Spy × Family Code: White

 

Spy × Family Code: White
劇場版 SPY×FAMILY CODE: White
Spy × Family Código: Branco (bra)
Spy × Family Code: White
Cartaz de lançamento nos cinemas
 Japão
2023 •  cor •  110 min 
Direção Takashi Katagiri
Produção Mirei Tsumura
Masaya Saitō
Soichiro Saito
Mirai Yamauchi
Tetsuya Nakatake
Yūichi Fukushima
Takako Yamamori
Roteiro Ichirō Ōkouchi
Baseado em Spy × Family
de Tatsuya Endo
Elenco Takuya Eguchi
Atsumi Tanezaki
Saori Hayami
Kenichirou Matsuda
Música Makoto Miyazaki ((K)now Name)
Cinematografia Akane Fushihara
Edição Akari Saito
Companhias produtoras
Distribuição Toho
Lançamento 22 de dezembro de 2023 (Japão)
Idioma japonês
Receita US$59.69 milhões

Spy × Family Code: White[a] é um filme de animação de ação e comédia de espionagem japonês de 2023, dirigido por Takashi Katagiri, a partir de um roteiro de Ichirō Ōkouchi. É baseado no mangá Spy × Family, de Tatsuya Endo.

Spy × Family Code: White estreou nos cinemas japoneses em 22 de dezembro de 2023. O elenco de dubladores da série de anime reprisou seus papéis no filme. O filme recebeu críticas positivas e arrecadou mais de ¥11 bilhões (com US$95.7 milhões em todo o mundo),[1][2][3] tornando-se o quarto filme japonês de maior bilheteria de 2024.

Enredo

Loid Forger completa uma missão para a WISE, mas é informado por sua supervisora, Sylvia Sherwood, que poderá ser substituído na Operação Strix, a menos que faça progressos significativos. Ao sair, Loid é visto por sua esposa, Yor, conversando com sua colega espiã, Fiona Frost, o que Yor interpreta erroneamente como um beijo.

Na Academia Eden, a turma de Anya está realizando uma competição de culinária, com o vencedor possivelmente ganhando uma Estrela Stella. Ao saber que o juiz, o diretor, adora uma sobremesa chamada Meremere, da cidade de Frigis, no norte, Loid decide levar a família até lá para experimentá-la e recriá-la, na esperança de aprimorar a Operação Strix. Na viagem de trem, Anya descobre uma chave e, após ler os pensamentos precognitivos de seu cachorro Bond, acredita que há um tesouro a bordo. Ela abre uma mala e come o chocolate dentro dela, sem saber que ela contém um microfilme. Os donos da mala tentam capturá-la, mas Yor os nocauteia.

Em Frigis, a família experimenta o último Meremere da cidade em um restaurante, mas o Coronel Snidel, um oficial militar de Ostania, o apreende e humilha Loid. Sem ingredientes, os Forgers decidem coletá-los eles mesmos. Yor, preocupada com seu desentendimento com Loid, se emociona e se embriaga. Anya, sentindo a tensão entre eles, organiza um passeio de roda gigante com Loid e Yor, onde eles resolvem o mal-entendido.

Enquanto isso, Snidel revela seu plano de usar o microfilme para desencadear uma guerra com Westalis e envia soldados para recuperá-lo. Loid tenta encontrar licor de cereja, o ingrediente final para Meremere, mas não consegue. Anya, determinada a ajudar, usa sua telepatia e as visões de Bond para localizá-lo, escapando com Bond. Embora ela consiga o licor, os homens de Snidel a capturam, deixando Bond para trás.

Ao perceberem o desaparecimento de Anya, Loid e Yor a procuram freneticamente. Loid deduz, pelas pistas de Bond, que militares sequestraram Anya. Fiona chega com informações sobre o microfilme e a aeronave de Snidel. Quando Loid descobre que Anya engoliu o microfilme e está a bordo da aeronave, ele sequestra um Bristol Beaufighter para resgatá-la, com Yor secretamente o seguindo.

Loid faz um pouso forçado na aeronave e usa disfarces para se infiltrar, enquanto Yor acidentalmente inicia um incêndio a bordo. Anya, agora prisioneira de Snidel, tenta conter as fezes para proteger o microfilme. Mais tarde, ela descobre que Snidel planeja obter o microfilme ele mesmo, matando Anya. Mas eventualmente se alivia, permitindo que Snidel a esconda na cabine. Durante um impasse, Snidel identifica Loid pelo cheiro e usa gás experimental, mas Anya consegue abrir uma janela, dispersando o gás. Loid incapacita Snidel, ordena uma evacuação e se disfarça de coronel para manter o controle.

Yor luta contra Type F, um poderoso soldado ciborgue, e o derrota ateando fogo nele com o batom que Loid lhe deu. Reunidos, os Forgers conduzem a aeronave em direção a um rio, evitando um desastre. Loid recupera o microfilme alojado nos dentes de Anya.

De volta a casa, Loid entrega o microfilme a Sylvia, que confirma que continuará no comando da Operação Strix. Na Academia Eden, a competição culinária de Anya é adiada devido a um acidente. Loid propõe outra viagem em família — desta vez para uma região mais quente com uma nova sobremesa — enquanto Bond prevê férias tranquilas.

