[12]
No segundo cour (episódios 12–23), a abertura foi "Love Trap Muchu" (アイワナムチュー, Aiwanamchū), com Asmi e Surii,[13] e o encerramento foi "Not Enough" (アイタリナイ, Aitarinai), interpretado por Yama e Nito.
Já no terceiro cour (episódios 24–35), a abertura correspondeu a "Lock-On" (ロックオン, Rokku-On), com Hashimero e Meguru, enquanto o tema de encerramento foi "Thunder Blossom" (雷櫻, Kaminarizakura), cantado por 9Lana e Sakuramoti.[14]
No último cour, a música de abertura foi "By My Darling", com Mikimaria e Nito, e o encerramento ficou a cargo de "Haru Magai" (春紛い), interpretada por Ayuni D e Nito.
Episódios
| Temporada | Cour | Episódios | Lançamento | Músicas-tema | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Abertura | encerramento | |||||
| 1 | 1 | 11 | 14 de Outubro − 23 de Dezembro de 2022 | "Aiue" de Minami e Sakuramoti | "Tokyo Shandy Rendezvous" de Kaf e Tsumiki | |
| 2 | 12 | 6 de Janeiro − 24 de Março de 2023 | "Love Trap Muchu" de Asmi e Surii | "Not Enough" de Yama and Nito | ||
| 2 | 3 | 12 | 12 de Janeiro − 29 de Março de 2024 | "Lock-On" de Hashimero e Meguru | "Thunder Blossom" de 9Lana e Sakuramoti | |
| 4 | 11 | 12 de Abril − 21 de Junho de 2024 | "By My Darling" de Mikimaria and Nito | "Haru Magai" de Ayuni D e Nito | ||
| Nº | Título | Transliteração | Título nativo | Diretor | Roteirista | Data de exibição[b] | Resumo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Amor Jovem em Fuga / Entre a Pedra e o Lugar Difícil | Kakemeguru Seishun / Zettai Zetsumei | かけめぐる青春 / 絶体絶命 | Hideya Takahashi & Takahiro Kamei | Yūko Kakihara | 14 de outubro de 2022 | Ataru precisa salvar a Terra em um jogo de pega-pega com a princesa alienígena Lum. Um mal-entendido faz Lum acreditar que Ataru a pediu em casamento, irritando sua namorada Shinobu. |
| 2 | Presente Para Você / Fita Amarela da Felicidade | Anata ni Ageru / Shiawase no Kiiroi Ribon | あなたにあげる / 幸せの黄色いリボン | Yasuhiro Kimura | Yūko Kakihara | 21 de outubro de 2022 | Lum insiste em passar tempo com Ataru na escola, causando ciúmes em Shinobu. Cherry dá a Ataru uma fita amarela que tira os poderes de Lum quando colocada em seus chifres. |
| 3 | Problemas Chovem!! / Admirado no Labirinto | Toraburu wa Maiorita!! / Meiro de Meromero | トラブルは舞い降りた！！ / 迷路でメロメロ | Takahiro Kamei | Yūko Kakihara | 28 de outubro de 2022 | Shutarō Mendō é popular com as meninas e desafia Ataru na eleição para presidente da classe. Lum usa seus poderes para iluminar a caverna e revela segredos escondidos. |
| 4 | Selado com um Beijo!! | Kuchizuke Totomoni Chigiran!! | 口づけと共に契らん！！ | Kyōhei Suzuki & Takahiro Kamei | Yūko Kakihara | 4 de novembro de 2022 | Durante um jogo de tênis, crows carregam um caixão com a princesa Kurama. Ataru a desperta com um beijo, mas Kurama acha que foi Shutarō. |
| 5 | A Luva do Amor e do Conflito / Quanto Esperei por Você… | Ai to Tōkon no Gurōbu / Kimi Matedomo… | 愛と闘魂のグローブ / 君待てども… | Shugo Tsuneoka & Tomoko Iwasaki | Yūko Kakihara | 11 de novembro de 2022 | Sakura é enfermeira e deve exorcizar luvas de boxe. Ataru acaba usando as luvas, causando confusão, ciúmes e diversão para Lum. |
