Ordo Exsequiarum Romani Pontificis
| Igreja Católica |
|---|
![]() |
| Portal |
O Ordo Exsequiarum Romani Pontificis (Rito de Sepultamento do Romano Pontífice) é um livro litúrgico que contém os ritos que precedem e durante a liturgia funerária católica de um Bispo de Roma, o Papa da Igreja Católica.[1] O livro foi publicado em duas edições, a primeira autorizada em 1998 e publicada em 2000 e a segunda autorizada e publicada em 2024.[2][3] É uma publicação do Dicastério para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos, Ofício das Celebrações Litúrgicas do Sumo Pontífice.[4] Este texto, juntamente com o Ordo Rituum Conclavis, prescreve os nove dias consecutivos (novemdiales) de luto após a morte de um Papa.[5]
Três estações são descritas no Ordo Exsequiarum Romani Pontificis, com eventos ocorrendo na capela papal, na Basílica de São Pedro e no local de sepultamento.[6] Os ritos prescritos incluem a constatação da morte, a procissão do corpo até a basílica, o funeral e o sepultamento.[7]
Conteúdo
Primeira estação
Assim que souber que o Papa morreu, o Camerlengo da Santa Igreja Romana – Cardeal responsável pelas operações do Vaticano entre os papados – deverá fazer imediatamente uma declaração oficial de que o Papa morreu.[8][9] O responsável pelo serviço de saúde do Vaticano determina a causa da morte e elabora um relatório.[10] O Papa morto é então vestido de branco.[11]
O camerlengo presidirá o rito de constatação da morte,[12] que acontece na presença do Mestre das Celebrações Litúrgicas Pontifícias e do clero, do chanceler e do secretário da Câmara Apostólica.[13] Depois disso, seu corpo é imediatamente colocado dentro do caixão.[4] O camerlengo deverá então apresentar uma declaração de que o Papa faleceu e incluir o relatório do serviço de saúde.[14]
O corpo do Papa, ainda na capela, está vestido com vestes litúrgicas vermelhas, incluindo sua mitra e pálio.[15] Um Círio Pascal é colocado ao lado do caixão.[16] O Mestre das Celebrações Litúrgicas Pontifícias está autorizado a determinar se outras pessoas poderão prestar suas homenagens antes que o corpo seja levado para a Basílica de São Pedro.[17]

Segunda estação
O caixão e o corpo são transladados para a Basílica de São Pedro em uma procissão liderada pelo Camerlengo, uma ação detalhada nas disposições 41 a 65 do Ordo Exsequiarum Romani Pontificis.[18][19] A Ladainha de Todos os Santos é cantada durante a procissão.[20] Lá, o corpo e o caixão são colocados de frente para os bancos e o Círio Pascal é colocada ao lado do caixão.[21] Durante esta exposição, o público tem permissão para venerar o corpo do Papa dentro do caixão aberto.[22][23]
Antes do caixão ser selado, moedas do Vaticano cunhadas durante o papado são colocadas em um saco e colocadas dentro do caixão.[24] Um relato de uma página sobre o papado (conhecido como rogito) é escrito, lido pelo Mestre das Celebrações Litúrgicas Pontifícias, inserido num tubo e colocado no caixão; uma cópia é conservada no Arquivo do Vaticano.[25]
Depois que o caixão é selado, um funeral é realizado.[26] Embora o funeral deva ser presidido pelo Decano do Colégio dos Cardeais, o vice-decano ou qualquer Cardeal sênior pode desempenhar essa função se o decano não puder fazê-lo.[27]
Terceira estação
A maioria dos Papas são enterrados na Basílica de São Pedro, mas a Ordo Exsequiarum Romani Pontificis permite enterros em outros lugares.[28] O texto pede que o Camerlengo presida o enterro.[29] Vários selos são colocados no caixão antes de seu sepultamento final.[30][31]
História
.jpg)
.jpg)
A primeira editio typica do Ordo Exsequiarum Romani Pontificis foi aprovada pelo Papa João Paulo II em 1998 e publicada em 2000.[32] Esta versão do texto foi usada em dois funerais papais: o funeral de João Paulo II em 2005 e o funeral de Bento XVI em 2023.[1]
Em abril de 2024, o Papa Francisco aprovou a editio typica da segunda edição.[33] O arcebispo Diego Giovanni Ravelli , Mestre das Celebrações Litúrgicas Pontifícias, disse que a edição foi produzida a pedido de Francisco. Ravelli disse que o Papa procurou "simplificar e adaptar certos ritos para que a celebração do funeral do Bispo de Roma possa expressar melhor a fé da Igreja em Cristo Ressuscitado", com as primeiras cópias começando a circular em novembro de 2024.[1] Ravelli descreveu a segunda edição como um "rito renovado" que pretendia enfatizar o funeral papal como "o de um pastor e discípulo de Cristo e não de uma pessoa poderosa deste mundo".[34][35]
