cros.ta /ô/, feminino

1. parte mais dura formada em volta de algo, geralmente mais mole no interior
   • Alguns queijos têm crosta branca aveludada, devido a um mofo branco. (notícia do sítio UOL de 30 de março de 2024)
   • A pouca água também dificulta a abertura da pestana na crosta, traço característico e obrigatório no pão francês. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de julho de 2016)
2. (Planetologia) camada enrigecida (de rocha ou outro material) mais externa de um planeta ou outro corpo celeste sólido que vai da sua superfície até as camadas mais internas
   • Calisto é a segunda maior lua do sistema de Júpiter e a terceira do Sistema Solar, atrás de Titã, que parece possuir um núcleo rochoso, uma camada de gelo e por cima de tudo uma crosta rochosa. (notícia do sítio G1 de 21 de fevereiro de 2014)
   • "Essas luas [Enceladus e Europa] têm enormes oceanos de água líquida debaixo de uma crosta de gelo, uma espécie de Antártica com um oceano embaixo do seu gelo", explica Galante, que defende que ambas luas têm condição para a vida microbiana. (notícia do sítio G1 de 15 de setembro de 2020)
3. (Geologia) parte superior da Terra, constituída principalmente por granito (rocha ígnea composta essencialmente por quartzo e feldspato) na parte superior, e na inferior por basalto (também uma rocha ígnea eruptiva, constituída principalmente de plagioclásio e piroxênio e, em muitos casos, de olivina), situada acima do manto e dividida basicamente em crosta continental e oceânica
   • Mas nosso planeta tem um interior fundido, com placas tectônicas em sua crosta fina que podem se mover e, portanto, não é uma esfera sólida. (notícia do sítio G1 de 5 de outubro de 2017)
4. (Medicina) superfície dura resultante da primária cicatrização de um ferimento, sendo constituída principalmente por sangue coagulado e plasma sanguíneo
   • Não coce a ferida, não remova sua crosta, não a movimente excessivamente e nem use roupas apertadas, sujas ou que soltem fiapos, pois contaminam ou aderem ao machucado. (notícia do sítio UOL de 7 de fevereiro de 2024)
5. (Botânica) (e micologia) parte de um líquen que o prende à superfície na qual se desenvolve
6. (Zoologia) camada excretada por moluscos e crustáceos que, solidificando-se, forma-lhes o exoesqueleto característico

Do galego-português antigo pelo latim crusta e este pelo protoindo-europeu *krustós (“endurecido”) do protoindo-europeu *krews- (“formar uma crosta", "começar a congelar").

• “crosta”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “crosta”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “crosta”, in Dicionário Online de Português
• “crosta”, in Dicionário Aberto
• ”crosta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”crosta”, na Infopédia [em linha]
• “crosta” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• ”crosta”, no Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa [em linha]
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• pronúncia de crosta no Forvo

1. castor
2. castro
3. Castro
4. cortas
5. torças
6. toscar
7. traços
8. trocas
9. troças

crosta

1. irritável, mal-humorado, ranzinza
2. impertinente