Sistema de Entrada/Saída
| Entry/Exit System (EES) | |
![]() | |
![]() | |
| Tipo | Espaço de um sistema de entrada/saída |
|---|---|
| Fundação | Junho de 2024[1] |
| Propósito | Espaço de liberdade, segurança e justiça (ELSJ) |
| Membros | 30 países +4 países e 1 território indiretamente |
| Organização de origem | |
| eu-LISA | |
| Website | travel-europe.europa.eu/pt/ees |
O Sistema de Entrada/Saída (SES) (em inglês: Entry/Exit System, EES) é um sistema da União Europeia para a monitorização e registo eletrónico automático obrigatório das passagens de fronteira por nacionais de países terceiros (cidadãos não pertencentes à UE/EEE/Suíça) em todas as passagens de fronteira do Espaço Schengen. Concebido para substituir os carimbos de passaporte, o sistema está instalado nos pontos de passagem autorizada das fronteiras do Espaço Schengen, por exemplo, aeroportos, portos marítimos, pontos terrestres de passagem da fronteira, e estações rodoviárias e ferroviárias com serviços internacionais.[14][15][16][17][18] O sistema operado pela Agência Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA), está operacional em alguns postos de controlo fronteiriços do Espaço Schengen e estará operacional obrigatoriamente em todos os postos de controlo fronteiriços do Espaço Schengen até 10 de abril de 2026, após o que os carimbos de passaporte deixarão de ser utilizados na entrada ou saída do Espaço Schengen.[19][20][21] O sistema armazena informações como o nome, data de nascimento, impressões digitais e biometria para o sistema de reconhecimento facial, bem como locais e horários das travessias de fronteira na base de dados do Sistema Europeu de Informação e Autorização de Viagem (ETIAS).[22]
Isenções
O Sistema de Entrada/Saída (SES) não se aplica às seguintes classes de indivíduos.[23]
- Cidadãos dos seguintes países e regiões:[23]
| União Europeia | |
| Associação Europeia de Comércio Livre (AECL, EFTA) | |
| Andorra | |
| São Marinho | |
| Mónaco | |
| Santa Sé e Cidade do Vaticano |
Para os cidadãos com dupla nacionalidade é obrigatória a apresentação na fronteira do passaporte válido ou de um cartão de identidade nacional de um destes países ou regiões.[23]
- Estrangeiros nacionais de países terceiros portadores de:[23]
- Autorização de Residência ou Cartão de Residência de membro da família de um cidadão da União, emitido por um estado-membro da UE ou do Espaço Schengen (incluindo os estrangeiros nacionais do Reino Unido beneficiários do Acordo de Saída do Brexit)
- Cartão Azul UE (EU Blue Card)
- Visto Schengen de Longa Duração
- Autorização de Trânsito Fronteiriço Local válida
- Documento de Viagem para Refugiados[24] ou Apátridas[25] emitido por um Estado-Membro do Espaço Schengen
- Laissez-Passer (salvo exceções)
- Passaporte diplomático, de serviço ou especial (salvo exceções)
- Documento de viagem emitido por determinadas organizações intergovernamentais (incluindo Conselho da Europa, UE, CICV, OECO, Laissez-Passer da ONU, Laissez-Passer da UE, bem como os documentos de viagem da NATO e da Interpol)
Processo fronteiriço

Na primeira vez que um estrangeiro nacional de país terceiro passar pelo Sistema SES tem obrigatoriamente de fornecer os dados pessoais biométricos. O agente da autoridade nacional de proteção de fronteiras ou guarda fronteiriça tira uma fotografia do rosto do estrangeiro nacional de país terceiro e recolhe as suas impressões digitais. Além disso, para o estrangeiro nacional de país terceiro com passaporte biométrico, também há a possibilidade de registar esta informação antecipadamente, quer através de um Quiosque Inteligente de Autosserviço (Smart Self-service Kiosks) com terminal do SES existente na maioria dos pontos fronteiriços específicos ou através da aplicação móvel "Travel to Europe" se já estiver disponível no estado-membro de chegada no Espaço Schengen.[26][27]
Após a primeira passagem pelo SES e o registo dos dados biométricos, um agente da guarda fronteiriça simplesmente verifica a identidade do estrangeiro nacional de país terceiro em todas as entradas subsequentes. Em alguns pontos de passagem de fronteira, também estão disponíveis Quiosques Inteligentes de Autosserviço (Smart Self-service Kiosks) para aqueles estrangeiros nacionais de países terceiros que já passaram pelo SES anteriormente e desde que possuem passaportes biométricos.[28]
Regulamentos da União Europeia
- Regulamento (UE) 2017/2226 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de novembro de 2017, que estabelece o Sistema de Entrada/Saída (SES) para registo dos dados das entradas e saídas e dos dados das recusas de entrada dos nacionais de países terceiros aquando da passagem das fronteiras externas dos Estados-Membros, que determina as condições de acesso ao SES para efeitos de aplicação da lei, e que altera a Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen e os Regulamentos (CE) n.º 767/2008 e (UE) n.º 1077/2011[29]