| 6 | Um Bom Dia para Partir / Oyuki / Aposentadoria de Ataru | Ihi Tabidachi / Oyuki / Ataru no Intai | いい日旅立ち / お雪 / あたるの引退 | Koichi Chigira & Hiroshi Hara | Yūko Kakihara | 18 de novembro de 2022 | Lum leva Ataru ao planeta dela para enfrentar o clã alienígena Fukujin. Ataru enfrenta punições e interações interdimensionais e anuncia aposentadoria da presidência da classe. |
| 7 | Lar é Onde Você o Encontra / Descarte de Lixo Marinho | Sumeba to / Nama Gomi, Umi e | 住めば都 / 生ゴミ、海へ | Junichi Yamamoto | Yūko Kakihara | 25 de novembro de 2022 | Ataru encontra yōkais aquáticos na piscina e banheira, ajudando-os a encontrar um novo lar. |
| 8 | Transferência por um Triz… / Festa de Despedida por um Triz… | Tennyūsei, Kikīppatsu… / Owakare Pātī Kikīppatsu… | 転入生、危機一髪… / お別れパーティー危機一髪… | Hisashi Sugawara | Hiroko Kanasugi | 2 de dezembro de 2022 | Lum se matricula na classe, quase sufocando Ataru. Ran organiza uma festa de despedida que é uma armadilha. |
| 9 | Matar com Amor / Estudo Caótico | Ai de Koroshitai / Jishū Sōdō | 愛で殺したい / 自習騒動 | Yutaka Kagawa | Yuta Suzuki | 9 de dezembro de 2022 | Rei tenta conquistar Lum e causa caos entre Ataru, Lum e outros colegas. |
| 10 | Horrores do Dia dos Pais / Desde Sua Partida | Senritsu no Sankanbi / Kimi Sarishi Nochi | 戦慄の参観日 / 君去りし後 | Shugo Tsuneoka & Jiro Fujimoto | Yūko Kakihara | 16 de dezembro de 2022 | As mães chegam à escola, causando confusões. Lum desaparece, deixando uma boneca, e Ataru enfrenta as consequências. |
| 11 | Irmãos Mendo!! / Um Novo Ano Estranho na Mansão Mendo | Mendō Kyōdai!! / Mendō-tei Shinnen Kai | 面堂兄妹！！ / 面倒邸新年怪 | Yumeko Iwaoka & Junichi Yamamoto & Koichi Chigira | Hayashi Mori | 23 de dezembro de 2022 | Ryoko, irmã de Shutarō, visita a escola, causando caos. A família Mendo organiza o Ano Novo com jogos e confusões. |
| Nº | Título | Transliteração | Título nativo | Diretor | Roteirista | Data de exibição | Resumo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | Ten Chegou / Um Encontro Só Para Nós Dois | Ten-chan ga Kita / Futari Dake no Dēto | テンちゃんがきた / ふたりだけのデート | Tatsuki Yamamoto & Tomoko Iwasaki | Hiroko Kanasugi | 6 de janeiro de 2023 | Ataru encontra a prima Ten e visita o templo de Sakura. Ele ajuda Ten a escrever uma carta de amor para Sakura, mas as coisas não saem como planejado. |
| 13 | A Grande Batalha Fora do Campus / Um Presente de Ten!! | Kaikui dai Sensō / Ten Kara no Okurimono!! | 買い食い大戦争 / テンからの贈り物！！ | Fumihiro Ueno & Shinji Itadaki | Yūko Kakihara | 13 de janeiro de 2023 | Ataru lidera uma resistência contra a proibição de lanches na escola. Ten dá um dispositivo para prever casamentos, com resultados surpreendentes. |
| 14 | Aquele Garoto Mizunokoji / Problema da Carta de Amor | Mizunokōji-ka no Otoko / Toraburu・Retā | 水乃小路家の男 / トLOVE ル・レター | Junya Enoki & Takahiro Kamei / Yuki Morita | Hayashi Mori | 20 de janeiro de 2023 | Tobimaro desafia Shutarō durante um jogo de baseball, enquanto Ryoko confunde a carta de desafio com uma carta de amor, levando Ataru a intervir. |
| 15 | Anko Pathos, o Sabor do Amor?! / Memórias e Um Triz… / Efeitos Adversos | Anko Kanashi ya, Koi no Aji!? / Omoide Kikīppatsu... / Kusuriguchi Gai | あんこ悲しや、恋の味！？ / 思い出危機一髪… / 薬口害 | Eiichi Kuboyama & Sho Sugawara | Yūko Kakihara | 27 de janeiro de 2023 | Rei come um pedaço de taiyaki e causa confusões com Lum e Ran. Lum esquece de pagar a conta e tenta fazer poções de amor com Sakura. |
| 16 | Conflito Familiar!! / Olá, Uniforme de Marinheiro!! | Gekitō, Oyakodaka!! / Sērāfukuyo, Konnichiwa!! | 激闘、父子鷹!! / セーラー服よ、こんにちは!! | Daisuke Kurose & Yukio Kuroda | Yūko Kakihara | 3 de fevereiro de 2023 | O grupo ajuda a resolver conflitos entre Ryunosuke e seu pai, proprietários de um café à beira-mar. Tentativas de flerte causam mais confusão. |
| 17 | Um Baú Cheio de Desejos!! / Desejo às Estrelas | Akogare wo Mune Ni!! / Hoshi ni Negai wo | あこがれを胸に!! / 星に願いを | Shugo Tsuneoka & Minoru Ohara | Hiroko Kanasugi | 10 de fevereiro de 2023 | Ryunosuke quer comprar seu primeiro sutiã e tenta usar a ajuda de Shinobu para lidar com delinquentes. Um meteorito oferece três desejos à família. |
| 18 | Magia do Batom Indelével!! / Ataques Fatais! Yaminabe | Kienai Rūju Majikku!! / Hissatsu! Yaminabe | き・え・な・いルージュマジック!! / 必殺！ヤミナベ | Yumeko Iwaoka & Keiichi Sasajima | Hayashi Mori | 17 de fevereiro de 2023 | Lum cria um batom que atrai pessoas. Na escola, todos usam e participam do 'Yaminabe', um jantar em que cada um contribui com ingredientes, causando caos. |
| 19 | Reino Mágico! Selva do Terror / Embriagado | Makyō! Senritsu no Janguru / Yopparai Bugi | 魔境！戦慄の密林 / 酔っぱらいブギ | Yoshinobu Kasai & Yasufumi Soejima | Yuta Suzuki | 24 de fevereiro de 2023 | Shutarō leva os colegas para conhecer os preciosos polvos da família Mendo. Ten e Lum ficam embriagadas com umeboshi, e alienígenas planejam atacar. |
| 20 | Recuperando o Que Foi Perdido | Ushinawareta Mono o Motomete | 失われたモノを求めて | Yasuhiro Kimura & Tomoko Iwasaki | Hiroko Kanasugi | 3 de março de 2023 | Benten tem sua corrente roubada e deve enfrentá-las junto com Lum e Oyuki. Três jovens garotas desafiam Benten para provar sua valentia. |
| 21 | Professor Cósmico CAO-2 / Ah, Medo! Boneco Vudu | Kosumo Tīchā CAO-2 / Ana Osoroshi ya, Wara Ningyō | 惑星教師CAO-2 / あな恐ろしや、ワラ人形 | Sho Sugawara | Hayashi Mori | 10 de março de 2023 | Oyuki e amigos tentam vingança contra seu antigo professor robô. Ryouko cria um boneco vudu de Shutarō para que Ataru o recupere sem descobrir a verdade. |
| 22 | Garrafa Grande, Garrafa Pequena / Quando o Amor Bate | Dai Bin Shō Bin / Ai ga Fureau Toki | 大ビン小ビン / 愛がふれあうとき | Yuichi Nakazawa & Koichi Chigira & Hideya Takahashi | Yuta Suzuki | 17 de março de 2023 | Ten encolhe Lum acidentalmente. Ataru deve usar afeto para restaurar seu tamanho. Um concurso para coroar a Rainha da Escola também causa confusão. |
| 23 | Concurso Tomo-1 Queen | Kessen!! Tomo-1 Kuīn Kontesuto | 決戦!!友1クイーンコンテスト | Kiyomitsu Sato & Yūsuke Kubo | Hiroko Kanasugi | 24 de março de 2023 | Lum, Shinobu, Sakura, Ran e Ryunosuke competem no concurso Tomo-1 Queen. As atividades incluem desafios que beneficiam os anúncios do distrito comercial e a batalha final é um ringue de boxe. Ataru foge com o dinheiro dos patrocinadores. |
| N.º geral | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Dirigido de animação principal | Exibição original | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | "Chiclete Fantasia" Transliteração: "Mōsō Fūsen Gamu" (em japonês: 妄想フーセンガム) | Shugo Tsuneoka & Eiichi Kuboyama | Hayashi Mori | Naoyuki Asano & Satoru Kiyomaru | 12 de janeiro de 2024 | |||||||||||
| "O Amor Não Tem Barreiras" Transliteração: "Ai wa Kokkyō o Koete" (em japonês: 愛は国境を越えて) | |||||||||||||||||
|
Ataru rouba o chiclete de Ten que cria tudo o que o usuário imaginar. Acidentalmente, Ataru bate em Lum com uma panela elétrica, fazendo-a perder a memória de falar japonês. | |||||||||||||||||
| 25 | 2 | "Lembranças Fragmentadas?!" Transliteração: "Omoide Boroboro!?" (em japonês: 想い出ボロボロ!?) | Yumeko Iwaoka | Yuta Suzuki | Naoyuki Asano & Ryo Kobayashi | 19 de janeiro de 2024 | |||||||||||
| "Álbum de Lembranças" Transliteração: "Omoide no Arubamu" (em japonês: 想い出のアルバム) | |||||||||||||||||
| "Blues da Visita Domiciliar: Edição Fujinami em Conflito" Transliteração: "Namida no Katei Hōmon: Gekitō no Fujinami Ke-hen" (em japonês: 涙の家庭訪問 激闘の藤波家編) | |||||||||||||||||
|
Ryunosuke quer saber sobre sua mãe, que seu pai achava morta. A turma consulta um álbum para descobrir como seria sua mãe. Onsen-Mark realiza visitas domiciliares, começando pela família Fujinami, e é espancado por Ryunosuke e seu pai. | |||||||||||||||||
| 26 | 3 | "Selva Elétrica" Transliteração: "Denshoku no Makyō" (em japonês: 電飾の魔境) | Fumihiro Ueno | Hayashi Mori | Naoyuki Asano & Satoru Kiyomaru | 26 de janeiro de 2024 | |||||||||||
| 27 | 4 | "Ladrão de Amor" Transliteração: "Koibito Dorobō" (em japonês: 恋人泥棒) | Fumio Maezono & Takahiro Kamei | Yuta Suzuki | Naoyuki Asano & Masashi Yamada | 2 de fevereiro de 2024 | |||||||||||
| "A Garota Mizunokoji" Transliteração: "Mizunokōji-ka no Musume" (em japonês: 水乃小路家の娘) | |||||||||||||||||
|
Kurama retorna em busca de amor, mirando Rei, crush de Ran e ex-namorado de Lum. Shutarō é prometido a Asuka, irmã de Tobimaro, sem saber, e Asuka tem medo de homens. | |||||||||||||||||
| 28 | 5 | "Continuação: A Garota Mizunokoji" Transliteração: "Tsuzuku・Mizunokōji-ka no Musume" (em japonês: 続・水乃小路家の娘) | Kiyomitsu Sato | Yuta Suzuki | Naoyuki Asano & Ryo Kobayashi | 9 de fevereiro de 2024 | |||||||||||
|
Continuação do casamento arranjado. Asuka tem medo de homens devido a tradição absurda da família Mizunokoji. | |||||||||||||||||
| 29 | 6 | "Amor no Kotatsu" Transliteração: "Kotatsu ni Kaketa Ai" (em japonês: コタツにかけた愛) | Yuki Morita | Hiroko Kanasugi | Naoyuki Asano & Satoru Kiyomaru | 16 de fevereiro de 2024 | |||||||||||
| "Lum se Torna Vaca" Transliteração: "Ramu-chan, Ushi ni Naru" (em japonês: ラムちゃん、ウシになる) | |||||||||||||||||
