Jaque dos Estados Unidos

Jaque dos Estados Unidos da América
Union Jack

Jaque dos Estados Unidos, como visto na bandeira dos Estados Unidos
Proporção	71:100
Adoção	1777 (1777) (uso inicial do modelo de design subjacente) 4 de julho de 1960 (1960-07-04) (design atual) 4 de julho de 2019 (2019-07-04) (readotado)
Descrição	50 estrelas brancas de cinco pontas desfigurando um campo azul em 9 fileiras, alternando entre 6 e 5 estrelas (de cima para baixo), ou 11 fileiras alternando entre 5 e 4 estrelas (da esquerda para a direita).

O jaque dos Estados Unidos, referido como Union Jack^[1] pela Marinha dos EUA, é uma bandeira marítima do tipo jaque hasteada na proa de embarcações dos Estados Unidos quando estão fundeadas ou atracadas. Além dos navios comissionados da Marinha dos EUA, o jaque é utilizado pela Guarda Costeira dos EUA,^[2] pelo Military Sealift Command, pelos navios da Administração Nacional Oceânica e Atmosférica (NOAA) e por outras entidades governamentais dos EUA. Quando o navio está fundeado ou atracado, o jaque é hasteado na proa, e o pavilhão (que, no caso da Marinha dos EUA, é a bandeira nacional) é hasteado na popa. Quando o navio entra em navegação, o jaque é arriado.^[3]

O Union Jack foi adotado em 14 de junho de 1777,^[1] juntamente com a própria bandeira nacional dos Estados Unidos.^[4] Desde então, o jaque tem consistido essencialmente no cantão da bandeira nacional, sendo que cada estrela adicionada à bandeira nacional também é acrescentada ao Union Jack.^[1]

É amplamente aceito que, antes do Union Jack, o jaque dos Estados Unidos era o Primeiro Jaque Naval (First Navy Jack).^[5] A aparência histórica exata dessa bandeira é objeto de debate, mas atualmente ela é exibida pela Marinha com a figura de uma cascavel e um lema.^[5] Nas últimas décadas, o Union Jack foi ocasionalmente retirado temporariamente de uso — por exemplo, de 1975 a 1976, quando o Primeiro Jaque Naval foi hasteado durante o Bicentenário dos EUA; em 2000, quando submarinos e navios-oficina de submarinos hastearam um jaque especial pelo centenário do primeiro submarino comissionado da Marinha dos EUA;^[6] e de 2002 a 2019, quando todos os navios de guerra hastearam o Primeiro Jaque Naval durante a Guerra Global ao Terrorismo.

O navio de guerra comissionado mais antigo ainda em serviço ativo na Marinha dos EUA (isto é, com o maior tempo total de serviço ativo), que não seja o USS Constitution (tecnicamente o navio comissionado mais antigo da Marinha dos EUA, mas utilizado apenas para fins cerimoniais) nem o USS Pueblo (capturado pela Coreia do Norte em 1968 e ainda comissionado na Marinha dos EUA, atualmente um navio-museu), hasteia o Primeiro Jaque Naval e é o único navio de guerra ativo dos EUA que utiliza um jaque diferente do Union Jack. Atualmente, esse navio é o USS Blue Ridge.

Durante a maior parte da história dos Estados Unidos, o principal desenho do jaque foi o cantão azul com estrelas (a “união”) do pavilhão nacional norte-americano. Esse jaque de campo azul com estrelas brancas é chamado de Union Jack, não devendo ser confundido com o Union Jack do Reino Unido, que possui o mesmo nome, mas um desenho diferente. Assim como no pavilhão nacional dos EUA, o número de estrelas no jaque corresponde ao número de estados que compõem o país. As regras para o uso do jaque são semelhantes às da bandeira nacional, com a exceção de que o jaque só é hasteado na proa quando o navio está fundeado, amarrado ou atracado.

