Salve Simpatia

*Salve Simpatia*
Salve Simpatia
Álbum de estúdio de Jorge Ben
Lançamento	1979
Gravação	julho – setembro de 1979
Estúdio(s)	Estúdios SIGLA (Rio de Janeiro)
Gênero(s)	samba-rock
Gravadora(s)	Som Livre
Produção	Max Pierre

Salve Simpatia é o décimo quinto álbum de estúdio do cantor e compositor brasileiro Jorge Ben, lançado originalmente em 1979 pela Som Livre. O disco reúne composições inéditas, novas versões de músicas antigas e uma recriação sonora relacionada ao seriado Plantão de Polícia. As sessões de gravação ocorreram entre julho e setembro de 1979, nos Estúdios SIGLA, no Rio de Janeiro, com produção de Max Pierre.^[1]

Lançamento e contexto

Em nota publicada no O Globo, Nelson Motta antecipou que o álbum estava “quase pronto” em outubro de 1979 e que Caetano Veloso havia participado como convidado especial da faixa Ive Brussel em 1º de novembro daquele ano. A mesma coluna informou que o título do disco já estava definido como Salve Simpatia e que a arte da capa foi concebida por Nilo de Paula a partir de foto de Antônio Guerreiro, sob produção de Max Pierre.^[2]

O álbum inclui duas composições antigas: Menina Crioula (1963) e Adelita, ambas regravadas. Também traz a peça Waldomiro Pena, identificada por Tarik de Souza, no Jornal do Brasil, como uma “suíte de recriação sonora” derivada da trilha do seriado Plantão de Polícia.^[3]

Composição

Segundo matéria da AcheiUSA (com base no portal São Paulo de Fato), Ive Brussel foi inspirada em uma amiga belga que acolheu o artista durante apresentações em Bruxelas. A canção teria surgido como gesto de agradecimento, e a gravação contou com participação especial de Caetano Veloso.^[4]

Divulgação

A faixa Ive Brussel ganhou uma apresentação televisiva de grande alcance em 4 de abril de 1980, no episódio dedicado a Jorge Ben e Caetano Veloso na Série Grandes Nomes, programa musical de especiais exibido pela TV Globo entre 1979 e 1983. O registro encontra-se disponível no acervo oficial do Globoplay.^[5]

Recepção crítica

Em crítica publicada no Jornal do Brasil em 8 de março de 1980, Tarik de Souza observou que Salve Simpatia poderia causar uma impressão inicial “decepcionante” caso fosse ouvido de maneira apressada, mas que revelava, com atenção, “uma das peças mais dançáveis” da obra de Jorge Ben. O crítico destacou que o disco mescla elementos de samba, maracatu e rock, e confirmou que Waldomiro Pena era derivada da trilha do seriado Plantão de Polícia. ^[6]

Lista de faixas

A lista de faixas reproduz o encarte da edição Som Livre (2016):^[7]

Todas as faixas escritas e compostas por Jorge Ben Jor.

Lado A
N.º	Título	Duração
1.	"Boiadeiro"	5:20
2.	"Ive Brussel"	4:42
3.	"Adelita"	4:13
4.	"Waldomiro Pena"	3:09

Lado B
N.º	Título	Duração
1.	"Salve Simpatia"	4:07
2.	"Menina Crioula"	5:12
3.	"Occulatus Abis"	5:22
4.	"Cantileñas de São Victor"	2:16

Músicos

Os encartes brasileiros — incluindo a reedição da Som Livre (2016) — não registram os músicos participantes. Dois jornais da época (O Globo e Jornal do Brasil) e uma edição estrangeira do álbum permitem reconstruir a ficha técnica musical.

