Joyce Byers

Joyce Byers
Personagem de Stranger Things
Winona Ryder como Joyce Byers na segunda temporada de Stranger Things (2017)
Informações gerais
Primeira aparição	"Chapter One: The Vanishing of Will Byers" (2016)
Última aparição	"Chapter Eight: The Rightside Up" (2025)
Criado(a) por	The Duffer Brothers
Interpretado(a) por	Winona Ryder Birdy (jovem) Isabella Pappas (jovem, West End)
Dublador(a) no Brasil	Miriam Ficher[1]
Informações pessoais
Nascimento	1941 ou 1942 Hawkins, Indiana, Estados Unidos
Idade	41 ou 42 anos (Temporada 1) 45 ou 46 anos (Temporada 5)
Residência	Hawkings, Indiana, EUA (Temporadas 1-3, 5) Lenora Hills, Califórnia, EUA (Temporada 4)
Características físicas
Sexo	Feminino
Cor do cabelo	Castanho
Cor dos olhos	Castanho
Família e relacionamentos
Interesse amoroso	Bob Newby (namorado falecido) Jim Hopper (noivo)
Cônjuge	Lonnie Byers (ex-marido)
Filhos	Jonathan Byers William Byers
Informações profissionais
Ocupação	Atendente de Loja Atendente de Telemarketing
Presente em
Peça de Teatro	Stranger Things: The First Shadow
Série(s) e Temporada(s)	Stranger Things (Temporada 1, 2, 3, 4, 5)

Joyce Byers (nascida Maldonado) é uma personagem fictícia da série de televisão da Netflix, Stranger Things, e é interpretada por Winona Ryder. Ela é retratada como uma mãe resiliente e ferozmente protetora de seu filho Will, que desaparece misteriosamente na cidade de Hawkins, Indiana, na primeira temporada. Joyce é caracterizada como uma pessoa determinada, engenhosa e profundamente emocional, disposta a ir a grandes extremos para proteger quem ama, mesmo que isso signifique confrontar forças sobrenaturais. Ao longo da série, ela demonstra imensa força diante da adversidade, o que a torna uma personagem querida e memorável.

A atuação de Ryder e a própria personagem foram bem recebidas pela crítica.^[2][3]

Winona Ryder juntou-se ao elenco de Stranger Things como Joyce Byers em junho de 2015.^[4] A única condição de Ryder para interpretar o papel para os Duffer Brothers foi que, caso uma sequência de Beetlejuice algum dia se concretizasse — já que ela e Tim Burton vinham discutindo esse projeto desde 2000 —, eles teriam de permitir que ela fizesse uma pausa nas gravações para filmá-lo; os Duffers concordaram e, ao final, Ryder conseguiu filmar Beetlejuice Beetlejuice em 2023 sem dificuldades.^[5] Joyce foi inspirada na personagem de Richard Dreyfuss, Roy Neary, em Close Encounters of the Third Kind (1977). Ela é retratada como aparentando insanidade para os outros personagens enquanto procura por seu filho desaparecido, Will, que todos acreditam estar morto.^[6]

Em dezembro de 2017, foi revelado que Ryder reprisaria seu papel principal na terceira temporada, após os sucessos da primeira e da segunda.^[7] Ela também recebeu um aumento salarial nessa mesma temporada.^[8]

Ryder continuou a interpretar Joyce na quarta temporada da série, tendo um papel crucial nos segmentos ambientados na Rússia Soviética. Ryder continua em seu papel como Joyce Byers na quinta e última temporada.^[9]

Ver artigo principal: Stranger Things (1.ª temporada)