A única descrição escrita do Jaque Naval que data da Guerra de Independência Americana é um documento de janeiro de 1776 intitulado Signals for the American Fleet, do Comodoro Esek Hopkins. Hopkins menciona o “strip’d jack” (jaque listrado) e uma “bandeira listrada” como símbolos da Marinha Continental. Não há menção a serpente nem a campo estrelado, e a aparência exata dessas bandeiras não é conhecida. Uma gravura de navios americanos de agosto de 1776 mostra uma embarcação hasteando uma bandeira listrada e outra a Pine Tree Flag, ambas na popa, local tradicional do pavilhão nacional.^[7]

A versão do Union Jack com 48 estrelas tornou-se oficial em 1912, após o Arizona e o Novo México tornarem-se estados. Durante toda a Primeira e a Segunda Guerra Mundial, e até 1959, o Union Jack consistiu em 48 estrelas.^[8]

A partir de 11 de setembro de 2002, a Marinha dos EUA passou a utilizar o chamado Primeiro Jaque Naval (First Navy Jack). Entretanto, o jaque padrão dos Estados Unidos (isto é, 50 estrelas brancas alternadas em colunas de quatro e cinco sobre um campo azul) continuou a ser usado como jaque por embarcações de agências federais dos EUA, como a Guarda Costeira, o Military Sealift Command e o Corpo da Administração Nacional Oceânica e Atmosférica, bem como por navios civis e iates norte-americanos. A maioria dos navios de guerra da Marinha dos EUA voltou a utilizar o Union Jack em 4 de junho de 2019.

O jaque é hasteado no mastro de proa (jackstaff) das 08h00 até o pôr do sol enquanto os navios da Marinha dos EUA estão atracados ou fundeados. Ele deve ter o mesmo tamanho do cantão do pavilhão içado na popa do navio. Também é hasteado no vergueiro durante um tribunal militar geral ou uma corte de inquérito.^[9] Quando o pavilhão está a meia-haste, o jaque também permanece a meia-haste. O jaque é içado com presteza e arriado de forma cerimonial da mesma maneira que o pavilhão; entretanto, o jaque não é “mergulhado” quando o pavilhão o é.^[10]

Outras exceções ao uso do Union Jack ocorreram no âmbito da Marinha dos EUA, sendo a mais notável o uso do Primeiro Jaque Naval em homenagem ao bicentenário da fundação dos Estados Unidos e em ocasiões posteriores.^[11] Por exemplo, após o Bicentenário, em agosto de 1980, foi concedido ao navio comissionado em serviço ativo com o maior tempo total de serviço operacional de linha de frente o direito de utilizar o Primeiro Jaque Naval em lugar do Union Jack, até que esse navio fosse descomissionado ou transferido para a inatividade, quando então o próximo navio mais antigo herdaria essa honra. Esse uso é limitado ao navio naval “comissionado” mais antigo (isto é, um navio inteiramente militar com prefixo USS, em contraste com um navio de tripulação mista militar/civil com prefixo USNS) em serviço operacional de linha de frente.

Em 3 de junho de 1999, o Secretário da Marinha também autorizou o hasteamento do Jaque do Centenário dos Submarinos em todos os submarinos e navios de apoio a submarinos da Marinha dos EUA durante o ano 2000.^[12][a]

Em 21 de fevereiro de 2019, o Chefe de Operações Navais determinou que os navios de guerra da Marinha dos EUA voltassem a hastear o jaque padrão dos Estados Unidos a partir de 4 de junho de 2019.^[13][14] O navio de guerra ativo mais antigo dos EUA hasteia o Primeiro Jaque Naval; desde 2014, esse navio é o USS Blue Ridge.^[15]