Em uma cena pós-créditos, Franky chega em Frigis com licor de cereja para Loid, sem saber que os Forgers já voltaram pra casa.

Elenco de voz

Personagem Japonês Português brasileiro
Loid Forger (ロイド・フォージャー, Roido Fōjā) /
Twilight (黄昏, Tasogare) 		Takuya Eguchi Guilherme Marques
Anya Forger (アーニャ・フォージャー, Ānya Fōjā) Atsumi Tanezaki Nina Carvalho
Yor Forger (ヨル・フォージャー, Yoru Fōjā) née Briar (ブライア, Buraia) /
Thorn Princess (いばら姫, Ibara Hime) 		Saori Hayami Maíra Paris
Bond Forger (ボンド・フォージャー, Bondo Fōjā) Kenichirou Matsuda Victor Moreno
Narrator Ricardo Juarez
Sylvia Sherwood (シルヴィア・シャーウッド, Shiruvia Shāuddo) /
Handler (管理官（ハンドラー）, Handorā) 		Yūko Kaida Beatriz Meinberg
Fiona Frost (フィオナ・フロスト, Fiona Furosuto) /
Nightfall (夜帷, Tobari) 		Ayane Sakura Samira Fernandes
Franky Franklin (フランキー・フランクリン, Furankī Furankurin) Hiroyuki Yoshino Thiago Keplmair
Yuri Briar (ユーリ・ブライア, Yūri Buraia) Kensho Ono Rodrigo Firmo
Henry Henderson (ヘンリー・ヘンダーソン, Henrī Hendāson) Kazuhiro Yamaji Hélio Ribeiro
Damian Desmond (ダミアン・デズモンド, Damian Dezumondo) Natsumi Fujiwara Ricardo Daunt
Becky Blackbell (ベッキー・ブラックベル, Bekkī Burakkuberu) Emiri Katō Alice Caffagni
Snidel (スナイデル, Sunaideru) Banjō Ginga Luiz Antônio Lobue
Type F (タイプF, Taipu F) Shunsuke Takeuchi Tatá Guarnieri
Domitri (ドミトリ) Tomoya Nakamura Dado Monteiro
Luka (ルカ, Ruka) Kento Kaku Ramon Campos

Produção

O filme foi anunciado no evento Jump Festa 2023 em dezembro de 2022 com a supervisão de Tatsuya Endo.[4] Em uma apresentação no evento AnimeJapan 2023 em 25 de março de 2023, foi anunciado que o filme seria intitulado Spy×Family Code: White, e seria dirigido por Takashi Katagiri, roteiro de Ichirō Ōkouchi e produzido pela Wit Studio e CloverWorks.[5] Em 12 de setembro de 2023, foi relatado que Tomoya Nakamura e Kento Kaku dublariam a dupla de vilões originais do filme, chamados Dmitri e Luka, respectivamente.[6][7] Em 22 de setembro de 2023, foi anunciado que Banjō Ginga e Shunsuke Takeuchi foram escalados para o papel de dois outros vilões, Snidel e Type F.[8][9]

Em 30 de outubro de 2023, as redes sociais do anime lançaram outro trailer do filme, que anunciou "Soulsoup" de Official Hige Dandism como canção tema principal,[10][11] bem como o segundo tema de encerramento. No dia da estreia, eles revelaram que a faixa "Why" (光の跡, Hikari no Ato; lit. "Traces of Light"), interpretada por Gen Hoshino, foi usada para o primeiro tema de encerramento.[12][13][14]

Marketing

Em 2 de julho de 2023, foi anunciado que o filme teria um projeto de colaboração com Street Fighter 6. Uma ilustração desenhada pelo ilustrador e designer da Capcom, Chisato Mita, também foi revelada.[15][16] Em 4 de dezembro de 2023, as mídias sociais da Capcom divulgaram o curta-metragem animado de Yor Forger e a personagem Chun-Li de Street Fighter 6 duelando no palco da Suval'hal Arena. A animação foi feita pelo Wit Studio, com Shunsuke Aoki fazendo a animação principal e Kyōji Asano trabalhando no storyboard e no design dos personagens.[17][18][19][20][21] Em 9 de janeiro de 2024, a Capcom revelou e lançou os itens de colaboração do jogo, que são trajes de avatar baseados no vestido de Thorn Princess de Yor e no terno ciano escuro característico de Loid Forger. Os penteados de Yor e Loid também foram adicionados à criação de avatares. Os jogadores que se conectassem durante o período de colaboração, que durou até 31 de janeiro, receberiam itens gratuitos, como porta-retratos, adesivos e títulos de jogador. A área do Centro de Batalha também recebeu uma reformulação temporária para promover o filme.[22]

Em 10 de julho de 2023, um projeto de colaboração com o filme Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One foi anunciado. Uma ilustração de pôster de paródia apresentando os personagens principais do anime substituindo o elenco de Mission Impossible foi lançada com o anúncio, assim como um vídeo de destaque para Dead Reckoning Part One narrado pelos dubladores de Code: White.[23][24][25] Em 19 de dezembro de 2023, um projeto de colaboração com o filme Wish foi anunciado. Uma ilustração de pôster de paródia apresentando Anya e Bond Forger, que espelha o pôster de lançamento teatral japonês de Wish, e um vídeo de trailer combinado também foram lançados no mesmo dia.[26][27]

No dia do lançamento, a loja de departamentos Shibuya 109 ergueu uma estátua de Bond Forger perto da estátua de Hachikō adornada com as palavras "Chūken Bondo" (忠犬ボンド; lit. "Loyal Dog Bond"),[28] com outras estátuas logo aparecendo dentro da loja de departamentos[29][30] e no Toho Cinemas de Ikebukuro.[31]

Lançamento

Teatral

O filme foi lançado nos cinemas do Japão em 22 de dezembro de 2023, incluindo exibições à meia-noite em nove cinemas em cinco cidades.[32][33] Em 9 de janeiro de 2024, foi anunciado que nove cinemas em Tóquio, Kanagawa, Osaka, Nagasaki e Okinawa exibiriam o filme com legendas em inglês em 19 de janeiro.[34]

A Crunchyroll licenciou o filme e o lançou na América do Norte em 19 de abril de 2024 com versões legendadas e dubladas em inglês.[35] A Neofilms lançou o filme em Hong Kong em 1 de fevereiro de 2024.[36] A SMG Holdings, uma distribuidora de filmes coreana, lançou o filme na Coreia em março de 2024.[37] A distribuidora de filmes do sudeste asiático Encore Films licenciou e lançou o filme na Indonésia em 7 de fevereiro, em Cingapura em 8 de fevereiro e em Brunei em 14 de março.[38] A CGV Cinemas lançou o filme no Vietnã em 10 de fevereiro de 2024, o primeiro dia dos feriados de Tết.[39] A Warner Bros. Pictures anunciou o lançamento do filme em 22 de fevereiro na Malásia, 13 de março nas Filipinas e 14 de março na Tailândia.[40] A Universal Pictures lançou o filme na Holanda em 25 de abril.[41]

O filme foi lançado na Bélgica, França e Suíça em 17 de abril, Austrália, Nova Zelândia e México em 18 de abril, Canadá, Espanha e Estados Unidos em 19 de abril, Áustria e Alemanha em 23 de abril, Itália e Caribe em 24 de abril, países selecionados da América do Sul, incluindo Brasil, América Central e Europa em 25 de abril, e os Bálcãs, Equador, Finlândia, Islândia, Noruega, Suécia, Venezuela em 26 de abril, China em 30 de abril, Lituânia em 3 de maio e Índia em 19 de julho.[42][43][44]

Uma adaptação em romance do filme de mesmo nome foi publicada em 22 de dezembro de 2023, mesmo dia da estreia do filme. Foi escrita por Aya Yajima, que também escreveu para outro romance da série Spy × Family, "Spy × Family: Family Portrait". O romance foi baseado no enredo do filme, cujo roteiro é de Ichirō Ōkouchi.[45][46]

4 milhões de livretos impressos chamados Spy × Family Code: White Film File foram distribuídos nos cinemas do Japão, contendo um mangá original de 8 páginas e capa original de Tatsuya Endo, e incluíam entrevistas com Endo, equipe de animação e dubladores.[47][48] A partir de 13 de janeiro de 2024, 500.000 cartões de ilustração de RA desenhados por Tatsuya Endo foram distribuídos, contendo um código QR para exibir um modelo pop-out 3D de Anya Forger com linhas de voz.[49]

Home media

Spy × Family Code: White começou a ser transmitido no Crunchyroll em várias legendas e dublagens em 5 de setembro de 2024, em regiões selecionadas da América e da Europa.[50][51]

A Muse Communication licenciou o filme e começou a transmiti-lo em plataformas OTT selecionadas no sul e sudeste da Ásia em setembro de 2024, com várias legendas e dublagens.[52][53]

Recepção

Bilheteria

Spy x Family Code: White arrecadou US$41.2 milhões no Japão e US$54.5 milhões em outros territórios, para um total mundial de US$95.7 milhões.[54] Ele arrecadou um total de ¥6.32 bilhões (cerca de US$40.2 milhões) em sua exibição nos cinemas japoneses, tornando-se o quarto filme japonês de maior bilheteria de 2024.[55]

O filme vendeu 866.436 ingressos e arrecadou 1.224 bilhão de ienes nos primeiros três dias (de 22 a 24 de dezembro), o que lhe rendeu a primeira posição no ranking de bilheteria japonesa. A mídia social de anime também relatou que a taxa de satisfação entre o público foi de 93.6%.[56][57][58] No segundo fim de semana, o filme manteve sua primeira posição, vendendo cerca de 585.000 ingressos e arrecadando 800 milhões de ienes, elevando o total de ingressos vendidos para 2.08 milhões para um total acumulado de 2.8 bilhões de ienes em receita.[59] Mais tarde, em 4 de janeiro, foi relatado que o filme vendeu 2.59 milhões de ingressos, arrecadando mais de 3.4 bilhões de ienes em receita.[60] Na segunda-feira, 8 de janeiro, no terceiro fim de semana, o filme permaneceu na primeira posição no ranking de bilheteria e vendeu 3.29 milhões de ingressos com um total acumulado de 4.41 bilhões de ienes em receita.[61]

Nos Estados Unidos, o filme foi lançado junto com Abigail e The Ministry of Ungentlemanly Warfare, e foi projetado para arrecadar de US$5 a 8 milhões em 2.009 cinemas em seu fim de semana de estreia.[62] O filme arrecadou US$ 2.2 milhões em seu primeiro dia, incluindo US$670.000 em pré-estreias. Ele estreou com US$4.9 milhões, terminando em quinto lugar.[63]

Recepção da crítica

No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, 94% das 34 avaliações dos críticos são positivas, com uma classificação média de 7.4/10.[64] O Metacritic, que usa uma média ponderada, atribuiu ao filme uma pontuação de 68 em 100, baseado em oito críticos, indicando críticas "geralmente favoráveis".[65] O público norte- americano pesquisado pelo CinemaScore deu ao filme uma nota média de "A" em uma escala de A+ a F, enquanto os entrevistados pela PostTrak de uma nota positiva de 92%.[66]

Richard Eisenbeis, da Anime News Network, avaliou o filme com nota B+ no geral; ele escreveu que, embora tenham caído um pouco no departamento de história devido à "falta de qualquer impacto na história geral de Spy × Family ", o filme oferece ótimas cenas de ação e comédia divertida, sendo um bom filme de entrada para todos que desejam entrar na série.[67] Siddhant Adlakha, da Variety, escreveu: "Embora as piadas recorrentes raramente se estendam além de piadas sobre cocô, as crianças na plateia provavelmente se divertirão com todo o assunto. O filme tenta ser sério e sentimental às vezes - muitas vezes sem sucesso - mas pelo menos nunca é chato".[68] Cindy White do, The AV Club, deu-lhe nota A-, dizendo que "se sai bem com seus artifícios de enredo e tolice geral por nunca se levar muito a sério e proporcionar muitas risadas genuínas (muitas vezes cortesia dos hilários monólogos internos de Anya)".[69]

Jan Lee do The Straits Times deu 4/5 estrelas, escrevendo: "Embora não haja necessidade de assistir à série nem ler o mangá para entender o enredo, Code: White... não está preocupado em conquistar novos fãs. É feito para pessoas que já amam sua história".[70] Abhishek Srivastava do The Times of India deu ao filme 3,5/5 estrelas, dizendo que ele "equilibra habilmente comédia, ação e suspense... Enquanto a primeira metade se desenrola em um ritmo relaxado, a segunda metade aumenta para oferecer entretenimento envolvente".[71]

Prêmios

Em dezembro de 2024, Spy × Family Code: White estava entre os 100 favoritos indicados para o Anime do Ano no Tokyo Anime Award Festival 2025.[72]

Ano Premiação Categoria Indicado(s) Resultado Ref.
2025 Saturn Awards Melhor Filme de Animação Spy × Family Code: White Indicado [73]
Crunchyroll Anime Awards Filme do Ano Indicado [74]
AnimaniA Awards Melhor Filme: Lançamento Teatral Venceu [75]
Melhor Direitor Takashi Katagiri Venceu
Melhor Estúdio Wit Studio e CloverWorks Venceu