| "Blues da Visita Domiciliar: Edição Mendo Luxuosa" Transliteração: "Namida no Katei Hōmon: Kareinaru Mendō Ka-hen" (em japonês: 涙の家庭訪問 華麗なる面堂家編) | |||||||||||||||||
| 30 | 7 | "Protetores Estranhos" Transliteração: "Iyāmaffuru no Kai" (em japonês: イヤーマッフルの怪) | Eiichi Kuboyama | Hayashi Mori | Naoyuki Asano & Ryo Kobayashi | 23 de fevereiro de 2024 | |||||||||||
| "Árvore Genealógica" Transliteração: "Keizu" (em japonês: 系図) | |||||||||||||||||
|
Ataru compra protetores de ouvido que trocam o corpo dele com Ten. Uma viagem no tempo futura ocorre. | |||||||||||||||||
| 31a | 8a | "Abra a Porta" Transliteração: "Tobirawoakete" (em japonês: 扉を開けて) | Shugo Tsuneoka | Hayashi Mori | Naoyuki Asano & Masashi Yamada | 1 de março de 2024 | |||||||||||
| 32a | 8b | "Abra a Porta" Transliteração: "Tobirawoakete" (em japonês: 扉を開けて) | Kyōhei Suzuki | Naoyuki Asano & Satoru Kiyomaru | 8 de março de 2024 | ||||||||||||
|
Inaba perde uma chave que leva Lum, Ataru e Shinobu a um espaço de portas com futuros alternativos. Eventualmente, descobrem o futuro ideal para eles. | |||||||||||||||||
| 32 | 9 | "Blues da Visita Domiciliar: Edição Proibitiva Miyake" Transliteração: "Namida no Katei Hōmon: Kinji Rareta Miyake Ka-hen" (em japonês: 涙の家庭訪問 禁じられた三宅家編) | Kyōhei Suzuki | Hayashi Mori | Naoyuki Asano & Satoru Kiyomaru | 8 de março de 2024 | |||||||||||
| 33 | 10 | "Mendo Assombrado" Transliteração: "Ayakashi Mendō" (em japonês: あやかしの面堂) | Naokatsu Tsuda | Hiroko Kanasugi | Naoyuki Asano & Satoru Kiyomaru | 15 de março de 2024 | |||||||||||
| "Último Encontro" Transliteração: "Saigo no Dēto" (em japonês: 最後のデート) | |||||||||||||||||
|
Mendo descobre um polvo fantasma em sua casa; Ataru ajuda o fantasma de Nozomi a encontrar paz. | |||||||||||||||||
| 34 | 11 | "O Caso do Diretor Espancado" Transliteração: "Kōchō Ōda Jiken" (em japonês: 校長殴打事件) | Fumihiro Ueno | Yuta Suzuki | Masashi Yamada | 22 de março de 2024 | |||||||||||
| "Jardim Secreto" Transliteração: "Himitsu no Hanazono" (em japonês: 秘密の花園) | |||||||||||||||||
| "Blues da Visita Domiciliar: Edição Infernal Moroboshi" Transliteração: "Namida no Katei Hōmon: Jigoku no Moroboshi Ka-hen" (em japonês: 涙の家庭訪問 地獄の諸星家編) | |||||||||||||||||
|
O diretor da escola é nocauteado; flores alienígenas causam caos; visita de Oden-Marks à família Moroboshi. | |||||||||||||||||
| 35 | 12 | "Querido Perigoso!!" Transliteração: "Ai ♡ Dārin no Kiki!!" (em japonês: 愛♡ダーリンの危機！！) | Yumeko Iwaoka | Yūko Kakihara | Ryo Kobayashi | 29 de março de 2024 | |||||||||||
| "Raposas à Luz do Luar" Transliteração: "Tsukiyo no Kitsune-tachi" (em japonês: 月夜のキツネたち) | |||||||||||||||||
| "Blues da Visita Domiciliar: Onsen Mark Vai ao Espaço" Transliteração: "Namida no Katei Hōmon: Onsen Māku Sora e" (em japonês: 涙の家庭訪問 温泉マーク宇宙へ) | |||||||||||||||||
| 36 | 13 | "Shutarō Desgraçado!!" Transliteração: "Mijimekko・Shūtarō!!" (em japonês: みじめっ子・終太郎！！) | Yukio Kuroda | Hayashi Mori | Ryo Kobayashi | 12 de abril de 2024 | |||||||||||