Na primeira temporada, Joyce Byers é retratada como uma mãe solteira gentil, carinhosa e, por vezes, exausta, que trabalha em uma loja de variedades no centro de Hawkins e vive com seus filhos Jonathan Byers e Will Byers. É sugerido que ela possui um histórico de problemas psicológicos. Quando seu filho Will desaparece, Joyce alerta imediatamente o chefe de polícia de Hawkins, Jim Hopper. Inicialmente, ele descarta suas preocupações, sugerindo que Will poderia estar com seu pai, Lonnie. Mais tarde, Hopper se convence de que Will está desaparecido após encontrar sua bicicleta abandonada em uma área arborizada que as crianças chamam de Mirkwood. Joyce começa a sentir a presença de Will na casa dos Byers, mas é incapaz de vê-lo. Ela passa a receber ligações telefônicas misteriosas, ficando convencida de que consegue ouvir a respiração de Will ao telefone, mas as chamadas sempre terminam com o telefone da casa explodindo.

Ela é considerada louca quando começa a ver visões esmaecidas de Will através da parede e acredita que ele está se comunicando com ela ao piscar as luzes da casa, mas Joyce permanece firme em sua fé. Apesar de suas preocupações, Joyce continua a confortar seu filho mais velho, Jonathan. Quando Joyce conta a Jonathan sobre suas descobertas, ele também as descarta como fruto de uma mente excessivamente ativa. No entanto, ele começa a perceber que o que ela vê é real quando visita o Mundo Invertido com Nancy Wheeler.^[10]

Quando o corpo de Will é encontrado em um lago, Joyce duvida até mesmo de suas próprias teorias, mas passa a ter certeza de que o que foi encontrado afogado no lago não era o corpo de Will. Lonnie aparece para visitá-la e acalmá-la, mas diz para ela desistir quando vê o que Joyce descobriu, pois acredita que Will realmente se foi. Joyce e Jonathan explodem de raiva contra ele e pedem que vá embora, passando então a trabalhar juntos para desvendar ainda mais o mistério. Enquanto isso, Hopper descobre que sua casa foi grampeada e vai verificar se Joyce está bem. Eles compartilham entre si o que aprenderam e percebem que ambas as versões da história coincidem. Em seguida, utilizam as informações de Hopper sobre o Laboratório de Hawkins para se infiltrar na instalação. Após serem apreendidos e interrogados, Joyce e Hopper recebem permissão, sob ordens do Dr. Brenner, para entrar no Mundo Invertido usando trajes de proteção. Lá, Joyce encontra o corpo de Will e, após descobrir que ele ainda está vivo, consegue levá-lo de volta ao mundo real. Will retorna para casa com vida e se reencontra com seus amigos enquanto se recupera no Hospital Geral de Hawkins.

Ver artigo principal: Stranger Things (2.ª temporada)

Na segunda temporada de Stranger Things, ambientada quase um ano após os acontecimentos da primeira temporada, Joyce é mostrada namorando um personagem recém-introduzido, Bob Newby, que foi seu colega no ensino médio. Ainda traumatizada pelos eventos da primeira temporada, Joyce se mostra superprotetora em relação a Will, não permitindo mais que ele ande de bicicleta sozinho pela cidade. Junto de Hopper, Joyce leva Will regularmente ao Laboratório de Hawkins, onde os médicos monitoram sua saúde e estado mental. Dada sua experiência passada com o laboratório, Joyce não confia no novo diretor da instituição, Dr. Sam Owens, que substituiu o Dr. Brenner após o desaparecimento deste. Joyce fica cada vez mais preocupada com Will, que começa a ter episódios frequentes nos quais vivencia visões realistas do Mundo Invertido. O Dr. Owens lhe diz que Will provavelmente está sofrendo do chamado “efeito de aniversário” dos eventos traumáticos do ano anterior. Joyce permanece desconfiada, mesmo quando Hopper, um veterano da Guerra do Vietnã, também sugere que Will possa estar apenas sofrendo de TEPT.

