tro.ca.di.lhis.ta, comum aos dois géneros

1. que diz respeito a trocadilho
   • A astúcia trocadilhista vem desmanchar a circunspecção lírica, e não é a troco de algo mais. Processo de certo modo inverso ocorre em "Ecce momo", que é todo organizado por metáforas encadeadas... (Priscila Figueiredo, "Crítica: O Pião e o Ponto final", Scielo, 2008)

tro.ca.di.lhis.ta, comum aos dois géneros

1. aquele que faz trocadilhos, que usa de expressões eivadas de ambiguidades ou duplo sentido
   • Acácio Márquez, o trocadilhista que não come há mais de 24 horas, não esconde a irritação. “Maionese e molho de tomate? Por favor, me diga você o que vou fazer com isso?" (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 9 de abril de 2017)

De trocadilh(o) + -ista.

• “trocadilhista”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “trocadilhista”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”trocadilhista”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”trocadilhista”, na Infopédia [em linha]
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.