Entre as mudanças na segunda edição estava o local da apuração do óbito. Anteriormente, a constatação da morte acontecia no quarto onde o Papa morreu.[36] As simplificações feitas na segunda edição incluíram rubricas alteradas para os caixões papais: em vez dos tradicionais três caixões feitos de cipreste, chumbo e carvalho, um caixão de madeira contendo um forro ou segundo caixão feito de zinco é autorizado e pode permanecer aberto para veneração pública.[37][38] Outras mudanças incluíram o uso dos títulos papais mais simples nas cerimônias e a eliminação de uma estação que acontecia no Palácio Apostólico.[39] A estação do Palácio Apostólico antigamente via o corpo do Papa exposto do lado de fora do caixão.[40][41]
Na primeira edição, o caixão do Papa foi colocado em um esquife elevado na Basílica de São Pedro.[42] A segunda edição removeu o esquife, orientou o caixão em direção aos bancos e pediu que um Círio Pascal fosse colocado ao lado do caixão.[17] A segunda edição também permitiu que os enterros papais ocorressem em um local diferente da Basílica de São Pedro.[43][44]
O funeral do Papa Francisco em abril de 2025 usou a segunda edição.[19][45]
Referências
- ↑ a b c «Vatican publishes new edition of funeral rites for Roman Pontiff». Vatican News. 20 de novembro de 2024. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Livro litúrgico apresenta detalhes do rito renovado de funeral dos Papas». Canção Nova. 21 de novembro de 2024. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «L'Ordo Exsequiarum Romani Pontificis | Una nuova edizione». Santa Sé. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ a b «Vatican publishes new edition of funeral rites for Roman Pontiff». Dicastério para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos. 29 de novembro de 2024. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Cinthia Rodrigues (29 de abril de 2025). «Qual será a dinâmica do conclave que escolherá o novo papa». Veja. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Diego Pavão (21 de abril de 2025). «Formato do funeral do papa Francisco é inédito na Igreja; saiba como será». CNN Brasil. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Procissão, caixão aberto de madeira e zinco com sepultamento fora do Vaticano. Veja como será o funeral do Papa Francisco em gráficos». O Globo. 21 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Diego Pavão (21 de abril de 2025). «Saiba o que acontece assim que o papa morre». CNN Brasil. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Diego Pavão (21 de abril de 2025). «Morte do papa Francisco: Por que o camerlengo fala seu nome três vezes?». CNN Brasil. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Papa Francisco: morte por derrame cerebral e parada cardiorrespiratória irreversível». Vatican News. 21 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Philip Kosloski (30 de abril de 2025). «The complex history of why the pope is dressed in white». Aleteia. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Morre papa Francisco: do funeral ao conclave, o que acontece agora». BBC Brasil. 21 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Kurt Martens (2013). «Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam. An Analysis of the Legislation for the Vacancy of the Apostolic See and the Election of the Roman Pontiff». The Jurist: Studies in Church Law and Ministry. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Corky Siemaszko e Patrick Smith (21 de abril de 2025). «A series of ancient traditions rule the pope's funeral and conclave». NBC News. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Polianne Lima e Mariana Catacci (22 de abril de 2025). «Entenda os símbolos nas primeiras imagens do papa Francisco no caixão». CNN Brasil. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Conclave, catafalco, rogito, camerlengo: os significados dos termos nos ritos após a morte do Papa». O Globo. 22 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ a b Nicole Winfield (21 de abril de 2025). «The rites and rituals following the death of a pope and his funeral explained». ABC News. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Diego Ravelli (22 de abril de 2025). «Notice from the Office of Liturgical Celebrations, 22.04.2025». Santa Sé. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ a b «Notification translation of the Coffin of the Roman Pontiff Francis into the Vatican Basilica». Basílica de São Pedro. 