Estrelas	Design	Datas de uso geral	Notas
0		8 de janeiro de 1776 – 14 de junho de 1777	O primeiro jaque adotado pelos Estados Unidos consistia em treze listras horizontais alternadas em vermelho e branco. Conhecido como o Primeiro Jaque Naval, ele é frequentemente retratado com uma cascavel e um lema; contudo, as evidências são inconclusivas quanto à presença real desses elementos. Há razões para acreditar que o jaque da Marinha Continental era simplesmente uma bandeira listrada em vermelho e branco, sem outros adornos.[16]
13		14 de junho de 1777 – 1º de maio de 1795	Introdução do desenho do Union Jack, “composto pelo campo azul e pelas estrelas brancas do pavilhão nacional”;[17] existem numerosos arranjos diferentes do padrão de 13 estrelas (ver Bandeira dos Estados Unidos).
15		1º de maio de 1795 – 3 de julho de 1818	O jaque de 15 estrelas foi utilizado pelos Estados Unidos durante a Quase-guerra e a Guerra de 1812.
20		4 de julho de 1818 – 3 de julho de 1819
21		4 de julho de 1819 – 3 de julho de 1820
23		4 de julho de 1820 – 3 de julho de 1822
24		4 de julho de 1822 – 3 de julho de 1836
25		4 de julho de 1836 – 3 de julho de 1837
26		4 de julho de 1837 – 3 de julho de 1845
27		4 de julho de 1845 – 3 de julho de 1846
28		4 de julho de 1846 – 3 de julho de 1847
29		4 de julho de 1847 – 3 de julho de 1848
30		4 de julho de 1848 – 3 de julho de 1851
31		4 de julho de 1851 – 3 de julho de 1858
32		4 de julho de 1858 – 3 de julho de 1859
33		4 de julho de 1859 – 3 de julho de 1861	Guerra Civil Americana
34		4 de julho de 1861 – 3 de julho de 1863
35		4 de julho de 1863 – 3 de julho de 1865
36		4 de julho de 1865 – 3 de julho de 1867
37		4 de julho de 1867 – 3 de julho de 1877
38		4 de julho de 1877 – 3 de julho de 1890
43		4 de julho de 1890 – 3 de julho de 1891
44		4 de julho de 1891 – 3 de julho de 1896
45		4 de julho de 1896 – 3 de julho de 1908	Afundamento do USS Maine; Guerra Hispano-Americana; Great White Fleet
46		4 de julho de 1908 – 3 de julho de 1912
48		4 de julho de 1912 – 3 de julho de 1959	Primeira Guerra Mundial; Segunda Guerra Mundial
49		4 de julho de 1959 – 3 de julho de 1960
50		4 de julho de 1960 – 12 de outubro de 1975[11]	O jaque de 50 estrelas foi adotado em 4 de julho de 1960, após Havaí tornar-se um estado.
0		13 de outubro de 1975 – 31 de dezembro de 1976[11]	Em 13 de outubro de 1975, navios de guerra comissionados da Marinha dos EUA passaram a utilizar o Primeiro Jaque Naval em comemoração ao bicentenário da Marinha dos Estados Unidos e ao bicentenário da fundação dos EUA. Ele foi usado nessa função até 31 de dezembro de 1976, quando o jaque de 50 estrelas foi readotado.[18]
50		1º de janeiro de 1977 – 10 de setembro de 2002[11][b]	O jaque de 50 estrelas foi readotado por navios de guerra comissionados da Marinha dos EUA em 1º de janeiro de 1977. Desde 18 de agosto de 1980, o Primeiro Jaque Naval passou a ser usado pelo navio comissionado ativo com o maior tempo total em serviço, em substituição ao Union Jack, até que esse navio seja descomissionado ou transferido para a inatividade, quando então o próximo navio mais antigo herda essa honra.
0		11 de setembro de 2002[b] – 4 de junho de 2019	Guerra Global ao Terrorismo Guerra do Afeganistão Guerra do Iraque O Primeiro Jaque Naval foi usado de 2002 a 2019 apenas por navios da Marinha dos Estados Unidos. O MSC e embarcações não pertencentes à Marinha dos EUA, como as da Guarda Costeira e da NOAA, continuaram a utilizar o Union Jack de 50 estrelas adotado em 1960.
50		4 de junho de 2019 – presente	O jaque de 50 estrelas foi ordenado para readotação por navios de guerra comissionados da Marinha dos EUA em 21 de fevereiro de 2019, com vigência a partir de 4 de junho de 2019, para coincidir com o aniversário da Batalha de Midway. Desde 18 de agosto de 1980, o navio comissionado ativo com o maior tempo total em serviço utiliza o Primeiro Jaque Naval em seu lugar.[11] Atualmente, esse navio é o USS Blue Ridge (LCC-19).

• Bandeira dos Estados Unidos

Notas e referências

Notas

Referências