Notas

  1. ↑ Estilizado como SPY×FAMILY CODE: White

Referências

  1. ↑ «Spy x Family Code: White (2023)». Rotten Tomatoes (em inglês). Fandango Media. Consultado em 18 de abril de 2024 
  2. ↑ «Spy x Family Code: White (2023) - Financial Information». Consultado em 20 de abril de 2024. Arquivado do original em 20 de abril de 2024 
  3. ↑ «Spy x Family Code: White (2023)». Box Office Mojo (em inglês). IMDb. Consultado em 31 de maio de 2024 
  4. ↑ Harding, Daryl (17 de dezembro de 2022). «SPY × FAMILY Anime Continues With Season 2 and Movie Officially Announced for 2023». Crunchyroll. Consultado em 8 de agosto de 2023. Arquivado do original em 4 de junho de 2023 
  5. ↑ Hodgkins, Crystalyn (25 de março de 2023). «Spy×Family Reveals 2nd Season Anime's October Premiere, Film's December 22 Debut». Anime News Network. Consultado em 8 de agosto de 2023. Arquivado do original em 26 de março de 2023 
  6. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (12 de setembro de 2023). «Gekijō-ban SPY×FAMILY CODE: White Gesuto Seiyū Jōhō Kaikin» 劇場版 SPY×FAMILY CODE: White ゲスト声優情報解禁 [Movie Spy × Family CODE: White Guest Voice Actors Announced] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  7. ↑ Pineda, Rafael Antonio (12 de setembro de 2023). «SPY×FAMILY Code: White Film Casts Tomoya Nakamura, Kento Kaku». Anime News Network. Consultado em 12 de setembro de 2023. Arquivado do original em 23 de outubro de 2023 
  8. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (22 de setembro de 2023). «Gekijō-ban SPY×FAMILY CODE: White Gesuto Seiyū Kaikin Dai-2 Dan» 劇場版 SPY×FAMILY CODE: White ゲスト声優解禁第2弾 [Movie Spy × Family CODE: White Guest Voice Actors Announced 2nd Part] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  9. ↑ Pineda, Rafael Antonio (21 de setembro de 2023). «SPY×FAMILY Code: White Film Casts Banjou Ginga, Shunsuke Takeuchi». Anime News Network. Consultado em 22 de setembro de 2023. Arquivado do original em 14 de outubro de 2023 
  10. ↑ Pineda, Rafael Antonio (30 de outubro de 2023). «SPY×FAMILY Code: White Film's Trailer Reveals Official HiGE DANdism's New Theme Song». Anime News Network. Consultado em 22 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 30 de outubro de 2023 
  11. ↑ Toho (30 de outubro de 2023). "Gekijō-ban Spy × Family CODE: White" Saishin Yokoku Eizō "Shudaika Official HIGE DANdism 'SOULSOUP'" ["Movie Spy × Family Code: White" Latest Trailer Video - "Theme Song from Official Hige Dandism 'SOULSOUP'"]. YouTube (promotion video) (em japonês). Tokyo, Japan. Consultado em 22 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 19 de dezembro de 2023 
  12. ↑ Pineda, Rafael Antonio (22 de dezembro de 2023). «SPY×FAMILY Code: White Film's Teaser Reveals, Previews Gen Hoshino's Ending Song». Anime News Network. Consultado em 23 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 22 de dezembro de 2023 
  13. ↑ Toho (22 de dezembro de 2023). "Gekijō-ban Spy × Family CODE: White" Kōkai-go Saisoku Tokuhō / Hoshino Gen "Hikari no Ato" ["Movie Spy × Family Code: White" Special Report / "Trace of Light" by Gen Hoshino]. YouTube (promotion video) (em japonês). Tokyo, Japan. Consultado em 22 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 22 de dezembro de 2023 
  14. ↑ Gen Hoshino [@gen_senden] (22 de dezembro de 2023). «Gen's new song "Why" has been unveiled as the ending theme song for the movie "SPY × FAMILY CODE: White"!» (Tweet) – via Twitter 
  15. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (2 de julho de 2023). «Sutorīto Faitā 6 Supesharu Korabo Kettei» ストリートファイター6 スペシャルコラボ決定 [Street Fighter 6 Special Collaboration Announced] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  16. ↑ Hodgkins, Crystalyn (2 de julho de 2023). «Spy x Family Gets Collaboration Project with Street Fighter 6 Game». Anime News Network. Consultado em 15 de julho de 2023. Arquivado do original em 15 de julho de 2023 
  17. ↑ Street Fighter Japan [@StreetFighterJA] (4 de dezembro 2023). «Gēmu-nai Korabo Tenkai ni Sakidachi, Yoru-san to Chun-rī ga Tatakau Shīn o Kaita Supesharu Korabo Anime ga Honjitsu Kōkai!» ゲーム内コラボ展開に先立ち ヨルさんと春麗が戦うシーンを描いたスペシャルコラボアニメが本日公開！ [Prior to the in-game collaboration, we released a special collaboration animation featuring Yor-san and Chun-Li's battle today!] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  18. ↑ Street Fighter Official Channel, Capcom (4 de dezembro de 2023). Street Fighter 6 - SPY×FAMILY CODE: White Special Collaboration Anime. YouTube (promotion video) (em inglês). Consultado em 7 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 7 de dezembro de 2023 
