idiomatismo
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | idiomatismo | idiomatismos |
i.di.o.ma.tis.mo, masculino
- (Gramática) dispositivo gramatical que existe em um só idioma, que é próprio dele
- (Linguística) locução ou expressão idiomática que não pode ser traduzida para outro idioma, ou quando feito palavra por palavra resulta em algo sem sentido ou diverso do sentido original
Sinónimos/Sinônimos
- expressão idiomática (2)
- idiotismo (2 e 3)
Tradução
Etimologia
- (Morfologia) de idiomático (-ico) + -ismo.
Pronúncia
Brasil
- AFI: /i.d͡ʒi.o.maˈt͡ʃiz.mu/
ouvir fonte ? (baiano)
Portugal
- AFI: /i.dju.mɐˈtiʒ.mu/
Ver também
No Wikcionário
Na Wikipédia
Ligações externas
- “idiomatismo”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “idiomatismo”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- ”idiomatismo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”idiomatismo”, na Infopédia [em linha]
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
- pronúncia de idiomatismo no Forvo
Substantivo
idiomatismo
Pronúncia
- AFI: /i.djo.maˈti.zmo/