vento

Substantivo

  SingularPlural
Masculino vento ventos

ven.to, masculino, (Datação: século XIII)

  1. (Natureza) o ar atmosférico em movimento natural
  2. cada uma das subdivisões da rosa-dos-ventos (pontos cardeais)
  3. (Figurado) sorte; fado
    • Que bons ventos o trazem aqui??
  4. (calão atenuado e coloquial) gás intestinal expelido do ânus

Expressões

Tradução

Etimologia

Do latim ventus (la), do proto-itálico *wentos, do proto-indo-europeu *h₂wéh₁n̥ts (“soprante”), particípio presente de *h₂weh₁- (“soprar”).
Cognatos incluem o espanhol viento, francês vent, italiano vento, romeno vânt, inglês wind, alemão Wind, sueco vind, galês gwynt, russo ветер (véter) e sânscrito वात (vā́ta).

Pronúncia

Brasil

Carioca

Caipira e Paulistana

Portugal

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia

No Wikiquote

Ligações externas


Substantivo

vento

  1. vento

Declinação

Ver também

Na Wikipédia


Substantivo

  SingularPlural
Masculino vento ventos
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

ven.to, masculino

  1. vento, movimento do ar
  2. vento, direção na rosa-dos-ventos, rumo
  3. vaidade
  4. capricho
  5. coisa sem importância
  6. corda de um aparelho que está em tensão
  7. gelosia do espigueiro
  8. greta imperceptível na pedra

Verbetes derivados

Etimologia

Do latim ventus (la).

Ver também

Na Wikipédia


Substantivo

vento

  1. vento

Pronúncia

  • AFI: /ˈvɛn.tɔ/

Ver também

Na Wikipédia


Substantivo

vento

  1. vento

Ver também

Na Wikipédia


Substantivo

ven.to

  1. vento

Expressões

  • con il vento in poppa: de vento em popa
  • venti di guerra: situação que prenuncia uma guerra

Pronúncia

  • AFI: /ˈvɛn.tɔ/

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia