arenga
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | arenga | arengas |
a.ren.ga, feminino
- discurso em tom solene e fastidioso
- A arenga não convenceu ninguém.
- (Nordeste do Brasil) briga, discussão, confusão
- Ele ficou fazendo arenga porque quebraram o carro dele.
Tradução
Etimologia
- Do gótico hring pelo latim harenga.
Anagramas
Substantivo
arenga
Substantivo
arenga
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | arenga | arengas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
a.ren.ga, feminino
- arenga, alocução adoutrinante, discurso para exaltar a tropa; por extensão discurso qualquer
- arenga, discussão, altercado
- aquela pessoa que faz que trabalha sem avançar no lavor
- (ictiologia) arenque, nome vulgar de peixes teleósteos da família dos Clupeídos; especificamente Clupea harengus harengus
- (alimentação) sardinha salgada ou defumada, seca
Sinónimos/Sinônimos
- De 5: vide em arenque
Verbete derivado
Etimologia
- Do galego-português medieval arenga. Confronte-se com o francês hareng.
Pronúncia
- AFI: /ɐ.'ɾɛŋ.gɐ/, /ɐ.'ɾɛŋ.'hɐ/, /ɐ.'ɾɛŋ.kɐ/
Ligação externa
- (em galego) “arenga", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | arenga | arengas |
| – | – |
a.ren.ga, feminino
- grupo em linha
- em arenga vão os grous
Forma(s) alternativa(s)
Etimologia
- Do frâncico *hring. Confronte-se com o provençal arenc e com o galego rengue.