  19. ↑ Kyōji Asano [@asanovic7] (4 de dezembro de 2023). «Yume no Yōna Korabo!» 夢の様なコラボ！ [A dreamlike collaboration!] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  20. ↑ Kazuki Yamanaka [@tasuk_gory] (4 de dezembro de 2023). «Kōkai sa Remashita!!» 公開されました！！ [It's released to the public now!!] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  21. ↑ Shunsuke Aoki [@miketukami3] (4 de dezembro de 2023). «Sentō Shīn no Genga Egaka Sete Itadakimashita» 戦闘シーンの原画描かせて頂きました [I drew the key animation for the battle scenes] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  22. ↑ Cayanan, Joanna (9 de janeiro de 2024). «1st Great Game Collab of 2024 Has Started with Street Fighter 6 & Spy x Family Code: White». Anime News Network. Consultado em 10 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 9 de janeiro de 2024 
  23. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (10 de julho de 2023). «Misshon Inposshiburu Saikyō no Supai Korabo Kettei» ミッションインポッシブル 最強のスパイコラボ決定 [Mission Impossible The Greatest Spies Collaboration Announced] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  24. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (10 de julho de 2023). «Roido ga "Misshon: Inposshiburu" no Midokoro o Kaisetsu» ロイドが『ミッション：インポッシブル』の見どころを解説 [Loid Explains the Highlights of "Mission: Impossible" Movie] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  25. ↑ Paramount Pictures Japan (10 de julho de 2023). Eiga "Misshon: Inposshiburu / Deddo Rekoningu PART ONE" × "Gekijōban SPY×FAMILY CODE: White" Tokubetsu Korabo Eizō [Special Collaboration Video of "Mission: Impossible: Dead Reckoning Part One" x "SPY x FAMILY CODE: White the Movie"]. YouTube (promotion video) (em japonês). Tokyo, Japan. Consultado em 8 de agosto de 2023. Arquivado do original em 15 de julho de 2023 
  26. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (19 de dezembro de 2023). «Gekijō-ban Spy Family to Wisshu, Kiseki no Korabo ga Kaikin» 劇場版SPY_FAMILY と ウィッシュ 奇跡のコラボが解禁 [Movie Spy x Family and Wish, Miraculous Collaboration Unveiled] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  27. ↑ Disney Studios Japan (19 de dezembro de 2023). Āsha to Ānya ga Kiseki no korabo!? - Eiga "Wisshu" to "Gekijō-ban SPY×FAMILY CODE: White" Supesharu Eizō - 'Wisshu' Dai Hitto Jōei-chū! [Miraculous Collaboration between Asha and Anya!? - "Wish" and "Spy × Family Code: White" Special Video - "Wish" is now showing as a blockbuster hit!]. YouTube (promotion video) (em japonês). Tokyo, Japan. Consultado em 19 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 19 de dezembro de 2023 
  28. ↑ Shibuya 109 [@SHIBUYA109NET] (22 de dezembro de 2023). «"Chūken Bondo" ga 109 ni Tōjō» "忠犬ボンド"が109に登場 ["Loyal Dog Bond" Appears at 109] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  29. ↑ Shibuya 109 [@SHIBUYA109NET] (29 de dezembro de 2023). «Ohayō, Imada Kitchin ni "Chūken Bondo" ga i» おはよう、イマダキッチンに"忠犬ボンド"がい [Good Morning, "Loyal Dog Bond" is at Imada Kitchen] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  30. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (29 de dezembro de 2023). «SHIBUYA109 Shibuya Mise "Imada Kitchin" ni Chūken Bondo-zō ga Shutsugen» SHIBUYA109渋谷店「イマダキッチン」に忠犬ボンド像が出現 [Loyal Dog Bond Statue Appears at Shibuya109's "Imada Kitchen" at Shibuya] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  31. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (10 de janeiro de 2024). «"Tōhō Shinemazu Ikebukuro" ni Chūken Bondo Genru…!!» 『TOHOシネマズ池袋』に忠犬ボンド現る…!! [Loyal Dog Bond Appears at Toho Cinemas Ikebukuro] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  32. ↑ Hodgkins, Crystalyn (25 de março de 2023). «Spy×Family Reveals 2nd Season Anime's October Premiere, Film's December 22 Debut». Anime News Network. Consultado em 8 de agosto de 2023. Arquivado do original em 26 de março de 2023 
  33. ↑ «"Gekijō-ban SPY×FAMILY CODE: White" Nyūjō-sha Purezento Haifu Kettei! / Kōkai Shonichi no Saisoku Jōei & Dolby Cinema® (Dorubī Shinema) de no Jōei mo Kettei!» 『劇場版 SPY×FAMILY CODE: White』入場者プレゼント配布決定！／公開初日の最速上映＆Dolby Cinema®(ドルビーシネマ)での上映も決定！ ["Movie Spy × Family CODE: White" Admission Present Distributed / Earliest Screening and Dolby Cinema Screening Announced]. Spy × Family Anime Official Website. 7 de dezembro de 2023. Consultado em 7 de dezembro de 2023 
  34. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (9 de janeiro de 2024). «We are pleased to announce that SPY×FAMILY CODE: White will be released with English subtitles on January 19.» (Tweet) – via Twitter 
  35. ↑ Mateo, Alex (6 de fevereiro de 2024). «SPY×FAMILY Code: White Anime Film Screens in N. America on April 19». Anime News Network. Consultado em 6 de fevereiro de 2024. Arquivado do original em 6 de fevereiro de 2024 
