escudo

Não confundir com Escudo.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	escudo	escudos

es.cu.do, masculino

(Arma) arma defensiva que se leva ao braço e que serve para proteger-se de armas ofensivas
(Heráldica) brasão, insígnia que identifica uma família, uma facção
(Numismática) unidade monetária de diversos países em diversas épocas diferentes

Imagens

Um escudo¹ de bronze
Diversos formatos de escudos²
Moedas portuguesas de dois escudos³ e meio

Traduções

De 1 (arma)

Alemão: Schild
Asturiano: escudu
Búlgaro: щит
Catalão: escut
Checo: štít
Chinês: 盾
Coreano: 방패
Dinamarquês: skjold
Esloveno: ščit
Espanhol: escudo
Esperanto: ŝildo
Estoniano: kilp
Finlandês: kilpi
Francês: écu , bouclier
Friuliano: scût
Hebraico: מגן
Holandês: schild
Húngaro: pajzs

Ido: shildo
Indonésio: perisai
Inglês: shield
Inglês Antigo: scyld m.
Interlíngua: scuto
Islandês: skjöldur
Latim: scutum , clipeus
Japonês: 盾 tate.
Macedônio: штит
Mirandês: scudo
Occitano: escut
Polonês: tarcza
Romeno: scut
Russo: щит shchit.
Sérvio: штит
Sueco: sköld
Tétum: kalili
Uigure: قالقان

De 2 (brasão)

Dinamarquês: våbenskjold
Espanhol: escudo
Esperanto: blazonŝildo
Finlandês: kilpi
Francês: écu
Hebraico: מגן

Inglês: escutcheon
Interlíngua: scuto
Italiano: scudo
Lituano: skydas
Polonês: tarcza

De 3 (unidade monetária)

Francês: écu

Verbetes derivados

escudeiro
escuderia
escudismo

Etimologia

Do latim scutum^(la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /iʃ.ˈku.du/

Ver também

No Wikcionário

Topônimos

Na Wikipédia

escudo

No Commons

escudo

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	escudo	escudos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

es.cu.do, masculino

(Arma) escudo
(Heráldica) escudo
(Numismática) escudo

Etimologia

Do latim scutum^(la).

Pronúncia

AFI: /es.ˈku.ðo/.

Ver também

Na Wikipédia

escudo