Fontes brasileiras (1979)

Segundo Tarik de Souza, participaram das gravações:

Jorge Ben — guitarras
Lincoln Olivetti — teclados; arranjos de cordas e metais
Picolé — bateria
Dadi — baixo
Jamil Joanes — baixo
Ariovaldo — percussão
Caetano Veloso — voz em Ive Brussel

^[8]

Créditos da edição estrangeira

Uma edição estrangeira do álbum (encarte físico confirmado pelo pesquisador) apresenta uma relação ampliada, não incluída nas edições brasileiras:

Bateria: Picolé
Baixo: Jamil Joanes
Piano: Lincoln Olivetti
Guitarra, violão, percussão e voz: Jorge Ben
Percussão: Nenem, Ariovaldo, Marçal, Canegal, Elizeu, Gordinho
Sax alto: Netinho
Sax tenor: Zé Bodega
Sax barítono: Aurino
Clarineta: Mazinho
Flautas: Celso, Jorginho, Lenir, Franklin
Trompetes: Maurilio, Marcio Montarroyos
Trombones: Edmundo Maciel, Ed Maciel
Violinos: Marcelo, Vidal Pareschi, Walter Gomes, Arnaud F. Perrota, Bernardo, Stanislaw, Nairam, Bordinhão, Abramento, Bailon
Violas: Stephany, Pissarenko, Nathercia, Jandovy
Violoncelos: Ibéré, Marcio Mallard, Anne Marie, Zamith
Coro: Marcio Lott, José Luiz, Jayme Luiz, Flavinho, Jane Duboc, Sonia Burnier, Regininha

Músicos de Ive Brussel

A mesma edição estrangeira registra a formação da faixa:

Bateria: Pedrinho
Baixo: Dadi
Piano: Ricardinho
Guitarra, percussão e voz: Jorge Ben
Percussão: Joaozinho, Nenem
Voz convidada: Caetano Veloso

Créditos técnicos

Segundo o encarte da edição Som Livre (2016):

Produção: Max Pierre
Direção de estúdio: César Camargo Mariano
Mixagem: Mário Jorge
Assistência de mixagem: Márcio Faria
Masterização (1979): PolyGram Laser
Arte: Nilo de Paula (sobre foto de Antônio Guerreiro)
Fotos: Célia Gomes; Julio César
Gravado nos Estúdios SIGLA entre julho e setembro de 1979

^[9]

Referências

↑ Nelson Motta (4 de outubro de 1979). «Coluna de Nelson Motta». O Globo. p. 38
↑ Nelson Motta (4 de outubro de 1979). «Coluna de Nelson Motta». O Globo. p. 38
↑ Tarik de Souza (8 de março de 1980). «Dança, Importação e Negritude». Jornal do Brasil. p. 7
↑ «Quem inspirou "Ive Brussel", a bela canção de Jorge Ben Jor?». Rádio AcheiUSA. 20 de agosto de 2022
↑ «Série Grandes Nomes: Caetano Emanuel Viana Teles Veloso e Jorge Lima Duílio de Menezes». Globoplay / TV Globo. 4 de abril de 1980. Consultado em 17 de novembro de 2025
↑ Tarik de Souza (8 de março de 1980). «Dança, Importação e Negritude». Jornal do Brasil. p. 7
↑ (2016) Créditos do álbum Salve Simpatia por Jorge Ben Jor.
↑ Tarik de Souza (14 de outubro de 1979). «O Som Nosso de Cada Dia». Jornal do Brasil
↑ (2016) Créditos do álbum Salve Simpatia por Jorge Ben Jor.

[1] Nelson Motta (4 de outubro de 1979). «Coluna de Nelson Motta». O Globo. p. 38

[2] Nelson Motta (4 de outubro de 1979). «Coluna de Nelson Motta». O Globo. p. 38

[3] Tarik de Souza (8 de março de 1980). «Dança, Importação e Negritude». Jornal do Brasil. p. 7

[4] «Quem inspirou "Ive Brussel", a bela canção de Jorge Ben Jor?». Rádio AcheiUSA. 20 de agosto de 2022

[5] «Série Grandes Nomes: Caetano Emanuel Viana Teles Veloso e Jorge Lima Duílio de Menezes». Globoplay / TV Globo. 4 de abril de 1980. Consultado em 17 de novembro de 2025

[6] Tarik de Souza (8 de março de 1980). «Dança, Importação e Negritude». Jornal do Brasil. p. 7

[7] (2016) Créditos do álbum Salve Simpatia por Jorge Ben Jor.

[8] Tarik de Souza (14 de outubro de 1979). «O Som Nosso de Cada Dia». Jornal do Brasil

[9] (2016) Créditos do álbum Salve Simpatia por Jorge Ben Jor.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Jorge Ben Jor
Álbuns de estúdio	Samba Esquema Novo (1963) • Sacundin Ben Samba (1964) • Ben É Samba Bom (1964) • Big Ben (1965) • O Bidú: Silêncio no Brooklin (1967) • Jorge Ben (1969) • Fôrça Bruta (1970) • Negro É Lindo (1971) • Ben (1972) • 10 Anos Depois (1973) • A Tábua de Esmeralda (1974) • Gil & Jorge: Ogum, Xangô (1975) • Solta o Pavão (1975) • África Brasil (1976) • Tropical (1976) • A Banda do Zé Pretinho (1978) • Salve Simpatia (1979) • Alô Alô, Como Vai? (1980) • Bem-Vinda Amizade (1981) • Dádiva (1984) • Sonsual (1985) • Ben Brasil (1986) • Ben Jor (1989) • 23 (1993) • Homo Sapiens (1995) • Músicas para Tocar em Elevador (1997) • Reactivus Amor Est (Turba Philosophorum) (2004) • Recuerdos de Asunción 443 (2007)
Ao vivo	On Stage (1972) • Jorge Ben à l'Olympia (1975) • Energia (1992) • Live in Rio (1992) • Mestres da MPB (1993) • Acústico MTV - Jorge Ben Jor (2002) • Phono 73 – O Canto de um Povo (2005) • Coisa de Jorge (2007)
Coletâneas	Que Maravilha: Grandes Sucessos de Jorge Ben Jor (1993) • Minha História • Ben Jor World Dance (1995) • Música! O Melhor da Música de Jorge Ben Jor (1998) • E-Collection • Puro Suingue (2000) • Sem Limite (2001) • Warner 25 Anos (2001) • Gold (2002) • Identidade (2002) • Pérolas (2002) • A Música de Jorge Ben Jor (2003) • The Definitive Collection (2003) • I Love MPB (2004) • Sound + Vision (2004) • A Arte de Jorge Ben Jor (2005) • Novo Millennium (2005) • Dançando a Noite Inteira (Jorge Ben Jor e Tim Maia) (2006) • Football & Samba Groove Association (2006) • Jorge Ben Revisitado (De Samba Esquema Novo 1963 à África Brasil 1976) (2006) • Warner 30 Anos (2006)
DVD	Acústico MTV - Jorge Ben Jor (2002) • Energia (2007)
Participações	Tributo a Tim Maia (2000)
Canções	"Balança Pema" (1963) • "Chove Chuva" (1963) • "Mas que Nada" (1963) • "Por Causa de Você Menina" (1963) • "A Minha Menina" (1968) • "Zazueira" (1968) • "Bebete Vãobora" (1969) • "Cadê Tereza" (1969) • "Charles Anjo 45" (1969) • "País Tropical" (1969) • "Que Pena" (1969) • "Take It Easy My Brother Charles" (1969) • "Que Maravilha" (1969) • "Carolina, Carol Bela"(1969) • "O Telefone Tocou Novamente" (1970) • "Oba, Lá Vem Ela" (1970) • "Fio Maravilha" (1972) • "Taj Mahal" (1972) • "Os Alquimistas Estão Chegando os Alquimistas" (1974) • "Zumbi" (1974) • "Jorge de Capadócia" (1975) • "Ponta de Lança Africano (Umbabarauma)" (1976) • "Xica da Silva" (1976) • "A Banda do Zé Pretinho" (1978) • "Ive Brussel" (1979) • "Salve Simpatia" (1979) • "Roberto, Corta Essa" (1986) • "W/Brasil (Chama o Síndico)" (1990) • "Alcohol" (1993) • "Engenho de Dentro" (1993)
Artigos relacionados	Discografia de Jorge Ben Jor • Jovem Guarda • Tropicália • Caetano Veloso • Gilberto Gil • Os Mutantes • Racionais MC's • Sérgio Mendes • Tim Maia • Toquinho • Trio Mocotó • Wilson Simonal • Gal Costa • "Da Ya Think I'm Sexy?"