  36. ↑ Pineda, Rafael Antonio (20 de dezembro de 2023). «SPY×FAMILY Code: White Film Opens in Hong Kong on February 1». Anime News Network. Consultado em 11 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 10 de janeiro de 2024 
  37. ↑ SMG Holdings (10 de janeiro de 2024). «Geugjangpan Seupai Paemilli Kodeu : Hwaiteu» 극장판 스파이 패밀리 코드 : 화이트 [Movie Spy × Family Code: White]. YouTube (em coreano). Consultado em 18 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 17 de janeiro de 2024 
  38. ↑ «Spy × Family Encore Films Brunei». Encore Films Brunei Facebook. 11 de março de 2024 
  39. ↑ CGV Cinemas Vietnam (16 de janeiro de 2024). «Gia đình Forger Hẹn Gặp Lại Bạn Vào Mùng 1 Tết, 10.02.2024 Cùng SPY × FAMILY CODE: WHITE» [The Forger Family Will See You Once Again on the First Day of Tết, 10.02.2024 with Spy × Family Code: White]. Facebook (em vietnamita). Consultado em 16 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 16 de janeiro de 2024 
  40. ↑ Pineda, Rafael Antonio (20 de dezembro de 2023). «Encore Films to Open SPY×FAMILY Code: White Film in Singapore». Anime News Network. Consultado em 11 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 10 de janeiro de 2024 
  41. ↑ «SPY X FAMILY CODE: WHITE» (em neerlandês). Universal Pictures International Nederland. Consultado em 27 de abril de 2024. Arquivado do original em 22 de abril de 2024 
  42. ↑ Cardine, Kyle (7 de novembro de 2023). «Crunchyroll to Release SPY x FAMILY CODE: White to Theaters Worldwide in 2024». Crunchyroll. Consultado em 7 de novembro de 2023. Arquivado do original em 6 de novembro de 2023 
  43. ↑ Mateo, Alex (7 de fevereiro de 2024). «SPY×FAMILY Code: White Anime Film Reveals English Dub Trailer, Global Theatrical Premieres». Anime News Network. Consultado em 7 de fevereiro de 2024. Arquivado do original em 7 de fevereiro de 2024 
  44. ↑ Cardine, Kyle (2 de julho de 2024). «'Spy X Family Code: White' to release in India in July. Find out exact date». India Today. Consultado em 7 de agosto de 2024. Arquivado do original em 7 de agosto de 2024 
  45. ↑ Cayanan, Joanna (25 de novembro de 2023). «SPY×FAMILY Code: White Film Gets Novel Adaptation». Anime News Network. Consultado em 22 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 21 de dezembro de 2023 
  46. ↑ «Gekijō-ban SPY×FAMILY CODE: White» 劇場版 SPY×FAMILY CODE: White [Movie Spy × Family CODE: White]. Shueisha (em japonês). Consultado em 22 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 21 de dezembro de 2023 
  47. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (7 de dezembro de 2023). «Gekijō-ban SPY×FAMILY CODE: White Nyūjō-sha Purezento» 劇場版SPY×FAMILY CODE: White 入場者プレゼント [Movie Spy × Family CODE: White Admission Present] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  48. ↑ «"Gekijō-ban SPY×FAMILY CODE: White" Nyūjō-sha Purezento Haifu Kettei! / Kōkai Shonichi no Saisoku Jōei & Dolby Cinema® (Dorubī Shinema) de no Jōei mo Kettei!» 『劇場版 SPY×FAMILY CODE: White』入場者プレゼント配布決定！／公開初日の最速上映＆Dolby Cinema®(ドルビーシネマ)での上映も決定！ ["Movie Spy × Family CODE: White" Admission Present Distributed / Earliest Screening and Dolby Cinema Screening Announced]. Spy × Family Anime Official Website. 7 de dezembro de 2023. Consultado em 7 de dezembro de 2023 
  49. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (9 de janeiro de 2024). «Nyūjō-sha Purezento Dai 2-dan wa Endō Tatsuya-sensei Kaki Oroshi AR Irasuto Kādo» 入場者プレゼント 第2弾は遠藤達哉先生描き下ろし ARイラストカード [The Second Admission Present is an AR Illustration Card Drawn Tatsuya Endo-sensei] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  50. ↑ Cardine, Kyle (4 de setembro de 2024). «SPY x FAMILY CODE: White Anime Movie Streams on Crunchyroll Starting September 5». Crunchyroll. Consultado em 5 de setembro de 2024. Arquivado do original em 4 de setembro de 2024 
  51. ↑ Tai, Anita (5 de setembro de 2024). «Crunchyroll Streams SPY×FAMILY Code: White Anime Film on September 5». Anime News Network. Consultado em 6 de setembro de 2024. Arquivado do original em 5 de setembro de 2024 
  52. ↑ Sayyed, Rayan (3 de dezembro de 2024). «Muse Asia Is Streaming Spy x Family Code: White in Hindi, Japanese, and English Dubs for Free On Its YouTube Channels». IGN. Consultado em 15 de dezembro de 2024 
  53. ↑ Hazra, Adriana (13 de dezembro de 2024). «SPY×FAMILY Code: White Anime Film Streams on Netflix in India». Anime News Network. Consultado em 15 de dezembro de 2024 
  54. ↑ «Spy x Family Code: White (2023) - Financial Information». Consultado em 20 de abril de 2024. Arquivado do original em 20 de abril de 2024 
  55. ↑ Mateo, Alex (30 de janeiro de 2025). «Detective Conan: The Million-dollar Pentagram, HAIKYU!! The Dumpster Battle Top Japan's Box Office in 2024». Anime News Network. Consultado em 31 de janeiro de 2025. Arquivado do original em 31 de janeiro de 2025 