- Regulamento (UE) 2017/2225 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de novembro de 2017, que altera o Regulamento (UE) 2016/399 no que respeita à utilização do Sistema de Entrada/Saída[30]
Função
A tarefa do SES é recolher os dados sobre o atravessamento das fronteiras por nacionais dos países terceiros nas fronteiras externas de UE/EEE/Suíça e abolir os carimbos obrigatórios dos passaportes. Os dados recolhidos incluirão o nome e a data de nascimento, bem como a hora, data e local de entrada e de saída dos nacionais de países terceiros admitidos para estadas de curta duração no território Espaço Schengen, o tipo, número e código do país emissor do Visto Schengen de curta duração, o registo das recusas de entrada e o cálculo de duração da sua estada autorizada, para efeitos de verificação do cumprimento do limite global de Schengen de 90 dias em qualquer período de 180 dias e para efeitos de verificação do período de validade do Visto Schengen de curta duração. Ao lado desses pontos de dados alfanuméricos, está previsto o armazenamento dos dados biométricos como fotografias e impressões digitais.[31][15]
Utilização dos dados
Os dados são usados para calcular automaticamente a duração da estada de um nacional de um país terceiro no Espaço Schengen. Se algum viajante ultrapassar o período de permanência permitido devido à expiração da validade do visto Schengen (90 dias em 180 dias) ou atravessar a fronteira externa do Espaço Schengen sem visto, as autoridades dos Estados-Membros do Espaço Schengen são informadas disso para efeitos da obrigatória emissão e processamento automático das ordens de saída do território do Espaço Schengen.[31]
Serviço em linha (online)
Os viajantes podem usar um serviço da Internet para descobrir se têm permissão para permanecer no Espaço Schengen no momento da consulta. No caso positivo, o viajante recebe informação sobre o restante tempo permitido para a sua estada no Espaço Schengen. Os operadores de transporte também devem utilizar o serviço da Internet para verificar se um viajante com visto esgotou o seu número de entradas permitidas.[31]
Operação
O SES é operado pela agência de TI da UE Agência Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA). O sistema faz parte da agenda das Fronteiras Inteligentes da Comissão Europeia e pretende ser uma medida de acompanhamento da livre circulação de pessoas no espaço de liberdade, segurança e justiça.[32] O lançamento do sistema foi originalmente programado para 2020. Em novembro de 2022, a data planeada para a entrada em operação do SES foi o final de maio de 2023[16][17][18], porém isto foi depois atrasado para o segundo semestre de 2024.[33][34]
Interoperabilidade dos sistemas
A interoperabilidade é estabelecida entre o SES e o Sistema de Informação sobre Vistos (VIS).[31]
Permissões de acesso
Em princípio, apenas os organismos públicos dos estados-membros do Espaço Schengen devem ter acesso ao sistema. Estes incluem as autoridades de proteção de fronteira, as autoridades de imigração e vistos, as Embaixadas, os Consulados e as autoridades de aplicação da lei e da segurança (para prevenir e processar os crimes graves) abrangendo a Frontex, a Europol e a Interpol.[31]
Ver também
- Espaço de liberdade, segurança e justiça (ELSJ)
- Política de vistos do Espaço Schengen
- Espaço Schengen
- Acquis de Schengen
- Acordo de Schengen
- Convenção de Schengen
- Diretiva de Retorno
- Mercado interno
- Tratado de Amesterdão
- Direito da União Europeia
- Convenção de Prüm
- Regulamento de Dublim
- Fronteiras externas da União Europeia e do Espaço Schengen
- Nacionalidade
- Passaporte
- Visto
- Passaporte biométrico
- Cartão Azul (União Europeia)
- Residente de longa duração (União Europeia)
- Sistema de Informação sobre Vistos (VIS)
- Sistema Europeu de Informação e Autorização de Viagem (ETIAS)
- Registo Público em Linha de Documentos Autênticos de Identidade e de Viagem (PRADO)
- Sistema de Informação de Schengen (SIS)
- Sistema Europeu de Informação sobre Registos Criminais (ECRIS)
- Datiloscopia Europeia (Eurodac)
- Sistema Avançado de Informação sobre Passageiros (APIS)
- Documentos Falsos e Autênticos em Linha (FADO)
- Cooperação policial e judicial em matéria penal (CPJ)
- Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex)
- Europol
- Interpol
- Sistema Eletrónico para Autorização de Viagem (ESTA) dos EUA
- Autorização Eletrónica de Viagem do Reino Unido (ETA)
- Documento de identidade
- Passaportes da União Europeia
Referências
- ↑ https://travel-europe.europa.eu/index_en?prefLang=pt Entry/Exit System (EES). UE. Acesso em 7 de fevereiro de 2024
- ↑ Excluindo o Chipre do Norte.