| 37a | 14a | "Asuka Retorna" Transliteração: "Asuka Futatabi" (em japonês: 飛鳥ふたたび) | Yuki Morita | Hayashi Mori | Naoyuki Asano & Masashi Yamada | 19 de abril de 2024 | |||||||||||
| 37b | 14b | "Encontro Tempestuoso" Transliteração: "Arashi o Yobu Dēto" (em japonês: 嵐を呼ぶデート) | Yasuhiro Kimura | Satoru Kiyomaru & Ryo Kobayashi | 26 de abril de 2024 | ||||||||||||
|
Asuka e Shutarō vão em encontros problemáticos devido à força de Asuka e hábitos de Ataru. Tradicional medo de homens de Asuka persiste. | |||||||||||||||||
| 39 | 15 | "Noivo de Nagisa" Transliteração: "Nagisa no Fianse" (em japonês: 渚のフィアンセ) | Shinji Nagata & Kiyomitsu Sato | Hiroko Kanasugi | Naoyuki Asano & Masashi Yamada | 3 de maio de 2024 | |||||||||||
| "Guarda-chuva da Fada" Transliteração: "Yousei no Parasoru" (em japonês: 妖精のパラソル) | |||||||||||||||||
|
Ataru deve proteger Nagisa de pretendentes e criaturas mágicas que mexem com o clima e as emoções. | |||||||||||||||||
| 40 | 16 | "O Grande Concurso de Jingles" Transliteração: "Daikōkai no Jingu Rēsuto" (em japonês: 大競会のジングルレース) | Fumio Maezono & Yuki Morita | Yuta Suzuki | Ryo Kobayashi | 10 de maio de 2024 | |||||||||||
| "Blues da Visita Domiciliar: Família de Arashi" Transliteração: "Namida no Katei Hōmon: Arashi Ke-hen" (em japonês: 涙の家庭訪問 嵐家編) | |||||||||||||||||
| 41 | 17 | "Corrida de Maratona da Escola" Transliteração: "Gakkō Marason" (em japonês: 学校マラソン) | Eiichi Kuboyama & Fumihiro Ueno | Hayashi Mori | Naoyuki Asano & Satoru Kiyomaru | 17 de maio de 2024 | |||||||||||
| "O Tesouro Escondido" Transliteração: "Kakureta Takara" (em japonês: 隠れた宝) | |||||||||||||||||
| "Blues da Visita Domiciliar: Família de Ten" Transliteração: "Namida no Katei Hōmon: Ten Ke-hen" (em japonês: 涙の家庭訪問 テン家編) | |||||||||||||||||
| 42 | 18 | "Mistério do Palácio" Transliteração: "Kyūden no Nazo" (em japonês: 宮殿の謎) | Kiyomitsu Sato | Yuta Suzuki | Ryo Kobayashi | 24 de maio de 2024 | |||||||||||
| "Blues da Visita Domiciliar: Família de Kurama" Transliteração: "Namida no Katei Hōmon: Kurama Ke-hen" (em japonês: 涙の家庭訪問 蔵間家編) | |||||||||||||||||
| 43 | 19 | "A Lenda do Dragão" Transliteração: "Ryū no Densetsu" (em japonês: 竜の伝説) | Shugo Tsuneoka | Hiroko Kanasugi | Masashi Yamada | 31 de maio de 2024 | |||||||||||
| 44 | 20 | "Estrela Cadente" Transliteração: "Nagareboshi" (em japonês: 流れ星) | Fumihiro Ueno | Yuta Suzuki | Naoyuki Asano & Ryo Kobayashi | 7 de junho de 2024 | |||||||||||
| "Blues da Visita Domiciliar: Família de Ran" Transliteração: "Namida no Katei Hōmon: Ran Ke-hen" (em japonês: 涙の家庭訪問 蘭家編) | |||||||||||||||||
| 45 | 21 | "Eclipse Lunar" Transliteração: "Gekkō no Ekuripusu" (em japonês: 月光のエクリプス) | Eiichi Kuboyama | Hayashi Mori | Naoyuki Asano & Satoru Kiyomaru | 14 de junho de 2024 | |||||||||||
| 46 | 22 | "Fim do Ciclo" Transliteração: "Saigo no Saikuru" (em japonês: 最後のサイクル) | Shugo Tsuneoka | Hiroko Kanasugi | Masashi Yamada | 21 de junho de 2024 | |||||||||||
Recepção