  56. ↑ Pineda, Rafael Antonio (26 de dezembro de 2023). «SPY×FAMILY Code: White Film Opens at #1 in Japan With 1.2 Billion Yen». Anime News Network. Consultado em 27 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 26 de dezembro de 2023 
  57. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (25 de dezembro de 2023). «Shūmatsu Kankyaku Dōin No.1» 週末観客動員 No.1 [No. 1 in Weekend Attendance] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  58. ↑ Toho Movie [@toho_movie] (25 de dezembro de 2023). «Gekijō-ban SPY_FAMILY Shūmatsu Kankyaku Dōin No.1» 劇場版SPY_FAMILY 週末観客動員 No.1 [Movie Spy × Family No. 1 in Weekend Attendance] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  59. ↑ Cayanan, Joanna (4 de janeiro de 2024). «SPY×FAMILY Code: White Film Stays at #1 in 2nd Weekend in Japan with 800 Million Yenn». Anime News Network. Consultado em 10 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 9 de janeiro de 2024 
  60. ↑ Toho Movie [@toho_movie] (4 de janeiro de 2024). «Gekijō-ban SPY_FAMILY Dōin 259 Man-Ri & Kōshū 34 Oku-en Toppa!» 劇場版SPY_FAMILY 動員259万人&興収34億円突破！ [Movie Spy × Family Attendance: 2.59 Million Audiences & Box-office Revenue: Over 3.4 Billion Yen] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  61. ↑ Cayanan, Joanna (9 de janeiro de 2024). «SPY×FAMILY Code: White Film Tops 4.41 Billion Yen After 3rd Weekend at #1». Anime News Network. Consultado em 10 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 9 de janeiro de 2024 
  62. ↑ Rubin, Rebecca (17 de abril de 2024). «Box Office: Dracula's Daughter 'Abigail' Tries to Take a Bite Out of 'Civil War' With $12 Million Debut». Variety. Consultado em 17 de abril de 2024. Arquivado do original em 10 de maio de 2024 
  63. ↑ D'Alessandro, Anthony (20 de abril de 2024). «'Civil War' Has The Edge Over 'Abigail' With $11M+ Second Weekend – Saturday AM Update». Deadline Hollywood. Consultado em 20 de abril de 2024. Arquivado do original em 20 de abril de 2024 
  64. ↑ «Spy x Family Code: White (2023)». Rotten Tomatoes (em inglês). Fandango Media. Consultado em 14 de janeiro de 2025 
  65. ↑ «Spy × Family Code: White Reviews». Metacritic. Consultado em 26 de abril de 2024. Arquivado do original em 5 de abril de 2024 
  66. ↑ D'Alessandro, Anthony (20 de abril de 2024). «'Civil War' Has The Edge Over 'Abigail' With $11M+ Second Weekend – Saturday AM Update». Deadline Hollywood. Consultado em 20 de abril de 2024. Arquivado do original em 20 de abril de 2024 
  67. ↑ Eisenbeis, Richard (24 de dezembro de 2023). «SPY×FAMILY Code: White Anime Review». Anime News Network. Consultado em 27 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 26 de dezembro de 2023 
  68. ↑ Adlakha, Siddhant (19 de abril de 2024). «'Spy x Family Code: White' Review: Espionage and Culinary Adventure Collide in an Amusing Anime Spinoff». Variety (em inglês). Consultado em 7 de agosto de 2024. Arquivado do original em 7 de agosto de 2024 
  69. ↑ White, Cindy (18 de abril de 2024). «Spy X Family Code: White review: A delightful "ooting" for fans young and old». AV Club (em inglês). Consultado em 7 de agosto de 2024. Arquivado do original em 23 de julho de 2024 
  70. ↑ Lee, Jan (7 de fevereiro de 2024). «At The Movies: Anime film Spy X Family Code: White gives fans what they want». The Straits Times (em inglês). ISSN 0585-3923. Consultado em 7 de agosto de 2024. Arquivado do original em 2 de abril de 2024 
  71. ↑ Srivastava, Abhishek (19 de julho de 2024). «Spy X Family: Code White Movie Review : This anime is a delightful mix of comedy, action, and espionage». The Times of India. ISSN 0971-8257. Consultado em 7 de agosto de 2024. Arquivado do original em 7 de agosto de 2024 
  72. ↑ たくさんの投票ありがとうございました！TAAF2025 みんなが選ぶベスト100が決定しましたので発表します！ [Thank you for all the votes! TAAF2025's Top 100 Favorites has been chosen, and we are pleased to announce it!] (em japonês). Tokyo Anime Award Festival. Consultado em 4 de fevereiro de 2025. Arquivado do original em 30 de dezembro de 2024 
  73. ↑ Hipes, Patrick (5 de dezembro de 2024). «'Dune: Part Two', 'Fallout' Lead Saturn Awards Nominations». Deadline. Consultado em 7 de dezembro de 2024. Cópia arquivada em 5 de dezembro de 2024 
  74. ↑ Cayanan, Joanna (25 de maio de 2025). «All the Winners of the Crunchyroll Anime Awards 2025». Anime News Network. Consultado em 25 de maio de 2025. Cópia arquivada em 25 de maio de 2025 
  75. ↑ Höpfler, Melanie (2 de agosto de 2025). «Crunchyroll mit 6 AnimaniA Awards ausgezeichnet». Crunchyroll News (em alemão). Consultado em 2 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 2 de agosto de 2025 

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.