23 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Procissão, caixão aberto com sepultamento fora do Vaticano: como será o funeral do papa Francisco». Folha de Pernambuco. 21 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Nicole Winfield e Colleen Barry (23 de abril de 2025). «Pope Francis lies in state at St. Peter's Basilica for public viewing, funeral set for Saturday». ABC News. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Com dois caixões a menos e enterro fora do Vaticano, Francisco mudou rituais fúnebres papais». O Globo. 29 de março de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Maria Michela D'Alessandro (23 de abril de 2025). «Como é guardado o corpo do Papa Francisco para o último adeus na Basílica de São Pedro». Euronews. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Bruno Pellizari e Mariana Campos (26 de abril de 2025). «Corpo de papa Francisco é enterrado com 12 moedas. Veja quais são». InfoMoney. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Gabriel Sestrem (26 de abril de 2025). «"Rogito do Papa": O que diz o texto colocado dentro do caixão de Francisco». Gazeta do Povo. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Fim do velório do papa Francisco: quais são os próximos passos?». CNN Brasil. 25 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Responsável por rito fúnebre e orientador do conclave: saiba quem é o cardeal decano Giovanni Re, que conduzirá o funeral do Papa Francisco». O Globo. 22 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Como papa Francisco mudou funeral para que não pareça enterro de 'imperador romano'». BBC Brasil. 22 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Pope Francis laid to rest at Rome's St. Mary Major Basilica after Vatican ceremony». NBC News. 26 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Amanda Péchy (26 de abril de 2025). «Papa Francisco chega ao local de descanso final: veja como foi o rito fúnebre». Veja. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Artur Alvarez (24 de abril de 2025). «Rezas em latim, bolsa de moedas e água benta: os detalhes dos rituais de fechamento do caixão e sepultamento do papa Francisco». g1. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Funeral de Francisco será mais simples do que o dos antecessores. Conclave está previsto para daqui a um mês». Diário de Notícias. 21 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Papa simplificou o próprio funeral e será enterrado em caixão simples de madeira». UOL. 21 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Papa Francisco já havia escolhido o próprio caixão e quebra tradição de 100 anos em velório». Terra. 21 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Devin Watkins (21 de abril de 2025). «Pope Francis has died on Easter Monday aged 88». Vatican News. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «O que acontece no dia seguinte à morte do Papa? Veja próximos passos». Exame. 22 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Sem 'três caixões' e mais simplicidade: as novas regras para os funerais dos papas». Terra. 28 de março de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Lucas Almeida (26 de abril de 2025). «Caixão simples e palavra única: o que Francisco mudou em seu funeral». UOL. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Pope Francis approves simplified papal funeral». Church Times. 29 de novembro de 2024. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Susana Lúcio (21 de fevereiro de 2025). «Como o Papa Francisco planeou o seu funeral». Sábado. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Mathilde Grandjean (24 de abril de 2025). «How Pope Francis' funeral will be different from those held for predecessors». The Independent. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Elisabetta Povoledo, Emma Bubola e Michael Levenson (22 de abril de 2025). «A Simpler Funeral for Francis, Who Shunned Many Gilt Papal Trappings». The New York Times. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Caio Quero e João da Mata (22 de abril de 2025). «Por que o papa Francisco decidiu ser enterrado fora do Vaticano». BBC Brasil. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ Hannah Brockhaus (20 de novembro de 2024). «Vatican simplifies funeral rite for popes». Catholic News Agency. Consultado em 3 de maio de 2025
- ↑ «Papa Francisco terá funeral mais simples instituído por ele mesmo em 2024». Migalhas. 21 de abril de 2025. Consultado em 3 de maio de 2025