Hopper chega à casa e pergunta se Will consegue se lembrar de algo de seu episódio mais recente. Após Joyce prometer a Will que não o levará ao suspeito Dr. Owens, Will diz que não se lembra de nada além da figura sombria que vinha desenhando anteriormente, a qual as crianças chamam de Devorador de Mentes. Devido à incapacidade de Will de descrever adequadamente o monstro, Joyce pergunta se ele pode desenhá-lo. Ele concorda, mas quando Joyce e Hopper analisam cuidadosamente os desenhos, veem apenas rabiscos e linhas. Joyce observa que algumas das linhas se conectam, o que leva ela e Hopper a perceberem que os desenhos formam um mapa de túneis interligados sob Hawkins.

Durante uma investigação, Hopper fica preso no complexo de túneis subterrâneos, mas Joyce, Bob, Mike e Will conseguem se orientar pelos túneis e resgatá-lo. Nesse momento, porém, Will começa a convulsionar de dor, e eles o levam ao Laboratório de Hawkins para tratamento. Lá, criaturas apelidadas de “Demodogs” atacam a instalação, e Bob se oferece para reativar a energia local a fim de facilitar a evacuação. Ele consegue retornar ao grupo a tempo, mas logo é devorado por um Demodog a poucos metros da porta. Joyce, em choque e profundamente abalada, retorna para casa com Jonathan, Nancy e Will. Enfurecida com a morte de Bob e desesperada por pôr fim ao sofrimento de Will, Joyce expulsa o monstro das sombras do corpo de Will enquanto Mike atrai os Demodogs para longe do portal, permitindo que Onze o feche.

Na terceira temporada, Joyce percebe que os ímãs de sua geladeira estão deixando de funcionar. Ela acha isso estranho, mas vai trabalhar, onde encontra Hopper e lhe dá conselhos sobre o relacionamento de Onze com Mike. Hopper convida Joyce para um encontro e ela aceita, mas acaba dando um bolo nele para procurar o professor de ciências Scott Clarke e perguntar sobre os ímãs defeituosos. Ele lhe fala sobre uma máquina teórica que afeta o campo magnético. Joyce compartilha com Hopper suas suspeitas de que os ímãs estejam relacionados ao Laboratório de Hawkins e ao Mundo Invertido.

Joyce e Hopper vão até o antigo Laboratório de Hawkins e são emboscados por um assassino russo, Grigori. Eles conseguem escapar e seguem até o prefeito, onde Hopper descobre que este está envolvido em negociações imobiliárias suspeitas com os russos. Joyce suspeita que a máquina responsável pelos ímãs esteja em uma das propriedades. Eles visitam uma das propriedades imobiliárias e são novamente atacados por Grigori, mas conseguem fugir e sequestram um cientista russo chamado Alexei. Joyce tenta interrogá-lo, mas ele só fala russo, então Joyce e Hopper decidem procurar o teórico da conspiração Murray Bauman, que traduz para eles. Eles descobrem que os russos abriram o portal para o Mundo Invertido usando a máquina, e Joyce e Hopper decidem entrar em contato com a CIA.

Joyce e Hopper comparecem ao festival de Hawkins para encontrar seus filhos. Enquanto os procuram, eles ouvem russos falando sobre crianças no shopping e seguem até lá. Joyce e Hopper se reencontram com as crianças e recebem a missão de fechar o portal do Mundo Invertido no subsolo. Eles são novamente atacados por Grigori, e Hopper luta com ele, mas fica preso na sala com a máquina e o portal. Joyce gira a chave e destrói a máquina, o que aparentemente desintegra todos os que estavam na sala. Isso leva Joyce a acreditar que Hopper morreu, e ela adota Eleven. Joyce decide se mudar de Hawkins com sua família, agora incluindo Eleven.^[11][12]

Ver artigo principal: Stranger Things (4.ª temporada)

