ta.ran.ta, comum aos dois géneros

1. pessoa atrapalhada
2. (Moçambique) aquele que rejeita a labuta
3. (Moçambique) braço curto

Talvez de tarântula. Confronte-se com o galego tarantulo.

• “taranta”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”taranta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”taranta”, na Infopédia [em linha]
• “taranta” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.