A recepção de Urusei Yatsura foi em geral positiva, especialmente entre os fãs da obra original. A produção do estúdio David Production recebeu elogios pelo visual colorido, pela animação fluida e pela forma como preserva o humor e o clima excêntrico do mangá de Rumiko Takahashi. Críticos também destacaram o equilíbrio entre elementos retrô e uma estética moderna, descrevendo o anime como uma releitura fiel e nostálgica do material de origem.[17][18][19]
Por outro lado, parte da crítica considerou o humor da série datado ou repetitivo, observando que algumas situações e piadas não se ajustam bem aos padrões contemporâneos. Também foram feitas observações sobre a falta de evolução dos personagens e sobre a natureza episódica da narrativa. Além disso, a decisão de adaptar apenas capítulos selecionados do mangá gerou comentários entre fãs que esperavam uma abordagem mais completa. Ainda assim, a produção foi geralmente vista como uma homenagem competente e visualmente atraente ao clássico dos anos 1980.[20][21][22]
Jornalistas e otakus especulam que a boa recepção do remake de Urusei Yatsura fez com que a nova adaptação de Ranma 1/2 fosse aprovada.[23][24]
Mídia doméstica
No Japão, a série foi lançada em dois conjuntos de caixas de DVD e Blu-ray em 2023. O volume 1, que continha o primeiro cour, foi lançado em 15 de março de 2023, enquanto o volume 2, que continha o segundo cour, foi lançado em 28 de junho de 2023.[25]
Na América do Norte, a Sentai Filmworks lançou a primeira temporada em Blu-ray como "Temporadas 1 e 2" (representando os dois primeiros cours em vez da primeira temporada japonesa de facto) em 19 de março de 2024.[26]
Notas
- ↑ No contexto de animes, a palavra “cour” (クール, kūru em japonês, vinda do francês cours = curso/período) é usada para designar um bloco de exibição de aproximadamente três meses, geralmente equivalente a uma temporada de TV.
- ↑ As exibições antecipadas eram realizadas todos os sábados e domingos na Loja Noitamina
Referências
- ↑ Loo, Egan (1 de janeiro de 2022). «Urusei Yatsura Manga Gets New TV Anime in 2022». Anime News Network. Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ «うる星やつら：36年ぶりテレビアニメ化 ノイタミナで2022年放送 神谷浩史があたる 上坂すみれがラムに». Mantan-Web (em japonês). 1 de janeiro de 2022. Consultado em 21 de outubro de 2024
- ↑ ((「うる星やつら」TVアニメ公式｜第2期2024年放送開始 )) [@uy_allstars] (19 de maio de 2022). «✬TVアニメ『#うる星やつら』✬ 第1弾キービジュアル公開❣️ あたるとラムが見つめ合うボーイ・ミーツ・ガールなデザイン❤ 📺放送情報 22年10月より フジテレビ"#ノイタミナ"ほかにて #あたる #ラム t.co/tAMtR7kKXd» [✬ TV anime "# Urusei Yatsura" ✬ 1º key visual divulgado ❣️ Design no estilo "boy meets girl", com Ataru e Lum se encarando ❤] (Tweet) (em japonês). Consultado em 25 de março de 2023. Cópia arquivada em 17 de março de 2023 – via Twitter
- ↑ アニメ「うる星やつら」は10月13日から、ラムやあたるらが友引町に集まる新ビジュも. Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 15 de setembro de 2022. Consultado em 15 de setembro de 2022
- ↑ «Lum, the Invader Girl - FUJI CREATIVE CORPORATION». Fuji Television. 31 de maio de 2022. Consultado em 28 de junho de 2022
- ↑ Loo, Egan (1 de janeiro de 2022). «New Urusei Yatsura Anime's Promotional Video Unveils Cast, David production's Staff». Anime News Network. Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ Loo, Egan (19 de maio de 2022). «New Urusei Yatsura Anime's 1st Animated Video Unveils More Cast & Staff, October Premiere». Anime News Network. Consultado em 19 de maio de 2022
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (24 de setembro de 2022). «HIDIVE to Stream New Urusei Yatsura Anime». Anime News Network (em inglês). Consultado em 25 de setembro de 2022
- ↑ ((「うる星やつら」TVアニメ公式｜第2期2024年放送開始 )) [@uy_allstars] (23 de março de 2023). «✬#うる星やつら✬ 📢第2期2024年放送決定⚡️ ━━━━━━━━━━━━ 桜の花びらが舞うラムのビジュアル公開✨ 楽しみに待っててね🎵 t.co/Qk40lm97gH t.co/JuYbYetxp4» [✬#Urusei Yatsura✬ 📢A 2ª temporada será transmitida em 2024⚡️ ━━━━━━━━━━━━ Visual de Lum com pétalas de cerejeira ao vento ✨] (Tweet) (em japonês). Consultado em 25 de março de 2023 – via Twitter
- ↑ «x.com»
- ↑ Luster, Joseph (1 de março de 2023). «Urusei Yatsura English Dub Cast Revealed». Otaku USA Magazine. Consultado em 7 de outubro de 2024
- ↑ Cayanan, Joanna (29 de setembro de 2022). «New Urusei Yatsura Anime's 2nd Video Reveals Opening, Ending Songs». Anime News Network. Consultado em 13 de outubro de 2022
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (3 de janeiro de 2023). «New Urusei Yatsura Anime Reveals 3rd Promo Video, More Cast, New Theme Song Artists». Anime News Network. Consultado em 3 de janeiro de 2023
- ↑ Dempsey, Liam. «Urusei Yatsura Season 2 Anime Previews Theme Songs in New Trailer». www.crunchyroll.com
- ↑ a b «Arasuji｜Terebi Anime "Urusei Yatsura"» あらすじ｜TVアニメ『うる星やつら』 [Synopsis｜TV Anime "Urusei Yatsura"]. uy-allstars.com (em japonês). Consultado em 4 de Outubro de 2025
- ↑ a b «Urusei Yatsura - HIDIVE». Hidive. Consultado em 4 de Outubro de 2025
- ↑ «Urusei Yatsura 2022 Is the Perfect Example of a Reboot Done Right». CBR. Consultado em 5 de outubro de 2025
- ↑ «Urusei Yatsura (2022) Review». AniList. Consultado em 5 de outubro de 2025
- ↑ «Urusei Yatsura 2022 Review». PlayPilot. Consultado em 5 de outubro de 2025
- ↑ «Urusei Yatsura (2022) Reviews». Anime Planet. Consultado em 5 de outubro de 2025
- ↑ «O novo anime de Urusei Yatsura não vai adaptar todo o mangá». Manual do Otaku. 21 de Outubro de 2022. Consultado em 5 de outubro de 2025. Arquivado do original em 26 de fevereiro de 2024
- ↑ «Urusei Yatsura 2022 Review». Astronerdboy’s Anime Blog. Consultado em 5 de outubro de 2025
- ↑ «『らんま1/2』が2024年にリメイクされた理由 日本アニメの"クィア的視点"をどう捉え直す？». Real Sound｜リアルサウンド 映画部 (em japonês). 23 de novembro de 2024. Consultado em 5 de outubro de 2025
- ↑ Delgado, Mariló (21 de junho de 2024). «Tras 'Urusei Yatsura', Ranma también tiene en marcha su propio remake. Los primeros detalles del nuevo anime de Rumiko Takahashi llegarán muy pronto». Espinof (em espanhol). Consultado em 5 de outubro de 2025
- ↑ «Blu-ray&DVD｜TVアニメ「うる星やつら」». uy-allstars.com (em japonês). Consultado em 5 de outubro de 2025
- ↑ «Urusei Yatsura (Seasons 1 & 2) Collection». Sentai (em inglês). Consultado em 5 de outubro de 2025