Le Bal Masqué
"Le Bal Masqué"
| ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg) | ||||
| Single de La Compagnie Créole do álbum Le Bal Masqué | ||||
| Lançamento | 1984 | |||
| Formato(s) | LP | |||
| Gênero(s) | ||||
| Gravadora(s) | Zagora, Carrere | |||
| Composição | Daniel Vangarde, Jean Kluger | |||
| Cronologia de singles de La Compagnie Créole | ||||
| ||||
"Le Bal Masqué" é uma canção da banda La Compagnie Créole, gravada e lançada em 1984 no álbum Le Bal Masqué, e editada em single no ano seguinte. Escrita por Daniel Vangarde e composta por Jean Kluger, a canção permaneceu classificada por 31 semanas no Top Singles & Titres na França, de março a setembro de 1985, alcançando a sexta posição durante duas semanas.
Ficha técnica
Créditos adaptados do compacto simples "Le Bal Masqué", de 1984 (Zagora, Carrere. Número de catálogo: 13.677).[1]
- Layout – Claude Caudron
- Outros (Figurinos) – Thérèse Thoreux
- Fotografia – Bernard Leloup
- Composição – J. Kluger
- Composição, Produção – D. Vangarde
Tabelas
Tabelas semanais
| Paradas musicais | Melhor posição |
|---|---|
| França (SNEP)[2] | 6 |
Versão de Getchen
"Ouça e Cante com o Play-Back"
| ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg) | ||||
| Single de Gretchen | ||||
| Lançamento | 1985 | |||
| Formato(s) | LP | |||
| Gênero(s) | ||||
| Gravadora(s) | Dollar | |||
| Cronologia de singles de Gretchen | ||||
| ||||
Ouça e Cante com o Play-Back (conhecido como "Le Bal Masqué") foi lançado em 1985, como o décimo quarto e último compacto duplo da carreira da cantora brasileira Gretchen,[3] sob o selo da gravadora Dollar.[4] O compacto traz no lado A a versão da canção mencionada, com os vocais da Gretchen e no lado B as canção "Comment Ça Va", também com a versão com vocal e instrumental.[4]
Segundo nota publicada pelo Diário da Manhã em 31 de agosto de 1985, Gretchen preparava o lançamento de seu novo disco, que trazia como faixa de destaque a regravação de "Le Bal Masqué", descrita pelo jornal como um "envenenadíssimo molho funk".[5] A publicação também associava a canção ao circuito das casas noturnas de São Paulo, evocando o clima festivo sugerido pelo próprio título da música.[5]
Recepção crítica
Na resenha do compact disc (CD) Seleção de Ouro: 20 Sucessos, publicada na Folha de S.Paulo, o crítico e jornalista Pedro Alexandre Sanches comentou "Le Bal Masqué" como "talvez o único pós-hit de Gretchen", observando que a faixa surge "numas de lambada", em sintonia com a moda do período.[6] No mesmo texto, o autor relativiza esse êxito ao lembrar que a canção "é regravação", enquadrando-a mais como um reaproveitamento de repertório do que como um momento criativo central da discografia da artista.[6]
Lista de faixas
- Créditos adaptados do compacto duplo Ouça e Cante com o Play-Back, de 1985 (Dollar, DCS-2145).[4]
| Ouça e Cante com o Play-Back – Lado A | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Compositor(es) | Duração | |||||||
| 1. | "Le Bal Masqué" (Gretchen) |
|
||||||||
| 2. | "Le Bal Masqué" (Play Back) |
|
||||||||
| Ouça e Cante com o Play-Back – Lado B | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Compositor(es) | Duração | |||||||
| 3. | "Comment Ça Va" (Gretchen) |
|
||||||||
| 4. | "Comment Ça Va" (Play-Back) |
|
||||||||
Ficha técnica
- Créditos adaptados do compacto duplo Ouça e Cante com o Play-Back, de 1985 (Dollar, DCS-2145).[4]
- Arranjo: Eduardo Assad
- Produtor executivo: Jorge Gambier
- Foto: Jonathan Winsky
- Lay-Out e arte: Osvaldo Asc. Ferreira
Referências
- ↑ (1984) Créditos do álbum Le Bal Masqué por La Compagnie Créole [Compacto duplo]. França: Zagora, Carrere (13.677).
- ↑ «Lescharts.com – La Compagnie Créole – Le Bal Masqué» (em francês). Les classement single. Consultado em 15 de janeiro de 2026.
- ↑ «Discografia». Gretchen.com.br. Consultado em 12 de janeiro de 2026. Arquivado do original em 12 de fevereiro de 2008
- ↑ a b c d (1985) Créditos do álbum Ouça e Cante com o Play-Back por Gretchen [Compacto duplo]. Brasil: Dollar (DCS-2145).
- ↑ a b «Televisão». Recife. Diário da Manhã (PE) (12.330): 7. 31 de agosto de 1985. Consultado em 16 de janeiro de 2026
- ↑ a b Sanches, Pedro Alexandre (26 de junho de 1998). «Sucessos relançados». Folha de S.Paulo. UOL HOST. Consultado em 1 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2026