Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	arara-azul-de-lear	araras-azuis-de-lear

arara-azul-de-lear, feminino

(ornitologia) espécie ameaçada de arara (Anodorhynchus leari), nativa e ocorrente na região baiana do Raso da Catarina, ambiente de caatinga bastante seco, onde se alimenta de frutos de licuri, cactos, baraúna e outras plantas, sendo considerada de porte médio com tamanhos entre 70 e 75 centímetros, coloração azul-cobalto na maior parte do corpo e penas da cauda
- Nasceu a primeira arara-azul-de-lear do Núcleo de Conservação da Fauna Silvestre (Cecfau), mantido pelo estado de São Paulo. (notícia do sítio UOL de 12 de janeiro de 2025)

Traduções

(Morfologia) substantivo composto formado por arara + azul + de lear (com hifens), este último em homenagem ao naturalista Edward Lear, que a retratou em 1828.

AFI: /aˌɾa.ɾɐ.aˌzuw.d͡ʒi.leˈa(ʁ)/ [aˌɾa.ɾɐ.aˌzuʊ̯.d͡ʒi.leˈa(h)]
- AFI: /aˌɾa.ɾa.aˌzuw.de.leˈa(ʁ)/ [aˌɾa.ɾa.aˌzuʊ̯.de.leˈa(h)] (Região Sul)
- AFI: /aˌɾa.ɾɐ.aˌzuw.d͡ʒi.leˈa(ʁ)/ [aˌɾa.ɾɐ.aˌzuʊ̯.d͡ʒi.leˈa(χ)] (Rio de Janeiro)
- AFI: /aˌɾa.ɾɐ.aˌzuw.d͡ʒi.leˈa(ɾ)/ [aˌɾa.ɾɐ.aˌzuʊ̯.d͡ʒi.leˈa(ɾ)] (São Paulo)
  - AFI: /aˌɾa.ɾɐ.aˌzuw.d͡ʒi.leˈa(ɻ)/ [aˌɾa.ɾɐ.aˌzuʊ̯.d͡ʒi.leˈa(ɻ)] (interior)
ouvir^{fonte ?} (baiano)

AFI: /ɐˌɾa.ɾɐ.ɐˌzul.dɨˈljaɾ/ [ɐˌɾa.ɾɐ.ɐˌzuɫ.dɨˈljaɾ]
- AFI: /ɐˌɾa.ɾɐ.ɐˌzu.li.dɨˈlja.ɾi/ [ɐˌɾa.ɾɐ.ɐˌzu.li.ðɨˈlja.ɾi] (Sul)