kara

Substantivo

ka.ra

  1. (raro) cidade

Sinônimos

  • waria


Verbo

ka.ra

  1. amar
  2. gostar

Formas alternativas

Declinação

Ver também

No Wikcionário

  • ker
  • kerensa

Referências


Substantivo

ka.ra

  1. capaz, apto

Formas alternativas

  • Alfabeto árabe: کارا

Verbetes derivados

  • karatî/کاراتی
  • karayane/کارایانە
  • karayî/کارایی

Etimologia

Derivado de karîn ("poder, ser capaz de").


Adjetivo

ka.ra

  1. querido, amado
    • Ho, mia kara amiko! (Ó, meu caro amigo!)
  2. caro, estimado, valioso;
  3. caro, custoso:
    • Tio estis tro kara. (Aquilo estava caro demais.)

Antônimos

  • malkara

Declinação

Sinônimos

  • De 1: amata
  • De 2: grandvalora
  • De 3: multekosta

Etimologia

De kar + -a.

Pronúncia

  • AFI: /ˈka.ɾa/, /ˈkɑ.rɑ/
  • X-SAMPA: /"ka.4a/, /ˈkA.rA/

Ver também

No Wikcionário

Referências


Substantivo

ka.ra

  1. galho seco
  2. parte central de uma maçã
  3. mandril (de torno)
  4. calço para apoiar um caixilho na parede
  5. (zoologia) melro, ave do género Cinclus
  6. (jogo) carambola

Declinação

Sinônimos

  • De 1: karahka
  • De 2: omenankara
  • De 3: istukka, tuurna, valusydän
  • De 5: koskikara

Etimologia

  • De 5:
Abreviação de koskikara.

Pronúncia

Ver também

Referências


Adjetivo

ka.ra

  1. preto, negro

Etimologia

Do proto-túrquico *qara.

Cognatos

Ver também

No Wikcionário

  • renk

Referências


Adjetivo

ka.ra

  1. querido, amado
  2. caro, estimado, valioso

Etimologia

De kar + -a.

Pronúncia

  • AFI: /ˈka.ɾa/, /ˈkɑ.rɑ/
  • X-SAMPA: /"ka.4a/, /ˈkA.rA/


Transliteração

kara

  1. transliteração de から


Substantivo

ka.ra

  1. (anatomia) rosto, face, cara


Forma de substantivo

ka.ra

  1. genitivo singular de karš:
    1. da guerra


"kara" é uma forma flexionada de karš.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.


Substantivo

ka.ra

  1. (anatomia) rosto, face, cara

Formas alternativas


Substantivo

ka.ra feminino

  1. punição, castigo, penalidade:
    • Za karę ojciec odebrał jej kluczyki od samochodu. (De castigo, o pai pegou as chaves do carro dela.)
    • Sąd skazał oskarżonego na karę dwóch lat więzienia. (A corte condenou-o a dois anos de prisão.)

Declinação

Expressões

  • kara aresztu domowego: prisão domiciliar
  • kara cielesna: castigo corporal
  • kara dożywotniego więzienia: prisão perpétua
  • kara grzywny: multa
  • kara śmierci: pena de morte
  • odbywać karę: cumprir pena

Verbetes derivados

  • karalność
  • karać
  • karalny

Forma de adjetivo

ka.ra feminino

  1. nominativo feminino singular de kary


"kara" é uma forma flexionada de kary.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Forma de substantivo

ka.ra neutro, plural

  1. nominativo plural de karo
  2. acusativo plural de karo
  3. vocativo plural de karo


"kara" é uma forma flexionada de karo.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

Áudio: "kara" fonte ?

Ver também

Referências


Substantivo

ka.ra

  1. (anatomia) pele

Formas alternativas

Sinônimos

  • aycha kara

Ver também

No Wikcionário

  • aycha
  • k'akalli

Referências


Substantivo

ka.ra

  1. carrinho de mão:
    • Wciepnij maras na kara.


Adjetivo

ka.ra

  1. preto, negro
  2. escuro
  3. negro, de cor, de raça negra:
    • kara ırk (raça negra)
  4. (figurado) negro, mal, sinistro

Sinônimos

  • De 1: siyah
  • De 2: karanlık
  • De 3: zenci

Expressões

  • bahtı kara: azarado, mal-afortunado
  • gözü kara: destemor, intrepidez
  • Kara Afrika: (geografia) África subsariana, África Negra
  • kara barut: pólvora
  • kara cahil: ignorante, indivíduo sem instrução
  • kara cisim: (física) corpo negro
  • kara cüce: (astronomia) anã negra
  • kara çalma: calúnia
  • kara delik: (astronomia) buraco negro
  • kara ekmek: pão preto
  • kara film: (cinema) film noir
  • kara haber: má notícia
  • kara kutu: (aeronáutica) caixa-negra, caixa-preta
  • kara liste: lista negra
  • kara mizah: humor negro
  • Kara Ölüm/Veba: (história) Peste Negra
  • kara para: dinheiro sujo, dinheiro obtido de maneira ilícita
  • kara tahta: quadro-negro, lousa

Verbetes derivados

Substantivo

ka.ra

  1. preto, negro, cor preta
  2. terra

Declinação

Expressões

  • kara göründü(!): terra à vista(!)
  • kara mayını: mina terrestre

Verbetes derivados

  • acıkara
  • horozkarası
  • karadan
  • papazkarası
  • yanıkara

Etimologia

  • Adjetivo e substantivo (1):
Do proto-túrquico *qara.

Cognatos

Pronúncia

Áudio: "kara"

Ver também

No Wikcionário

  • renk

Referências