ventoinha

Português

Substantivo

  SingularPlural
Femininoventoinhaventoinhas

ven.toi.nha, feminino

  1. instrumento que indica a procedência do vento, formado por uma placa metálica ligeira que gira sobre um eixo
  2. instrumento ventilador formado por uma hélice que gira enclausurada em um suporte junto ao objeto a ser resfriado ou que dá vazão a ar quente em direção ao exterior
  3. o mesmo que cata-vento
  4. (Figurado e Portugal) pessoa influenciável

Sinônimos

De 1 (mecanismo indicador do vento):

Tradução

Forma verbal

ven.toi.nha

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ventoinhar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo ventoinhar


"ventoinha" é uma forma flexionada de ventoinhar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

De vento + -inha.

Pronúncia

Brasil

  • AFI: /vẽ.toˈĩ.ɲɐ/ [vẽ.toˈĩ.j̃ɐ]
    • AFI: /vẽ.toˈi.ɲa/ (Região Sul)
    • AFI: /vẽ.twˈĩ.ɲɐ/ (Rio de Janeiro), AFI: /vẽ.to.ˈĩ.ɲɐ/ (coloquial)
    • AFI: /vẽ.twˈi.ɲə/ (São Paulo)

 ouvir fonte ? (baiano)

Portugal

  • AFI: /vẽˈtwi.ɲɐ/
    • AFI: /vẽ.twˈi.ɲɐ/ (Lisboa)
    • AFI: /bẽˈtwi.ɲɐ/ (Norte)

Outros lugares

  • AFI: /vẽn.to.ˈi.ɲə/ (Díli)
  • AFI: /vẽn.to.ˈi.ɲɐ/ (Luanda)
  • AFI: /vẽ.to.ˈi.ɲɐ/ (Maputo), AFI: /vẽn.θɔ.ˈĩ.ɲɐ/ (coloquial)

Ver também

No Wikcionário

No Commons

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikcionário. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.