Não confundir com aringar.

Português

Verbo

a.ren.gar

(Transitivo) pronunciar difusamente
(Intransitivo) fazer arenga
(Intransitivo, Trás-os-Montes) iludir fingindo que trabalha e não fazendo quase nada

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	arengar	Gerúndio	arengando	Particípio	arengado

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

(Morfologia) arenga + -ar.

a.ren.gar, transitivo

(Morfologia) De arenga + -ar.

a.ren.gar, transitivo

(alimentação) curar as sardinhas para melhor conservação, defumá-las ou salgá-las

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	arengar	Gerúndio	arengando	Particípio	arengado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	arengo	arengas	arenga	arengamos	arengais¹ / arengades ²	arengam
	Pretérito imperfeito	arengava	arengavas	arengava	arengávamos	arengávais¹ / arengávades ²	arengavam
	Pretérito perfeito	arenguei	arengaste	arengou	arengamos	arengastes	arengaram¹ / arengárom ²
	Pretérito mais-que-perfeito	arengara	arengaras	arengara	arengáramos	arengárais¹ / arengárades ²	arengaram
	Futuro do presente	arengarei	arengarás	arengará	arengaremos	arengareis¹ / arengaredes ²	arengarão¹ / arengarám ²
	Condicional	arengaria	arengarias	arengaria	arengaríamos	arengaríais¹ / arengaríades ²	arengariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	arengue	arengues	arengue	arenguemos	arengueis¹ / arenguedes ²	arenguem
	Pretérito imperfeito	arengasse	arengasses	arengasse	arengássemos	arengásseis¹ / arengássedes ²	arengassem
	Futuro	arengar	arengares	arengar	arengarmos	arengardes	arengarem
Modo Imperativo	Afirmativo		arenga	arengue	arenguemos	arengai¹ / arengade ²	arenguem
Modo Imperativo	Negativo		não arengues	não arengue	não arenguemos	não arengueis¹ / não arenguedes ²	não arenguem
Infinitivo pessoal		arengar	arengares	arengar	arengarmos	arengardes	arengarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

(Morfologia) De arengue + -ar. Confronte-se com sardinha-arengue.

(em galego) “arengar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.