Na quarta temporada, Joyce e seus filhos iniciam uma nova vida em Lenora, Califórnia. Joyce trabalha em casa como telemarketing de enciclopédias. Ela recebe um pacote misterioso com postagem da União Soviética. Dentro, encontra uma boneca russa. Joyce liga para Murray, que sugere que a boneca possa ter sido enviada pela KGB, que desejaria capturá-la por seu papel na destruição das operações secretas soviéticas sob o Starcourt Mall na terceira temporada. Ela percebe que a boneca está quebrada e encontra um bilhete dentro dela, informando que Hopper ainda está vivo e fornecendo um número de telefone. Murray vai à Califórnia e ajuda Joyce a ligar para o número indicado no bilhete. Eles logo percebem que Hopper está preso na União Soviética e que a pessoa que enviou o bilhete é um dos guardas da prisão, de codinome “Enzo”, em referência ao restaurante italiano onde Joyce e Hopper haviam planejado ir em um encontro. Enzo diz a eles para levarem 40 mil dólares ao Alaska, onde seu contato Yuri os levará de avião até a Península de Kamchatka. Para não alimentar falsas esperanças em Onze, Joyce decide não contar aos filhos sobre a possibilidade de Hopper estar vivo. Dizendo às crianças que fará uma viagem de trabalho, Joyce e Murray voam até o Alasca e encontram Yuri. Yuri os trai, droga Joyce e Murray, amarra-os e os leva em seu avião para entregá-los aos soviéticos. Enquanto estão a bordo, Joyce convence Murray a imobilizar Yuri, mas ele acaba nocauteando-o acidentalmente, deixando ninguém para pilotar o avião. Eles fazem um pouso forçado, mas conseguem chegar a Kamchatka, perto do presidio onde Hopper está preso.

Joyce e Murray elaboram um plano para entrar na prisão onde Hopper está detido. Eles conseguem entrar, mas ficam horrorizados ao ver Hopper e outros prisioneiros enfrentando um Demogorgon feroz. Após ajudarem Hopper e Enzo a escapar por pouco, Joyce se reencontra com Hopper. Procurando uma saída, Joyce, Hopper, Murray, Enzo e Yuri encontram Demodogs mantidos em cativeiro ao redor da prisão, aparentemente como cobaias de experimentos científicos. Eles também veem uma tempestade de partículas negras, que os lembra da substância do Devorador de Mentes que havia possuído Will. Eles fogem para uma cidade próxima, onde Joyce e Hopper compartilham seu primeiro beijo. Em seguida, descobrem que seus filhos estão em perigo mortal e enfrentando novamente o Mundo Invertido. Recordando a mente coletiva das criaturas do Mundo Invertido, Joyce deduz que eles podem ajudar seus filhos matando o Demogorgon e os Demodogs que viram, e assim decidem retornar à prisão. De volta à prisão, Hopper é atacado pelos Demodogs, o que desencadeia em Joyce um flashback da morte de seu namorado Bob Newby no Laboratório de Hawkins. Em um momento catártico, Joyce mata os Demodogs que atacavam Hopper, salvando-o. Murray usa um lança-chamas para matar o restante dos Demodogs, enquanto Hopper usa uma espada para decapitar o Demogorgon adulto. Joyce e Hopper se reencontram com seus filhos em Hawkins, onde o Mundo Invertido começou a invadir a cidade.

Ver artigo principal: Stranger Things (5.ª temporada)

Joyce está em Hawkins após os eventos destrutivos de 1986, vivendo temporariamente na casa da família Wheeler. Sua motivação central é proteger seus filhos, Jonathan e, especialmente, Will, da ameaça contínua do Mundo Invertido. Inicialmente, ela se concentra em operações de "rastreamento" pelo rádio, auxiliando Hopper em missões no Mundo Invertido para localizar Vecna a partir de um esconderijo na estação de rádio W.S.Q.K. No entanto, Joyce demonstra uma superproteção excessiva em relação a Will, temendo que sua conexão passada com o Devorador de Mentes o coloque em perigo novamente, o que causa tensões entre eles. Ela insiste em um plano cauteloso e se recusa a permitir que Will use sua conexão única para ajudar na busca pela sequestrada Holly Wheeler.^[13].^[14][15][16]

