zipar
Não confundir com zíper.
Verbo
zi.par, transitivo, intransitivo
- (ciência da informação e Neologismo) comprimir arquivos digitais no computador utilizando programas compactadores ou extensão nativa em sistemas operacionais como o Windows, inicialmente em formato .zip (ZIP) e depois em outras extensões, com o objetivo de diminuir o uso de memória ou de facilitar a transmissão de dados pela internet ou em outros meios, sobretudo na época em que disquetes eram o formato comum de portabilidade de informações como textos, imagens, pastas de arquivos, etc.
- Ele zipou cinco ficheiros.
- (Portugal) chover muito
Antónimos/Antônimos
De 1 (computação):
- descompactar
Sinónimos/Sinônimos
De 1 (computação):
De 2 (chuva):
- cair o cacau
- chover a cântaros
- chover canivete
- toró
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | zipar | Gerúndio | zipando | Particípio | zipado |
|---|
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | zipo | zipas | zipa | zipamos | zipais | zipam |
| Pretérito imperfeito | zipava | zipavas | zipava | zipávamos | zipáveis | zipavam | |
| Pretérito perfeito | zipei | zipaste | zipou | zipamos1 / zipámos2 |
zipastes | ziparam | |
| Pretérito mais-que-perfeito | zipara | ziparas | zipara | zipáramos | zipáreis | ziparam | |
| Futuro do presente | ziparei | ziparás | zipará | ziparemos | zipareis | ziparão | |
| Futuro do pretérito | ziparia | ziparias | ziparia | ziparíamos | ziparíeis | zipariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | zipe | zipes | zipe | zipemos | zipeis | zipem |
| Pretérito imperfeito | zipasse | zipasses | zipasse | zipássemos | zipásseis | zipassem | |
| Futuro | zipar | zipares | zipar | ziparmos | zipardes | ziparem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | zipa | zipe | zipemos | zipai | zipem | |
| Negativo | não zipes | não zipe | não zipemos | não zipeis | não zipem | ||
| Infinitivo pessoal | zipar | zipares | zipar | ziparmos | zipardes | ziparem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Termos derivados
- zipado
- zipagem
Tradução
Forma verbal
zi.par
- infinitivo impessoal do verbo zipar
- primeira e terceira pessoas do futuro do subjuntivo (conjuntivo) do verbo zipar
- primeira e terceira pessoas do infinitivo pessoal do verbo zipar
| "zipar" é uma forma flexionada de zipar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Etimologia
Pronúncia
Brasil
- AFI: /ziˈpa(ʁ)/ [ziˈpa(h)]
- AFI: /ziˈpa(ɻ)/ (Região Sul)
- AFI: /ziˈpa(ʁ)/ [ziˈpa(χ)] (Rio de Janeiro)
- AFI: /ziˈpa(ɾ)/ (São Paulo)
Portugal
- AFI: /zi.ˈpaɾ/
- AFI: /ziˈpa.ɾi/ (Sul)
Ligações externas
- “zipar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “zipar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- ”zipar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”zipar”, na Infopédia [em linha]
- “zipar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
- pronúncia de zipar no Forvo