- ↑ Incluindo as Ilhas Faroé e a Gronelândia, que estão fora do Espaço Schengen, mas mantêm viagens sem controlo de fronteira com o Espaço Schengen e usam a mesma lista de nacionalidades isentas de visto.
- ↑ Incluindo Åland.
- ↑ Excluindo a França de Além-Mar.
- ↑ Excluindo o Caribe Neerlandês.
- ↑ Excluindo Svalbard e dependências (Ilha Bouvet, Ilha de Pedro I e Terra da Rainha Maud).
- ↑ Incluindo Açores e Madeira.
- ↑ Incluindo as Canárias, Ceuta, Melilha e as praças de soberania (plazas de soberanía).
- ↑ Mantém as fronteiras abertas com Chipre e aplica os mesmos requisitos de visto.
- ↑ Acessível apenas a partir do Espaço Schengen, com fronteiras controladas.
- ↑ Acessível apenas a partir do Espaço Schengen, com fronteiras abertas, ou por mar com os mesmos requisitos de visto.
- ↑ a b Acessível apenas a partir do Espaço Schengen.
- ↑ «L_2017327EN.01002001.xml». eur-lex.europa.eu. Consultado em 2 de novembro de 2021
- ↑ a b Migration, State Secretariat for. «Entry/Exit System (EES)». www.sem.admin.ch (em inglês). Consultado em 2 de novembro de 2021
- ↑ a b «Entry-Exit System». home-affairs.ec.europa.eu (em inglês). Consultado em 21 de novembro de 2022
- ↑ a b «Smart Borders Package». ec.europa.eu (em inglês). Consultado em 2 de novembro de 2021
- ↑ a b «Smart Borders: the challenges remain a year after its adoption». European Digital Rights (EDRi) (em inglês). Consultado em 2 de novembro de 2021
- ↑ «EU Readies for Phased Launch of Entry/Exit System | eu-LISA». www.eulisa.europa.eu (em inglês). 12 de maio de 2025. Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ «Revised timeline for the EES and ETIAS - European Union». travel-europe.europa.eu (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ «Revised timeline for the EES and ETIAS - European Union». travel-europe.europa.eu (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ «Revised timeline for the EES and ETIAS - European Union». travel-europe.europa.eu (em inglês). Consultado em 1 de julho de 2025
- ↑ a b c d «European Union - EES / ETIAS». travel-europe.europa.eu. Consultado em 22 de novembro de 2025
- ↑ Como definido no artigo 1.º da Convenção de 1951 relativa ao Estatuto dos Refugiados, conforme alterado pelo Protocolo de 1967.
- ↑ Como definido no artigo 1.º da Convenção de 1954 relativa ao Estatuto dos Apátridas.
- ↑ «European Union - EES / ETIAS». travel-europe.europa.eu. Consultado em 22 de novembro de 2025
- ↑ «EES: Europe's New Entry & Exit System (2025 updates)». insurte.com (em inglês). Consultado em 22 de novembro de 2025
- ↑ «European Union - EES / ETIAS». travel-europe.europa.eu. Consultado em 22 de novembro de 2025
- ↑ Regulamento (UE) 2017/2226 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de novembro de 2017, que estabelece o Sistema de Entrada/Saída (SES) para registo dos dados das entradas e saídas e dos dados das recusas de entrada dos nacionais de países terceiros aquando da passagem das fronteiras externas dos Estados-Membros, que determina as condições de acesso ao SES para efeitos de aplicação da lei, e que altera a Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen e os Regulamentos (CE) n.o 767/2008 e (UE) n.o 1077/2011 (32017R2226), 9 de dezembro de 2017, consultado em 2 de novembro de 2021
- ↑ Regulamento (UE) 2017/2225 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de novembro de 2017, que altera o Regulamento (UE) 2016/399 no que respeita à utilização do Sistema de Entrada/Saída (32017R2225), 9 de dezembro de 2017, consultado em 2 de novembro de 2021
- ↑ a b c d e Regulamento (UE) 2017/2226 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de novembro de 2017, que estabelece o Sistema de Entrada/Saída (SES) para registo dos dados das entradas e saídas e dos dados das recusas de entrada dos nacionais de países terceiros aquando da passagem das fronteiras externas dos Estados-Membros, que determina as condições de acesso ao SES para efeitos de aplicação da lei, e que altera a Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen e os Regulamentos (CE) n.o 767/2008 e (UE) n.o 1077/2011 (32017R2226), 9 de dezembro de 2017, consultado em 2 de novembro de 2021
- ↑ «Press corner». European Commission - European Commission (em inglês). Consultado em 2 de novembro de 2021
- ↑ «Have new EU border controls been pushed back again?». euronews (em inglês). 27 de fevereiro de 2023. Consultado em 6 de março de 2024
- ↑ Restelica, Bleona (30 de outubro de 2023). «All You Need to Know About EES & ETIAS Following New Confirmed Timeline». SchengenVisaInfo.com (em inglês). Consultado em 6 de março de 2024