A postura de Joyce muda drasticamente após o ataque a Holly e a manifestação dos poderes telepáticos de Will. Ela passa de tentar protegê-lo de qualquer risco para incentivá-lo ativamente a usar e controlar seus dons emergentes, chamando-o de "extraordinário". Este apoio se torna crucial para o grupo, que elabora um plano para conectar Will à mente coletiva novamente, usando uma antena de rádio e o cadáver de um Demogorgon. Durante a batalha final na estação de rádio, enquanto Will enfrenta Vecna mentalmente, Joyce está ao seu lado, oferecendo conforto e encorajamento.^[17] Após a exaustiva batalha psíquica, ela o conforta no acampamento dos Hopper, onde ele expressa culpa por seu papel involuntário na criação do sistema de túneis sob Hawkins durante sua possessão em 1984. Joyce o absolve e o apoia incondicionalmente, reforçando que ele não é responsável pelas ações de Vecna. Este apoio dá a Will a força necessária para, pouco depois, enfrentar seu maior medo e revelar sua homossexualidade para o grupo, um momento que recebe aceitação total, incluindo o abraço reconfortante de Joyce. Assim, seu arco na temporada evolui de uma mãe protetora e receosa para uma aliada estratégica que reconhece e nutre a força única de seu filho, desempenhando um papel fundamental em sua autoaceitação e na preparação para o confronto final.^[18] Na batalha final, ela acompanha Will e seus amigos até o Mundo Invertido e sobe com eles até o Abismo, a dimensão onde Vecna mantem Holly e outras crianças reféns para usá-los em seu plano de destruir o mundo. Após a derrota de Vecna por Onze, Joyce decapita o vilão ao se vingar de todo o sofrimento que ele causou a ela e aos demais. Dezoito meses depois, Joyce volta a ter uma vida normal, e fica noiva de Hopper.^[19]

Ver artigo principal: Stranger Things: The First Shadow

Na peça, Joyce é retratada como uma estudante veterana da Hawkins High School dirigindo uma produção escolar de Dark of the Moon. Ela mantém um relacionamento com seu futuro marido, Lonnie Byers, que já não está mais no ensino médio. Joyce anseia deixar Hawkins e seguir seus sonhos de trabalhar no teatro. Ela frequenta a HHS com vários personagens conhecidos, como Jim Hopper, Bob Newby, Ted Wheeler e Henry Creel.

Após diversos membros do elenco e da equipe terem seus animais mortos em circunstâncias misteriosas, Joyce, Hopper e Bob tentam descobrir quem está por trás dos atos hediondos. Tanto Bob quanto Hopper demonstram atração por Joyce. Ao final da peça, Joyce concluiu o ensino médio e está trabalhando na lanchonete local.

Ryder venceu o Fangoria Chainsaw Awards por sua interpretação de Joyce na categoria de Melhor Atriz Coadjuvante em Série de Televisão,^[20] e também foi indicada ao Gold Derby TV Awards na categoria de Atriz Coadjuvante em Série Dramática,^[21] bem como ao Globo de Ouro na categoria de Melhor Atriz – Série de Televisão (Drama).^[22] Ryder também foi indicada ao Satellite Awards na categoria de Melhor Atriz – Série de Televisão (Drama),^[23] ao Saturn Awards na categoria de Melhor Atriz em Série de Televisão,^[24] e ao Screen Actors Guild Awards na categoria de Desempenho Excepcional de Atriz em Série Dramática, juntamente com Millie Bobby Brown, que atua em Stranger Things como Onze.^[25] Ela também foi indicada ao prêmio de Melhor Atriz em Série Dramática de Streaming pela Hollywood Critics Association TV Awards. Ryder, juntamente com o restante do elenco, foi indicada duas vezes ao prêmio de Desempenho Excepcional de um Elenco em Série Dramática, pelas temporadas 2 e 3.

Referências